Stadler Form Viktor Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Congratulazioni! Avete appena acquistato il fantastico purificatore VIKTOR.

Sarà estremamente piacevole e migliorerà l’aria nell’ambiente per voi.

Come con tutte le apparecchiature elettriche domestiche, è necessaria par-

ticolare attenzione anche con questo modello, al fine di evitare infortuni,

danni da incendio o danni al dispositivo. Studiare con attenzione queste

istruzioni per l’uso prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta e segui-

re tutte le istruzioni di sicurezza fornite con esso.

Descrizione dell’apparecchio

L’apparecchio consiste delle seguenti componenti principali:

1. Alloggiamento

2. Porta

3. Alimentatore

4. Piede zincato

5. Interruttore on/off

6. Tasto livello velocità

7. Tasto Timer

8. Luce di monitoraggio filtro HPP™

9. Tasto modalità notturna

10. Scomparto essenza

11. F iltr o prelimin are

12. Filtro HPP™

13. Filtro a carboni attivi

14. Meccanismo di bloccaggio del filtro HPP™

Importanti istruzioni di sicurezza

Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente le istruzioni per

l’uso. Dopo aver letto le istruzioni per l’uso, conservarle con cura per la

futura consultazione.

• La Stadler Form respinge ogni responsabilità per la perdita o danni che

incorrano come risultato di un mancato rispetto di queste istruzioni d’uso.

• L’apparecchio dev’essere usato solo in casa e per gli scopi descritti in

queste istruzioni. L’uso non autorizzato e le modifiche tecniche all’appa-

recchio possono portare a pericoli per la vita e la salute.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli

8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive

di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che

ne sorveglino l’operato o ricevano istruzioni sull’uso dell’apparecchio in

modo sicuro e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare

con l’apparecchio. Pulizia e manutenzione non deve essere effettuata da

bambini senza supervisione.

• Collegate il cavo solo alla corrente alternata. Rispettate le informazioni

sul voltaggio riportate sull’apparecchio.

• Non utilizzate prolunghe.

• Non fate scorrere il cavo su bordi taglienti ed assicuratevi che non riman-

ga incastrato. Non tirate il cavo dalla presa con mani umide o afferrando

il cavo stesso.

• Non utilizzate quest’apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca,

una doccia o una piscina (rispettate una distanza minima di 3 m). Posizio-

nate l’apparecchio in modo che una persona dentro la vasca non possa

toccare l’apparecchio.

Italiano

• Non posizionate l’apparecchio vicino ad una sorgente di calore. Non sot-

toponete il cavo di alimentazione al calore diretto (come piastre, fiamme

libere, ferri da stiro caldi o caloriferi per esempio). Proteggete i cavi di

alimentazione dall’olio.

• Fate in modo che l’apparecchio sia posizionato appropriatamente per as-

sicurare una buona stabilità durante il suo funzionamento ed assicuratevi

che nessuno possa inciampare sul cavo.

• L’apparecchio non è impermeabilizzato.

• Solo per uso interno.

• Non conservare questo apparecchio all’esterno.

• Riponete l’apparecchio in un luogo asciutto inaccessibile ai bambini (ri-

mettete l’apparecchio nella confezione).

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, dev’essere sostituito dal pro-

duttore, dal responsabile della manutenzione o da una persona similar-

mente qualificata per evitare pericoli.

• Filtro HPP™: la mancata osservanza dell’intervallo di pulizia prescritto

può comportare il rischio di incendio!

• Prima di qualunque lavoro di manutenzione e dopo ogni uso, spegnete

l’apparecchio e scollegate l’alimentatore dalla presa.

Panoramica di funzione

Filtro preliminare Il filtro preliminare rimuove le grandi particelle di polve-

re e di pollini dall’aria, proteggendo quindi il filtro secondario dallo sporcarsi

eccessivamente ed ottimizzando la sua funzionalità. Il filtro preliminare deve

essere pulito regolarmente con l’aspirapolvere, 1–2 volte al mese a seconda

del suo grado di sporcizia. Poiché il materiale del filtro si consuma col tempo,

il filtro dovrebbe essere rimpiazzato ogni sei mesi.

Sistema filtri HPP™ Il filtro HPP™ è il cuore del purificatore. Filtra virus,

batteri, polveri sottili, polline, escrementi di acari, muffe e funghi dall’aria

della stanza. La sua alta efficienza è assicurata dall’uso di campi magnetici

estremamente potenti. Il LED HPP (8) mostra lo stato di funzionamento del

filtro HPP:

• Il LED è illuminato – Il filtro HPP è installato e funziona correttamente

• Il LED non è illuminato – Il filtro HPP non è installato o non funziona

• Il LED si attenua – Il filtro HPP è sporco, pulirlo secondo le istruzioni.

Pulire il filtro HPP™ ogni due mesi con acqua corrente fredda e detergente

(vedere il capitolo “Pulizia”).

Filtro a carboni attivi Il filtro a carboni attivi può assorbire i gas dell’a-

ria (odori spiacevoli o il fumo di sigarette) filtrandoli quindi dall’aria. La sua

capacità ha un limite, quindi il filtro dev’essere sostituito ogni sei mesi a

seconda del livello di contaminazione dell’aria causato da odori spiacevoli o

fumo di tabacco. Se dovesse essere evidenti, anche prima della fine del pe-

riodo di sei mesi, che gli odori spiacevoli non vengono più eliminati in modo

adeguato, questa è un’indicazione in più che il filtro deve essere sostituito.

Scomparto essenza Il tessuto dello scomparto essenza può essere inu-

midito con poche gocce di prodotto (al massimo 1–2 gocce). Viktor emette-

rà quindi l’essenza nell’aria, generando un ambiente piacevole. Notate: se

usate in eccesso, le essenze possono attaccare e danneggiare le materie

plastiche. Quindi, non aggiungete più di una 1 o 2 gocce alla stoffa, e non ag-

giungetene in più fino a che la prima essenza non sia esaurita. Se in dubbio,

lavate e asciugate lo scomparto per l’essenza ed il tessuto.

Livelli di velocità Il purificatore ha 5 diversi livelli di velocità per le diverse

applicazioni:

Livello 1 molto silenzioso – per esempio: per le camere di notte

Livello 2 silenzioso – per camere o piccole stanze

Livello 3 per uso continuo di giorno in stanze piccole (25 m

2

)

Livello 4 per uso continuo di giorno in stanze più grandi (fino a 50 m

2

),

per esempio, soggiorno cucina comunicanti aperti

Livello 5 alta velocità – per una purificazione rapida dell’aria o per la

purificazione di aria molto inquinata

Timer L’apparecchio si spegne automaticamente dopo 2, 4 o 8 ore come

preferite. Ideale per la purificazione dell’aria quando lasciate la casa ma

volete che la pulizia continui in vostra assenza. L’apparecchio può essere

anche usato senza il timer ed è adatto all’uso continuo.

Modalità notturna Oggi, molti apparecchi incorporano luci LED che non

sono adatte all’uso di notte in una camera da letto. In modalità notturna,

l’intensità delle luci è ridotta ad un livello piacevole.

Preparazione per uso / utilizzo

1. Posizionate Viktor su una superficie piatta nell’area desiderata. Inserite

l’alimentatore (3) in una presa adatta.

2. Aprite l’apparecchio sul retro (premendo sulla scritta «Push to open»). Ri-

muovete la membrana protettiva dal filtro a carboni attivi (13) Controllate

che gli elementi di blocco del filtro HPP™ (14) siano in posizione orizzon-

tale (come mostrato in figura). Se non fosse il caso, spostateli finché non

siano in posizione orizzontale per assicurare il filtro HPP™.

3. Quindi avviate l’apparecchio premendo il tasto on/off (5).

4. Potete regolare la velocità e quindi il tasso di purificazione (volume per

ora) premendo il selettore di velocità (6) (una luce blu per livello 1, due luci

blu per il livello 2, etc).

5. Potete utilizzare il timer per impostare il tempo di pulizia desiderato. Per

farlo, premete il tasto del timer (7). Potete scegliere tra i seguenti periodi:

2 ore, 4 ore o 8 ore. Se non desiderate usare il timer, potete far funzionare

il purificatore in modo continuo (non vi sono luci LED accese).

6. Se le luci sono troppo luminose (per esempio in camera) potete ridurre

l’intensità della luce premendo il tasto modalità notturna (9). Potete sce-

gliere tra tre diverse modalità:

• Modalità normale (modalità predefinita)

• Modalità attenuata (premete una volta)

• Modalità luci spente (premete due volte)

• Premendo ancora una volta il tasto per attenuare, potete tornare alla

modalità normale.

7. Potete usare il purificatore d’aria Viktor per distribuire essenze nella

stanza. Siate parchi con l’uso delle essenze, perché quantità eccessive

possono portare a malfunzionamenti o a danni all’apparecchio. Per usare

profumi, rimuovete il scomparto apposito (10) dal suo supporto. Mettete

non più di 1 o 2 gocce di profumo nel scomparto e riposizionatelo nella sua

posizione designata. Se desiderate cambiare il profumo, potete lavare il

scomparto dell’essenza e sciacquarlo sotto l’acqua corrente.

Pulizia

Prima di qualunque lavoro di manutenzione e dopo ogni uso, spegnete l’ap-

parecchio e scollegate l’alimentatore dalla presa.

Attenzione: Non immergetelo mai in acqua (rischio di corto circuito).

• Le superfici esterne devono essere solo pulite con un panno umido e quin-

di ben asciugate.

• Il filtro preliminare deve essere pulito regolarmente con l’aspirapolvere,

1–2 volte al mese a seconda del suo grado di sporcizia. Poiché il materiale

del filtro si consuma col tempo, il filtro dovrebbe essere rimpiazzato ogni

sei mesi.

• Queste particelle di sporcizia si accumulano nel filtro HPP™ e con il tempo

possono intasarlo. Per assicurare il corretto funzionamento è necessario

pulire il filtro HPP™ ogni due mesi con acqua corrente fredda e detergen-

te. Se il purificatore dell’aria è usato intensivamente, il filtro HPP™ va

pulito più di frequente. La mancata osservanza dell’intervallo di pulizia

prescritto può comportare il rischio di incendio! Il LED HPP (8) mostra lo

stato di funzionamento del filtro HPP. Una volta che il LED (8) si attenua, il

filtro HPP deve essere pulito.

• Trovate tutte le istruzioni dettagliate di pulizia per il filtro HPP™ sul lato

sinistro del filtro stesso. È assolutamente necessario osservare rigorosa-

mente i periodi di asciugatura ivi scritti!

• Il filtro a carboni attivi non può essere pulito e ad intervalli di 6 mesi deve

essere sostituito. Vi è stampato uno spazio dove mettere la data sul filtro

a carboni attivi. Immettetevi la data di installazione. Sei mesi dopo la

data registrata, il filtro a carboni attivi e i filtri preliminari devono essere

sostituiti. È disponibile il Combi Filter Pack V-010 dal vostro rivenditore di

elettrodomestici a questo scopo.

Riparazione

• Le riparazioni agli apparecchi elettrici devono essere effettuate solo da

tecnici elettricisti qualificati. Se vengono effettuate riparazioni improprie,

la garanzia viene annullata e tutte le responsabilità sono rifiutate.

• Non utilizzate mai l’apparecchio se l’alimentatore o la spina sono dan-

neggiati, dopo un malfunzionamento, se è stato fatto cadere o è stato

danneggiato in qualunque altro modo (rotture/crepe nell’involucro).

• Non spingete oggetti nell’apparecchio.

• Se l’apparecchio è irreparabile, rendetelo inutilizzabile immediatamente e

consegnatelo al punto di raccolta appropriato.

Smaltimento

La Direttiva Europea 2012 / 19 / CE sullo Smaltimento dei rifiuti elettrici

ed elettronici (WEEE) prevede che i dispositivi elettrici domestici usati non

devono essere smaltiti nelle discariche municipali di rifiuti indifferenziati. I

dispositivi usati devono essere raccolti separatamente in modo da ottimiz-

zare il recupero e il riciclaggio dei materiali in essi contenuti e ridurre l’im-

patto sulla salute e sull’ambiente. Il simbolo del “cestino con ruote” barrato

sul prodotto ricorda l’obbligo di smaltire il dispositivo mediante

raccolta differenziata. I consumatori devono contattare le autorità

locali o il rivenditore per informazioni relative al corretto smalti-

mento di dispositivi usati.

Specifiche

Uscita (5 livelli velocità) 10 – 38 W

Dimensioni 246 x 451 x 246 mm

(larghezza x altezza x profondità)

Peso 4.9 kg

Disattivare automatico 2 h, 4 h, 8 h

Rumorosità 32.5 – 57 dB(A)

Conforme con i

regolamenti UE CE / WEEE / RoHS

Tutti i diritti relativi a qualsiasi modifica tecnica sono riservati

La pagina sta caricando ...

2 Jahre Garantie

Diese umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausge-

nommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung

oder Pﬂege.

2 years warranty

This warranty covers defects of construction, production and material. All

abrasion parts are excluced and also inappropriate usage or maintenance.

Garantie 2 ans

Cette garantie couvre les défauts de construction, de fabrication et de

matériaux. En sont exclues toutes les pièces d’usure et d’utilisation pas

correcte ou mauvaise entretien.

2 anni di garanzia

Questa garanzia copre difetti di costruzione, di produzione e di materiale.

Tutte le parti di abrasione sono escluse e altresì l’uso o la manutenzione

inappropriata.

2 años de garantía

Esta garantía cubre los defectos de construcción, de fabricación y de mate-

riales. Todas las piezas de desgaste están excluídas.

2 jaar garantie

Deze omvat de constructie-, productie en materiaal fouten. Hier buiten val-

len de gebreken ten gevolgen van nalatig gebruik of Interferentie op het

toestel.

2 års garanti

Garantien omfatter konstruktions-, produktions- og matrialefejl. Sliddele og

fejlbrug er ikke indbefattet.

2 vuoden takuu

Takuu käsittää valmistus-, tuotanto- sekä materiaalivirheet. Takuun ulko-

puolelle jäävät kaikki kuluvat osat sekä käyttöohjeiden vastainen tai huo-

limaton käyttö tai hoito.

2 års garanti

Denne garantien dekker feil ved konstruksjon, produksjon og materialet an-

vendt. Alle reservedeler er utelatt fra garantien, samt uriktig bruk og ved-

likehold.

2 års garanti

Denna garanti täcker brister i tillverkning, produktion och material. Slitage

och olämpligt användande eller underhåll är uteslutna.

Garantie/Warranty/Garantie/Garanzia/Garantía

Garantie/Garanti/Takuu/Garanti/Garanti

La pagina sta caricando ...

Stadler Form Viktor Manuale utente

Stadler Form Viktor Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti