Digicom 8D5858 Router 4G Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: 8D5858 Router 4G

Categoria: Componenti del dispositivo di sicurezza

Tipo: Manuale utente

8D5858 _ Router 4G

Guida Rapida

cod. 7D2068 rev. 2.0 10/2017

ITALIANOENGLISH

ROUTER 4G

Router 4G Indice - Premessa

INDICE

PRECAUZIONI .................................................................................................................................................II

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA ................................................................................ II

ASSISTENZA E CONTATTI ..............................................................................................................................II

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA .............................................................................................................III

1. INTRODUZIONE ............................................................................................................................................... 1

1.1. CARATTERISTICHE ................................................................................................................................1

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ...................................................................................................... 1

1.3. PANNELLO FRONTALE ...........................................................................................................................2

1.4. PANNELLO POSTERIORE ...................................................................................................................... 2

1.5. PANNELLO LATERALE............................................................................................................................3

1.5.1. Protezione slot di inserimento sim e Pulsanti di reset/WPs ...................................................................3

2. CONFIGURAZIONE ..........................................................................................................................................4

2.1. IMPOSTAZIONI DA COMMAND LINE INTERFACE (CLI) .......................................................................4

2.1.1. accesso alla console cli ......................................................................................................................................4

2.1.2. comandi PrinciPali .....................................................................................................................................................4

2.2. IMPOSTAZIONI DA WEb INTERFACE .................................................................................................... 6

2.2.1. status - overvieW ........................................................................................................................................................6

2.2.2. imPostazioni di fabbrica (factory default) ......................................................................................................8

3. SICUREZZA DELLA RETE ..............................................................................................................................8

Router 4G Indice - Premessa

III

Router 4G Indice - Premessa

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Leggete attentamente le istruzioni e norme qui riportate prima di accendere il dispositivo. Violare tali norme potrebbe essere

illegale e creare situazioni di pericolo.

Per ognuna delle situazioni descritte è necessario fare riferimento alle disposizione e norme del caso. Il presente dispositivo è una

radioricetrasmittente a bassa potenza. Quando è in funzione, invia e riceve energia a radiofrequenza (RF).

Il dispositivo produce campi magnetici, per questa ragione deve essere tenuto lontano da supporti magnetici quali dischetti,

nastri, ecc.

Il funzionamento del dispositivo vicino a dispositivi elettrici ed elettronici quali radio, telefoni, televisioni e computer può causare

interferenze.

INTERFERENZE

Il presente dispositivo, così come tutti i dispositivi senza ﬁli, è soggetto a interferenze che possono inﬂuire sulle prestazioni del

dispositivo.

UTILIZZO IN AUTO

Non utilizzate il dispositivo se siete alla guida. Nel caso di utilizzo su autovetture è necessario veriﬁcare se i dispositivi elettronici

del veicolo siano protetti contro l’emissione RF. Non installate il dispositivo nello spazio che l’airbag occuperebbe gonﬁandosi.

UTILIZZO IN AEREO

Spegnete il dispositivo quando siete in aereo. L’utilizzo di dispositivi GSM su aeromobili è illegale.

UTILIZZO ALL’INTERNO DEGLI OSPEDALI

Spegnete il dispositivo in prossimità di apparecchiature medicali; in particolare potrebbero veriﬁcarsi interferenze con stimolatori

cardiaci e protesi acustiche. Ponete la massima attenzione nell’utilizzo del dispositivo negli ospedali e nei centri sanitari, in quanto

è possibile che siano in uso dispositivi sensibili a segnali esterni di radiofrequenza. Nei centri sanitari, dove espressamente

indicato, l’apparecchio va tenuto spento.

UTILIZZO IN PROSSIMITÀ DI MATERIALI ESPLOSIVI

Non utilizzate il dispositivo in depositi di carburante, impianti chimici o in aree caratterizzate dalla presenza di gas esplosivi o dove

sono in corso operazioni con esplosivi. Sarà necessario rispettare le limitazioni e attenersi a qualunque norma o disposizione prevista.

MODALITÀ D’USO

Non utilizzate il dispositivo a contatto col corpo umano, e mantenete una distanza minima dall’apparato e dall’antenna di 20 cm.

Utilizzate solo accessori approvati. Consultate i manuali di eventuali altri dispositivi da collegare al presente dispositivo. Non

collegate dispositivi incompatibili.

Router 4G Indice - Premessa

III

Router 4G Indice - Premessa

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Leggete attentamente le istruzioni e norme qui riportate prima di accendere il dispositivo. Violare tali norme potrebbe essere

illegale e creare situazioni di pericolo.

Per ognuna delle situazioni descritte è necessario fare riferimento alle disposizione e norme del caso. Il presente dispositivo è una

radioricetrasmittente a bassa potenza. Quando è in funzione, invia e riceve energia a radiofrequenza (RF).

Il dispositivo produce campi magnetici, per questa ragione deve essere tenuto lontano da supporti magnetici quali dischetti,

nastri, ecc.

Il funzionamento del dispositivo vicino a dispositivi elettrici ed elettronici quali radio, telefoni, televisioni e computer può causare

interferenze.

INTERFERENZE

Il presente dispositivo, così come tutti i dispositivi senza ﬁli, è soggetto a interferenze che possono inﬂuire sulle prestazioni del

dispositivo.

UTILIZZO IN AUTO

Non utilizzate il dispositivo se siete alla guida. Nel caso di utilizzo su autovetture è necessario veriﬁcare se i dispositivi elettronici

del veicolo siano protetti contro l’emissione RF. Non installate il dispositivo nello spazio che l’airbag occuperebbe gonandosi.

UTILIZZO IN AEREO

Spegnete il dispositivo quando siete in aereo. L’utilizzo di dispositivi GSM su aeromobili è illegale.

UTILIZZO ALL’INTERNO DEGLI OSPEDALI

Spegnete il dispositivo in prossimità di apparecchiature medicali; in particolare potrebbero veriﬁcarsi interferenze con stimolatori

cardiaci e protesi acustiche. Ponete la massima attenzione nell’utilizzo del dispositivo negli ospedali e nei centri sanitari, in quanto

è possibile che siano in uso dispositivi sensibili a segnali esterni di radiofrequenza. Nei centri sanitari, dove espressamente

indicato, l’apparecchio va tenuto spento.

UTILIZZO IN PROSSIMITÀ DI MATERIALI ESPLOSIVI

Non utilizzate il dispositivo in depositi di carburante, impianti chimici o in aree caratterizzate dalla presenza di gas esplosivi o dove

sono in corso operazioni con esplosivi. Sarà necessario rispettare le limitazioni e attenersi a qualunque norma o disposizione prevista.

MODALITÀ D’USO

Non utilizzate il dispositivo a contatto col corpo umano, e mantenete una distanza minima dall’apparato e dall’antenna di 20 cm.

Utilizzate solo accessori approvati. Consultate i manuali di eventuali altri dispositivi da collegare al presente dispositivo. Non

collegate dispositivi incompatibili.

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’Art. 26 “Informazione agli utilizzatori” - Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della direttiva 2012/19/UE

sui riﬁuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ﬁne della propria

vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riﬁuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei riuti elettronici

ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente,

destinata ad un nucleo domestico, in ragione di uno a uno, ai sensi dell’articolo 11, comma 1 del suddetto Decreto Legislativo.

Inoltre, come previsto dell’articolo 11, comma 3 del suddetto Decreto Legislativo è previsto presso il punto vendita, il conferimento

a titolo gratuito senza alcun obbligo di acquisto per i RAEE di piccolissime dimensioni, provenienti dai nuclei domestici.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento

ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana dovuti alla eventuale presenza

di sostanze pericolose e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte detentore, comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

Router 4G Guida Rapida

1. INTRODUZIONE

Gentile Cliente,

grazie per la ﬁducia accordataci nell’acquistare un prodotto Digicom.

Il Router 4G 8D5858 è un dispositivo di Networking per applicazioni

su rete su rete mobile LTE e 3G.

Dotato delle principali funzionalità e protocolli per l’interconnessione

ad Internet, collegamenti protetti da VPN e funzionalità di Backup/

Fail-over e per la gestione remota del link è la soluzione ideale per

i più comuni scenari applicativi professionali in ambito industriale

e civile.

1.1. CARATTERISTICHE

• Tipodiretemobile:

4G/LTE-FDD bande 3/7/20 (1800/2600/800MHz) max Power 24 dBm

HSPA+/UMTS/WCDMA banda 1 (2100MHz) max Power 23 dBm

• Velocità:4G/LTEDownload150Mbps/Upload50Mbps,

HSPA+/UMTS/WCDMA Download 21.6Mbps / Upload 5.76Mbps

• StandardWi-Fi:802.11n300Mbpsa2.4GHzmaxPower<20dBm

• 3porteLANRJ4510/100Mbps,AutoMDI-X

• 1portaWANRJ4510/100Mbps,AutoMDI-X

• 1SlotperSIMdiqualsiasioperatore

• Connessione4G/3Gautomaticaemanuale

• BackuptrainterfacceWAN/LTEautomatico

• SecurityWirelessWEP,WPA/WPA2,WPA/WPA2-PSK

• ImpostazionesecurityautomaticadatastoWPS

• SupportoDHCPServer,IPReservation

• SupportoDDNS,VirtualServereDMZ

• SupportoOpenVPNClienteServer

• Firmwareaggiornabile

• InterfacciadicongurazioneviaBrowsereConsoleSSH

• GestioneConnessionedaremototramiteSMS*perconnessione,stato,disconnessioneereset

• Alimentazione12VDC1Aconalimentatoredirete(nellaversionestandard)

* RichiedeSIMconfunzionalitàInternet+SMS

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 8D5858Router4G

• Alimentatore(soloinversionea12VDC)

• CavoEthernetRJ45

• 2Antenne4G

• GuidaRapida

Router 4G Guida Rapida

1.3. PANNELLO FRONTALE

Indicatori Led

Power

LTE / 3G

On-line

WAN

LAN3

LAN2

LAN1

WPS

WLAN

4G ROUTER

LED STATO DESCRIZIONE

1 Power Spento Alimentazione non collegata

Acceso Alimentazione collegata

2 LTE/3G Rosso Livello segnale Scarso

 (LivelloSegnale) Arancio LivellosegnaleSufciente

Verde Livello segnale Buono o Eccellente

3 On-line Rosso ConnessioneOn-LinesuWANEthernet

  Verde ConnessioneOn-Linesu3G/4GLTE

  Spento ConnessioneOff-Line

4 WAN Spento LaportaEthernetWANèdisconnessa

  Acceso LaportaEthernetWANèconnessaadunGateway

  Lampeggiante DatitrasmessisullaportaEthernetWAN

5 LAN3 - LAN1 Spento La porta è disconnessa

Acceso La porta è connessa ad un dispositivo di rete

Lampeggiante Dati trasmessi sulla porta

6 WPS Spento Nessuna procedura WPS in corso

Lampeggiante Procedura WPS in corso

7 WLAN Spento Interfaccia Wi-Fi disattivata

Acceso Interfaccia Wi-Fi attiva

Lampeggiante Dati trasmessi su Wi-Fi

1.4. PANNELLO POSTERIORE

Porte e connettori

WAN

PWR

MAIN AUX

LAN 3 LAN 2 LAN 1

DESCRIZIONE

1 PWR Connettore per l’alimentatore

2 WAN PortaUTPRJ45diWANperconnessioneconGatewayesterni,Autosensing10/100Mbps2AutoMDI/MDI-X

3 LAN1 - LAN3 PorteUTPRJ45perlaconnessionedicomputeroaltridispositividireteLAN,tutteAutosensing10/100Mbps

eAutoMDI/MDI-X

4 MAIN Antenna 4G/3G MAIN (principale) removibile su connettore SMA

5 AUX Antenna4G/3GAUX(diversity)removibilesuconnettoreSMA

6 Terra Morsetto di collegamento elettrico di Terra

1 2 6

73 4

2 3

Router 4G Guida Rapida

1.5. PANNELLO LATERALE

DESCRIZIONE

1 SIM Slot per inserimento SIM, da effettuare a dispositivo spento

2 Riavvio Premere il pulsante interno con un oggetto appuntito

Reset al default di fabbrica - 3 secondi per riavviare il Router

- più di 10 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica

Attendere per circa 1 minuto il riavvio completo del dispositivo

3 WPS Premere il pulsante interno con un oggetto appuntito per 2 secondi per avviare la procedura

WPS.

Per una più agevole installazione della SIM, è possibile rimuovere il coperchio che può essere rimontato

in modo da proteggere ed evitare l'accesso allo slot.

1.5.1. Protezione slot di inserimento SIM e pulsanti di Reset/WPS

E’ possibile proteggere lo slot di inserimento SIM ed i pulsanti di Reset al default di fabbrica e attivazione WPS da

manomissioniindesiderate,semplicementemontandoilcoperchiosuperioredellameccanicainmodocheferitoiaeforidiaccesso

stianosullasinistradeldispositivo,rendendoliinquestomodoinaccessibili.

SIM Reset WPS

SIM

Router 4G Guida Rapida

2. CONFIGURAZIONE

IlRouter 4G disponediduediversemodalitàdi congurazione:daBrowser Web Interface e da Command Line Interface

testuale (SSH CLI).

AlcunefunzionidibasesonocongurabilisolamentedaCLI.

Per il Manuale Operativo completo, maggiori dettagli sulle funzionalità, parametri e modalità di utilizzo,

si faccia riferimento al documento in formato PDF scaricabile dal sito www.digicom.it

2.1. IMPOSTAZIONI DA COMMAND LINE INTERFACE (CLI)

LacomandisticadisponibileviaCLIpermettedicongurarelefunzioniperlagestionedellaretecellularetracuimodalitàdirete,

modalitàdiconnessione,backup,monitoringeriavviischedulati.

2.1.1. Accesso alla console CLI

La console CLI è di tipo SSH ed è attiva all’indirizzo IP di LAN del Router, protocollo TCP, porta 22.

PeraccedereallaconsoleCLIutilizzareuncomuneprogrammachemettaadisposizioneunasessioneSSHcome,adesempio,

PuTTY o Teraterm.

Utilizzare le stesse credenziali riportate per la Web Interface.

2.1.2. Comandi principali

DiseguitoicomandiprincipaliCLIchepermettonodiinstaurareunaconnessione3G/4Glasciandolarimanentecongurazione

aldefaultdifabbrica.PerlacongurazionedettagliatafareriferimentoalManualeOperativodelprodotto.

SETAPN

Impostazione APN per connessione 3G/4G

Struttura comando SETAPN<apn>

Esempio comando SETAPN ibox.tim.it

Parametri apn stringa alfanumerica min. 8, max. 32 caratteri

Risposta al comando OK

 ERROR(incasodierroredisintassi,assenzaotroppiparametri)

Interrogazione SETAPN ?

Esempio Risposta APN:ibox.tim.it

Factory Default Ibox.tim.it

SETMOBILE

Impostazione modalità di registrazione alla rete cellulare 3G/4G e Roaming

Struttura comando SETMOBILE<netmode>, [roaming]

Esempio comando SETMOBILE3G,roam

Parametri netmode = Modalità rete

 •3G

 •4G

 •auto=selezioneautomatica4G/3G

roaming = Roaming

 •noroam=Roamingdisabilitato

 •roam=Roamingabilitato

Risposta al comando OK

 ERROR(incasodierroredisintassi,assenzaotroppiparametri)

Interrogazione SETMOBILE?

Esempio Risposta MOBILE:4g,noroam

Factory Default  SETMOBILEauto,noroam

Router 4G Guida Rapida

SETDIALMODE

Impostazionedeiparametridichiamata3G/4Gemodalitàdiconnessione

Struttura comando SETDIALMODE<num>,[user],]pwd],[auth],[mode]

Esempio comando SETDIALMODE*99#,user1,pass1,chap,auto

 SETDIALMODE*99#,,,,auto

Parametri num=Numerodachiamare

user = Username di autenticazione (max. 32 caratteri)

pwd = Password di autenticazione (max. 32 caratteri)

auth = Autenticazione

 •none=nessunaautenticazione

 •pap=autenticazionePAP

 •chap=autenticazioneCHAP

mode = Modalità

 •auto=connessioneautomaticaAlwayson

 •manual=connessioneattivatadaSMSoCLI

Risposta al comando OK

 ERROR(incasodierroredisintassi,assenzaotroppiparametri)

Interrogazione SETDIALMODE?

Esempio Risposta DIALMODE:*99#,,,none,auto

Factory Default SETDIALMODE*99#,,,none,auto

SETSREBOOT

Impostazioniperriavvioschedulato

Struttura comando SETSREBOOT <RH>,<RM>,<RE>

Esempio comando SETSREBOOT0,0,600

 SETSREBOOT23,59,0

Parametri RH=Oradell’orarioacuieffettuareilriavvioforzato

RM = Minuto dell’orario a cui effettuare il riavvio forzato

RE = Intervallo di tempo, in minuti, tra un riavvio forzato e l’altro

Risposta al comando OK

 ERROR(incasodierroredisintassi,assenzaotroppiparametri)

Interrogazione SETSREBOOT?

Esempio Risposta SREBOOT:0,0,0

Factory Default SREBOOT0,0,0

NOTE:

Se RE è a zero oppure RM e RH entrambi a zero, la funzione SREBOOT è disabilitata.

I due metodi sono alternativi uno all’altro.

Il metodo Orario del giorno prevale sul metodo Intervallo deﬁnito in minuti (se entrambi conﬁgurati).

Router 4G Guida Rapida

2.2. IMPOSTAZIONI DA WEB INTERFACE

L’interfacciaWEBpermettelacongurazionedellaquasitotalitàdelleimpostazionidelRouter.

Per accedere all’interfaccia Web digitare l’indirizzo URL http://192.168.1.1 in un browser ed inserire le credenziali di accesso

• Username:root

 Password:lasciarevuoto

• CliccaresuLogin

• UnavoltaeffettuatoilloginappariràlapaginadiStatus Overview.

• Verràrichiestodiimpostare o modiﬁcare la password di default, dal menu System – Administrator.

2.2.1. Status - Overview

La pagina riporta una serie di indicazioni sullo stato corrente ed alcune impostazioni di funzionamento del Router.

System

Hostname Hostname per il Router

Model Modello Digicom del dispositivo (8D5858)

Firmware Version VersioneedatadibuilddelrmwareabordodelRouter

Kernel Version Versione del kernel del Router

Local Time DataeOradisistemacorrente

Uptime Tempo di funzionamento del Router in ore, minuti, secondi

Load Average Indicazioni di carico operativo della CPU

Mobile Network

Sim Status Stato operativo della SIM

Iccid ICCID della SIM

Imei IMEI del modulo 3G/3G

Signal Level Livello del segnale 3G/4G ricevuto in percentuale

Rssi Livello in dbm del segnale 3G/4G ricevuto

Network Mode Modalità 3G,4G

Registered Status Stato di registrazione alla rete 3G/4G

Registered Network Rete 3G,4G registrata e modalità

Apn APN impostato

Apn User Credenziale di accesso all’APN

Router 4G Guida Rapida

Apn Password Credenziale di accesso all’APN

Apn Authentication Mode Autenticazione di accesso all’APN

Roaming Stato di Roaming

Network

IPv4 WAN Status Parametrietempistichediconnessionedell’interfacciaIPV4corrente,adesempio: 

eth1

Type: dhcp

Address: 2.194.64.53

Netmask: 255.255.255.0

Gateway: 2.194.64.202

DNS 1: 10.206.56.132

DNS 2: 10.207.43.46

Expires: 23h40m56s

Connected:0h19m4s

IPv6 WAN Status Parametri dell’interfaccia IPV6 corrente

Active Connections Numero di sessioni attive

Wireless

Generic 802.11bgn Wireless Controller (radio0)Parametridell’interfacciaWIFI,adesempio:  

SSID: Digicom4G_07f4

Mode: Master

Channel: 11(2.462GHz)

Bitrate: ?Mbit/s

BSSID: 00:A0:A2:AC:07:F4

Encryption:WPA2PSK(CCMP)

Associated Stations Informazionisuglihostconnessiall’interfacciaWi-Fi

Router 4G Guida Rapida

2.2.2. Impostazioni di fabbrica (Factory default)

Di seguito sono riportate le impostazioni di fabbrica dei parametri di funzionamento del Router.

Le impostazioni di fabbrica possono essere ripristinate in due modi:

• Hardware: Agendo sul pulsante di Reset (vedere capitolo Porte e Connettori)

• Software: Attraverso il menu System/Backup Flash Firmware dell’interfaccia di conﬁgurazione Web,

cliccando su Reset to Defaults: Perform Reset

NETWORK Descrizione / Note

IP LAN: 192.168.1.1

SUBNET MASK: 255.255.255.0

Wi-Fi attivo: SI

SSID: Digicom4G_xxxx xxxx=ultimi 4 digit del MAC Address

WPA2 PSK: digicom4g Modiﬁcare la PSK per motivi di sicurezza

CONFIGURAZIONE Descrizione / Note

Porta Web UI: 80

Porta Console SSH: 22

SSH attivo: solo LAN

ATTIVAZIONE REMOTA Descrizione / Note

Attivazione remota via SMS Abilitata

Codice per SMS: 1234

Connection Timeout per SMS: 600 sec

COMANDI Descrizione / Note

SETAPN ibox.tim.it TIM

SETDIALMODE *99#,,,none,auto No autenticazione, always on

SETMOBILE auto,noroam 3G/4G, Roaming disabilitato

SETSREBOOT 0,0,0 Nessun reboot schedulato

SETPINGMON 120,30,3,8.8.8.8,8.8.4.4 PING monitor ogni 2 minuti, 3 tentativi

SETWANBKP LTE,0 Interfaccia principale LTE, Backup disattivo

3. SICUREZZA DELLA RETE

Ti sei ricordato di cambiare la password di accesso alla conﬁgurazione?

Lasciare la password di fabbrica invariata, sia che si tratti di quella di login alla conﬁgurazione piuttosto

che di quella di accesso alla rete Wi-Fi, può lasciarti esposto ad intrusioni malevole da parte di hackers

o bot automatici in circolazione su Internet che sfruttano attacchi standardizzati.

Se non lo hai ancora fatto mettiti subito al riparo da questo tipo di problemi modiﬁcando la password di

admin, root o Wi-Fi.

Per le password di login scegline una sufﬁcientemente complessa e difﬁcile da indovinare; per le password Wi-Fi usa combinazioni

di lettere, numeri e caratteri speciali; se non utilizzi servizi per l’accesso remoto alla tua rete o al tuo Router disattivali (WPS,

HTTP, Telnet, SSH…).

Le tecniche di hacking sono in continua evoluzione ed ogni giorno più potenti e soﬁsticate ma questi piccoli accorgimenti basilari

costituiscono la prima linea di difesa per il tuo dispositivo di comunicazione e la tua rete!

Digicom S.p.A.

Italy - Via Alessandro Volta 39

21010 Cardano al Campo -VA

Tel +39 0331 702611

Fax +39 0331 263733

http://www.digicom.it

Digicom 8D5858 Router 4G Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: 8D5858 Router 4G

Categoria: Componenti del dispositivo di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Digicom 8D5858 Router 4G Manuale utente

Digicom 8D5858 Router 4G Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti