Spektrum SPMR12000G Guida utente

Marca: Spektrum

Modello: SPMR12000G

Categoria: Giocattoli telecomandati

Tipo: Guida utente

La pagina sta caricando ...

CARICA

COME ACCENDERE E SPEGNERE LA TRASMITTENTE iX12

Quando si carica la trasmittente la prima volta, il tempo di carica può essere pari

a 15-20 ore. Effettuare sempre la carica della trasmittente su una superﬁcie

resistente al calore.

In carica:

1. collegare l’alimentazione a una presa di alimentazione utilizzando l’idoneo

adattatore e il cavo micro USB che va inserito nella porta di carica sulla

trasmittente come indicato.

2. Un LED blu continuerà a lampeggiare durante la carica. Inoltre, una pressione

rapida dell’interruttore di alimentazione farà visualizzare l’icona di carica

batteria sul display a colori touchscreen.

3. Quando il sistema è alimentato, la carica è completa quando il LED blu smette

di lampeggiare. Scollegare il cavo USB quando la carica è stata completata e

scollegare l’alimentazione dalla presa di alimentazione.

ATTENZIONE: non lasciare mai una batteria in carica senza

sorveglianza.

ATTENZIONE: non modiﬁcare mai la soglia minima per le batterie

Li-Ion al di sotto di 3,3V. In tal caso la batteria potrebbe scaricarsi

eccessivamente, danneggiando sia la batteria che la trasmittente.

ATTENZIONE: non caricare mai la batteria al di fuori della trasmittente

dal momento che in tal modo il sistema di monitoraggio

della batteria non è in grado di riconoscere la carica della

batteria quando non viene caricata all’interno della trasmittente.

Ciò può determinare falsi avvertimenti relativi a livello insufﬁciente della batteria da parte del sistema.

•Prima di utilizzare il modello, assicurarsi sempre che tutte

le batterie siano state accuratamente caricate.

•Prima di ogni utilizzo, veriﬁcare sempre tutti i servocomandi

e i loro collegamenti.

•Non utilizzare mai il proprio modello nelle vicinanze

di spettatori, parcheggi o di qualsiasi altra area in cui

potrebbero veriﬁcarsi lesioni alle persone o danni alle

proprietà.

•Non utilizzare mai il proprio modello in caso di condizioni

meteorologiche avverse. La scarsa visibilità può causare

disorientamento e perdita di controllo del proprio modello.

•Non puntare mai l’antenna della trasmittente verso

il modello. Il diagramma di radiazione dalla punta

dell’antenna è intrinsecamente basso.

•Se in qualsiasi momento, durante l’attivazione del proprio

modello, si dovesse notare un eventuale funzionamento

irregolare o anomalo, interrompere immediatamente

l’utilizzo del proprio modello ﬁno alla veriﬁca della causa

del problema e alla risoluzione dello stesso.

•Durante l’utilizzo di questo prodotto, ignorare le necessarie

cautele e non osservare le seguenti avvertenze potrebbe

comportare il malfunzionamento del prodotto e determinare

problemi di natura elettrica, calore eccessivo, INCENDI e in

deﬁnitiva lesioni e danni alle proprietà.

•Prima di utilizzare questo prodotto, leggere tutte le

precauzioni di sicurezza e la documentazione

•Alle persone minorenni non deve mai essere consentito

ricaricare i pacchi batterie

•Non far mai cadere il caricabatterie o le batterie

•Non cercare mai di ricaricare batterie danneggiate

•Non cercare mai di ricaricare un pacco batterie che

comprende diversi tipi di batterie

•Non cercare mai di caricare una batteria se il cavo è stato

pizzicato o cortocircuitato

•Non lasciare mai che le batterie o i pacchi batterie entrino

in contatto, in qualsiasi momento, con umidità

•Non caricare mai le batterie in luoghi estremamente caldi o

freddi (si consiglia una temperatura compresa tra 10 °C e

27 °C) e non esporle mai alla luce diretta solare

•Scollegare sempre la trasmittente dopo la carica e lasciare

che il caricabatterie si raffreddi tra una carica e l’altra

•Ispezionare sempre una batteria nuova prima di caricarla

•Se il prodotto presenta malfunzionamenti, interrompere

sempre qualsiasi procedura e contattare Horizon Hobby

•Tenere sempre le batterie e il caricabatterie lontani da

qualsiasi materiale che potrebbe risentire del calore (ad

esempio ceramica e piastrelle), dal momento che essi

potrebbero diventare caldi

•Terminare sempre la procedura di carica se il caricabatterie

o la batteria diventano caldi al tocco o se iniziano a

cambiare forma (gonﬁarsi) durante la procedura di carica

Precauzioni di sicurezza

Avvertenze sulla ricarica

La trasmittente iX12 dispone di un interruttore ON/OFF a pulsante.

1. Per accendere la trasmittente, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per diversi

secondi ﬁno a quando lo schermo LCD visualizza la schermata di avvio. In modo simile ad

altri dispositivi smart, l’avvio richiede circa 1 minuto, momento in cui l’applicazione Spektrum

Airware™ si avvia automaticamente e richiede circa 1 minuto e mezzo per il proprio avvio.

2. Per spegnere la trasmittente, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per diversi

secondi ﬁno a quando la richiesta Power Off/Reboot (Spegnimento/Riavvio) appare sullo schermo.

Premere Power Off (Spegnimento) per lo spegnimento.

Consiglio

Premendo una volta il pulsante di accensione, il display entrerà in modalità riposo, ma il radiocomando continuerà

normalmente a trasmettere. Premere nuovamente il pulsante di accensione per riattivare lo schermo.

Premere due volte il pulsante di accensione per aprire una ﬁnestra che permetterà di selezionare RF On/Off, LCD On/Off

(Accensione/spegnimento RF, Accensione/spegnimento LCD), o premere e tenere premuto il pulsante per collocare in modalità

riposo sia il collegamento RF che lo schermo LCD.

Nei giorni in cui si effettuano voli, si consiglia di utilizzare la modalità riposo piuttosto che spegnere il sistema.

Video di supporto:

per video utili alla programmazione della trasmittente

Spektrum™ iX12 e di altre trasmittenti Spektrum, visitare il

sito https://www.spektrumrc.com/

Età consigliata: non per bambini al di sotto dei 14

anni.

Questo prodotto non è un giocattolo.

AVVISO: l’utilizzo di questo prodotto è previsto

esclusivamente per veicoli e aerei per modellismo, comandati

a distanza, senza pilota. Horizon Hobby declina qualsiasi

responsabilità per l’utilizzo al di fuori dello scopo previsto e

non fornirà servizio di garanzia in relazione a tale utilizzo.

REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA

Per registrare il vostro prodotto, visitate la pagina Web www.

spektrumrc.com/registration.

Funzione

1 LED

2 Trim destro

3 Manopola destra

4 Interruttore E

5 Interruttore G

6 Interruttore F

Regolazione motore (Modalità

1,3)

Regolazione motore (Modalità

1,3)

Cambio modalità, Vite

centraggio gimbal

Motore/Alettone (Modalità 1)

Elevatore/Alettone (Modalità 2)

Motore/Timone (Modalità 3)

Elevatore/Timone (Modalità 4)

Regolazione tensione stick

gimbal sinistra/destra

Regolazione tensione stick

gimbal alto/basso

Trim elevatore (Modalità 2, 4)

Trim motore (Modalità 1, 3)

Funzione

Trim alettone (Modalità 1, 2)

Trim timone (Modalità 3, 4)

14 Supporto fascia collo

15 Griglia altoparlante

16 Schermo LCD touchscreen

Trim timone (Modalità 1, 2)

Trim alettone (Modalità 3, 4)

Regolazione motore (Modalità

2, 4)

Regolazione motore (Modalità

2, 4)

Trim elevatore (Modalità 1, 3)

Trim motore (Modalità 2, 4)

Vite centraggio gimbal cambio

modalità

Elevatore/Timone (Modalità 1)

Motore/Timone (Modalità 2)

Elevatore/Alettone (Modalità 3)

Motore/Alettone (Modalità 4)

Regolazione tensione stick

gimbal sinistra/destra

Regolazione tensione stick

gimbal alto/basso

Funzione

24 Interruttore C

25 Interruttore B

26 Interruttore D

27 Interruttore I

Coperture limitatori corsa

gimbal

29 Trim sinistro

30 Pulsante On/Off

31 Antenna 1

32 Interruttore A

33 Leva sinistra

34 Porta interfaccia seriale

35 Jack audio

36 Coperchio batterie

37 Leva destra

38 Interruttore H

39 Maniglia/Antenna 2

40 Porta memory card

41 Porta USB/carica

FUNZIONI DELLA TRASMITTENTE

AVVISO

Istruzioni, garanzie e tutti gli altri documenti accessori sono

soggetti a modiﬁche a totale discrezione di Horizon Hobby,

LLC. Per avere una documentazione aggiornata sul prodotto,

visitare il sito Web www.horizonhobby.com e fare clic sulla

scheda di supporto per questo prodotto.

Signiﬁcato di termini specialistici:

I seguenti termini vengono utilizzati in tutta la documentazione

relativa al prodotto per indicare il livello di eventuali danni

collegati all’utilizzo di questo prodotto:

AVVERTENZA: procedure che, se non debitamente seguite,

possono provocare danni materiali, danni collaterali e lesioni

gravi O comportare un’alta probabilità di lesioni superﬁciali.

ATTENZIONE: procedure che, se non debitamente seguite,

possono provocare danni ﬁsici a oggetti E gravi lesioni a

persone.

AVVISO: procedure che, se non debitamente seguite,

espongono al rischio di danni alle cose E a una possibilità

minima o nulla di lesioni personali.

AVVERTENZA: Leggere TUTTO il manuale di istruzioni

e prendere familiarità con le caratteristiche del

prodotto, prima di farlo funzionare. Se il prodotto non

è utilizzato in modo corretto potrebbero veriﬁcarsi danni al

prodotto, alle persone o alle cose, causando gravi lesioni.

Questo è un soﬁsticato prodotto di hobbistica. Esso deve

essere manipolato con cautela e giudizio e richiede qualche

conoscenza di base di meccanica. Se il prodotto non è

utilizzato in maniera sicura e responsabile potrebbero veriﬁcarsi

lesioni o danni al prodotto stesso o ad altre proprietà. Questo

prodotto non è concepito per essere usato dai bambini senza

la diretta supervisione di un adulto. Non tentare in nessun

caso di smontare il prodotto, di utilizzarlo con componenti

non compatibili o di potenziarlo senza previa approvazione

di Horizon Hobby, LLC. Questo manuale contiene istruzioni

relative a sicurezza, utilizzo e manutenzione del prodotto.

È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le

avvertenze nel manuale prima di montare, mettere a punto o

usare il prodotto, al ﬁne di usarlo correttamente e di evitare

danni o lesioni gravi.

iX12 iX12

12-Channel 2.4GHz DSMX

Aircraft System12-Channel 2.4GHz DSMX

Aircraft System

54003.1

DSMX, the DSMX logo, Spektrum AirWare and the Horizon Hobby logo are trademarks

or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with

permission of Bachmann Industries, Inc.

Android is a trademark of Google Inc. The Bluetooth

word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Horizon Hobby is

under license. The WiFi logo is a registered trademark of WiFi Alliance.

All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.

EU patent 6007706. Other patents pending. Updated 2/18

NAVIGAZIONE NAVIGAZIONE

IMPOSTAZIONI MODELLO

IMPOSTAZIONI DI SISTEMA

CREAZIONE DI UN NUOVO MODELLO

REGOLAZIONE MODELLO

L’applicazione della trasmittente iX12 è

costruita sul sistema operativo Android

e dispone di un grande display a colori

touchscreen.

Per navigare nell’applicazione IX12,

utilizzare le proprie dita per selezionare,

far scorrere e trascinare icone e menu presenti sul display.

• Settings (Impostazioni )

• User info (Informazioni

utente)

• Brightness (Luminosità)

• Wi-Fi

• Bluetooth

Notiﬁcation Screen (Schermata

notiﬁche)

1. Far scorrere una volta le dita verso

il basso dalla parte superiore della

schermata per uscire dalla modalità

schermo intero e portare in avanti le

icone di navigazione della schermata

iniziale.

2. Far scorrere le dita una seconda

volta per far scendere la Schermata notiﬁche per un

rapido accesso a:

Controllo volume

Premere l’icona del volume nell’angolo in alto a destra di

una qualsiasi delle schermate principali per modiﬁcare i livelli

di volume della iX12.

Premere a lungo per confermare

Quando si vede questa icona, premere e tenere

premuto per circa 2 secondi per confermare

la selezione.

1. Creare un nuovo modello premendo l’icona situata nella

parte superiore sinistra del cruscotto per accedere alla

schermata Model utilities (Utilità modello). Se il collegamento

RF è acceso, il sistema aprirà una casella di dialogo per

confermare che il collegamento RF verrà spento per accedere

a questo menu.

2. Premere sull’icona Espandi nell’angolo in alto a destra

della schermata Model Utilities (Utilità modello). Apparirà

un menu a discesa che comprende Add a New Model

(Aggiungi un nuovo modello), Import Models (Importa

modelli), Export Models (Esporta modelli) e Sort Model

List (Ordina elenco modelli).

3. Premere Add a New Model per creare un nuovo modello

e sarà necessario scegliere se creare un modello da un

modello Default (Predeﬁnito) oppure da un Template. Se si

seleziona il modello Default, si dovrà poi scegliere il tipo di

modello predeﬁnito, quindi fare clic su CREATE (Crea) nella

casella di dialogo che sarà visualizzata.

4. Sarà quindi necessario confermare la propria scelta. Il

modello sarà inﬁne creato e diventerà il modello attivo.

5. Premere il pulsante Bind (Connessione) per connettere il

proprio modello alla trasmittente.

Home Screen (Schermata iniziale)

1. APP DRAWER (CASSETTO APPLICAZIONI): contiene

applicazioni caricate sull’iX12.

2. BACK (INDIETRO): per tornare alla schermata precedente.

3. HOME: per tornare alla schermata iniziale

4. OVERVIEW (PANORAMICA ): permette di spostarsi tra una

qualsiasi delle applicazioni in esecuzione.

Consigli

• Per ulteriori informazioni sul funzionamento delle trasmittente iX12, è possibile accedere al manuale

completo da Impostazioni di sistema.

• Per ulteriori informazioni sul sistema operativo Android, effettuare la scansione del codice QR.

• Accedere a Google Play Store per aggiornamenti dell’applicazione Spektrum AirWare™.

Consiglio

Premendo sul nuovo modello, si passerà alla pagina

Model Details (Dettagli modello) in cui è possibile accedere a

queste funzioni:

1. Selezionare la freccia Precedente nella parte superiore

sinistra della schermata Model Setup (Impostazione modello)

per tornare al Dashboard (Cruscotto).

2. Per impostare un modello, selezionare Model Adjust

(Regolazione modello) sulla schermata principale del

Dashboard (Cruscotto).

3. Alcune delle impostazioni che possono essere modiﬁcate in

Model Adjust (Regolazione modello)* sono:

• Reset Model Timer (Reimposta il timer modello)

• Duplicate Model (Duplica modello)

• Reset Model (Reimposta il modello)

• Edit Model Type (Modiﬁca il tipo di modello)

• Delete Model (Cancella il modello)

• Nome utente

• Allarmi inattività

• Calibrazione

• Lingua

• Numero di serie

• Allarme livello batterie

basso trasmittente

• Modalità di volo

• Assegnazione porta

ricevente

• Avvertenze

• Tasso di frame

• Trainer

• Ingresso canale

• Impostazione della

modalità di volo

• Imposta trim

• Impostazione pre-volo

• Connessione

• Telemetria

• Eventi audio

• Imposta servi

• Doppi ratei/Esponenziali

• Blocco accelerazione

• Miscelazioni

• Sistema ﬂap

*Disponibile solo se la telemetria è attiva.

Il software Spektrum Airware™, che si avvia automaticamente

quando si accende la trasmittente, presenta 4 schermate

principali a cui è possibile accedere rapidamente facendo

scorrere le dita a sinistra o a destra sul display a colori

touchscreen.

• Dashboard (Cruscotto): la schermata principale che

visualizza i Trim e i Timer come pure il nome e l’immagine

del modello.

• Monitor: rappresentazione graﬁca di tutti i comandi.

• Telemetry Dashboard* (Cruscotto telemetria): visualizza

le informazioni di telemetria per ciascun sensore. L’utente

sceglie quali elementi visualizzare su questa pagina dal

menu Telemetry setup (Impostazione telemetria). Pagine

aggiuntive relative alla telemetria sono disponibili quando

attivate nel menu impostazione telemetria.

• Telemetry Min/Max* (valori minimi/massimi telemetria):

registra i valori minimi e massimi di telemetria raccolti da

ciascun sensore di telemetria.

Da una qualsiasi delle schermate principali, selezionare

System Settings (Impostazioni di sistema) per accedere

a System Conﬁguration (Conﬁgurazione del sistema),

Calibration (Calibrazione), manuale e a Product Information

(Informazioni prodotto) per effettuare modiﬁche a:

Da una qualsiasi delle schermate principali, selezionare Model

Setup (Impostazioni modello) per effettuare modiﬁche a:

Dashboard

Telemetria

Monitor

Telemetry Min/Max

• Landscape (Paesaggio)

• Location (Posizione)

• Cast Screen (Schermata

lancio)

Non illustrato

4 5

Spektrum SPMR12000G Guida utente

Marca: Spektrum

Modello: SPMR12000G

Categoria: Giocattoli telecomandati

Tipo: Guida utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Spektrum SPMR12000G User guide
français: Spektrum SPMR12000G Mode d'emploi
Deutsch: Spektrum SPMR12000G Benutzerhandbuch

Spektrum SPMR12000G Guida utente

Spektrum SPMR12000G Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti