Teleco WFT 400 Router Manuale utente

WFT400

WFT400/12

Rev. 002 - 11/2020

Rev.002 WFT400

IT

EN

FR

DE

NL

MANUALE PER L’INSTALLAZIONE ED

ISTRUZIONI D’USO PER L’UTENTE

INSTALLATION GUIDE AND USER MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION ET

MODE D’EMPLOI POUR L’UTILISATEUR

INSTALLATIONS- UND

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTALLATIEHANDLEIDING EN

GEBRUIKSAANWIJZING

La versione originale di questo manuale è stata

redatta in lingua italiana. Il Costruttore non è re-

sponsabile di eventuali errori di traduzione pre-

senti sulle versioni in altre lingue.

Questo manuale è stato redatto dal Costruttore

allo scopo di fornire le informazioni e le istruzioni

essenziali per eettuare, correttamente e in condi-

zioni di sicurezza, tutte le operazioni di manuten-

zione ed impiego del router.

Il manuale costituisce parte integrante del corredo

del router, deve essere conservato con cura per

tutta la durata del suo ciclo di vita e va protetto da

qualsiasi agente che potrebbe deteriorarlo.

Il manuale deve seguire il router qualora questo

venga reinstallato in un nuovo edicio o avvenga

un cambio di proprietà.

Le informazioni contenute in questo manuale sono

dirette al personale che dovrà provvedere alla in-

stallazione del router, a tutte le persone coinvolte

nelle operazioni di manutenzione e utilizzo.

Il manuale denisce lo scopo per cui il router è

stato costruito e contiene tutte le informazioni ne-

cessarie per garantirne un uso sicuro e corretto.

La costante osservanza delle indicazioni in esso

contenute garantisce la sicurezza dell’utilizzatore

e una maggiore durata del router stesso.

Per facilitare la consultazione il manuale è stato

suddiviso in sezioni che ne identicano i concetti

principali. Per una consultazione rapida degli ar-

gomenti consultare l’indice descrittivo.

Leggere attentamente il contenuto del manuale e

nei documenti di riferimento; solo così viene assi-

curato il regolare funzionamento nel tempo del ro-

uter, la sua adabilità e la salvaguardia da danni

a persone e cose.

I disegni inseriti nel presente manuale sono forniti

a scopo esemplicativo. Anche se il router in vo-

stro possesso si dierenzia in qualche particolare

dalle illustrazioni contenute in questo manuale, la

sicurezza e le informazioni sono garantite.

In questo documento sono utilizzati “simboli gra-

ci di sicurezza” che hanno lo scopo di identicare

i diversi livelli di pericolo o importanti informazioni:

Informazione per evitare situazione po-

tenzialmente pericolosa che può pro-

vocare infortuni gravi o possibili danni

alla salute.

Informazione per evitare situazione che

può potenzialmente provocare danni a

cose.

Informazione importante per il corretto

svolgimento delle operazioni descritte o

per il corretto utilizzo del router.

Prima di procedere a qualsiasi inter-

vento sul router, consultare attenta-

mente questo manuale ed assicurarsi

di averne compreso il contenuto.

Prima di iniziare l’attività, indossare di-

spositivi di protezione individuale (oc-

chiali, guanti, maschere antipolvere,

etc.) adeguati al tipo di lavorazione che

si va ad eseguire.

Il router deve essere installato solo ed

esclusivamente da personale qualica-

to ed autorizzato, secondo le indicazio-

ni fornite dal costruttore.

Il Costruttore non risponde di danni de-

rivanti dall’uso improprio del router.

Prima di eseguire l’installazione o qual-

siasi intervento di manutenzione che

comporti l’accesso alle parti interne

del router è necessario scollegare tutte

le alimentazioni elettriche). Il mancato

rispetto di questa prescrizione può es-

sere causa di scariche elettriche all’o-

peratore o danni al router.

Le informazioni contenute in questa pub-

blicazione sono corrette al momento della

stampa, ma possono essere modicate

senza preavviso.

IT

- 1 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

Sommario

1. INFORMAZIONI GENERALI ........................................................................................................3

1.1 Precauzioni per la sicurezza ................................................................................................3

1.2 Uso previsto ........................................................................................................................3

1.3 Usi non previsti ...................................................................................................................4

2. GLOSSARIO .................................................................................................................................4

3. CARATTERISTICHE.....................................................................................................................5

3.1 Caratteristiche Tecniche .......................................................................................................5

4. DESCRIZIONE WFT400 ............................................................................................................... 6

5. MODALITÀ OPERATIVE .............................................................................................................. 7

6. ACCENSIONE WFT400 ...............................................................................................................8

6.1 Congurazione ..................................................................................................................... 8

6.2 Connessione alla rete WiFi ..................................................................................................8

6.3 Accesso alla rete mediante porta WAN ...............................................................................8

7. PROBLEMI E SOLUZIONI ...........................................................................................................9

7.1 Ripristino alla congurazione di fabbrica .............................................................................9

7.2 Come connettersi mediante la funzione WPS (WiFi Protected Mode) ................................9

7.3 Perché il router non funziona al termine nella congurazione? ...........................................9

7.4 Perché ho l’indicazione di connessione ad internet ON ma il LED del WiFi è OFF? ...........9

7.5 Non riesco ad accedere all’interfaccia graca .....................................................................9

8. Cura e manutenzione ..................................................................................................................9

9. CERTIFICAZIONI .......................................................................................................................10

IT

- 2 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

1. INFORMAZIONI GENERALI

Il presente manuale utente descrive il funzionamento, l’installazione, e la congurazione Wireless rou-

ter 3G/4G WFT400.

Prima dell’installazione e congurazione leggere attentamente il presente manuale utente.

Il costruttore, nel perseguire una politica di costante sviluppo e aggiornamento del prodotto, può

apportarvi modiche senza preavviso.

1.1 Precauzioni per la sicurezza

• Interferenze elettromagnetiche potrebbero inuenzare il corretto funzionamento del router. Posizio-

nare il router distante da eventuali sorgenti di disturbi elettromagnetici quali televisori, radio ecc.

• Il router potrebbe interferire con dispositivI medici quali apparecchi acustici e pacemaker. Prima

dell’utilizzo consultare un medico o il produttore del dispositivo medico.

• Mantenersi ad una distanza di almeno 20 centimetri dal router.

• Non utilizzare il router in ambienti pericolosi quali ambienti con gas esplosivi.

• Non posizionare il router in ambienti umidi. Non immergere il router in nessuna sostanza liquida.

• Non coprire in nussun modo il router.

• Posizionare il router in ambiente asciutto e ventilato.

• Non esporre il router alla luce diretta del sole.

• Non utilizzare il router in ambiente esterno.

1.2 Uso previsto

Il router WFT400 è destinato ad un uso interno e permette la connessione di più dispositivi quali com-

puters, smartphone e smart tv, alle rete internet mediante una SIM CARD (non inclusa).

Dovuta alla natura del segnale a radio frequenza, segnale a cui si connette la SIM card, la ricezione e

la trasmissione dei dati non può essere garantita.

Potrebbero vericarsi condizioni di ritardo, segnale disturbato o assenza di segnale non imputabili al

router WFT400.

I seguenti usi ragionevolmente prevedibili presentano rischi residui:

• Rimozione di dispositivi di protezione di parti meccaniche, elettriche durante il funzionamento

• Smontaggio di parti meccaniche, elettriche a bordo macchina durante il funzionamento

• Funzionamento del router con involucro di plastica aperto

IT

- 3 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

1.3 Usi non previsti

Sono usi non previsti tutti gli usi non esplicitamente indicati in USI PREVISTI e, in particolare:

• Allacciare il router a fonti di energia diverse da quelle previste

• Usare il router con le protezioni “by-passate” o rimosse

• Utilizzare il router per uno scopo diverso da quello previsto dal fabricante.

2. GLOSSARIO

Termine Denizione

800

Rete LTE a 800 MHz

LTE800 (832~862 MHz / 791~821 MHz)

LTE900 (B8)

Rete EGSM900 (880~890 MHz / 925~935 MHz)

PGSM900 (890~915 MHz / 935~960 MHz)

WCDMA/UMTS900 (880~915 MHz / 925~960 MHz)

1800

Rete GSM/LTE1800

(1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz)

LTE2100 (B1) Rete 3G (WCDMA/UMTS2100) (1920~1980MHz/2110~2170MHz)

2600 Rete LTE2600 (2500~2570 MHz / 2620~2690 MHz)

RF Radio Frequenza

Hz Hertz

GUI Graphical User Interface

IT

- 4 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

3. CARATTERISTICHE

3.1 Caratteristiche Tecniche

Speciche RF

Standard WCDMA, FDD-LTE 802.11 b/g/n

Frequenza

GSM900/1800; UMTS:2100/900; LTE bands: 800 (B20), 900 (B8),

1800 (B3), 2100 (B1), 2600 (B7)

WIFI Chipset RTL 8192, 2.4 GHz, WIFI 2×2 MIMO, 802.11 b/g/n

Prestazioni Maximum Data Throughput LTE CAT 4, FDD-LTE 150 Mbps / 50 Mbps

Hardware

Ricezione Diversity Supporta la ricezione in diversity

MIMO Supporta DL 2×2 MIMO

BandaBase Chipset Qualcomm MDM9×07

RF Chipset Qualcomm WTR2965

WiFi Chipset RTL8192 (802.11 b/g/n)

Memoria 4 Gb + 2 Gb

Consumo < 12 W

Tensione di alimentazione DC12 V / 1 A

USIM/SIM

2FF SIM card, supporta SIM/USIM/UIM, standard interfaccia SIM 6

PIN, supporta SIM card 3 V e SIM card 1.8 V SIM card.

Slot interno push-push per la SIM card.

LED

LED di alimentazione, WAN Signal Strength, LED indicazione WiFi/

WPS, LED stato WAN/LAN, LED stato connessione Internet.

USB USB 2.0

Antenna Antenna interna, antenna esterna (connettori SMA)

Pulsanti Accensione, Reset, WPS

Ethernet 1 WAN/LAN 10BaseT/100Base/1000Base automatic adaptive port

Reset Pin di reset

ESD Protezione ESD, Contact ± 8 kV, Aria ± 10 kV

Batteria Non disponibile

Software

SW Update TR069 & Local Update

WIFI Mode AP

WIFI Security OPEN & WPA-PSK & WPA2-PSK & WPA-PSK/WPA2-PSK

USB Function SI

IPv4 SI IPv4

IPv6 SI IPv6

Firewall Mac/IP address lter, Port forwarding, WiFi Black/Whilte list

Statistiche dati SI

VPN Pass Through PP2P/L2TP/IPSec

SIM Lock SI

WAN Fallback to ETH Manuale

HTTP SI

Environment

Temp.di funzionamento Da -10 °C a +65 °C

Temp.di stoccaggio Da -20 °C a +85 °C

Umidità 5 % ~ 95 %

IT

- 5 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

4. DESCRIZIONE WFT400

Il router WFT400 è per uso interno e permette la connessione di più dispositivi quali computers,

smartphone, smart tv, alle rete internet mediante una scheda SIM CARD (non inclusa).

In gura si riportano le descrizioni dei connettori e controlli del router.

8

7

6

5

9 10 11 12 13

1414

1 3 4

Fig. 1 - Descrizione connettori e controlli

1 Porta USB 8 Pulsante WPS

2 NA 9 LED stato ON/OFF

3 Porta WAN/LAN 10 LED livello segnale RF

4 Alimentazione 11 LED presenza segnale WiFi

5 Slot SIM CARD 12 LED presenza cavo LAN

6 Interruttore ON/OFF 13 LED connessione alla rete

7 Reset 14 Connettore SMA per antenna esterna (Antenna esterna

non fornita)

IT

- 6 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

5. MODALITÀ OPERATIVE

l router WFT400 ammette due modalità di connessione alla rete internet:

• Mediante SIM CARD 3G/4G (non fornita)

• Mediante connessione con cavo LAN

In Fig. 2 e Fig. 3sono riportati I possibili scenari.

Fig. 2 - Connessione con SIM CARD

Fig. 3 - Connessione con cavo di rete LAN

IT

- 7 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

6. ACCENSIONE WFT400

1. Premere e mantenere premuto per 3 secondi

il pulsante ON/OFF per spegnere il router

2. Inserire la SIM CARD, come indicato in Fig. 2

3. Collegare il cavo di alimentazione

4. Premere il pulsante ON/OFF e attendere che

il router si colleghi alla rete di telefonia mobile

dell’operatore associato alla SIM CARD

Inserire o rimuovere la SIM CARD con

il router spento. Se il router è acceso

la SIM CARD potrebbe danneggiarsi e

risultare inutilizzabile.

I LED presenti sul pannello frontale, forniscono in-

dicazioni sullo stato di funzionamento del router.

LED Stato

SYS

Alimentazione

On: Alimentazione presente

O: Alimentazione non presente

RF Indicazione del livello del segnale RF ricevuto

WiFi

On: WiFi abilitato

O: WiFi non abilitato

Lampeggiante: tentativo di connessione WPS

ETH

On: Connessione concrete LAN o PC

O: Non connesso con rete LAN o PC

Lampeggiante: Trasferimento dati

NET

Indicatore di stato connessione wireless

On: Associato alle rete

O: Non associato alla rete

Lampeggiante: trasferimento dati

Tab. 1 - Indicazioni LED di stato WFT400

6.1 Congurazione

Congurare il router mediante la Graphical User

Interface, GUI, raggiungibile da browser web digi-

tanto l’indirizzo http://192.168.1.1.

Per accedere al pannello di congurazione utiliz-

zare le seguenti credenziali:

Utente: admin

Password: admin

Tutte le informazioni relative alla connessione tra-

mite la GUI, indirizzo utente, password e IP del ro-

uter, sono riportate in una etichetta posta sul retro

del router.

Eettuato il primo accesso modicare la

password al ne di evitare accessi non au-

torizzati.

6.2 Congurazione APN

Per alcuni operatori telefonici è necessario ef-

fettuare la congurazione manuale dell’indirizzo

APN, Access Point Name, per poter accedere alla

rete internet.

1. Selezionare il menu “Congurazione”.

2. Selezionare “Connessione mobile” e scorrere

la pagina no a visualizzare la voce “Nuovo

Prolo”. Ora è possibile inserire l’indirizzo

APN dell’operatore utilizzato. Una volta sal-

vati i dati, se corretti, il router abilita l’accesso

alla rete internet.

6.3 Connessione alla rete WiFi

Le credenziali per connettersi alla rete WiFi gene-

rata dal router sono:

SSID: WFT400-xxxx;

Password: 12345678.

Modicare SSID e la password per l’ac-

cesso alla rete WiFi, mediante l’utilizzo

della GUI, al ne di evitare accessi non

autorizzati.

6.4 Accesso alla rete mediante porta

WAN

1. Collegare la porta WAN, posta sul retro del

router, alla presa Ethernet mediante un cavo

Ethernet con connettore RJ45

2. Congurare i parametri di accesso alla rete

internet PPPoE/Static/DHCP

IT

- 8 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

7. PROBLEMI E SOLUZIONI

In caso di malfunzionamento del router, nella

maggior parte dei casi, si risolve con il riavvio del

router oppure ripristinando il router alla congura-

zione di fabbrica.

7.1 Ripristino alla congurazione di

fabbrica

1. Accendere il router

2. Con un oggetto appuntito premere e mante-

nere premuto, per almeno 3 secondi, il pul-

sante di reset

3. I LED di stato lampeggeranno indicando che

è stata avviato il ripristino alle condizioni di

fabbrica

7.2 Come connettersi mediante la

funzione WPS (WiFi Protected Mode)

1. Abilitare il WiFi nel dispositivo che si vuole

collegare, client

2. Premere il pulsante WPS del router per stabi-

lire la connessione con il client

7.3 Perché il router non funziona al

termine nella congurazione?

• Vericare che la SIM CARD si inserita corret-

tamente

• Posizionare il router in una zona con suciente

copertura del segnale 3G/4G

• Nel caso in cui il problema dovesse persiste-

re contattare l’operatore telefonico della SIM

CARD utilizzata.

7.4 Perché ho l’indicazione di

connessione ad internet ON ma il

LED del WiFi è OFF?

Il segnale ricevuto risulta di livello troppo basso/di

scarsa qualità.

Provare a posizionare il router in un luogo con una

copertura 3G/4G migliore.

Nel caso non fosse possibile è possibile incre-

mentare il segnale ricevuto mediante la connes-

sione di una antenna supplementare esterna (non

fornita).

7.5 Non riesco ad accedere

all’interfaccia graca

• Assicurarsi che il PC sia connesso al router

mediante la rete WiFi o rete LAN

• Assicurarsi che il PC sia congurator per otte-

nere in modo automatico l’indirizzo IP e DNS,

DHCP attivo;

• Riavviare il browser o utilizzare un browser di-

verso

• Se il problema persiste riportare il router alla

congurazione di fabbrica e riprovare la con-

nessione alla interfaccia graca

8. Cura e manutenzione

• Utilizzare un panno antistatico per la pulizia del

router

Non utilizzare sostanze chimiche o

abrasive, in quanto potrebbero dan-

neggiarne la plastica;

• Utilizzare il router nel range di temperature

0 °C - +45 °C

• Conservare il router nel range di temperature

-20 °C - +70 °C, umidità 5 % - 95 %

• Non rimuovere la SIM CARD con il router ac-

ceso perchè potrebbe danneggiarsi irrimedia-

bilmente

IT

- 9 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

9. CERTIFICAZIONI

Tutti i prodotti WFT400 sono ucialmente certicati presso laboratori accreditati, a rispetto di tutte le

normative Internazionali ed Europee di sicurezza, qualità e salute.

Pannello di Controllo WFT400

CE e RED

Con la certicazione CE dichiariamo che I nostri prodotti sono compatibili con tutte le normative

Europee per la salute, sicurezza e salvaguardia dell’ambiente e delle regole RED (Radio Equipment

Directive 2014/53/EU) in vigore dal 13 Giugno 2017.

RoHS

Tutti I nostri prodotti sono RoHS compliant e rispettano le limitazioni nell’uso di materiali dannosi.

Made in China

Riciclaggio dell’apparecchiatura

Nell’Unione Europea, questo simbolo indica che al momento dello smaltimento, l’ultimo utente ad

usare l’apparecchio deve conferire il prodotto a un impianto di riciclaggio e recupero. Per informazioni

sul corretto smaltimento del prodotto, consultare il contratto di acquisto o contattare il fornitore dell’ap-

parecchio

IT

- 10 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

Certificate of Compliance

Certificate No. : HK1910162581E

Applicant : TELECO spa

Via Majorana, 49 Lugo (Ra) – Italy

Product Name : LTE Wireless Router

Trade Name : TELECO

Main Test Model : WFT400

Test Standard : EN 62368-1:2014+A11:2017

EN 62311:2008

ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02)

ETSI EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-03)

Draft EN 301 489-52 V1.1.0 (2016-11)

EN 55032:2015

EN 55035:2017

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07)

ETSI EN 301 511 V12.5.1 (2017-03)

ETSI EN 301 908-1 V11.1.1 (2016-07)

ETSI EN 301 908-2 V11.1.2 (2017-08)

ETSI EN 301 908-1 V11.1.1 (2016-07)

ETSI EN 301 908-13 V11.1.2 (2017-07)

As shown in the

Test report No. : HK1910162581-SR, HK1910162581-2EH, HK1910162581-1ER

HK1910162581-2ER, HK1910162581-3ER, HK1910162581-4ER

HK1910162581-5ER

The EUT described above has been tested by us with the listed standards and found in

compliance with the council EMC directive 2014/53/EU. It is possible to use CE marking

to demostrate the compliance with this EMC directive.

Technical Manager

27 April 2019

Ing. Raul Fabbri

IT

- 11 -Rev.002

Istruzioni in lingua originale

WFT400

Note:

- 12 - Rev.002WFT400

Istruzioni in lingua originale

IT

The original version of this manual was written in

Italian. The Manufacturer cannot be held liable for

any translation errors in other language versions.

This manual has been prepared by the Manufac-

turer to provide essential information and instruc-

tions in order to perform all operations for mainte-

nance and use of the router correctly and safely.

The manual is an integral part of the router’s ac-

cessories. It should be carefully preserved for its

entire working life and must be protected from any

conditions that could damage it.

The manual must accompany the router if it is re-

installed in a new building or a change of owner-

ship occurs.

The information contained in this document is in-

tended for personnel who will install the router and

all persons involved in maintenance and usage

operations.

The manual describes the purpose for which the

router is designed and contains all the information

necessary to ensure its safe and correct use.

Constant observance of the instructions it con-

tains will ensure user safety and a longer lifetime

of the router.

For ease of reference, the manual has been divid-

ed into sections covering its main contents. Use

the descriptive index to quickly browse through

the various topics.

Read the manual and reference documents care-

fully; this is essential to ensure proper operation of

the router over time, its reliability and protect ion

against damage to persons and property.

The drawings used in this manual are provided for

illustrative purposes only. Although the router in

your possession may dier in some details from

the illustrations contained in this manual, the safe-

ty and accuracy of the information are neverthe-

less guaranteed.

“Graphic safety symbols" are used in this docu-

ment to identify various hazard levels or important

information:

Information to prevent a potentially

dangerous situation that could cause

serious injury or possible damage to

health.

Information to prevent a situation that

could potentially cause damage to ob-

jects.

Important information for proper execution

of the operations described or for correct

use of the router.

Before carrying out any work on the

router, carefully check this manual and

make sure you have understood its

contents.

Before starting the activity, wear appro-

priate personal protective equipment

(goggles, gloves, dust masks, etc.) for

the type of work you are going to per-

form.

The router must be installed solely and

exclusively by qualied and authorised

personnel, in accordance with the in-

structions provided by the manufactur-

er.

The manufacturer is not liable for dam-

ages resulting from improper use of

the router.

Before installation or any maintenance

work involving access to internal parts

of the router, all electrical power sup-

plies must be disconnected. Failure to

follow this instruction can cause elec-

trical shock to the operator or damage

to the router.

The information contained in this publica-

tion is accurate at the time of printing, but

can be changed without notice.

- 1 -Rev.002

EN

Translation of the original instructions

WFT400

Contents

1. GENERAL INFORMATION ...........................................................................................................3

1.1 Safety precautions ...............................................................................................................3

1.2 Intended use .......................................................................................................................3

1.3 Unintended uses .................................................................................................................4

2. GLOSSARY ..................................................................................................................................4

3. SPECIFICATIONS ........................................................................................................................5

3.1 Technical Specications .......................................................................................................5

4. DESCRIPTION OF WFT400 .........................................................................................................6

5. OPERATING MODES ...................................................................................................................7

6. SWITCHING ON THE WFT400 ....................................................................................................8

6.1 Conguration ........................................................................................................................8

6.2 Connecting to the WiFi network ...........................................................................................8

6.3 Internet access via the WAN port.........................................................................................8

7. TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................9

7.1 Restoring the default factory conguration ..........................................................................9

7.2 How to connect via the WPS function (WiFi Protected Mode) ............................................. 9

7.3 The router does not work after conguration .......................................................................9

7.4 The internet connection indicator is ON but the WiFi LED is OFF ....................................... 9

7.5 I cannot access the graphical interface ................................................................................9

8. Care and maintenance ................................................................................................................ 9

9. CERTIFICATIONS ......................................................................................................................10

- 2 - Rev.002

EN

WFT400

Translation of the original instructions

1. GENERAL INFORMATION

This user manual describes the operation, installation and conguration of the WFT400 3G/4G wireless

router.

Read this user manual carefully before installation and conguration.

The manufacturer may make changes without prior notice, in accordance with its policy of con-

tinuous product development and upgrading.

1.1 Safety precautions

• Electromagnetic interference could aect the proper functioning of the router. Place the router at a

distance from any sources of electromagnetic disturbance, such as televisions, radios, etc.

• The router may interfere with medical devices such as hearing aids and pacemakers. Before use,

consult a doctor or the medical device manufacturer.

• Stay at a distance of at least 20 centimetres from the router.

• Do not use the router in hazardous environments, such as those containing explosive gas.

• Do not place the router in humid environments. Do not immerse the router in any liquid substance.

• Do not cover the router in any way.

• Position the router in a dry, well-ventilated area.

• Do not expose the router to direct sunlight.

• Do not use the router in an outdoor environment.

1.2 Intended use

The WFT400 router is intended for internal use and allows the connection of multiple devices, such as

computers, smartphones and smart TVs, to the Internet via a SIM CARD (not included).

Due to the nature of the radio frequency signal to which the SIM card is connected, the reception and

transmission of data cannot be guaranteed.

Conditions may occur, such as delays, signal disturbances or poor signals, which are not caused by the

WFT400 router.

The following reasonably foreseeable uses entail residual risks:

• Removal of protective devices on mechanical or electrical parts during operation;

• Disassembly of mechanical or electrical parts on the machine during operation;

• Operation of the router with the plastic casing open.

- 3 -Rev.002

EN

Translation of the original instructions

WFT400

1.3 Unintended uses

All uses not explicitly indicated as INTENDED USES are unintended uses, in particular:

• Connecting the router to power sources other than those specied;

• Using the router with the protective devices bypassed or removed;

• Using the router for purposes other than those intended by the manufacturer.

2. GLOSSARY

Term Denition

800

800 MHz LTE network

LTE800 (832~862 MHz / 791~821 MHz)

LTE900 (B8)

EGSM900 network (880~890 MHz / 925~935 MHz)

PGSM900 (890~915 MHz / 935~960 MHz)

WCDMA/UMTS900 (880~915 MHz / 925~960 MHz)

1800

GSM/LTE1800 network

(1710~1785 MHz / 1805~1880 MHz)

LTE2100 (B1) 3G network (WCDMA/UMTS2100) (1920~1980MHz/2110~2170MHz)

2600 LTE 2600 network (2500~2570 MHz / 2620~2690 MHz)

RF Radio Frequency

Hz Hertz

GUI Graphical User Interface

- 4 - Rev.002

EN

WFT400

Translation of the original instructions

La pagina sta caricando ...

Teleco WFT 400 Router Manuale utente

Teleco WFT 400 Router Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti