BlueParrott C300-XT Manuale utente

C300-XT
Marca
BlueParrott
Modello
C300-XT
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Manuale delle
cuffie BlueParrott
C300-XT MS
utilizzabili con la
funzionalità
Walkie Talkie di
Microsoft Teams
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 2
Informazioni sulla sicurezza .................................................................... 3
Contenuti della confezione ..................................................................... 4
Glossario dei termini ........................................................................... 5
Panoramica sulle cuffie ........................................................................ 6
Ricarica delle cuffie ........................................................................... 7
• Indicatori di carica della batteria
• Funzionamento durante l'uso del caricatore/adattatore
Indossaggio .................................................................................. 9
• Opzioni di indossaggio personalizzate
• Indossaggio e regolazione di C300-XT MS
Operazioni preliminari ........................................................................11
• On/Off/Standby
• Accoppiamento con un telefono
• Effettuare e ricevere chiamate
Comandi vocali ............................................................................... 14
Tasto Parrott.................................................................................15
Caratteristiche e funzioni avanzate .............................................................16
• Accoppiamento con più dispositivi e modalità Multipoint
• Accoppiamento di prossimità
• Caratteristiche e funzioni avanzate
Tabelle delle funzioni e delle spie............................................................... 19
INDICE
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 3
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA: un'esposizione prolungata a livelli di
volume elevati può danneggiare l'udito. Per evitare lesioni, imposta il volume sul livello
più basso possibile per un ascolto confortevole. Se senti un fischio nelle orecchie o se le
voci sembrano ovattate, smetti di utilizzare le cuffie. Evita di alzare il volume per non
sentire i rumori ambientali. È possibile che le tue orecchie si adattino a un volume troppo
alto e ciò può causare un danno permanente dell'udito senza che venga percepito alcun
fastidio.
• Verifica le leggi locali e nazionali in merito all'utilizzo di telefoni cellulari e cuffie
durante la guida di veicoli.
• Cuffie con classificazione IP65.
• Non immergere alcun componente di questo prodotto in acqua.
• Sacchetti di plastica e piccole parti possono causare soffocamento se ingeriti. Tienili
lontani da bambini piccoli e animali domestici.
• Utilizza solo i cavi di alimentazione forniti in dotazione con questo prodotto.
• Evita temperature superiori a 60 °C in quanto possono causare problemi
all'apparecchiatura.
Le immagini non sono in scala.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 4
A. Cuffie C300-XT MS
B. Cavo di ricarica USB
C. Adattatore per auto
D. Tipo di indossaggio sull'orecchio (sinistro)
E. Tipo di indossaggio sull'orecchio (destro)
F. EarGels (dimensioni assortite)
G. Convertitore per il tipo di indossaggio
Le immagini non sono in scala.
E
G
H. Cuscinetto auricolare in similpelle
I. Cuscinetto auricolare in gommapiuma
J. Stile di indossaggio sulla testa
K. Stile di indossaggio dietro al collo (destra)
L. Stile di indossaggio dietro al collo (sinistra)
M. Guida di avvio rapido*
N. Garanzia e inserto di conformità*
* Non raffigurati.
F
H
I
J K L
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE
CA B
D
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 5
GLOSSARIO DEI TERMINI
On: le cuffie sono accese ma non vi è connessione con il telefono (il LED lampeggia in
rosso).
MFB: abbreviazione per "Tasto Multifunzione".
Modalità Multipoint: la modalità Multipoint permette di connettersi e alternare tra due
dispositivi Bluetooth.
Dispositivi accoppiati: due dispositivi Bluetooth accettano di comunicare l'uno con
l'altro.
Modalità di standby: le cuffie sono accese, il collegamento Bluetooth è attivo e l'utente
non è impegnato in una chiamata (il LED lampeggia in blu).
Modalità di conversazione: le cuffie sono utilizzate con il telefono cellulare mentre
questo è impegnato in una chiamata (il LED lampeggia in blu).
A2DP: acronimo di Advanced Audio Distribution Profile, un protocollo Bluetooth per lo
streaming di audio diverso dalle chiamate audio, ad esempio musica o indicazioni GPS.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 6
PANORAMICA SULLE CUFFIE
A. Microfoni
B. Volume giù
C. Volume su/Disattiva il microfono
D. Tasto Multifunzione (TMF)
E. Indicatore LED
F. Tasto Parrott
E
A
D
B
F
C
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 7
1
RICARICA DELLE CUFFIE
Connetti il cavo di ricarica USB alla
porta di ricarica USB delle cuffie. Se
le cuffie non sono completamente
cariche, la spia diventa rossa. Quando
la spia diventa blu e rimane blu,
l'unità è completamente carica. Una
batteria completamente scarica ha
bisogno di circa 2 ore per ricaricarsi
completamente.
Indicatori di carica della
batteria
Durante la ricarica, l'indicatore a
LED sul tasto multifunzione mostra
il livello di carica della batteria
del C300-XT MS nella maniera
seguente:
LED blu: completamente carica.
Oltre 10 ore di autonomia in
conversazione.
LED rosso: meno di una ricarica
completa.
Per ottenere prestazioni ottimali,
tieni le cuffie cariche anche quando
non le utilizzi.
2
Porta di
ricarica
delle cuffie
Adattatore
per auto (DC)
Indicatore a LED
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 8
RICARICA DELLE CUFFIE (continua)
Funzionamento durante l'uso del caricatore/adattatore
Le cuffie C300-XT MS funzionano a batteria oppure collegate alla rete elettrica
tramite il cavo USB.
NOTA: non collegare il cavo USB a una porta USB attiva nel corso di una chiamata.
Questa operazione causerà il reset delle cuffie e la chiamata potrà continuare solo sul
telefono.
Quando le cuffie funzionano a batteria, tutti i LED e gli avvisi acustici funzionano
come descritto in questo manuale.
Quando sono alimentate tramite il cavo USB, le cuffie (e gli avvisi acustici) funzionano
come descritto in questo manuale per l'utente. Tuttavia, il LED sul tasto multifunzione
indica lo stato di ricarica della batteria.
Mentre le cuffie sono sul caricatore, premi il tasto multifunzione per il tempo
necessario per accendere l'unità. Le cuffie dovrebbero riconnettersi automaticamente
a meno che il tuo telefono non sia impostato per chiedere se accettare le richieste di
connessione.
Quando la batteria è completamente carica, il LED diventa di colore blu e rimane di
questo colore fino a quando il cavo USB continua a essere collegato alle cuffie.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 9
INDOSSAGGIO
Opzioni di indossaggio personalizzate
La cuffia C300-XT MS può essere indossata in vari modi, dietro la testa, dietro il collo
e sull'orecchio:
Tipi di indossaggio dietro la testa e dietro
il collo
1. Collegare alle cuffie il convertitore del
tipo di indossaggio, come mostrato,
prendendo nota degli indicatori di
allineamento sull'adattatore e sul telaio
delle cuffie.
2. Collegare alle cuffie il tipo di indossaggio
preferito, come mostrato.
3. Aggiungere il cuscinetto auricolare in
similpelle o in gommapiuma.
Nota: sono incluse entrambe le versioni
(a sinistra e a destra) dello stile dietro
al collo. Lo stile sulla testa può essere
adattato e utilizzato a sinistra o a destra.
Tipo di indossaggio sull'orecchio
1. Collegare alle cuffie l'EarGel
preferito, come mostrato.
2. Collegare alle cuffie il gancio
auricolare preferito, come mostrato.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 10
INDOSSAGGIO (continua)
Indossare e regolare C300-XT MS
Per ottenere le migliori prestazioni di cancellazione del rumore, posiziona il
microfono orientato verso la bocca. Il posizionamento è importante: anche solo
piccole regolazioni nel posizionamento del microfono possono migliorare le
prestazioni.
1. Posiziona le cuffie sulla testa.
2. Posiziona l'altoparlante direttamente sull'orecchio, a seconda del tipo di
indossaggio selezionato. Se hai scelto di utilizzare l’archetto da indossare sulla
testa, puoi farlo scorrere verso l’interno o l’esterno del supporto laterale per
trovare la migliore vestibilità.
3. Orienta il microfono verso l'angolo della bocca.
4. Puoi regolare l'archetto o il neckband flettendolo con delicatezza verso l'esterno
per allentarlo o verso l'interno per serrarlo.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 11
OPERAZIONI PRELIMINARI
On/Off/Standby
Accendere le cuffie: tieni premuto il TMF per circa 2-3 secondi fino a quando non
senti l'annuncio vocale "Power On" (Accensione). Il LED rosso lampeggia una volta al
secondo.
Spegnere le cuffie: tieni premuto il TMF per circa 4-5 secondi fino a quando non senti
l'annuncio vocale "Power Off" (Spegnimento). Il LED rosso lampeggia 4 volte e le cuffie
si spengono.
Modalità di standby: quando le cuffie sono accese (dopo l'accoppiamento iniziale),
tenteranno di connettersi all'ultimo dispositivo con cui erano accoppiate ed entreranno
in modalità di standby.
Accoppiamento con un telefono
Quando si accende C300-XT MS per la prima
volta o nel caso in cui l'elenco dei dispositivi
accoppiati sia stato cancellato, le cuffie
accedono automaticamente alla modalità
di accoppiamento. Puoi accoppiare le cuffie
utilizzando la tecnologia NFC oppure in modo
manuale.
Accoppiamento NFC (One-Touch)
1. Assicurati che NFC sia abilitato sul tuo
telefono cellulare.
2. Posiziona la zona NFC del telefono cellulare
sulla zona NFC delle cuffie e fai in modo che
rimangano in contatto fino a quando il tuo
telefono cellulare non registra le cuffie.
3. Segui i messaggi sul telefono cellulare per
completare l'accoppiamento.
Nota: l'accoppiamento NFC e One-Touch dipende
dal tuo telefono cellulare. La dimensione e la
sensibilità della zona NFC del tuo telefono
cellulare e il modo specifico in cui viene effettuata
la connessione con le cuffie variano in base al
dispositivo.
Zona NFC
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 12
Accoppiamento manuale
Se C300-XT MS è già stato accoppiato a un altro dispositivo e non vuoi utilizzare
l'accoppiamento NFC, devi metterlo in modalità di accoppiamento manuale:
Mettere le cuffie in modalità di accoppiamento
Tramite la voce:
Attiva il riconoscimento vocale delle cuffie premendo e tenendo premuto il
tasto Volume su. Dopo l’annuncio vocale pronuncia “pair mode” (modalità di
accoppiamento). Le cuffie entrano in modalità di accoppiamento e sono visibili ad altri
dispositivi per 120 secondi.
Tramite i tasti:
Quando le cuffie sono spente, premi il TMF fino a quando la spia non lampeggia
rapidamente in blu e non senti l'annuncio audio "Power On" (Accensione). Continua a
tenere premuto il TMF per circa 10 secondi fino a quando non senti l'annuncio "Pair
Mode" (Modalità di accoppiamento). Il LED lampeggia rapidamente in blu e rosso e
sarà visibile per la procedura di accoppiamento per 120 secondi.
Accoppiamento a un telefono cellulare
1. Assicurati che gli altri dispositivi Bluetooth siano spenti o fuori portata.
2. Metti le cuffie in modalità di accoppiamento.
3. Metti il telefono in modalità di ricerca/scansione Bluetooth in base alle istruzioni del
produttore.
4. Seleziona BP C300-XT MS per effettuare l'accoppiamento. Se necessario, il codice è
"0000".
5. Accetta la richiesta di accesso alla rubrica per abilitare l'ID del chiamante nelle
cuffie.
6. Una volta connesse, le cuffie presentano l'annuncio vocale "Your headset is
connected" (Le cuffie sono connesse).
OPERAZIONI PRELIMINARI (continua)
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 13
OPERAZIONI PRELIMINARI (continua)
Effettuare e ricevere chiamate
Le cuffie devono essere accese e connesse al telefono.
Effettuare una chiamata
1. Componi il numero desiderato sul telefono. Sentirai la chiamata nelle cuffie.
2. Per terminare la chiamata, premi il TMF una volta. La chiamata viene terminata e le
cuffie entrano in modalità di standby.
Rispondere a una chiamata
Tramite la voce:
1. Quando ricevi una chiamata, sentirai la suoneria nelle cuffie oppure l'ID del
chiamante. Pronuncia "Answer" (Rispondi) per rispondere alla chiamata.
2. Per terminare la chiamata, premi il TMF una volta. La chiamata viene terminata e le
cuffie entrano in modalità di standby.
Tramite i tasti:
1. Quando ricevi una chiamata, sentirai la suoneria nelle cuffie oppure l'ID del
chiamante. Premi il TMF una volta per rispondere alla chiamata.
2. Per terminare la chiamata, premi il TMF una volta. La chiamata viene terminata e le
cuffie entrano in modalità di standby.
Rifiutare una chiamata
Tramite la voce:
1. Per rifiutare una chiamata in arrivo, pronuncia "Ignore" (Ignora). Sentirai due
segnali acustici di intensità decrescente e la chiamata verrà trasferita alla tua
segreteria telefonica (se disponibile).
Tramite i tasti:
1. Per rifiutare una chiamata in arrivo, tieni premuto il TMF per due secondi. Sentirai
due segnali acustici di intensità decrescente e la chiamata verrà trasferita alla tua
segreteria telefonica (se disponibile).
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 14
COMANDI VOCALI
C300-XT MS riconosce i comandi vocali in inglese, permettendoti di gestire le
chiamate in arrivo senza toccare le cuffie. Puoi pronunciare "Answer" (Rispondi) per
rispondere a una chiamata in arrivo oppure "Ignore" (Ignora) per rifiutarla.
Quando non è in corso una chiamata, premi e tieni premuto il tasto Volume su per
attivare i comandi vocali. Per ascoltare l'elenco dei comandi disponibili, pronuncia
"What can I say?" (Cosa posso dire?).
Comandi vocali disponibili:
Answer (Rispondi) - Risponde a una chiamata in arrivo
Ignore (Ignora) - Rifiuta la chiamata in arrivo e la invia alla segreteria telefonica (se
disponibile)
What can I say? (Cosa posso dire?) - Offre un elenco dei comandi disponibili
Pair mode (Modalità di accoppiamento) - Mette le cuffie in modalità di
accoppiamento
Am I connected? (Sono connesso?) - Verifica che le cuffie siano connesse a un
dispositivo
Check battery (Controlla la batteria) - Controlla i livelli della batteria delle cuffie e
del dispositivo connesso (se disponibile)
Redial (Ricomponi) - Ricompone l'ultima chiamata effettuata
Callback (Richiama) - Chiama l'ultima chiamata in arrivo (se il numero di telefono è
noto)
Cancel (Annulla) - Annulla il comando vocale
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 15
TASTO PARROTT
Per impostazione predefinita, il tasto Parrott
funziona come tasto Premi per parlare da utilizzare
con la funzionalità Walkie Talkie di Microsoft
Teams.
Walkie Talkie è accessibile premendo il pulsante
“Altro” in Microsoft Teams sul dispositivo mobile
in uso e selezionando “Walkie Talkie”. Da qui puoi
connetterti a canali diversi. Una volta collegate
le cuffie C300-XT MS al dispositivo mobile, potrai
utilizzarle come dispositivo audio principale
nell’app Microsoft Teams.
Per inviare un messaggio vocale tramite la
funzionalità Walkie Talkie di Microsoft Teams,
basta tenere premuto il tasto Parrott delle cuffie e
parlare. Puoi ricevere messaggi vocali a mani libere
mentre lavori.
Visita il sito www.blueparrott.com/software per
ricevere aggiornamenti e maggiori informazioni.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 16
CARATTERISTICHE E FUNZIONI AVANZATE
Accoppiamento con più dispositivi e modalità Multipoint
C300-XT MS ha una memoria di accoppiamento in grado di ricordare fino a otto dispositivi.
La modalità Multipoint delle cuffie è abilitata per impostazione predefinita, il che significa
che è possibile connetterle e alternare due dispositivi Bluetooth diversi. Non devi fare niente
per abilitare la modalità Multipoint. La modalità Multipoint è una funzione integrata e non
può essere disabilitata.
Utilizzo di C300-XT MS in modalità Multipoint
1. Per utilizzare le cuffie in modalità Multipoint, assicurati che siano accoppiate con
entrambi i dispositivi.
2. Con entrambi i dispositivi all'interno della portata e il Bluetooth abilitato, accendi le cuffie.
3. Man mano che ciascun dispositivo Bluetooth si connette alle cuffie sentirai l'annuncio
vocale "Your headset is connected" (Le cuffie sono connesse).
C300-XT MS monitora entrambi i telefoni e ti permette di rispondere a una chiamata su uno
dei due utilizzando le cuffie.
Se sei impegnato in una chiamata e l'altro dispositivo riceve una chiamata, sentirai una
notifica nelle cuffie.
Accoppiamento di prossimità
L'accoppiamento di prossimità è una modalità di accoppiamento alternativa in cui sono le
cuffie ad avviare l'accoppiamento invece che il telefono.
1. Assicurati che le cuffie siano alimentate e che non siano connesse a un altro dispositivo.
2. Imposta il telefono in modo che possa essere rilevato oppure che sia visibile ad altri dispositivi.
3. Premi contemporaneamente il TMF e il tasto Volume giù se le cuffie non sono già in
modalità di accoppiamento.
4. Dovresti sentire l'annuncio "Pair Mode" (Modalità di accoppiamento) nelle cuffie.
5. I LED delle cuffie si accendono ora alternativamente in rosso e blu.
6. Le cuffie avviano l'attività di accoppiamento e la richiesta di accoppiamento in
ingresso deve essere accettata sul telefono. NOTA: tale processo può richiedere anche
l'inserimento del PIN "0000" (quattro zeri).
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 17
CARATTERISTICHE E FUNZIONI AVANZATE (continua)
Caratteristiche e funzioni aggiuntive
Ricomposizione dell'ultimo numero
Tramite la voce:
Puoi utilizzare i comandi vocali per ricomporre l'ultima chiamata in uscita o in entrata.
• Per ricomporre l'ultima chiamata in uscita, attiva i comandi vocali e pronuncia "Redial"
(Ricomponi).
• Per richiamare l'ultima chiamata in entrata, attiva i comandi vocali e pronuncia "Callback"
(Richiama).
Tramite i tasti:
Per ricomporre l'ultima chiamata in uscita effettuata dal telefono cellulare, tieni premuto il
tasto Volume giù per circa 1 secondo. Si sentirà un segnale acustico e il telefono ricomporrà
l'ultimo numero.
Mettere in attesa o rifiutare una chiamata
Quando ricevi una seconda chiamata mentre una prima chiamata è in corso, sentirai un
segnale acustico basso di notifica nelle cuffie. Se il telefono lo consente, puoi accettare
la chiamata in arrivo e terminare la chiamata in corso, accettare la chiamata in arrivo e
mettere quella in corso in attesa oppure rifiutare la chiamata in arrivo e continuare la
chiamata in corso.
• Per accettare la chiamata in arrivo e terminare la chiamata in corso, premi il TMF una volta
per terminare e poi premilo di nuovo per rispondere.
• Per accettare la chiamata in arrivo e mettere la chiamata in corso in attesa, premi due
volte rapidamente il TMF.
Per rifiutare la chiamata in arrivo, tieni premuto il TMF per 1-2 secondi.
Rifiutare una chiamata
Tramite la voce:
Per rifiutare una chiamata in arrivo tramite voce quando non sei impegnato in un'altra
chiamata, pronuncia "Ignore" (Ignora).
Tramite i tasti:
Per rifiutare una chiamata in arrivo manualmente, tieni premuto il TMF per 1-2 secondi.
Controllo vocale del telefono (ad esempio, Siri o Google Assistant)
Premi il TMF una volta quando le cuffie sono in modalità di standby per avviare le funzioni
di comando vocale sul telefono. Il supporto di questa funzione dipende dal telefono.
Consulta il manuale per l'utente del telefono per maggiori informazioni.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 18
CARATTERISTICHE E FUNZIONI AVANZATE (continua)
Disattivazione del microfono
Il tasto Volume su controlla la funzione di disattivazione dell’audio.
• Per utilizzare Volume su per disattivare il microfono delle cuffie durante una chiamata,
premi e tieni premuto il tasto Volume su per 1-2 secondi. Per riattivare il microfono, tieni
premuto nuovamente il tasto per 1-2 secondi.
• Quando il microfono è disattivato, viene riprodotto un tono di promemoria ogni dieci
secondi.
Trasferimento dell’audio
Per trasferire l’audio dalle cuffie al telefono cellulare durante una chiamata, tieni premuto
il tasto Volume giù per 1-2 secondi. L’audio viene trasferito al telefono. Ripeti questa
operazione per trasferire nuovamente l’audio alle cuffie. Quando l’audio viene trasferito al
telefono, la spia delle cuffie lampeggia rapidamente in blu finché non termina la chiamata o
l’audio non viene trasferito nuovamente alle cuffie.
Attivazione e disattivazione delle spie delle cuffie
Un’azione rapida e contemporanea di pressione e rilascio dei tasti Volume su e Volume giù
disattiva le spie delle cuffie. Ripeti questa operazione per riattivare le spie.
Quando accendi le cuffie, le spie si riattivano.
Reset dell’elenco dei dispositivi accoppiati alle cuffie
Questa operazione resetta, ossia cancella, l’elenco interno dei dispositivi accoppiati. Le
cuffie devono essere accese per effettuare questa operazione.
1. Accendi le cuffie. Non importa se sono connesse a un dispositivo.
2. Tieni le cuffie vicino all’orecchio e premi e tieni premuti i tasti Volume su e Volume
giù contemporaneamente per circa 6-10 secondi finché non senti due toni bassi e/o
l’indicatore vocale “Pair Mode” (Modalità di accoppiamento).
3. La memoria di accoppiamento è stata cancellata; per utilizzare le cuffie con i dispositivi
desiderati, dovrai eseguire l’accoppiamento.
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 19
TABELLE DELLE FUNZIONI E DELLE SPIE
Funzioni della modalità standby
Funzione Tasto/Durata della
pressione
Indicatore LED Indicatore audio Indicatore
vocale
Accensione TMF (1-2 secondi) 3 lampeggiamenti
veloci in blu
2 toni bassi
ascendenti
"Power on"
(Accensione)
Spegnimento TMF (2-3 secondi) 4 lampeggiamenti
veloci in rosso
2 toni bassi calanti "Power o"
(Spegnimento)
Abilitazione
della modalità di
accoppiamento
TMF (6-7 secondi) Lampeggiamento
alternato in rosso e
in blu
NESSUNO "Pair Mode"
(Modalità di
accoppiamento)
Volume su Volume su (pressione
rapida)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Volume giù Volume giù (pressione
rapida)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Avvio dei comandi
vocali delle cue
Volume su (1-2
secondi)
NESSUNO NESSUNO "Say a
command"
(Pronuncia un
comando)
Controllo vocale
del telefono (Inizio/
Fine)
TMF (pressione rapida) NESSUNO 1 tono NESSUNO
Ricomposizione
dell'ultimo numero
Volume giù (1-2
secondi)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Disabilitazione dei
LED
Volume su/Volume giù
(pressione veloce)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Abilitazione dei
LED
Volume su/Volume giù
(pressione veloce)
LED attivi 1 tono breve NESSUNO
Reset dei dispositivi
accoppiati
Volume su/Volume giù
(5-6 secondi)
NESSUNO 2 toni bassi "Pair Mode"
(Modalità di
accoppiamento)
Reset del tasto
Parrott
Volume giù (6-9
secondi)
2 lampeggiamenti
veloci in viola
NESSUNO NESSUNO
Connessione del
livello di servizio
TMF (pressione rapida) Lampeggiamento
veloce in blu
1 tono lungo "Your headset is
connected" (Le
tue cue sono
connesse)
Avvio
dell'accoppiamento
di prossimità
TMF e Volume giù
(pressione veloce)
Lampeggiamento
alternato in rosso e
in blu
Tono basso lungo
ogni 5 secondi per
60 secondi
"Pair Mode"
(Modalità di
accoppiamento)
Scadenza
dell'accoppiamento
di prossimità
NESSUNO NESSUNO 2 toni brevi (dopo
60 secondi)
NESSUNO
Manuale per l'utente di BlueParrott C300-XT MS
PAGINA 20
TABELLE DELLE FUNZIONI E DELLE SPIE (continua)
Funzioni durante la chiamata
Funzione Tasto/Durata della
pressione
Indicatore LED Indicatore
audio
Indicatore
vocale
Volume su Volume su
(pressione rapida)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Volume giù Volume giù
(pressione rapida)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Disattivazione del
microfono (On/O)
Volume su (1-2
secondi)
NESSUNO 1 tono NESSUNO
Promemoria di
disattivazione del
microfono
NESSUNO NESSUNO 1 tono (ogni
10 secondi)
NESSUNO
Risposta a una
chiamata
TMF (pressione
rapida) o pronuncia
"Answer" (Rispondi)
La spia lampeggia in
blu leggermente più
lentamente
2 toni
ascendenti
NESSUNO
Conclusione di una
chiamata
TMF (pressione
rapida)
La spia lampeggia in
blu leggermente più
velocemente
2 toni
calanti
" Call
terminated"
(Chiamata
terminata)
Rifiuto di una chiamata* TMF (1-2 secondi)
oppure pronuncia
"Ignore" (Ignora)
NESSUNO 2 toni
calanti
NESSUNO
Trasferimento
dell'audio
Volume giù (1-2
secondi)
La spia lampeggia
rapidamente
in blu finché la
chiamata non
termina o l'audio
non viene trasferito
nuovamente alle
cue
1 tono lungo NESSUNO
Messa in attesa della
chiamata corrente
per rispondere a una
seconda chiamata in
arrivo
TMF (2 pressioni
veloci)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Conclusione della
chiamata in corso e
risposta a una seconda
chiamata in arrivo
TMF (pressione
rapida)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
Rifiuto della chiamata
in arrivo in attesa
(non tutti i dispositivi
consentono questa
funzione)
TMF (1-2 secondi) NESSUNO 2 toni
calanti
NESSUNO
Commutazione tra
chiamate attive e in
attesa
TMF (2 pressioni
veloci)
NESSUNO 1 tono breve NESSUNO
*Invia la chiamata alla segreteria telefonica (se disponibile)
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

BlueParrott C300-XT Manuale utente

C300-XT
Marca
BlueParrott
Modello
C300-XT
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti