Ridgway P36-5 Manuale utente

P36-5
Marca
Ridgway
Modello
P36-5
Tipo
Manuale utente
36 Par Lights User Manual
Note:Please keep the manual for any unexpected requirement.
Please remove the power cord when you don't use the light.
LED
EN
Power on/off of the light
1-16 levels change, select different operating speeds
through the up and down keys
1-16 levels change, select different operating speeds
through the up and down keys
1-16 levels change, select different operating speeds
through the up and down keys
Click this button, starting up for the current interface
functions next time
DE
Das LED-Licht wird mit der Auf- und Ab-Tasten geändert.
Je größer der Wert numerisch ,desto heller des Lichtes
Stufen 1-64 wechseln,Das LED-Licht wird mit der Auf- und
Ab-Tasten geändert. Je größer der Wert numerisch ,desto
heller des Lichtes
Stufen 1-16 wechseln.Wählen Sie mit Auf-und Ab-Tasten
verschiedene Laufgeschwindigkeit
Stufen 1-16 wechseln.Wählen Sie mit Auf-und Ab-Tasten
verschiedene Laufgeschwindigkeit
Stufen 1-16 wechseln.Wählen Sie mit Auf-und Ab-Tasten
verschiedene Laufgeschwindigkeit
Klicken Sie nach den Einstellungen und dem Speichern
auf diese Taste um aktuelle Schnttstellenfunktionen zu sehen.
Mit der Hilfe der numerischen Taste zum Addieren und Subbtrahieren
der Adresse oder auswählen Sie die Werte der Adresse zwisschen
Zifferntasten, keine Zugangskontrolltabelle ,d001 ab Maschinemodell.
Unten
IT
LED ON / OFF
Tramite la chiave si accende o spegne rapidamente
la luce
Oscuramento manuale
0-255, attraverso i tasti su e giù per cambiare la luce
LED Più luminoso è il grado, maggiore è il numerico
colori
Cambio di livello 1-64, tramite i tasti su e giù a
selezionare diverse combinazioni di colori
Il gradiente
Livello 1-64 cambia, tramite i tasti su e giù a
selezionare diverse combinazioni di colori
Variabile di impulso
Modificare il livello 1-64, tramite i tasti su e giù a
selezionare diverse combinazioni di colori
Saltare
Livello 1-64 cambia, tramite i tasti su e giù a
selezionare diverse combinazioni di colori
Salva
mpostazioni fare clic su questo pulsante dopo il
salvataggio, avvio per il file funzioni correnti dell'interfaccia
Consol mode
Per mezzo del tasto numerico aggiungere e sottrarre la a
ddress o tra i tasti numerici Selezionare il codice indirizzo
valori Nessuna tabella di controllo degli accessi. d001
come da modello macchina
Suono
Insieme alla musica cambia il ritmo
Su
Aumenta il numero
Giù
Ridurre il valore numerico
Tasti digitali 0-9
Dalla tabella di controllo scegliere un indirizzo diverso
Funzione display LCD digitale:
Pressione di un tasto
Modalità Descrizione
GiÙ
ACCEDERE
MENÙ
SU
Controllo DMX / selezione colori / transizione colori /
controllo audio / set annuale
Aumenta i valori
Diminuisci i valori
Pulsante di conferma Dopo aver premuto questo
pulsante,tutti i valori di impostazione verranno salvati
Istruzioni per l'uso
Descrizione
Modalità DMX, modifica il valore numerico su e giù
Selezione dei colori, selezionare diversi colori su e giù
I colori sfumano, cambiano la velocità su e giù, i valori più grandi, più veloce
I colori si trasformano a impulsi, cambiano velocità in su e in giù, i valori più grandi, più veloce
Transizione dei colori cambia la velocità di su e giù, i valori più grandi, più veloce
Colori Flash stroboscopico, cambio di velocità su e giù, i valori più grandi, più veloce
Modalità di controllo del suono
Impostazione manuale R, impostazione della luminosità del luce rossa. Modificare la luminosità su e giù
Impostazione manuale G, impostazione della luminosità del Luce verde. Modificare la luminosità su e giù
Impostazione manuale B, impostazione della luminosità del Raggio blu. Modificare la luminosità su e giù
Tabella dei parametri di controllo DMX
Canali Valore Funzione
Controllo della luminosità del colore (questa modifica
dovrebbe essere utilizzata insieme a CH2, CH3 o Ch4);
luce luce rossa spenta
luminosità luce rossa da scuro a luminoso
luce Luce verde spenta
luminosità Luce verde da scuro a luminoso
luce Raggio blu spenta
luminosità Raggio blu da scuro a luminoso
Nessun flash stroboscopico
Flash stroboscopico (da lento a veloce), maggiori sono i valori, più veloce
Controllo manuale (CH 1-CH5);
Selezione dei colori (colori contorti da CH7);
Tonalità dei colori (colori contorti da CH7), più grandi sono i valori, più veloce;
I colori si trasformano in impulsi (velocità distorta da Gh7)
i valori più grandi, più veloce;
Transizione dei colori (velocità distorta da CH7) più grandi sono i valori, più veloce;
Controllo del suono;
Selezione dei colori / tonalità dei colori (più grandi sono i valori, più veloce)
FR
LED ON / OFF
Grâce à la clé rapidement ON ou OFF lumière
Gradation manuelle
0-255, à travers les touches haut et bas pour changer
la lumière LED Plus le degré est clair, plus le numérique
couleurs
Changement de niveau 1-64, via les touches haut et bas pour
sélectionnez différentes combinaisons de couleurs
Le dégradé
Changement de niveau 1-64, via les touches haut et bas pour
sélectionnez différentes combinaisons de couleurs
Variable d'impulsion
Changement de niveau 1-64, via les touches haut et bas pour
sélectionnez différentes combinaisons de couleurs
Sauter
Changement de niveau 1-64, via les touches haut et bas pour
sélectionnez différentes combinaisons de couleurs
sauvegarder
Paramètres cliquez sur ce bouton après l'enregistrement,
en démarrant pour le fonctions d'interface actuelles
Mode Consol
Au moyen de la touche numérique pour ajouter et soustraire
le a dresse ou entre les touches numériques Sélectionnez le
code d'adresse valeurs  Pas de tableau de contrôle d'accès.
d001 à partir du modèle de machine
Sonner
Avec les changements de rythme de la musique
En haut
Augmenter le numérique
Vers le bas
Pour réduire le numérique
Touches numériques 0-9
Par table de contrôle, choisissez une adresse différente
Fonction d'affichage numérique LCD:
Appuyez sur la touche
ModeLa description
MENU
EN HAUT
VERS LE BAS
ENTRER
Contrôle DMX / sélection des couleurs /
transition des couleurs / contrôle du son / jeu annuel
Augmenter les valeurs
Diminuer les valeurs
Bouton de confirmation Après avoir appuyé sur
ce bouton, toutes les valeurs de réglage seront enregistrées
Instructions d'utilisation
Mode DMX, changez la valeur numérique de haut en bas
Sélection de couleurs, sélectionnez différentes couleurs de haut en bas
Couleurs ombrées, changer la vitesse de haut en bas, plus les valeurs sont élevées, plus vite
Les couleurs se transforment, changent de vitesse de haut en bas, plus les valeurs sont élevées, plus vite
Transition des couleurs.Vitesse de changement de haut en bas, plus les valeurs sont élevées, plus vite
Couleurs Flash stroboscopique, changez la vitesse de haut en bas, plus les valeurs sont élevées, plus vite
Son Mode de contrôle du son
Réglage manuel R, réglage de la luminosité de la lumière rouge, changez la luminosité de haut en bas
Réglage manuel G, réglage de la luminosité de la Lumière verte , changez la luminosité de haut en bas
Réglage manuel B, réglage de la luminosité de la Blu Ray, changez la luminosité de haut en bas
description
Tableau des paramètres de contrôle DMX
Chaînes ValeurUne fonction
Contrôle de la luminosité des couleurs
(ce changement doit être utilisé avec CH2, CH3 ou Ch4);
lumière rouge éteinte
luminosité rouge de sombre à clair
lumière vert éteinte
luminosité vert de sombre à clair
Blu Ray éteinte
Blu Ray de sombre à clair
Pas de flash stroboscopique
Flash stroboscopique (de lent à rapide), plus les valeurs sont élevées, plus vite
Commande manuelle (CH 1-CH5);
Sélection des couleurs (couleurs déformées par CH7);
Nuance de couleurs (couleurs déformées par CH7), plus les valeurs sont élevées, plus vite;
Transformation d'impulsion de couleurs
(vitesse contournée par GH7) plus les valeurs sont élevées, plus vite;
Transition des couleurs (vitesse contorsionnée par CH7) plus les valeurs sont élevées, plus vite;
Contrôle du son;
Sélection des couleurs / nuance des couleurs (plus les valeurs sont élevées, plus vite)
ES
LED de ENCENDIDO / APAGADO
A través de la tecla se enciende o apaga rápidamente la luz
Regulación manual
0-255, a través de las teclas arriba y abajo para cambiar
la luz LED Cuanto más brillante es el grado, mayor es la numérico
colores
Cambio de nivel 1-64, a través de las teclas arriba y abajo para
seleccionar diferentes combinaciones de colores
El gradiente
Cambio de nivel 1-64, a través de las teclas arriba y abajo para
seleccionar diferentes combinaciones de colores
Variable de pulso
Cambio de nivel 1-64, a través de las teclas arriba y abajo para
seleccionar diferentes combinaciones de colores
Saltar
Cambio de nivel 1-64, a través de las teclas arriba y abajo para
seleccionar diferentes combinaciones de colores
ahorrar
Configuración haga clic en este botón después de guardar,
comenzando para el funciones de interfaz actuales
Modo consolar
Mediante tecla numérica para sumar y restar el a
dirección o entre teclas numéricas Seleccionar código
de dirección valores: Sin tabla de control de acceso.
d001 a partir del modelo de máquina
Sonar
Junto con los cambios de ritmo de la música
Arriba
Incrementar el numérico
Abajo
Para reducir el numérico
Teclas digitales 0-9
Por tabla de control elija una dirección diferente
Función de pantalla digital LCD:
Pulsación de tecla
Modo Descripción
MENÚ
ARRIBA
ABAJO
INGRESAR
Control DMX / selección de colores / transición
de colores / control de sonido / conjunto anual
Incrementar valores
Disminuir valores
Botón de confirmación Después de presionar
este botón, todos los valores de configuración se guardarán
Instrucciones de operación
Modo DMX, cambia el valor numérico hacia arriba y hacia abajo
Selección de colores, seleccione diferentes colores arriba y abajo
Los colores sombrean, cambian la velocidad hacia arriba y hacia abajo, los valores más grandes, más rápido
Los colores se transforman, cambian la velocidad hacia arriba y hacia abajo, los valores más grandes, más rápido
Transición de colores Cambie la velocidad hacia arriba y hacia abajo, los valores más grandes, más rápido
Colores Flash estroboscópico, cambia la velocidad hacia arriba y hacia abajo, los valores más grandes, más rápido
Sonido Modo de control de sonido
Ajuste manual R, ajuste de brillo de luz roja, cambie el brillo hacia arriba y hacia abajo
Ajuste manual G, ajuste de brillo de Luz verde, cambie el brillo hacia arriba y hacia abajo
Ajuste manual B, ajuste de brillo de Blu-ray, cambie el brillo hacia arriba y hacia abajo
Descripción
Tabla de parámetros de control DMX
Canales Valor Función
luz roja apagada
brillo luz roja de oscuro a brillante
luz verde apagada
brillo Luz verde de oscuro a brillante
luz de Blu-ray apagada
brillo Blu-ray de oscuro a brillante
Sin flash estroboscópico
Control de brillo de color (este cambio debe usarse junto
con CH2, CH3 o CH4)
Flash estroboscópico (de lento a rápido), cuanto mayores valores, más rápido
Control manual (CH 1-CH5)
Selección de colores (colores contorsionados por CH7)
Sombra de colores (colores contorsionados por CH7), los valores más altos, más rápido
Transformación de pulso de colores (velocidad contorsionada por GH7)
cuanto mayores valores, más rápido
Transición de colores (velocidad contorsionada por CH7) cuanto mayores valores, más rápido
Control de sonido
Selección de colores / sombra de colores (los valores más grandes, más rápido)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Ridgway P36-5 Manuale utente

P36-5
Marca
Ridgway
Modello
P36-5
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Altri documenti