Omega OMSP-2000/3000/4000 Series Manuale del proprietario

OMEGASCOPE™

OMSP-2000/3000/4000 SERIES

PC Oscilloscopes

OMSP-2000

OMSP-3000

OMSP-4224

OMSP-4227

Extended Warranty

Program

SM

omega.com

e-mail: [email protected]

For latest product manuals:

omegamanual.info

Shop online at

La pagina sta caricando ...

USB Oscilloscope Quick Start Guide

ii M5063

5 Italiano 17

5.1 Introduzione 17

5.2 Avvertenza generale per la sicurezza 17

5.3 Incluso con oscilloscopio 18

5.4 Requisiti di sistema 18

5.5 Manuale e software di installazione 19

5.6 Aggiornamenti software / reintegro di software perso 20

5.7 Connettori di ingresso 20

5.8 Specifiche tecniche 20

5.9 Supporto tecnico 20

La pagina sta caricando ...

Breve guida introduttiva

M5063 17

5 Italiano

5.1 Introduzione

Questa guida vi spiegherà come installare il software ed il manuale del

prodotto utilizzando il CD-ROM fornito.

Il manuale del prodotto contiene centinaia di pagine con informazioni

riguardanti l’utilizzo del prodotto e del suo software, sono incluse tutte le

informazioni di cui necessitate per installare e configurare il prodotto. Il

manuale sarà installato in formato elettronico, se preferite il formato cartaceo

potrete consultare i files in formato PDF contenuti nel CD-ROM.

5.2 Avvertenza generale per la sicurezza

Si raccomanda di leggere le seguenti informazioni generali sulla sicurezza e

anche le avvertenze per la sicurezza specifiche per il prodotto nel relativo

manuale prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Se l’attrezzatura

non viene utilizzata come specificato, la protezione fornita potrebbe essere

danneggiata. Ciò potrebbe procurare danni al computer e/o lesioni alle

persone.

Il manuale del prodotto viene installato sul computer in seguito

all’installazione del software fornito.

Intervallo massimo d’ingresso

L’intervallo massimo di ingresso e, se applicabile, la protezione da

sovraccarico possono essere trovate nel manuale del prodotto installato sul

computer. Utilizzare il prodotto sempre entro l’intervallo di ingresso

specificato. Il funzionamento al di fuori dell’intervallo di protezione da

sovraccarico può causare danni permanenti all’unità.

Tensione di rete

Questo prodotto non è progettato per l'uso con tensioni di rete. Per misurare

le tensioni di rete, si suggerisce di adoperare una sonda isolante differenziale

creata appositamente per rilevazioni ad alta tensione.

Riparazioni

L’unità non contiene parti riparabili dall’utente: la riparazione o la calibrazione

dell’unità richiede apparecchiature specialistiche di collaudo e deve essere

effettuata in fabbrica.

Breve guida introduttiva

18 M5063

Messa a terra

La messa a terra di ogni prodotto è collegata direttamente alla terra del

computer, tramite il cavo d'interconnessione fornito. Questo tipo di

collegamento viene eseguito per ridurre al minimo le interferenze. Utilizzare

sempre il cavo fornito per collegare il prodotto al computer.

Come per la maggior parte degli oscilloscopi e dei registratori di dati, è

necessario fare attenzione a evitare di collegare la presa di terra del prodotto

a oggetti la cui tensione possa essere diversa da quella di terra. In caso di

dubbio, utilizzare un tester per controllare che non vi sia tensione significativa

in CA o in CC. Il mancato controllo può provocare danni al prodotto e/o al

computer e causare lesioni alle persone.

È necessario presumere che il prodotto non è dotato di una messa a terra di

protezione. Una configurazione errata e/o l’utilizzo su tensioni al di fuori

dell’intervallo di ingresso massimo possono essere pericolosi.

5.3 Incluso con oscilloscopio

Verificare che la confezione dell'oscilloscopio per PC contenga i seguenti

articoli:

 1 oscilloscopio per PC

 1 cavo USB

 1 CD con il software

 1 guida per l'installazione

Alcune confezioni e pacchetti contenenti oscilloscopio e accessori possono

includere attrezzature aggiuntive.

5.4 Requisiti di sistema

Verificare che il computer soddisfi i seguenti requisiti.

 PC con Pentium o equivalente con almeno 32 MB di RAM e 10 MB di spazio

libero su disco

 Microsoft Windows XP SP2, Vista o Windows 7

 Almeno una porta conforme USB 1.1. Si raccomanda una porta conforme

USB 2.0. Una porta USB sul PC oppure un hub alimentato. Non funziona su

un hub passivo.

Breve guida introduttiva

M5063 19

5.5 Manuale e software di installazione

1) Non collegare subito l'oscilloscopio al PC.

2) Inserire il CD del software nell'unità CD-

ROM. L'applicazione verrà avviata

automaticamente (in caso contrario,

seguire le istruzioni riportate a destra).

3) Fare click sul pulsante "Install Software"

(Installazione Software).

4) Seguire le istruzioni a schermo per

installare OMEGASCOPE™.

5) Se l’oscilloscopio è fornito completo di

adattatore di corrente alternata, collegare

l’adattatore all'alimentazione in corrente alternata utilizzando il cavo o la

spina preposti. Con il filo, collegare l’adattatore alla presa il corrente

continua che si trova dietro l’oscilloscopio. Premere l’interruttore di

accensione della corrente alternata.

6) Collegare l'oscilloscopio per PC al PC (fare riferimento allo schema delle

connessioni). ignorare tutte le avvertenze del tipo "Questo dispositivo può

funzionare più rapidamente" oppure "Un dispositivo USB2 è stato

connesso a un hub USB1".

7) Verrà eseguita la procedura guidata "Nuovo componente hardware

trovato". Seguire le istruzioni e se la procedura guidata richiede la

connessione a Windows Update, selezionare "No". Se viene visualizzata

un avviso sui test per il logo di Windows, fare clic su "Continua".

8) Con alcuni prodotti verrà nuovamente eseguita di nuovo la procedura

guidata "Nuovo componente hardware trovato". In questo caso, ripetere il

passo precedente.

9) Fare clic sul pulsante Start di Windows, selezionare "Programmi" quindi

"OMEGASCOPE™" per iniziare a utilizzare l’oscilloscopio.

10) Se una sonda dell'oscilloscopio è connessa all'oscilloscopio, toccando la

punta della sonda con un dito vedrete comparire nella finestra

dell'oscilloscopio un piccolo segnale a 50 o 60 Hz.

Legenda:

1) Oscilloscopio

2) Porta USB del

oscilloscopio

3) Cavo USB

4) PC

5) Porta USB del PC

Avviamento manuale del CD-

ROM:

1) ‘Cliccare’ sul bottone ‘Start’

e selezionare ‘Esegui...’

2) Digitare: d:\omegascope

(la lettera d: indica il Vostro

drive CD-ROM)

3) Premete il tasto Enter

Breve guida introduttiva

20 M5063

5.6 Aggiornamenti software / reintegro di software perso

L’ultima versione del software OMEGASCOPE™ può essere scaricato

gratuitamente dal nostro sito all’indirizzo:

www.omega.com

Se avete la necessità di ricevere un nuovo CD Vi preghiamo contattare

Engineering, Inc.

5.7 Connettori di ingresso

I manuali del prodotto contengono una descrizione completa dei connettori di

ingresso, seguire il punto 5.5 per l’installazione.

5.8 Specifiche tecniche

Il manuale del prodotto installato con il software OMEGASCOPE™ contiene le

specifiche tecniche aggiornate per l'oscilloscopio. Si consiglia di stampare una

copia della tabella delle specifiche tecniche e allegarla all'interno del retro

copertina di questa guida come riferimento futuro.

5.9 Supporto tecnico

Il sito web Omega Engineering, Inc. pubblica regolarmente un aggiornamento

tecnico all’indirizzo

www.omega.com

Il sito e il manuale contengono indirizzi e-mail, numeri telefonici e fax con i

quali potrete contattare il nostro team di supporto tecnico.

La pagina sta caricando ...

Omega OMSP-2000/3000/4000 Series Manuale del proprietario

Omega OMSP-2000/3000/4000 Series Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti