Omega TX400-RFID Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Editable parameters
The correct programming procedure for more RTD converters is done
through the following functions:
1. Editing mode: Parameters are set up for the rst time
2. Writing mode: Parameters are written on each RTD converter
(parameters don’t change)
3. Reading mode: Parameters written on each RTD converter are read
At each reading/writing it is added a target to the list below: this list can be
reset pressing “Reset List”.
The management program allows a quick connection to www.omega.com
Notes / Updates
Introduzione
Grazie per aver scelto un programmatore Omega.
Con lRF programmer è possibile impostare vari parametri dei Convertitori
RTD, come, ad esempio, il tipo di sonda utilizzato, l’uscita in caso di errore,
ecc. Di seguito vengono descritte le varie funzionalità del programmatore e
del relativo programma di gestione su PC.
1 Norme di sicurezza
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere con attenzione le istruzioni e le
misure di sicurezza contenute in questo manuale.
Lutilizzo/manutenzione è riservato a personale qualicato ed è da intendersi
esclusivamente nel rispetto dei dati tecnici e delle condizioni ambientali
dichiarate.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i riuti domestici.
Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE, le apparecchiature elettriche
esauste devono essere raccolte separatamente al ne di essere reimpiegate o
riciclate in modo eco-compatibile.
2 Contenuto della confezione
1 RF programmer Omega
1 cavo USB - mini
3 Connessione del dispositivo
L’RF programmer funziona solo se connesso a un PC munito di sistema
operativo Windows XP (o successivi ) a 32/64 bit.
Collegare il programmatore al PC con l’apposito cavo USB-Mini fornito
nella confezione e attendere l’installazione dei driver da parte del sistema
operativo.
Una volta installati i driver, per utilizzare il programmatore, è necessario
avviare il programma di gestione disponibile sul sito www.omega.com.
4 Utilizzo del dispositivo
Una volta scaricato il programma dal sito, avviare leseguibile che rileverà
l’eettiva connessione del programmatore al PC. In caso contrario verrà
visualizzato il seguente messaggio:
Warning : PROGRAMMER not connected
Il programma permette l’esecuzione di tre funzioni:
Reading Mode Writing Mode Editing Mode
5 Modalità di lettura (Reading Mode)
Quando viene avviato, il programma entra immediatamente in “Modalità
Lettura” (Reading Mode), nella quale scansiona l’area circostante per rilevare
target compatibili allo standard ISO15693 (convertitori RTD).
l’RF programmer può inoltre rilevare target compatibili con lo standard
ISO15693, ma che potrebbero non essere congurati per la comunicazione in
RFID con tale programmatore: in questo caso apparirà un messaggio di errore
simile al precedente.
!!! Warning : parameters ERRORS !!!
Se un target viene rilevato, il programmatore inizierà la fase di interrogazione
di quest’ultimo, il quale renderà disponibili varie informazioni sulla sonda ad
esso collegata.
Le informazioni riguardano:
il tipo di sonda collegata (PT100, Ni100, PT1000)
il tipo di compensazione di tale sonda (a 2, 3 o 4 li)
il valore dell’uscita in caso di errore (3, 9 o 21 mA)
l’abilitazione della registrazione dati
È anche possibile visualizzare e stampare un graco delle
temperature registrate tramite la funzione “Reading data”,
scaricando i relativi dati dal convertitore RTD (vedi gura).
6 Modalità di scrittura (Writing Mode)
Questa modalità è riservata alla sola scrittura dei parametri, descritti in
precedenza, sul Convertitore RTD. Per editare tali parametri utilizzare la
funzione “Editing Mode”.
7 Modalità di modica parametri (Editing Mode)
Questa funzione permette di editare i parametri (descritti in precedenza) che
saranno poi scritti nel Convertitore RTD.
È inoltre possibile impostare il range di temperatura della sonda collegata al
Convertitore RTD. In particolare si va ad impostare il valore minimo e massimo
di temperatura da associare rispettivamente a 4 e 20 mA.
Parametri editabili
Nel dettaglio, la corretta procedura di programmazione per più convertitori
RTD si esegue mediante la seguente sequenza:
1. Editing mode: si settano i parametri la prima volta;
2. Writing mode: vengono scritti i parametri su ogni convertitore RTD (i
parametri rimangono invariati);
3 Reading mode: per la verica, si leggono i parametri scritti nei
convertitori RTD.
Ad ogni lettura/scrittura viene aggiunto un target alla lista dei target rilevati
(situata in basso): essa è resettabile tramite la pressione del tasto “Reset List.
Il programma, inne, permette il collegamento al sito www.omega.com
Note / Aggiornamenti
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Omega TX400-RFID Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario

in altre lingue