Toro Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
FormNo.3431-228RevA
Kitspazzolapergrooming
TosaerbaProStripe560
delmodello134-3722
Istruzionidiinstallazione
Sicurezza
Adesividisicurezzae
informativi
Adesivieistruzionidisicurezzasonochiaramentevisibiliall'operatoreeubicatevicinoa
qualsiasiareadipotenzialepericolo.Sostituiteeventualiadesivisedanneggiatiomancanti.
decal134-3990
134-3990
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
*3431-228*A
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
Preparazionedellamacchina.
Staffaregolazionespazzola
1
Spazzolapergrooming
1
Bullonesenzadado(8x60mm)
4
Rondella(8mm)
8
Dadodibloccaggio(8mm)
4
Piastraaltezzaspazzola2
Bulloneatestatonda(8x25mm)
2
Manopola2
Braccio(spazzola)
2
Bullonesenzadado(6x20mm)
2
Rondella(6mm)
4
Dadodibloccaggio(6mm)
2
2
Montateilsupportospazzola.
Staffainferiorespazzola
2
Viteautolettanteatestaangiata(6x
20mm)
4
Bullonesenzadado(6x20mm)
2
Rondella(6mm)
4
3
Dadodibloccaggio(6mm)
2
Montaggiodelkitspazzolasulla
macchina.
Bullonesenzadado(6x20mm)
2
Rondella(6mm)
4
4
Dadodibloccaggio(6mm)
2
Montateibraccidellaspazzolasulla
macchina.
5
Aletteanteriori1Montatelealetteanteriorieleruote.
6
Nonoccorronoparti
Completateilmontaggiodelkit.
2
1
Preparazionedella
macchina
Nonoccorronoparti
Procedura
AVVERTENZA
Lalamaèaflata,epuòcausaregraviferite.
Indossateiguantipereseguirela
manutenzionedellalama.
AVVERTENZA
Inclinandolamacchinapotrestefare
fuoriuscireilcarburante.Ilcarburanteè
inammabile,esplosivoepuòcausare
infortuni.
Fategirareilmotorenchénonèvuoto,o
toglietelabenzinaconunapompaamano;
nontravasatelamaipermezzodiunsifone.
Importante:Nonrabboccateilcarburantenel
serbatoioprimadiinstallareilkitdellaspazzola
pergrooming.
1.Metteteinfunzioneilmotoresinoasvuotareil
serbatoiodelcarburanteoppureaspiratelocon
unapompamanuale.
Senonusatetuttoilcarburantecontenutonel
serbatoio,svuotateloconunapompamanuale.
2.Spostatelamacchinasuunasupercie
pianeggiante,assicuratevicheilmotoresia
spentoeaccertatevichetuttelepartiin
movimentosianoferme.
3.Scollegateilcappellottodallacandela;fate
riferimentoalManualedell'operatoredella
vostramacchina.
2
Montaggiodelsupporto
spazzola
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Staffaregolazionespazzola
1
Spazzolapergrooming
4
Bullonesenzadado(8x60mm)
8
Rondella(8mm)
4
Dadodibloccaggio(8mm)
2Piastraaltezzaspazzola
2
Bulloneatestatonda(8x25mm)
2Manopola
2
Braccio(spazzola)
2
Bullonesenzadado(6x20mm)
4
Rondella(6mm)
2
Dadodibloccaggio(6mm)
Montaggiodellaspazzolaper
groomingallastaffadiregolazione
dellaspazzola
g284576
Figura1
1.Bullonesenzadado(8x
60mm)
4.Dadodibloccaggio(8mm)
2.Rondella(8mm)5.Spazzolapergrooming
3.Staffaregolazione
spazzola
1.Allineateiforinellastaffadiregolazionedella
spazzolaconiforidellaspazzolapergrooming
comemostratonellaFigura1.
3
2.Montatelastaffadiregolazionedellaspazzola
sullaspazzolapergrooming(Figura1)
utilizzando4bullonisenzadado(8x60mm),8
rondelle(8mm)e4dadidibloccaggio(8mm).
3.Serrateibullonisenzadadoeidadidi
bloccaggio.
Montaggiodellastaffadi
regolazionedellaspazzolaal
supportospazzola
1.Montatelaspazzolaelastaffadiregolazione
dellaspazzolaalsupportospazzolacome
mostratonellaFigura2.
Nota:Assicuratevicheleestremitàdell'asta
dellamanigliadellastaffadiregolazionedella
spazzolasianoallineatealleasolenelsupporto
spazzola.
g284577
Figura2
1.Estremitàdellamaniglia
(staffadiregolazionedella
spazzola)
2.Asola(supportospazzola)
2.Montateunapiastraaltezzaspazzola
sull'estremitàdell'astadellamanigliadellastaffa
diregolazionedellaspazzolacomemostrato
nellaFigura3.
g284575
Figura3
1.Piastraaltezzaspazzola
4.Supportospazzola
2.Maniglia(staffadi
regolazionespazzola)
5.Bulloneatestatonda(8x
25mm)
3.Manopola
6.Staffaregolazione
spazzola
3.Inseriteunbulloneatestatondaattraverso
l'aperturadellastaffadiregolazionedella
spazzola,l'asoladelsupportospazzolaeilforo
inferioredellapiastraaltezzaspazzola(Figura
3).
4.Inseriteunamanopolasulbulloneatestatonda
eserratelamanopola(Figura3).
5.Ripeteipassaggida2a4sull'altraestremità
delsupportospazzola.
Montaggiodeibraccisulsupporto
spazzola
1.Allineateilforonelbracciodellaspazzolaconil
forosullalinguettadelsupportospazzolacome
mostratonellaFigura4.
4
g284578
Figura4
1.Bullonesenzadado(6x
20mm)
4.Linguetta(supporto
spazzola)
2.Braccio(spazzola)5.Dadodibloccaggio(6mm)
3.Rondella(6mm)
2.Fissateilbracciodellaspazzolaalsupporto
spazzola(Figura4)utilizzandounbullonesenza
dado(6x20mm),2rondelle(6mm)eundado
dibloccaggio(6mm).
3.Ripeteipassaggi1e2perilbracciodella
spazzolasull'altraestremitàdelsupporto
spazzola.
3
Montaggiodelkitspazzola
sullamacchina
Partinecessarieperquestaoperazione:
2
Staffainferiorespazzola
4
Viteautolettanteatestaangiata(6x20mm)
2
Bullonesenzadado(6x20mm)
4
Rondella(6mm)
2
Dadodibloccaggio(6mm)
Rimozionedelleruote
1.Toglieteildadodibloccaggioangiato(⅜")che
tienessalaruotaall'assaleerimuovetelaruota
(Figura5).
g284602
Figura5
1.Assale3.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
2.Ruota
2.Ripeteteilpassaggio1perlaruotasull’altrolato
dellamacchina.
Rimozionedellealetteanteriori
1.Inclinatelamacchinasulanco,conilltro
dell'ariainalto(Figura6).
g283871
Figura6
2.Rimuovetele7vitiautolettantiatestaangiata
(6x20mm)chessanolealetteanterioriai
supportidelpiattoditaglioerimuovetelealette
(Figura7).
Nota:Lealetteanteriorinonsiutilizzanoconil
kitdellaspazzolapergrooming.
5
g284601
Figura7
1.Supporto(alettaanteriore
-piattoditaglio)
3.Viteautolettanteatesta
angiata(6x20mm)
2.Aletteanteriori
Montaggiodellestaffeinferiori
dellaspazzolasullamacchina
1.Allineateiforinellastaffainferioredellaspazzola
coniforinelsupportodellaspazzolaper
groomingdelpiattoditagliocomemostratonella
Figura8.
g284634
Figura8
1.Staffainferiorespazzola3.Supporto(spazzolaper
grooming-piattoditaglio)
2.Viteautolettanteatesta
angiata(6x20mm)
2.Fissatelastaffainferioredellaspazzolaal
supportodellaspazzolapergrooming(Figura8)
con2vitiautolettantiatestaangiata(6x20
mm).
3.Ripeteteipassaggi1e2perl'altrastaffa
inferioredellaspazzolasull'altrolatodella
macchina.
4.Abbassatelamacchinaconcautela(Figura9).
g284636
Figura9
Montaggiodellaspazzolaper
groomingallestaffeinferioridella
spazzola
1.Inseriteunbullonesenzadado(6x20mm)
eunarondella(6mm)nelforodelsupporto
spazzola(Figura10).
6
g284658
Figura10
1.Bullonesenzadado(6x
20mm)
3.Foro(supportospazzola)
2.Rondella(6mm)
2.Inseritel'altrobullonesenzadado(6x20mm)
elarondella(6mm)nell'altroforodelsupporto
spazzola(Figura10).
3.Allineateibullonisenzadadocheaveteinserito
aipassaggi1e2neiforidellestaffeinferiori
dellaspazzolacomemostratonellaFigura11.
g284657
Figura11
1.Bullonesenzadado(6x
20mm)
3.Rondella(6mm)
2.Staffainferiorespazzola4.Dadodibloccaggio(6mm)
4.Montateilsupportodellaspazzolaeibulloni
senzavitisullestaffeinferioridellaspazzola
(Figura11)utilizzando2rondelle(6mm)e2
dadidibloccaggio(6mm).
5.Serrateibullonisenzadadoeidadidi
bloccaggio.
4
Montaggiodeibraccidella
spazzolasullamacchina
Partinecessarieperquestaoperazione:
2
Bullonesenzadado(6x20mm)
4
Rondella(6mm)
2
Dadodibloccaggio(6mm)
Perforazionedelpiattoperil
bracciodestrodellaspazzola
1.Sullatodestrodelpiattoditaglioallineateil
bracciodellaspazzolaaun'angolazionedi90°
rispettoalsupportodellaspazzola(Figura12).
g284670
Figura12
1.Segnodipunzonatura
(piattoditaglio)
2.Puntada6,5mm
7
2.Contrassegnatelaposizionedelforodelbraccio
dellaspazzolasulpiatto(Figura12).
3.Spostateinsuilbraccioemarcateconun
punzoneilpuntocentraledelsegnocheavete
fattoalpassaggio2.
4.Praticateunforonellapunzonaturaconuna
puntada6,5mm(Figura12).
5.Rimuoveteeventualisbavaturedalforo.
Montaggiodelbracciodestrodella
spazzolasullamacchina
1.Allineateilforosulbracciodellaspazzolaconil
forosulpiatto.
g284669
Figura13
1.Bullonesenzadado(6x
20mm)
4.Dadodibloccaggio(6mm)
2.Rondella(6mm)
5.Piatto
3.Bracciodestrospazzola
2.Montateilbracciodellaspazzolasulpiattodi
taglio(Figura13)utilizzandounbullonesenza
dado(6x20mm),2rondelle(6mm)eundado
dibloccaggio(6mm).
3.Serrateilbullonesenzadadoeildadodi
bloccaggio.
Perforazionedelpiattoperil
bracciosinistrodellaspazzola
1.Sullatosinistrodelpiattoditaglioallineateil
bracciodellaspazzolaaun'angolazionedi90°
rispettoalsupportodellaspazzola(Figura14).
g284728
Figura14
1.Puntada6,5mm
2.Segnodipunzonatura
(piattoditaglio)
2.Contrassegnatelaposizionedelforodelbraccio
dellaspazzolasulpiatto(Figura14).
3.Spostateinsuilbraccioemarcateconun
punzoneilpuntocentraledelsegnocheavete
fattoalpassaggio2.
4.Praticateunforonellapunzonaturaconuna
puntada6,5mm(Figura14).
5.Rimuoveteeventualisbavaturedalforo.
8
Montaggiodelbracciosinistro
dellaspazzolasullamacchina
1.Allineateilforosulbracciodellaspazzolaconil
forosulpiatto(Figura15).
g284725
Figura15
1.Bracciosinistrodella
spazzola
4.Dadodibloccaggio(6mm)
2.Bullonesenzadado(6x
20mm)
5.Rondella(6mm)
3.Piatto
2.Montateilbracciodellaspazzolasulpiattodi
taglio(Figura15)utilizzandounbullonesenza
dado(6x20mm),2rondelle(6mm)eundado
dibloccaggio(6mm).
3.Serrateilbullonesenzadadoeildadodi
bloccaggio.
5
Montaggiodellealette
anterioriedelleruote
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Aletteanteriori
Montaggiodellealetteanteriori
sullamacchina
1.Allineateiforinellanuovaalettaanterioreconi
forineisupportidelpiattoditaglio(Figura16).
g285247
Figura16
1.Supporto(alettaanteriore
-piattoditaglio)
3.Viteautolettanteatesta
angiata(6x20mm)
2.Aletteanteriori
2.Montatelealetteanteriorisulpiattoditaglio
(Figura16)utilizzandole7vitiautolettantia
testaangiata(6x20mm)cheaveterimossoin
Rimozionedellealetteanteriori(pagina5).
3.Serratelevitiautolettantiatestaangiata.
Montaggiodelleruotesulla
macchina
1.Montateunaruotasull'assaleconildadodi
bloccaggioangiato(3/8)cheaveterimossoin
Rimozionedelleruote(pagina5)
g284727
Figura17
1.Assale
3.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
2.Ruota
2.Serrateildadodibloccaggio.
3.Ripeteteipassaggi1e2perlaruotasull’altro
latodellamacchina.
9
6
Completamentodel
montaggiodelkit
Nonoccorronoparti
Procedura
Aggiungetecarburantenelserbatoio;fateriferimento
alManualedell'operatoredellavostramacchina.
Funzionamento
Regolazionedell'angola-
zionedellaspazzola
1.Allentatelemanopolechesitrovanosuilatidel
supportospazzola(Figura18).
g284762
Figura18
1.Manopola
2.Utilizzatelamanopoladellastaffadiregolazione
dellaspazzolaperregolarel'angolazionedella
spazzolapergrooming(Figura18).
Nota:Ruotandoinavantilaspazzolalasua
azionesaràpiùaggressiva.Ruotandoindietrola
spazzolalasuaazionesaràmenoaggressiva.
3.Serratelemanopole(Figura18).
10
Regolazionedell'altezza
dellaspazzola
1.Allentatelemanopolechesitrovanosuilatidel
supportospazzola(Figura19).
g284761
Figura19
1.Manopola2.Piastraaltezzaspazzola
2.Utilizzatelamanopoladellastaffadiregolazione
dellaspazzolapersollevareoabbassarela
spazzolapergrooming(Figura19).
Nota:Assicuratevichelapiastraaltezza
spazzolaindichilostessonumerosuentrambii
latidelsupportospazzola.
3.Serratelemanopole(Figura19).
Manutenzione
Sostituzionedellaspazzola
1.Rimuovetei4bullonisenzadado(8x60mm),
le8rondelle(8mm)ei4dadidibloccaggio(8
mm)chessanolaspazzolapergroomingalla
staffadiregolazionedellaspazzolaerimuovete
laspazzola(Figura20).
g284816
Figura20
1.Bullonesenzadado(8x
60mm)
4.Dadodibloccaggio(8mm)
2.Rondella(8mm)5.Spazzolapergrooming
3.Staffaregolazione
spazzola
2.Allineateiforidellanuovaspazzolaper
groomingconiforinellastaffadiregolazione
dellaspazzola(Figura20).
3.Montatelaspazzolasullastaffa(Figura20)con
i4bullonisenzadado(8x60mm),le8rondelle
(8mm)ei4dadidibloccaggio(8mm)cheavete
rimossoalpassaggio1.
4.Serrateibullonisenzadadoeidadidi
bloccaggio.
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione