HobbyZone HBZ6100 Manuale utente

Marca: HobbyZone

Modello: HBZ6100

Categoria: Giocattoli telecomandati

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HBZ6150

Instruction Manual | Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation | Manuale di Istruzioni

HBZ6100, HBZ6150

Apprentice® STOL S

700mm

Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product

page for the most up-to-date manual information.

Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks

Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.

Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la

page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.

Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla

pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.

160202

Created on 04/23

Safety Precautions and Warnings

This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside of your control. Interference can cause momentary loss of ight control.

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or

the property of others.

• NEVER operate the aircraft under the inuence of drugs or alcohol.

• NEVER place any portion of the model in your mouth as it could cause

serious injury or even death.

• NEVER operate the aircraft with damaged wiring or components.

• NEVER touch moving parts.

• NEVER operate the aircraft in the rain.

• NEVER y over people, roadways, structures, power lines or near airports.

• NEVER attempt to y from a vehicle or from within a structure.

• NEVER perform maintenance on the aircraft with the battery installed.

• NEVER use a damaged or deformed battery.

• ALWAYS treat the motor and propeller as if they are armed and could start

at any time.

• ALWAYS ensure the transmitter is secure before and while the aircraft is

powered on.

• ALWAYS keep body parts and loose clothing well clear of the propeller/rotor

blades.

• ALWAYS keep the aircraft securely restrained in case of accidental throttle

activation.

• ALWAYS perform a maintenance check on the aircraft and transmitter prior

to and after every ight to ensure airworthiness.

• ALWAYS operate the aircraft in open spaces, away from full-size vehicles,

trafc and people.

• ALWAYS keep the aircraft in sight and under control.

• ALWAYS keep a safe distance in all directions around your model to avoid

collisions or injury.

• ALWAYS fully reduce the throttle or activate throttle cut before a crash.

• ALWAYS keep the transmitter powered on when the aircraft is powered on.

• ALWAYS carefully follow the directions and warnings for this and any

optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).

• ALWAYS keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the

reach of children.

• ALWAYS use fully charged batteries.

• ALWAYS let parts cool after use before touching.

• ALWAYS keep moving parts clean.

• ALWAYS keep parts dry.

• ALWAYS remove batteries after use.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature,

visit www.horizonhobby.com or www.towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high

probability of supercial injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product

correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this

Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children

without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon

Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the

manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: If you ever need to replace your Spektrum receiver found in a Horizon Hobby product, always purchase

from Horizon Hobby, LLC or a Horizon Hobby authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all

support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or

Spektrum technology.

AGE RECOMMENDATION: Not for children under 14 years. This is not a toy.

Apprentice® STOL S 700mm

Table of Contents

Aircraft Components ....................................................................................... 4

Aircraft Assembly ............................................................................................ 5

Install the Transmitter Batteries ....................................................................... 7

Transmitter Switches and LEDs ....................................................................... 7

Turning the Transmitter ON and OFF ................................................................ 8

Installing the Flight Battery and Arming Electronic Speed Control (ESC) ........... 8

Center of Gravity (CG) ..................................................................................... 9

Control Direction Test ................................................................................... 10

Before Your First Flight .................................................................................. 10

Choose a Flying Field .................................................................................... 11

Range Test .................................................................................................... 11

Flight Control ................................................................................................ 12

Sensor Assisted Flight Envelope (SAFE) Technology ....................................... 13

Preight Checklist ......................................................................................... 15

Flying ........................................................................................................... 15

Trimming the Aircraft .................................................................................... 17

Control Surface Centering ............................................................................ 17

Post Flight..................................................................................................... 18

Transmitter and Receiver Binding .................................................................. 18

Bind and Fly Transmitter Setup ..................................................................... 19

Service and Repairs ...................................................................................... 20

Trouble Shooting Guide for SAFE Technology ................................................. 22

Trouble Shooting Guide ................................................................................. 22

Replacement Parts ........................................................................................ 23

Optional Parts ............................................................................................... 23

Hardware Set HBZ6109 ............................................................................... 23

Hardware ...................................................................................................... 23

Glossary of Important Terms ......................................................................... 24

AMA National Model Aircraft Safety Code ...................................................... 24

Limited Warranty .......................................................................................... 25

Contact Information ...................................................................................... 26

FCC Information ............................................................................................ 26

IC Information ............................................................................................... 26

Compliance Information for the European Union ............................................ 27

Registration

and keep up to date with product updates, offers and

Hobby Zone® news.

Completion Guide

Scan the QR code to go to the product completion

guide for information on other compatible batteries

and chargers.

* The weight provided is for the aircraft and ight control components.

No additional payload is allowed. MTOM is weight with recommended battery.

Speciﬁcations

Wingspan 27.6" (700mm)

Length 19.29" (490mm)

Weight*Without Battery: 4.9oz (140g)

With Recommended 2S 300mAh Flight Battery: 5.5oz (157g)

HBZ6150

Included Equipment

Receiver Spektrum™ AS6420A 6 Channel AS3X & SAFE Dual Protocol

UMX receiver (SPMAS6420A)

ESC Avian 6-Amp Smart Lite ESC (SPMXAE06)

Motor 1810-2000Kv 12-Pole (SPMXAM2900)

Propeller 6 x 3.5 (HBZ6105)

Servos

(2) Aileron, 2.2g High Torque Linear Servo (SPMSA203)

(1) Elevator, 2.2g High Torque Linear Servo (SPMSA203)

(1) Rudder, 2.2g High Torque Linear Servo (SPMSA203)

RTF Included Equipment

Flight Battery 300mAh 2S 7.4v 30C LiPo; JST 2.0 PH 3-Pin

(SPMX3002S30)

Battery Charger 2S LiPo USB-C Charger (SPMXC0020)

Transmitter Spektrum™ SLT6LP 2.4GHz (SPMR1275)

Transmitter Batteries 4 AA Alkaline

BNF Required Equipment

Flight Battery 300mAh 2S 7.4v LiPo; JST 2.0 PH 3-Pin

Battery Charger 2S LiPo Charger

Transmitter Spektrum™ DSMX Transmitter

Optional Accessories

SPMR6775 NX6 6 Ch Transmitter Only

RFL1205D RealFlight Trainer Edition Steam download

SPMWS2000 WS2000 Wireless Simulator USB Dongle

SPMXC1070 Smart S150 AC/DC Charger, 1x50W

SPMXCA326 Adapter: IC3 Battery / 2S UMX D

Aircraft Components

Aileron

Elevator

Horizontal Stabilizer

Flight Battery

Receiver

Electronic Speed Control (ESC)

Aileron Servo

Rudder Servo

Elevator Servo

Typical Control Components

Control Horn

Z-Bend

Servo

Length Adjustment

Pushrod

Motor

Spinner

Propeller

Vertical Stabilizer

Rudder

Apprentice® STOL S 700mm

Assembly Video

Aircraft Assembly

We recommend reading each section of this

manual before proceeding with assembly

per the steps outlined. We also recommend

watching the entire assembly video by

scanning this QR code or using this URL:

www.horizonhobby.cc/

ApprenticeSTOLassembly.

Landing Gear Installation

The Apprentice STOL S 700mm includes landing gear which does not require

hardware to hold into place. Install the main landing gear assembly into the slot

on the bottom of the fuselage.

Assembly Video

Wing Installation

We recommend watching the “Wing Installation”

chapter/section of the assembly video by

scanning this QR code or using this URL:

www.horizonhobby.cc/ApprenticeSTOLassembly.

The wing of the Apprentice STOL S 700mm is secured to the fuselage using

two thumb screws.

1. Connect the aileron servo connectors to the servo connectors coming

out of the fuselage. The left and right servos can be connected to either

connector.

IMPORTANT: Ensure the servo connectors and the Y-harness are connected

with the correct polarity. The connectors have a small tab on one side which

must align with the corresponding socket in the Y-harness connectors. In

addition, the wire colors should match between the servos and Y-harness.

2. Insert the tabs at the front of the wing into the fuselage rst and lower the

wing into place.

IMPORTANT: Ensure the aileron servo wires are not pinched between the

wing and fuselage.

3. Insert the wing screws and secure the wing to the fuselage by tightening

the thumb screws into place.

IMPORTANT: Do not over tighten.

Apprentice® STOL S 700mm

1. Remove the battery cover.

2. Install the included four AA batteries, noting proper polarity.

3. Reinstall the battery cover.

Low Battery Alarm

When the transmitter battery voltage drops below 4.7 volts, an alarm sounds

and the voltage LEDs ash. Replace the batteries immediately. If the alarm

sounds while ying, land your aircraft as soon as possible.

CAUTION: Do not attempt to recharge the included AA batteries.

These batteries are not rechargeable. Charging non-rechargeable

batteries may cause the batteries to burst, resulting in injury to persons

and/or damage to property.

Install the Transmitter Batteries

Transmitter Switches and LEDs

Bind/Panic Button: This button is used to control the Bind and Panic Recovery

Mode functions.

See the Binding section for information on re-binding your transmitter and

aircraft if necessary. The included transmitter comes bound to the receiver/

aircraft from the factory, therefore binding is not typically necessary.

See the Sensor Assisted Flight Envelope (SAFE) Technology section for

information about panic recovery mode.

Hi/Lo Rate Switch: This switch supports high and low rate functions on

aileron, elevator and rudder channels.

We recommend using low rates when rst learning to y or for smooth and

more precise maneuvering, and high rates for more aggressive maneuvers and

aerobatics.

In the upper, or “HI” position, servo travel is 100% on these channels.

In the lower, or “LO,” position, servo travel decreases to 70%.

Flight Mode Switch: This switch is used to select the SAFE ight mode. See

the Sensor Assisted Flight Envelope (SAFE) Technology section for information

about the various SAFE ight modes.

Throttle Cut Switch: This switch activates throttle cut.

With the throttle cut on (switch position 1), throttle input from the throttle stick is

deactivated. This safety feature ensures any accidental bump of the throttle stick

will not activate the motor while the ight battery is connected.

With the throttle cut off (switch position 0), any position of the throttle stick above

the lowest setting will activate the aircraft motor.

NOTICE: Always ensure the throttle stick is at the lowest setting before

switching the throttle cut function off. Failure to do so will result in the motor

activating.

LED and Audible Indications:

Flashing with beeps: The transmitter is in bind mode, because the bind

button was held down while the transmitter was powered on. See the Binding

section for more information.

Pulsates with one low tone beep every 2 seconds: The transmitter battery

voltage has dropped below 4.7 volts. Replace the transmitter batteries

immediately. If this happens while ying, land the aircraft as soon as possible.

Inactivity Alarm: If the transmitter is left inactive for 10 minutes, it will begin

to emit an alarm until the sticks are moved or the power is turned off.

Antenna

Flight Mode Switch

Throttle Cut Switch

Dual Rate Switch

1 Green LED

Throttle/Rudder Gimbal

Aileron Trim

Elevator Trim

Power Switch

Neck Strap Hook

Throttle Trim

Elevator/Aileron Gimbal

Bind / Panic Button

Rudder Trim

Integrated Handle

USB-C Port

(data output only)

3.5mm jack

(factory use only)

Battery Compartment

Turning the Transmitter ON and OFF

Slide the power button to power the transmitter ON. The LED indicator will

illuminate green when the transmitter is ON and transmitting. To power the

transmitter OFF, slide the power button to the OFF position.

CAUTION: Always keep hands away from the propeller. When armed,

the motor will turn the propeller in response to any throttle movement.

1. Lower the transmitter throttle stick and turn on throttle cut. With the throttle

cut on, throttle input from the throttle stick is deactivated. This safety feature

ensures any accidental bump of the throttle stick will not activate the motor

while the ight battery is connected.

IMPORTANT: If you connect the battery while the throttle is not at its lowest

position, the ESC will not arm. Reduce throttle to the lowest setting for the

ESC to arm.

2. Power on the transmitter, and wait at least 5 seconds before proceeding.

3. Lift from the front of the hatch, near the propeller, to remove the battery

hatch.

4. Secure the ight battery in the battery compartment using the hook and

loop material so the aircraft is balanced at the correct center of gravity

(CG). See the Center of Gravity section for information on measuring the CG.

5. Connect the ight battery to the ESC connector, noting proper polarity.

6. Replace the battery hatch, ensuring the battery wires are not caught in-

between the hatch and the fuselage.

7. Keep the aircraft immobile while the SAFE system initializes.

8. After the SAFE system initializes, the control surfaces will move back and

forth, then come to neutral to indicate the SAFE system has initialized and

is ready to operate.

IMPORTANT: If the aircraft is moved and does not complete initialization

within approximately 30 seconds, disconnect and reconnect the ight

battery to re-initialize the system.

IMPORTANT: AS3X technology in Experienced Mode is not active until you

advance the throttle past 25%. Once it is active, the control surfaces may

move on the aircraft. This is normal. The AS3X technology will remain active

until the ESC is disconnected.

CAUTION: Always disconnect the Li-Po ight battery from the aircraft

receiver when not ying to avoid over-discharging the battery.

Installing the Flight Battery and Arming Electronic Speed Control (ESC)

Apprentice® STOL S 700mm

Assembly Video

Center of Gravity (CG)

An aircraft with the correct CG is balanced at a calculated point for safe and

stable ight. When ying in Beginner mode with the aircraft balanced properly,

the aircraft should climb gradually at full power and y level at 50–60% power

with no elevator input.

After installing the battery (in the recommended position) and before powering

on the ESC, verify the CG by supporting the aircraft upright on your ngertips

35-40mm back from the front edge of the wing, at the wing root.

• If the nose tilts down, move the ight battery back until the aircraft is level.

• If the nose tilts up, move the ight battery forward until the aircraft is level.

Scan the QR code to view the assembly video and the

proper method to balance the aircraft.

35-40mm back

from the leading

edge of the wing

at the wing root

Before attempting to y this aircraft for the rst time, we recommend using the

RealFlight Trainer Edition RC Flight Simulator (RFL1205, sold separately), along

with the SLT6LP transmitter included with the RTF Basic version to learn and

practice the basics of ying. The included transmitter may be connected to a PC for

simulator use with a standard USB-C cable. Featuring six popular Horizon Hobby

trainer aircraft and built-in Virtual Flight Instructor lessons, new pilots can learn to

y successfully by practicing on a PC at home or on a laptop just about anywhere

else!

We also encourage you to connect with experienced RC pilots in your area

through hobby shops or at designated ying elds. And for those located in

the United States, we recommend joining a national organization such as the

Academy of Model Aeronautics (AMA). The AMA can provide information on

local clubs, instructors and established ying sites in your area in addition to

insurance coverage. Visit www.modelaircraft.org for more information.

Before Your First Flight

RealFlight

Trainer Edition

WARNING: Do not perform this or any other equipment test without

turning on throttle cut. Serious injury or property damage could result

from the motor starting inadvertently.

If the control surfaces do not respond as shown, DO NOT FLY. Refer to the

Troubleshooting Guide for more information. If you need more assistance,

contact the appropriate Horizon Hobby Product Support department.

1. Power on the transmitter.

2. Turn on throttle cut.

3. Set the ight mode switch to Experienced Mode.

IMPORTANT: Do NOT check the controls in the Beginner or

Intermediate Modes.

4. Place the model on level ground away from obstacles.

5. Power on the aircraft, and wait for it to fully initialize.

6. Move the sticks on the transmitter as shown in the table and observe the

control surfaces on the aircraft. Ensure the aircraft control surfaces respond

as shown and return to neutral when the control input is released.

7. Check for any binding in the control surfaces.

8. With the aircraft on a smooth surface, roll the aircraft forward by hand.

Push the rudder trim button on the transmitter left or right until the aircraft

tracks straight.

TIP: The transmitter emits a faint beep with each click of the trim buttons in

either direction. Holding the button in either direction quickly adjusts the trim

several steps until the button is released or until the trim reaches the end of

its travel. If the trim button does not beep when clicked, the trim is at the far

end of its travel. Center trim is indicated by a slightly louder beep.

Centering the Control Surfaces

After checking for correct control surface movement, release the transmitter

sticks. Check each of the control surfaces to make sure they are centered.

If adjustments are required, see the Control Surface Centering section for

details.

Control Direction Test

Transmitter

Command Control Surface Response

(viewed from the rear)

ElevatorAileronsRudder

Throttle/

Rudder Stick

Elevator/

Aileron Stick

Apprentice® STOL S 700mm

WARNING: While holding the aircraft during the range test, always

keep body parts and loose items away from the motor. Failure to do

so could cause personal injury.

Before each ying session, and especially with a new model, you should

perform a range check.

The included Spektrum SLT transmitter incorporates a range check mode to

reduce the output power of the transmitter. Follow the directions below to enter

range check mode for the SLT transmitter:

1. With the throttle stick set to the lowest setting and throttle cut switch on,

power on the transmitter for at least 5 seconds.

2. With the help of an assistant to hold the aircraft, connect the aircraft battery

to the ESC connector. Keep the aircraft immobile for 5seconds.

3. Face the model, holding the transmitter in your normal ying position.

4. Press and hold the bind button and toggle the dual rate switch up and

down four times. The transmitter RGB LED will ash and the alarm will

sound, indicating the system is in range check mode. Do not release the

bind button until the range check is complete.

IMPORTANT: You must hold the bind button through the entire range check

process. Releasing the button will exit range check mode.

5. With the model rmly restrained on the ground, stand approximately

30 paces away from the model.

TIP: In some aircraft, when the model is placed on the ground, the

antenna(s) can be within inches of the ground. Close proximity of the

antenna(s) to the ground can reduce the effectiveness of the range check.

If you experience issues during the range check, restrain the model on a

non-conductive stand or table up to 2ft (60cm) above the ground, then range

check the system again.

6. Move the transmitter rudder, elevator, aileron and throttle controls to ensure

they operate smoothly at approximately 30 paces. If control issues exist, do

not attempt to y. Refer to the Warranty and Service Contact Information table

at the end of the this manual to contact Horizon Hobby product support.

7. When the range check is successfully completed, release the bind button to

exit range check mode.

CAUTION: Due to reduced output power of the transmitter, NEVER

attempt to y while the transmitter is in range check mode. Loss of

control will occur.

Range Test

HOLD

Dual Rate

Switch

Choose a Flying Field

Consult local laws and ordinances before choosing a location to ﬂy your aircraft.

In order to have the most success and to protect your property and aircraft,

it is very important to select a place to y that is very open. We recommend

consulting your local hobby shop for information on local ying elds and clubs.

For customers in the United States, visit the Academy of Model Aeronautics at

www.modelaircraft.org for more information on ying clubs.

Remember, this aircraft can reach signicant speeds when ying and will cover

ground very quickly. Plan on ying in an area that gives you more space than

you think you need, especially during the initial ights.

The chosen ying site should:

• Have a minimum of 1300 feet (400m) of clear space in all directions.

• Be free of trees, buildings, cars, power lines or anything that could entangle

your aircraft or interfere with your line of sight.

• Be clear of people and pets.

Flight Control

Transmitter

Command Aircraft

Response

ThrottleElevatorAileronRudder

IMPORTANT: Even though SAFE technology is a very helpful tool, the aircraft

still needs to be own manually. If incorrect input is given at lower altitudes

or at slower speeds, the aircraft can crash. Study these control inputs and

the aircraft response to each carefully before attempting your rst ight. For

rst ights, set the SAFE ight mode switch to Beginner Mode (position0).

For smooth control of your aircraft, always make small corrections. All

directions are described as if you were sitting in the aircraft.

Throttle, Faster or Slower

• Push the throttle stick forward to make the aircraft go faster and climb.

• Pull the throttle stick back to slow down and descend.

Elevator Up and Down

• Pull the elevator stick back to make the nose of the aircraft go up.

• Push the elevator stick forward to make the nose of the aircraft go down.

Aileron Right and Left

• Move the aileron stick right to make the aircraft roll or bank right.

• Move the aileron stick left to make the aircraft roll or bank left.

TIP: Always picture yourself in the aircraft when determining which way to

bank the aircraft wings.

• When the aircraft is ying away from you, banking the aircraft right or left

appears normal.

• When ying toward you, the aircraft will appear to bank the opposite

direction to the control input given. This will become more instinctual with

experience.

TIP: When ying toward yourself, if one of the wings drops, move the aileron

stick toward the low wing to level the aircraft.

Rudder Right and Left

• Push the rudder stick right to yaw the aircraft nose to the right.

• Push the rudder stick left to yaw the aircraft nose to the left.

The rudder stick is also used to steer the aircraft left and right while taxiing on

the ground.

TIP: Similar to aileron control, picture yourself in the aircraft to determine

which direction to point the nose whether you are ying away from yourself

or toward yourself.

Apprentice® STOL S 700mm

You control the help SAFE® technology provides while you learn to y. As

your ying skills grow, decrease SAFE technology assistance. Change aircraft

response at any time by moving the Channel 5 (SAFE Flight mode) switch on

your transmitter.

IMPORTANT: These instructions are for the included DXS transmitter

(or similar transmitters) with a 3-position switch for Channel 5. If you y this

aircraft with a Spektrum transmitter other than the included DXS, refer to

Panic Recovery Mode

If you get into distress while ying in any mode, press and hold the

Panic / Trainer button and move the control sticks to their neutral position. The

SAFE technology will return the aircraft to a stable attitude, if the aircraft is at a

sufcient height with no obstacles in its path. Release the Panic Button to turn

off Panic mode and return the current SAFE ight mode. If you get into trouble

and need to go back to Beginner mode for maximum stability, remember to

fully move back the Channel 5 switch.

Activating SAFE Technology

SAFE technology is not active until you advance the throttle past 25%. Once the

SAFE technology is active, the control surfaces may move on the aircraft. This

is normal. The SAFE technology will remain active until the ESC is turned off.

Understanding Oscillation

In some ight conditions, you may see oscillation. If oscillation occurs,

decrease the airspeed. If oscillation still persists, refer to the Troubleshooting

Guide for more information.

CAUTION: Flying in level forward ight and calm wind conditions at

full throttle in any mode or long high-speed dives may result in strong

oscillation that can damage the aircraft.

If there is oscillation in any mode, decrease throttle immediately. If oscillation

persists, refer to the Troubleshooting Guide.

CAUTION: Beginner, Intermediate, and Panic modes are intended for

the training environment. Flying continuous high-G maneuvers (such

as loops) in Experienced mode for an extended period of time may lead to

inconsistent ight envelope and Panic mode behavior. If this occurs, land in

Experienced mode and power cycle the receiver before ying again.

Launch and Landing Assistance

Take off and landings can be better managed by using the Beginner mode. If the

model is launched incorrectly, or is landing at a less than perfect attitude, pull

and hold the Panic Switch. The model can correct and help to prevent a crash.

See the Take Off and Landing sections in this manual.

IMPORTANT: A level runway is required for takeoffs in Beginner mode due

to throttle climb assistance.

SAFE Take Off

SAFE Landing

Failsafe

In the unlikely loss of radio connection, failsafe will place the aircraft in a

descending circle to the ground, unless the radio connection is restored.

Sensor Assisted Flight Envelope (SAFE) Technology

SAFE Technology makes this aircraft a better learning tool, but you must set yourself up for success in ﬂying:

• SAFE technology is designed as ight assistance, not an autopilot. The pilot is always in control and required to y the aircraft at all times

• Follow the instructions provided in this manual to maintain your aircraft in top ying condition

• Seek qualied model ying instruction through your local model ying club. A qualied ight instructor can propel your advancement in this hobby

• Wind and environment can affect SAFE technology ight performance

• Ensure you have no distractions so you benet from every moment of ight time

• You must still y the aircraft away from obstacles and at an altitude that will allow for a safe recovery

012

Front

In= ON

Out = OFF

Back

Flight Mode

Bind/Panic Button

SAFE Flight Modes Flight Mode Switch

Beginner Mode Position 0

Intermediate Mode Position 1

Experienced Mode Position 2

SAFE technology is a revolutionary ight training system designed to give you

a stable platform for safely developing your ying skills. This is not an autopilot

or self-guiding robot. The sensors and software in this system help you y the

aircraft where you want to go while decreasing the risk of an out-of-control

crash. You can progress through the Beginner, Intermediate and Experienced

ight modes as your skills increase, all with the condence of an optional Panic

recovery mode. At any time during a ight you can switch between the 3 ight

modes or use Panic recovery to get your aircraft to a safe ying attitude.

SAFE Flight Modes

Beginner Mode

RollPitch

• Envelope limit: Pitch (nose up and down) and Roll (wing tips up and down)

angles are limited to help you keep the aircraft airborne

• Self-leveling: when the pitch and roll controls are returned to neutral, the

aircraft returns to level ight

• Stability assisted takeoff and landing

• Throttle based climb and descent

Intermediate Mode

RollPitch

• Natural Flight Experience: Pitch and roll controls are increased. Self leveling

is not active.

• Large Flight Envelope: The pilot is only prevented from entering extreme

ight attitudes.

Experienced Mode

RollPitch

• Natural Flight Experience: The pilot experiences natural AS3X ight for

smooth handling and outstanding precision

• Unlimited Flight Envelope: No limit on Pitch and Roll angles (airframe

limited)

Panic Recovery

• Immediate recovery to a safe ying attitude

• Return all transmitter controls to neutral for the quickest recovery

• This mode is intended to provide the pilot with the condence to continue

to improve their ight skills

Pilot loses control of the aircraft in any

ight mode.

Pilot presses and holds the Panic

Recovery button and returns all other

controls to their neutral position. The

aircraft will roll wings level and pull

out of a dive...

...once the aircraft is ying straight

and level, the pilot releases the Panic

Recovery button and continues a

gentle climb to a safe altitude.

IMPORTANT: Aircraft will recover to a safer attitude even if sticks are held.

Some control input is still used with panic activated.

AS3X® technology

Horizon Hobby has always made RC sport, scale and unique aircraft with the

kind of performance experts appreciate. Now the exclusive Articial Stability 3

aXis (AS3X) system helps take performance expectations in aircraft a quantum

leap higher. Based on the successful use of MEMS sensor technology within the

AS3X Stabilization System essential to Blade® ultra micro ybarless helicopters,

the specically tuned AS3X System for airplanes helps invisibly correct for

turbulence, torque and tip stalls when encountered. Furthermore, the outstanding

control agility delivers an ultra smooth, locked-in feel that obeys your every

command with performance that’s natural feeling. It’s so gratifying, in fact, that

it’s as though you’re the RC pilot of an expertly tuned, giant-scale aircraft. AS3X

will change the way you’ll want to y now and in the future.

Apprentice® STOL S 700mm

Preﬂight Checklist

Find a safe open area to y.

Charge the ight battery.

Install a fully charged ight battery in the aircraft.

Make sure all linkages move freely.

Check the Center of Gravity (CG).

Perform the control direction test.

Perform a radio system range test.

Plan ight for ying eld conditions.

Set a ight time for 6-8 minutes using the recommended 1300mAh 3S

battery pack.

Have Fun!

Flying Video

This aircraft is relatively easy to y and helps you apply beginner skills to

ying; however, we recommend you get help from a qualied ight instructor

for your rst radio controlled ights. Some model ying clubs provide ight

training at their ying elds. Find a nearby ying club through your local hobby

shop.

Scan the QR code for a link to a video with tips to help

successfully y the aircraft.

Flying

Wind

Tips for Success

• Start in beginner mode. As you learn and become more condent, change

modes to advance.

• Resist the desire to y at full throttle. Flying slowly at rst allows for greater

response time should anything go wrong.

• Always keep your aircraft in plain sight and up wind from you.

• Gain experience by rst ying in large circles high off the ground. Once you

feel comfortable, gradually progress to more advanced maneuvers.

• Do not attempt your rst turn at low altitude. Higher altitudes allow for

greater possibility of correction.

• Control stick movements are quite sensitive. Avoid pushing the control

sticks to their endpoints until you become more familiar with your aircraft.

• To recover from a nose dive, decrease throttle and release the aileron stick.

Pull the elevator stick back a small amount to pull up the nose of the aircraft.

• If you feel you have lost control press and hold the Panic Button.

Weather Conditions

A good ying day is calm, with winds that are less than 5–7 mph (8–11km/h).

Flying in faster winds than this could make ying difcult and result in a crash.

Wind near the ground can be less than the wind at the elevation where your

aircraft ies.

Hand Launch

When learning to y, get help to hand-launch your aircraft so you can

concentrate on ying. If you must hand-launch the aircraft alone, hold

the model in your dominant hand and the transmitter in your other hand.

An optional neck strap (SPMP610, sold separately) can help you hold the

transmitter.

1. Grip the aircraft under the fuselage, behind the rear landing gear.

2. Carefully increase transmitter throttle control to FULL (100%).

3. Throw the aircraft slightly nose up and directly into the wind while keeping

the wings parallel to the ground.

TIP: Hand launch in Beginner mode. The technology will keep the aircraft

level and in a climb. Obtain a safe and steady climb to a safe altitude. Use

the Panic Mode switch if needed.

Takeoff

Ground Launch

Take off from the ground in Beginner mode is recommended for rst ights,

however, if the ground is not hard and level, get help to hand launch your aircraft.

1. Place the aircraft on its landing gear in a large, open area with smooth

asphalt or concrete. The aircraft’s nose should point into the wind (in no

greater than 5–7 mph (8–11km/hr) wind).

2. Stand behind your aircraft so you can see the rudder, ailerons and elevator.

3. Slowly move the throttle stick to FULL (100%) while gently pulling back on

the elevator stick. Use the rudder to keep the aircraft’s nose pointed into

the wind while it leaves the ground.

TIP: Ground launch in Beginner mode. Increase the throttle and keep the

aircraft straight with the rudder control. The aircraft will rise from a level

runway in a short distance. Obtain a steady climb to a safe altitude. Use the

Panic Mode switch if needed.

Pilot

Wind

50% throttleFull throttle Reduced throttle

Wind

In Flight

Continue to climb into the wind at full throttle, until the aircraft reaches about

50 feet (15 meters). Gradually turn the aircraft away from you while still

maintaining altitude. Begin a turn by banking the aircraft slightly with the

aileron stick. Gently pull back on the elevator stick to pull the aircraft around

the turn and to maintain altitude. When the aircraft reaches the heading

desired, simply apply the opposite aileron to level the wings and ease off the

elevator.

Climb to about 200 feet (60 meters) and reduce the throttle to around 50%.

Adjust the throttle up or down to maintain altitude. Try not to get the aircraft too

high or far away, making it difcult to see.

As you are ying:

• Fly at a high enough altitude to give yourself time to react to what the

aircraft is doing.

• Make small and gentle stick movements to see how the aircraft responds.

• Practice ying in large circles, high off the ground. Flying with the nose

pointed toward you is one of the hardest skills to master when learning to

y. Flying in circles will give you experience viewing the aircraft from all

angles.

• If you lose orientation of the aircraft, press and hold the Panic Recovery

button and release the sticks. The aircraft will return to level ight. Release

the button to continue your ight.

NOTICE: If a crash is imminent, activate throttle cut or quickly lower the

throttle and throttle trim. Failure to do so could result in greater damage to

the airframe, as well as damage to the ESC and motor.

NOTICE: Crash damage is not covered under warranty.

When properly trimmed, the aircraft’s wing design causes the aircraft to climb

at full throttle and descend at reduced throttle without the use of elevator.

Landing

1. Reduce the throttle to around 50% to slow the airspeed.

2. Fly the aircraft downwind past the end of the runway.

3. Turn the aircraft into the wind and line the aircraft up with the

runway center line.

4. Gradually decrease the throttle further to begin descending

towards the runway, keeping the wings level during approach.

Try to have the aircraft at approximately 10 feet (3 meters)

altitude as it passes over the threshold of the runway.

5. As the aircraft passes over the threshold of the runway

decrease the throttle.

6. Just as the aircraft is about to touch down, gently pull back on

the elevator to raise the nose, or are, for a gentle landing on

the main landing gear. The goal is to be at a low enough speed

so the aircraft will not climb when the landing are is started.

TIP: If the aircraft bounces back into the air, either increase the

throttle slightly and ease the aircraft gently back down to the

runway, or increase the throttle to full power, climb out and go

around to begin the landing process again.

7. Continue using the rudder stick to steer the aircraft straight

down the runway, allowing the aircraft to roll to a stop.

NOTICE: If a crash is imminent, activate throttle cut or

quickly lower the throttle and throttle trim. Failure to do

so could result in greater damage to the airframe, as

well as damage to the ESC and motor.

NOTICE: Crash damage is not covered under warranty.

IMPORTANT: When nished ying, never keep the aircraft

in the sun. Do not store the aircraft in a hot, enclosed area

such as a car. Doing so can damage the foam.

Landing Pattern

Apprentice® STOL S 700mm

Low Voltage Cutoff (LVC)

Low Voltage Cutoff is a function built into the electronic speed control to

protect the battery from over-discharge. When the ight battery charge is low,

LVC limits power supplied to the motor so the ight controls receive sufcient

energy to safely land the aircraft.

When LVC engages, the aircraft will slow and the motor will begin to pulse.

When the motor power decreases, land the aircraft immediately and charge the

ight battery.

NOTICE: Repeated ying to the low voltage cutoff will damage the battery.

Aircraft Drift Required Trim

Elevator

Elevator Trim

Aileron

Aileron Trim

Rudder

Rudder Trim

Trimming the Aircraft

Before the rst ights, or in the event of an accident, make sure the ight

control surfaces are centered. Adjust the linkages mechanically if the control

surfaces are not centered, avoid excessive use of transmitter sub-trims.

Control

surface centering must be done with SAFE off, and AS3X not active. Keep the

throttle at zero after powering on to prevent AS3X from activating.

IMPORTANT: Enable throttle cut to help prevent accidental throttle activation.

1. Verify the trims and subtrims on your transmitter are neutral.

2. Connect a battery to the model with SAFE off and keep throttle at zero.

3. When needed, use a pair of pliers to carefully bend the metal linkage (see

illustration).

4. Make the U-shape narrower to make the linkage shorter. Make the U-shape

wider to make the linkage longer.

Centering Controls After First Flights

For best performance with AS3X, it is important that excessive trim is

not used. If the aircraft requires excessive transmitter trim (4 or more clicks

of trim per channel), return the transmitter trim to zero and adjust the linkages

mechanically so that the control surfaces are in the ight trimmed position.

Control Surface Centering

Adjusting Trim in Flight

If your aircraft does not y straight and level at half throttle with the sticks at

neutral, y into the wind and adjust the trim sliders as indicated in the table

until the aircraft maintains a reasonably straight and level ight path.

• Trimming is best done in calm wind conditions.

• The SAFE ight mode switch should be set to Experienced mode (switch B,

position2) before adjusting the trims.

After the aircraft is trimmed in ight, land the aircraft and proceed to the

Manually Adjusting Trim section to re-center the servos and set the trim

mechanically.

The included DXS transmitter features electronic trim buttons. The transmitter

emits a faint beep with each click of the trim buttons in either direction.

Holding the button in either direction quickly adjusts the trim several steps

until the button is released or until the trim reaches the end of its travel. If the

trim button does not beep when clicked, the trim is at the far end of its travel.

Center trim is indicated by a slightly louder beep.

TIP: Trim the aircraft at sufcient altitude of about 100' (30 meters). Having

an experienced ight instructor trim your aircraft during the rst ight is

recommended.

IMPORTANT: When nished ying, never keep the aircraft in the sun. Do not

store the aircraft in a hot, enclosed area such as a car. Doing so can damage

the foam.

LiPo battery tips:

• Disconnect and remove the Li-Po battery from the aircraft after use to

prevent trickle discharge.

• Charge your Li-Po battery to about half capacity for long term storage.

• During storage, make sure the battery charge does not fall below 3V per cell.

• Always read and follow all safety warnings and guidelines included with

your LiPo batteries.

Post Flight

Disconnect the ight battery from the ESC.

Power OFF the transmitter.

Remove the ight battery from the aircraft.

Recharge the ight battery.

Repair or replace all damaged parts.

Store the ight battery apart from the aircraft and monitor the battery charge.

Make note of the ight conditions and ight plan results, planning for future

ights.

HOLD

Transmitter and Receiver Binding

Binding is the process of programming the aircraft receiver with the

identication code of the transmitter so the receiver will only connect to that

specic transmitter.

The included transmitter was bound to the aircraft at the factory. If the aircraft

does not respond to transmitter control inputs when the batteries in the aircraft

and transmitter are fully charged, the aircraft receiver and transmitter may

need to be re-bound.

To re-bind the transmitter and receiver:

1. Power OFF the transmitter

2. Set the throttle stick to the low position and all other controls to neutral.*

Ensure the aircraft is immobile.

IMPORTANT: The throttle will not arm if the transmitter’s throttle control is

not put at the lowest position.

3. Connect the ight battery to the ESC. The receiver will cycle between DSMX

and SLT approximately every 20 seconds. The receiver LED is visible with

the wing removed.

The LED will ash rapidly for DSMX, and slowly for SLT.

4. Press and hold the bind button (button A) on the transmitter while powering

ON the transmitter. The receiver LED will glow solid when the receiver

and transmitter are bound. The aircraft will initialize and the controls will

function normally.

Once properly bound, the receiver and transmitter will retain their bind for

future ights.

If you encounter problems, refer to the troubleshooting guide. If necessary,

contact the appropriate Horizon Hobby product support ofce.

* Failsafe

The receiver stores the position of the transmitter throttle control at the

time of binding as the failsafe position. If the receiver should ever lose

communication with the transmitter, the failsafe function will activate.

Failsafe moves the throttle channel to its preset failsafe position (low throttle)

that was stored during binding. All other control channels move to put the

aircraft in a slowly descending circle until radio link is re-established.

Apprentice® STOL S 700mm

IMPORTANT: This aircraft is compatible with Spektrum transmitters. Binding

to an SLT transmitter other than the Spektrum SLT6LP will not provide full

functionality.

To use a Spektrum DSMX transmitter, follow the setup instructions on this page

which corresponds to your DX, NX or iX series transmitter.

When using the recommended setup, the transmitter switch layout is as follows:

• Switch B Selects the Flight mode; Beginner (position 0),

Intermediate (position 1), Experienced (position 2)

• Button I controls the Panic mode (depressed activates Panic mode)

• Switch F controls the aileron dual rates

• Switch C controls the elevator dual rates

• Switch G controls the rudder dual rates.

• Switch H controls the throttle cut.

Dual Rates

Make the initial ights in low rate, changing to high rate elevator for landing.

NOTICE: To ensure AS3X technology functions properly, do not lower rate

values below 50%. If less control deection is desired, manually adjust the

position of the pushrods on the servo arm

NOTICE: If oscillation occurs at high speed, refer to the Troubleshooting

Guide for more information.

Exponential

After rst ights, adjust the exponential settings in the transmitter to ne tune

the responsiveness of the aircraft around neutral to your preference.

Bind and Fly Transmitter Setup

DX Series Transmitter Setup

1. Power ON your transmitter, click on scroll wheel, roll to System Setup and

click the scroll wheel. Choose yes.

2. Go to Model Select and choose <Add New Model> at the bottom of the

list. The system asks if you want to create a new model, select Create

3. Set Model Type: Select Airplane Model Type by choosing the airplane.

The system asks you to conrm model type, data will be reset. Select YES

4. Set Model Name: Input a name for your model le

5. Select <Main Screen>, Click the scroll wheel to enter the Function List

6. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Aileron

Set Switch: Switch F

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

7. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Elevator

Set Switch: Switch C

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

8. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Rudder

Set Switch: Switch G

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

9. Select List to go back to the Function List

10. Select Throttle Cut;

Switch: Switch H

Position: -100%

iX Series Transmitter Setup

1. Power ON your transmitter and begin once the Spektrtum Airware app is open.

Select the orange pen icon in the upper left corner of the screen, the system

asks for permission to Turn Off RF, select PROCEED

2. Select the three dots in the upper right corner of the screen,

select Add a New Model

3. Select Model Option, choose DEFAULT, select Airplane.

The system asks if you want to create a new acro model, select Create

4. Select the last model on the list, named Acro.

Tap on the word Acro and rename the le to a name of your choice

5. Tap and hold the back arrow icon in the upper left corner of the screen to

return to the main screen

6. Go to Model Setup;

Select Channel Assign, select PROCEED

5 Gear: Switch B

6 Aux1: Switch I

Press and hold the back arrow icon in the upper left corner of the screen

to return to the main screen

7. Go to the Model Adjust menu

8. Select Dual Rates and Expo;

Channel: Aileron

Switch: Switch F

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

9. Channel: Elevator

Switch: Switch C

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

10. Channel: Aileron

Switch: Switch G

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

11. Tap the back arrow to return to the Model Adjust menu

12. Select Throttle Cut;

Switch: Switch H

Position: -100%

NX Series Transmitter Setup

1. Power ON your transmitter, click on scroll wheel, roll to System Setup and

click the scroll wheel. Choose yes.

2. Go to Model Select and choose <Add New Model> near the bottom of the

list. Select Airplane Model Type by choosing the airplane, select Create

3. Set Model Name: Input a name for your model le

4. Go to Channel Assign

5 Gear: Change A to Switch B

6 Aux1: Change D to Button I

Click List to exit

5. Select <Main Screen>, Click the scroll wheel to enter the Function List

6. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Aileron

Set Switch: Switch F

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

7. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Elevator

Set Switch: Switch C

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

8. Go to D/R (Dual Rate) and Expo;

Channel: Rudder

Set Switch: Switch G

Set Switch Positions 0 and 1: Rate 100%, Expo 10%

Set Switch Position 2: Rate 70%, Expo 5%

9. Select List to go back to the Function List

10. Select Throttle Cut;

Switch: Switch H

Position: -100%

Service and Repairs

Smart Technology Electronic Speed Control (ESC)

This aircraft is equipped with an exclusive Smart technology electronic speed

control that can provide a variety of real-time power system related telemetry

data while you y, including motor RPM, current, battery voltage and more to

compatible Spektrum AirWare™ equipped transmitters.

When powered on, the ESC will send the below information to the ight control

and the information will be displayed on the transmitter telemetry screen.

• RPM*

• Voltage

• Current

• Throttle

• FET Temperature

• BEC Temperature

* During binding the transmitter will perform an auto conguration which will

populate the telemetry page. You may need to change the telemetry values on

those pages to suit this aircraft and your needs.

To enter the telemetry values:

(For iX series transmitters, you must select Save on each page)

1. Power on your transmitter.

2. Set the throttle cut to on.

3. Power on the aircraft and allow it to initialize.

4. In your transmitter, go to the Function List

(Model Setup in iX series transmitters).

5. Select the Telemetry menu option.

6. Go to the Smart ESC menu option.

7. Scroll down to Low Voltage Alarm, enter 3.4V/cell.

8. Scroll down to Poles, enter 12.

9. Return to the main screen.

Telemetry Alarms

Smart ESC : Low Voltage Alarm 3.4V

Smart ESC : Motor Poles 12

DX/NX screen shots shown below

All the functions of this aircraft are handled in the receiver. If you need to

remove the receiver it needs to be reinstalled in the same orientation as

originally mounted. The servo connectors should be at the front of the receiver,

facing up.

Reference the diagram for servo and ESC connections. Throttle

Aileron

Elevator

Rudder

Bind/Program

Channel 6

Channel 5

NOTICE: After any impact or replacement, always ensure the receiver is

secure in the fuselage. If you replace the receiver, install the new receiver

in the same orientation and manner as the original receiver or damage may

result.

Thanks to the EPO foam material in the wing and fuselage of this aircraft,

repairs to the foam can be made using virtually any adhesive (hot glue,

regular CA (cyanoacrylate adhesive), epoxy, etc).

When parts are not repairable, see the replacement parts list for ordering by

item number. For a listing of all replacement and optional parts, refer to the list

at the back of this manual.

To access the receiver and tail servos, use a hobby knife to cut the decal along

the length of the fueselage where the top and bottom fuselage are joined. Use

clear tape to re-join the top and bottom after repair.

La pagina sta caricando ...

HobbyZone HBZ6100 Manuale utente

Marca: HobbyZone

Modello: HBZ6100

Categoria: Giocattoli telecomandati

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HBZ6150

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: HobbyZone HBZ6100 User manual
français: HobbyZone HBZ6100 Manuel utilisateur
Deutsch: HobbyZone HBZ6100 Benutzerhandbuch

Documenti correlati

HobbyZone HBZ6150 Manuale utente

HobbyZone HBZ6100 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HobbyZone HBZ6100 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti