La pagina si sta caricando...
46
Panoramica prodotto
Italiano
Interruttore
alimentazione
Finestra laser
Pulsante scan
Segnale buzzer
USB Port
LED1
LED2
Scocca anti urti
47
Lettore BCST-70 di inateck - Come si usa
Inizio
Nota:
1) Il BCST-70 di inateck entrerà automaticamente in modalità sleep dopo 3 minuti di
inattività. Per riattivarlo, premere il pulsante scan.
2) La connessione Bluetooth verrà interrotta mentre la distanza fra BCST-70 e il
dispositivo collegato supera il campo valido della trasmissione. Il risultato della
scansione verrà salvato nel buer di BCST-70.
Modalità Bluetooth (HID)
1. Accende BCST-70 commutando l’interruttore da OFF a ON
2. Legge il codice a barre”Enter Setup”, poi, “Bluetooth Pairing”(Accoppiamento
Bluetooth), BCST-70 entrerà nello stato di accoppiamento bluetooth.
Enter Setup Bluetooth Pairing
3. Attiva bluetooth di dispositivo per accoppiare. Per esempio, PC, cellulare, tablet.
Potrebbe fare come i seguenti:
Windows XP：Clicca pannello di controllo->Stampanti e altri hardware->Aggiungi
dispositivi bluetooth
Windows 7/8/8.1: Clicca pannello di controllo->Aggiungi dispositivi
Windows 10: Clicca Impostazioni->Dispositivi->Bluetooth
Mac OS: Clicca Preferenze di sistema->Bluetooth
iOS: Clicca Impostazioni->Bluetooth
Android: Clicca Impostazioni->Bluetooth
Attiva Bluetooth sul dispositivo host e cercherà automaticamente BCST-70. Dopo
alcuni secondi, BCST-70****** apparirà nell’elenco dei dispositivi disponibili.
Accoppia i due dispositivi. Un accordo suono rappresenta un accoppiamento con
successo.
48
4. Per visualizzare sul computer le scansioni eettuate, creare un le nel computer e
portare il cursore nello spazio dove si vuole inserire il risultato della scansione.
Attenzione
1) Di solito, BCST-70 potrebbe collegarsi automaticamente con dispositivo accoppiato
in precedenza. Se no, si prega di cancellare la storia dell’accoppiamento di BCST-70,
poi, riprova ad accoppiarli.
2) HID e SPP sono due modalità di Bluetooth. Il modo di accoppiamento di cui
sopra si riferisce a HID. HID è la modalità più usata. Se vuole utilizzare BCST-70 con
la modalità SPP, si prega di andare a www.inateck.com per scaricare il manuale
completo oppure contattare direttamente tramite e-mail: [email protected].
Modalità cavo:
Scan“Enter setup”barcode;
Scan “Exit with save” barcode
to nish the setup.
Change scanner setting by
scanning certain function
setup barcode;
1. Collegare il BCST-70 al computer con il cavo USB.
2. Accendere il lettore BCST-70 con l’interruttore ON/OFF e premere brevemente il
pulsante scan. Il lettore BCST-70 di inateck emetterà un beep continuo. Quando la
connessione viene stabilita con successo, il beep si interrompe.
3. Per visualizzare nel computer le scansioni eettuate, creare un le nel computer e
portare il cursore nello spazio dove si vuole inserire il risultato della scansione.
Impostazione funzioni
(Nota: Il codice a barre segnato con “*” è impostato come predefinito nel lettore
BCST-70).
Per cambiare le impostazioni di fabbrica del lettore di codici a barre BCST-70 di
inateck è necessario leggere i codici a barre relativi.
49
Indicazione di stato
Indicazioni del buzzer
Indicazioni LED
Suono Signicato
1 nota singola alta breve (100ms) Lettura codice a barre corretta
1 nota singola alta breve (20ms) Caricamento dati da lettore a host
1 nota alta lunga (400ms） Impostazione errata
(in modalità setup, la luce LED blu rimane accesa)
Scansione non valida - Buer pieno
(il codice a barre non viene salvato)
Accoppiamento (pairing) fallito
(solo durante la procedura di accoppiamento)
1 o più note alte lunghe (800ms) USB è in fase di congurazione (quando viene inserito il cavo USB)
3 suoni armonici Attivare modalità setup (LED blu ON)
Disattivare modalità setup (LED blu OFF)
2 note brevi (ascendenti) Setup corretto
2 note brevi (discendenti) Connessione fra lettore BCST-70 di inateck e computer è interrotta
Accordo suono（da alto a basso） Signica la connessione Bluetooth con sucesso
Due toni corti Signica l’interruzione della connessione Bluetooth
Stato LED Signicato
Luce LED verde lampeggia 1 volta (LED2) Codice a barre letto con successo e caricato nel computer
Luce LED blu lampeggia 1 volta (LED2) Codice a barre letto con successo e salvato nel buer ma non
caricato nel computer
Luce LED blu rimane accesa (LED2) Il lettore di codici a barre BCST-70 di inateck è in modalità
impostazioni
La luce LED gialla lampeggia (intervallo 5s :5s) (LED1) Livello di batteria basso
La spia LED rossa rimane accesa Il lettore di codici a barre BCST-70 di inateck è in ricarica (La luce
LED rossa si spegne non appena la ricarica è completa)
Luce verde lampeggiante Accoppiamento in precedenza ma questa volta non è corretta
Codici a barre più usati
Esci senza salvare
Modica impostazioni
Ripristina impostazioni di fabbrica
Salva ed esci
50
(*) Abilita modalità di oscuramento
automatico laser
Abilita modalità di lettura continua
(*) Imposta Enter per susso
Abilita modalità di lettura manuale
Abilita modalità lettura automatica
Non impostare Enter per susso
Accoppiamento 24 G
Maiuscolo per tutte le lettere
(*) Abilita modalità Auto-Sleep
Minuscolo per tutte le lettere
(*) Mantieni minuscolo/maiuscolo originale
Disabilita modalità Auto-Sleep
Muto
Volume medio
Volume minimo
Volume massimo
(*) Attiva Modalità HID
Attiva Modalità SPP
51
Impostazione lingua della tastiera
BCST-70 è compatibile con Windows, Android, Mac OS e iOS. Nell’impostazione
predefinita è compatibile con Windows e Android. Se bisogna utilizzarlo con altri
sistemi operativi, si prega di selezionare i codici a barre corrispondenti seguenti:
2. Selezionare e leggere il codice a barre relativo alla lingua desiderata
Modica impostazioni
Tastiera francese
Tastiera italiana
(*) Tastiera inglese (US)
Tastiera spagnola
Tastiera inglese (UK)
Tastiera tedesca
(*) Windows / Android Mac os / ios
Attenzione
1) Quando utilizza BCST-70 con iOS dispositivi, si prega di premere a lungo il trigger
per pop-up la tastiera virtuale. Un’altra pressione a lungo potrebbe nasconderla.
2) Quando utilizza BCST-70 con Android dispositivi, si prega di utilizzare
Gboard(Google) come metodo di immissione e impostare la tastiera di BCST-70
in”US Keyboard”(Tastiera Statunitense)
Imposta la tastiera come seguenti:
1. Leggere il codice a barre “Modica impostazioni”
52
3. Leggere il codice a barre “Salva ed esci” per uscire dall’impostazione lingua
Nota: la lingua della tastiera del lettore BCST-70 di inateck deve essere coerente con
quella del computer al quale il lettore è collegato, altrimenti possono comparire errori
nelle scansioni.
Impostazione pressi e sussi
L’utente può aggiungere un prefisso o un suffisso al risultato della scansione. Il
prefisso/suffisso può essere di 1 fino a 32 caratteri. Di seguito riportiamo alcuni
dettagli.
1. Leggere il codice a barre “Modica impostazioni”
Salva ed esci
Modica impostazioni
2. Leggere il codice a barre “Impostazione presso” o “Impostazione susso”
3. Leggere il codice a barre relativo al carattere che si desidera inserire (max 32
caratteri). Ad esempio, se si vuole aggiungere il presso /susso “H#”, leggere il
codice a barre “H” e “#” riportati qui sotto
4. Leggere il codice a barre “Salva ed esci” per uscire dall’impostazione pressi/sussi
Salva ed esci
Impostazione presso
Impostazione susso
H #
53
Cancellare caratteri nel risultato in output
Il lettore di codici a barre BCST-70 di inateck è anche in grado di cancellare i caratteri
nel risultato in output della scansione, sia all’inizio che alla ne del codice letto. È
possibile cancellare da 0 a 99 caratteri. Come impostazione di fabbrica, non viene
cancellato nessun carattere. Per maggiori dettagli vedi di seguito.
1. Leggere il codice a barre “Modica impostazioni”
Codici a barre Pressi/Sussi più usati
Nota:
1) Sul sito www.inateck.com sono disponibili ulteriori prefissi/suffissi. È possibile
scaricarli direttamente dalla pagina. Per qualsiasi altra domanda, inviateci una
e-mail a: [email protected]
2) Se impostato correttamente, il presso/susso appare con la scansione. Tuttavia,
può essere nascosto o recuperato. Per nascondere il presso/susso, leggere il
codice a barre “Modica impostazioni”, poi leggere il codice a barre “Nascondere
presso/susso” e inne leggere il codice a barre “ Salva ed esci”. Per recuperare
il presso/susso, leggere il codice a barre “Modica impostazioni”, poi leggere
il codice a barre “Recuperare presso/susso” e inne leggere il codice a barre “
Salva ed esci”
Invio
TAB
Spazio
Backspace
Modica impostazioni
(*) Recuperare Susso
(*) Recuperare Presso
Nascondi Susso
Nascondi Presso
54
Cancella caratteri iniziali
（*）0 caratteri
2 caratteri
4 caratteri
6 caratteri
Cancella caratteri nali
1 caratteri
3 caratteri
5 caratteri
7 caratteri
2. Leggere il codice a barre “Cancella caratteri iniziali” o il codice a barre “Cancella
caratteri nali”
3. Leggere i codici a barre dei caratteri che si vuole cancellare. Se desidera cancellare
13 caratteri, si prega di scansionare i codici a barre di 1 cifra poi 3 cifre.
8 caratteri
9 caratteri
4. Per uscire, leggere il codice a barre “Salva ed esci”
Salva ed esci
Nota: Se non si vuole cancellare nessun carattere, fare riferimento all'impostazione
“Cancellare 0 caratteri”
55
Modalità inventario
L’utente può utilizzare la modalità inventario per salvare nel buer del lettore BCST-70
i codici a barre letti per poi caricarli nel computer a gruppi. L’utente non ha restrizioni
di tempo o di distanza per caricare i dati. La cronologia dei dati nel buer può essere
cancellata a seconda delle esigenze. Di seguito, ulteriori dettagli i dettagli per l’utilizzo
della modalità buer.
1. Leggere il codice a barre “Attiva modalità inventario”
2. Per tornare alla modalità normale, leggere il codice a barre relativo
3. Per cancellare i dati dei codici a barre nel buffer (solo in Modalità inventario),
leggere il codice relativo
4. Per caricare i dati dal buer nel computer (solo in Modalità inventario), leggere il
codice relativo
5. Per caricare nel computer il numero dei codici letti, leggere il codice relativo (solo
in Modalità inventario)
Nota:
1) Per usare la modalità inventario, l’utente deve semplicemente leggere il codice
a barre “Attiva modalità inventario”. Non è necessario leggere il codice a barre
“Modica impostazioni”
2) Per uscire dalla modalità inventario, è necessario solo leggere il codice a barre
“Tornare alla modalità normale”
Attiva modalità inventario
(*)Tornare alla modalità normale
Cancellare i dati nel buer (solo in Modalità inventario)
Caricare i dati (solo in Modalità inventario)
Caricare il numero dei codici a barre letti
(solo in Modalità inventario)
56
Funzione impostazione codici a barre
(*) Abilita Codabar
Abilita Code 11
(*) Abilita Code 128
(*) Abilita Code 39
Abilita Code 39 Full ASCII
(*) Abilita Code 93
(*) Abilita EAN-8
Disabilita Codabar
(*) Disabilita Code 11
Disabilita Code 128
Disabilita Code 39
(*) Disabilita Code 39 Full ASCII
Disabilita Code 93
Disabilita EAN-8
(*) Abilita EAN-13
Trasferisci EAN-13 a ISBN
Disabilita EAN 13
(*)Non trasferire EAN13 a ISBN
58
Abilita Codice postale cinese
Abilita EAN-2
Abilita EAN-5
Trattino “-” visualizzato in
ISBN/ISSN/EAN-2/EAN-5
(*) Disabilita Codice postale cinese
(*)Disabilita EAN-2
(*)Disabilita EAN-5
(*)Senza trattino “-” in
ISBN/ISSN/EAN-2/EAN-5
Attiva VIN
Attiva Code 32
Attiva il primo carattere del Code 32
(*)Disattiva VIN
(*)Disattiva Code 32
(*)Disattiva il primo carattere del Code 32
59
La confezione contiene
• 1 x BCST-70 inateck
• 1 x Cavo USB
• 1 x Manuale di istruzioni
FAQ
1. Le impostazioni vengono mantenute anche se il lettore viene spento?
Tutte le impostazioni vengono settate leggendo i codici a barre relativi e
conservate nella memoria del lettore anche se il lettore si spegne.
2. Nei risultati in output appaiono errori o segni non decifrabili?
La lingua di default della tastiera impostata in fabbrica per il lettore di codici a
barre BCST-70 è l’inglese. Per modicare la lingua, fare riferimento alle procedure
di scelta della lingua della tastiera illustrate nel manuale.
3. Esiste un codice a barre per togliere la funzione Invio per susso?
Consultare la sezione “Codici a barre più usati” nel presente manuale e usare il
codice “Non impostare Enter per susso”.
Speciche del prodotto
Numero modello Inateck BCST-70
Versione Bluetooth Bluetooth V3.0
Capacità della batteria 2600mAh
EEPROM 256K
Fonte luce Laser LED 650 ± 10nm
Codici a barre compatibili Codabar, Code 11, Code 128, Code39, Code 93, EAN-8, EAN-13, ISBN, ISSN, MSI,UPC-A,
UPC-E, IATA 25, Industrial 25 / Standard 25, Interleaved 25,Matrix 25, China Postal
Code，FedEx，USPS, Code 32, VIN
Risoluzione 3mil
Velocità decodicazione 220/s
Modalità decodicazione Puntamento a linea singola
Contrasto stampa 20%
Angolazione lettura Angolo rollio 30° , Angolo beccheggio 75° , Angolo imbardata 80°
Frequenza operativa Bluetooth 2402-2480Mhz
Potenza trasmissione Bluetooth -4.36dBm
Campo di trasmissione ≥40m
Tempi di scansione consecutive 100000 volte
Tensione di carica DC 5V
Larghezza di scansione 400mm @ 400mm
60
4. Non riesco a inviare i dati al computer. Perché?
a. La connessione bluetooth fra BCST-70 e il dispositivo host verrà interrotta
mentre la distanza superà il campo valido della trasmissione. Ma vengono salvati
nel buer del lettore. Per caricarli nel computer, premere due volte il pulsante
scan.
b. In Modalità inventario, i dati letti vengono salvati automaticamente nel buer
del lettore BCST-70 di inateck. Per caricare i dati nel computer, usare il codice a
barre “Carica dati”.
5. Non riesco a leggere alcuni codici a barre. Perché?
a. I codici a barre sporchi o sbiaditi non possono essere letti.
b. I codici a barre digitali visualizzati sullo schermo di cellulari, computer o tablet
non possono essere letti.
c. È possibile che le impostazioni di fabbrica disattivino automaticamente alcuni
codici a barre particolari. È necessario attivarli. Se non conoscete il tipo esatto
del codice a barre di cui avete bisogno, contattate il nostro Servizio Clienti.
Supporto
Lei potrebbe contattarci direttamente tramite la mail([email protected]) se Lei
ha alcuni dubbi per quanto riguarda Inateck BCST-70 pistola scanner. Siamo sempre
al Suo servizio.
/
