VESTEL Charging station02-AC Series Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Italiano - 1 -

Indice

INFORMAZIONI DI SICUREZZA ............................2

AVVERTENZE DI SICUREZZA ..............................2

AVVERTENZE SUL COLLEGAMENTO DI TERRA 2

AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE A

PARETE .................................................................3

FUNZIONAMENTO DI BASE - Solo modelli con

WiFi ........................................................................3

FUNZIONAMENTO DI BASE - Per modelli con WiFi

ed RFID ..................................................................3

Applicazione Mobile................................................5

SPECIFICHE TECNICHE .....................................10

DISEGNI DIMENSIONALI .................................... 13

Italiano - 2 -

tensione della stazione di caricamento, con



• Evitare l’esposizione a sorgenti di calore, e



esplosivi, duri o combustibili, sostanze chimiche

o vapori.

• Rischio di esplosione. La strumentazione

     

sensibili alle scintille che non dovrebbero essere



trovare in spazi a incasso o sotto al livello del

pavimento.

• Il dispositivo è stato pensato unicamente per

il caricamento di veicoli che non richiedono

ventilazione in fase di caricamento.

•          

scossa elettrica, verificare che l’Interruttore

 



• La parte più bassa della presa si dovrà trovare

a un’altezza compresa fra 0,4 m e 1,5 sopra

a terra.









-



ATTENZIONE: 



-

to.

AVVERTENZE SUL COLLEGAMENTO

DI TERRA

• Il caricatore deve essere collegato a un sistema

dotato di messa a terra. Il conduttore di terra

che entra nel caricatore deve essere collegato

al capocorda di terra della strumentazione

all’interno del caricatore. Esso dovrebbe essere

fatto funzionare con conduttori e collegato alla

barra o al cavo di scaricamento a terra della

strumentazione sul caricatore. I collegamenti al

caricatore sono una responsabilità unicamente

dell’installatore e dell’acquirente.

• 

collegare solo a prese dotate di messa a terra.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE

ATTENZIONE: IL CARICATORE VESTEL EV DEVE ESSERE

INSTALLATO UNICAMENTE DA UN ELETTRICISTA

CERTIFICATO E COMPETENTE, IN CONFORMITÀ CON

TUTTI I CODICI E GLI STANDARD APPLICABILI A LIVELLO

NAZIONALE E LOCALE.

ATTENZIONE:



-





-

-







        





IMPORTANTE - Leggere interamente

queste istruzioni prima di installare o

mettere in funzione.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Conservare questo manuale in un luogo sicuro.

Queste istruzioni di sicurezza e di funzionamento

vanno conservate in un luogo sicuro per poter

essere consultate in futuro.

• Controllare la tensione indicata sull’etichetta

e non usare la stazione di caricamento senza

disporre della tensione di alimentazione

adeguata.

• Non continuare a usare l’unità se si nutre

qualche dubbio sul funzionamento normale o

se è danneggiata in qualche modo; spegnere gli



Rivolgersi al proprio rivenditore locale.

• La gamma di temperatura ambiente dovrebbe

essere indicativamente compresa fra –30 °C

e +50 °C e a un’umidità relativa compresa fra

5 % e 95 %. Usare la stazione di caricamento

unicamente entro i parametri di funzionamento.

• La stazione di caricamento è stata pensata per

essere usata all’esterno e all’interno, ma può

anche essere usata nei luoghi pubblici.

• Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettrica

o danni ai materiali, non esporre l’unità a pioggia,

neve, tempeste elettriche o altri gravi eventi

atmosferici. La stazione di caricamento non

dovrà inoltre essere esposta a schizzi o spruzzi

di liquidi.

• Non toccare i terminali, il connettore del veicolo

elettrico o altre componenti pericolose sotto

Italiano - 3 -

AVVERTENZE RELATIVAMENTE A

CAVI DI ALIMENTAZIONE, PRESE e

CAVI DI CARICAMENTO

•        

presa di Tipo 2 compatibile a livello della stazione

di caricamento.

• Un cavo di alimentazione danneggiato può

causare un incendio o provocare scosse

elettriche. Non usare il prodotto se il cavo di

      

sono logori, hanno l’isolamento compromesso

o mostrano altri segni di danni.

•       

sia ben posizionato; non calpestarlo, non

inciamparvi sopra e non sottoporlo a danni o

stress.

• Non tirare a forza il cavo e non danneggiarlo con

oggetti appuntiti.

• 

veicolo con le mani bagnate: ciò potrebbe

provocare un corto circuito o una scossa

elettrica.

•     

elettriche, non usare il dispositivo con prolunghe.

Se il cavo di alimentazione o il cavo del veicolo

è danneggiato, deve essere sostituito da un



per evitare rischi.

AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE

A PARETE

• Leggere le istruzioni prima di montare la stazione

di caricamento a parete.

• Non installare la stazione di caricamento a



• Servirsi delle viti di montaggio a parete indicate

e anche degli altri accessori.

• 

chiusi che all’aperto. Se l’unità viene montata

all’esterno, la strumentazione per il collegamento



uso all’aperto e deve altresì essere installata in

modo tale da garantire il mantenimento della



FUNZIONAMENTO DI BASE - Solo

modelli con WiFi

La stazione di caricamento VESTEL è progettata





    

      



di caricamento .



Pronto

-

mento

Guasto

-





   

caricamento . La stazione di caricamento VESTEL





la stazione di caricamento deve essere collegata

        

        



       

     

   

dalla presa della stazione di caricamento VESTEL

       









         

       

       

caricamento VESTEL.

FUNZIONAMENTO DI BASE - Per



         

      

      



 

      





scheda master RFID sulla stazione di caricamento .



        



        

Italiano - 4 -

Trovare e tenere la scheda master RFID a portata

       

     

stazione di caricamento deve essere collegata

        

        





Master

MASTER







        

         





      















       



       

scheda master:





       

       

     







    





 

schede master e schede utente precedentemente

     

caricamento .

        

        



       

      





       

       







Master

MASTER

User

USER

      



       





caricamento

         





         

        



      

       

       





    

        





caricamento .



la scheda



         

  

processo sarà completato.







Italiano - 5 -

User

USER





2. La stazione di caricamento attenderà



        

stazione di caricamento .

         

         





 





Applicazione Mobile













-



la schermata “Network







stazione di

caricamento











stazione di caricamento













la

stazione di carica-

mento





WLAN locale con SSID:

































Italiano - 6 -











nel passo precedente.











-









-





















-



dal menu



-

-





-









per entrare nel menu con







e



xxxxxxxxxxxx dell’SSID



MAC

della tua stazione

di caricamento.-

-

















































Italiano - 7 -





tua

stazione di carica-

mento..











-



stazione di caricamen-

to.



-









-













Aspetta che avvenga la



stazione di caricamen-

to.



stazione di caricamen-

to..

-





stazione

di caricamento è avve-

nuta e che questa è pronta



L’home page mostra la





















tempo.

Italiano - 8 -

Se la scheda RFID è re-





please scan your card or

press Start Eco Charge









-







scheda RFID.

















-

-











La schermata della

-





Una schermata della







stazione di caricamen-

to



-



















-

mento.





usando lo stesso account.



-











Italiano - 9 -





all’utente.

-











-



proposta.



Italiano - 10 -

SPECIFICHE TECNICHE

Nome del mo-

dello



-





 

  

  

  

  

 



  

  

 



  

  

  

 



  

  

  

  

  

  



  



  

CC 6mA

  



 

SPECIFICHE TECNICHE ELETTRICHE

Modello 

02-AC22



AC11

 Classe I Classe I













corrente

 





22kW 11kW

-



Consumo

3,5W 3,5W



corrente CA

 

Italiano - 11 -

-





 













SPECIFICHE TECNICHE ELETTRICHE

Modello 

02-AC7



 Classe I Classe I













corrente

 





7,4 kW 3,7 kW

-



Consumo

3,5W 3,5W



corrente CA

 

-





 













CONNETTIVITÀ

 

AUTORIZZAZIONE

-





SPECIFICHE MECCANICHE

 







Peso

















Italiano - 12 -

SPECIFICHE TECNICHE AMBIENTALI

 



IP55



-

mento

Temperatura





da -30 °C a + 50 °C



0 - 3.000m

-



Temperatura





da -40 °C a + 80 °C



0 - 5.000m

Italiano - 13 -

DISEGNI DIMENSIONALI

Vista anteriore e laterale

180.0

646.7

183.50

151.0

Italiano - 14 -

Vista anteriore e laterale - Modelli T2S

180.0

646.7

197.3

151.0

Italiano - 15 -





155.5

47.0

330.0

85.0

90mm 90mm

Parete

Presa

a incasso



55.0

Italiano - 16 -







85.0

47.5

155.5

330.0



Italiano - 17 -

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA MOTIVI POSSIBILI

SOLUZIONI

SUGGERITE

-

-













-



Lastazione di caricamento non





colore blu.



non essere collegato corretta-

mente alla stazione di carica-



non è





-



-





-





non essere collegato corretta-

mente alla stazione di carica-



-







 















-



-



dell’auto.

 

CA potrebbe non essere nella



dell’utente oppure la stazione di

caricamento potrebbe avere un













-



Italiano - 18 -



Banda Tecnologia

RF Massimo

Potenza in

uscita:



Potenza media

irradiata





Distanza

minima d’uso



2450 Wi-Fi 23,75 26,55 20

Limitazioni paesi





Paese Limitazione

Bulgaria

Autorizzazione richiesta per uso all’ester-

no e servizio pubblico per WLAN 2.4 GHz.

Italia

Autorizzazione richiesta per uso all’ester-

no e servizio pubblico per WLAN 2.4 GHz.

Lussemburgo

Autorizzazione generale richiesta per la

fornitura della rete e del servizio (non per



Norvegia

La trasmissione radio è proibita per l’area

  

centro di Ny-Ålesund



con le autorità locali lo stato attuale delle normative nazionali sia per le LAN 2.4 GHz che per quelle 5 GHz.

La pagina sta caricando ...

Garanzia del produttore

CH

Documento importante! Da conservare con la ricevuta di acquisto per 2

Ci congratuliamo per la Vostra decisione di acquistare un prodotto della nostra casa

e Viauguriamo il massimo del divertimentocon questo prodotto di altissima qualità. I

nostri severi controlli di produzione garantiscono la massima qualità dei nostri appa-

recchi. Se ciononostante doveste presentare un reclamo legittimo, assicuriamo una

garanzia della durata di

2 anni

a partire dalla data di acquisto e conformemente alle seguenti condizioni:

1. Questa garanzia non va a modi care quanto previsto per legge riguardo i diritti di

garanzia dell‘utente nei confronti del venditore dell‘apparecchio. La garanzia del

produttore da noi accordata non limita questi diritti.

2. La nostra garanzia soltanto la valetitá in Svizzera.

3. La durata della garanzia è di 2 anni a partire dalla data d‘acquisto.

4. Per tutta la durata della garanzia le nostre prestazioni di garanzia com prendono, a

nostra discrezione, la riparazione dell‘apparecchio o la sostituzione con un appa-

recchio di ugual valore, le nostre tariffe lavorative, i costi del materiale e le spese

di trasporto dell‘apparecchio all‘interno della Svizzera.

5. Per far valere il proprio reclamo, mettersi in contatto con il seguente numero del

servizio di assistenza:

HOTLINE

0800 563 679

Si consiglia di conservare l‘imballaggio originale al  ne di poter trasportare in

modo sicuro l‘apparecchio nell‘evenienza che venga presentato un reclamo legitti-

mo. Descrivendoci brevemente in che cosa consiste il Vostro reclamo ci permette-

te di riparare e di restituire l‘apparecchio in tempi brevi. Si consiglia di chiamare la

nostra hotline o scrivere a: [email protected]

6. Sarà richiesta la ricevuta d‘acquisto. A tale scopo è suf ciente allegare

all‘apparecchio l‘originale dello scontrino  scale. Senza la ricevuta d‘acquisto,

pur troppo, non possiamo fornire alcuna prestazione di garanzia gratuita. Per

eventuali apparecchi non provvisti di ricevuta d‘acquisto provvederemo a fornire

un preventivo per la riparazione. Qualora il cliente decidesse di non far riparare

l‘apparecchio, questo verrà restituito insieme alla richiesta di una somma forfetaria

per i costi del trasporto e dell‘elaborazione del preventivo.

7. I pezzi sostituiti restano presso il nostro centro di assistenza e saranno distrutti a

nostra discrezione.

8. La garanzia perde di validità se l‘apparecchio viene aperto dal cliente o da terzi non

autorizzati e/o se vengono apportate modiche.

9. Non sussiste alcun diritto di garanzia nel caso di:

- utilizzo dell‘apparecchio non conforme all‘uso previsto

- danneggiamento dell‘apparecchio dovuto ad azione meccanica esterna

- danneggiamento dovuto al trasporto

- usura

- errori di comando dell‘apparecchio

- danni dovuti a cause di forza maggiore, acqua, fulmini, sovratensione

- inosservanza delle istruzioni per l‘uso

- assenza di difetti tecnici dell‘apparecchio.

10. La garanzia non prevede alcuna responsabilità da parte nostra che vada oltre allo

specicato. In particolare la garanzia non prevede alcuna responsabilità per danni

che non si sono vericati direttamente sull‘ap parecchio o che, a causa del guasto

dell‘apparecchio, si vericano no al momento della riparazione (ad es. costi di

trasporto, costi di maneggio ecc.). Ciò non limita o non esclude la nostra respon-

sabilità giuridica, in par ticolare quella prevista secondo la legge sulla responsabi-

lità del prodotto.

11. Le prestazioni di garanzia da noi prestate non prolungano il periodo di validità

della garanzia, pari a 2 anni a partire dalla data d‘acquisto, anche nell‘eventualità

che siano stati sostituiti dei componenti.

12. Per venire incontro alle Vostre esigenze e per garantire un‘elaborazione rapida, Vi

preghiamo di inviarci sempre l‘intero contenuto della confezione inclusi tutti gli

accessori. (Ad es. telecomando, supporti, supporti da parete, cavo A/V ecc.)

Buon divertimento con il Vostro nuovo apparecchio!

Documento importante! Da conservare con la ricevuta di acquisto per 2

WAR-CH-2J-IT--EC-V27072017

La pagina sta caricando ...

VESTEL Charging station02-AC Series Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

VESTEL Charging station02-AC Series Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti