STEINEL NEO1 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

- 22 - - 23 -

Conformiteit

Dit product voldoet aan de:

- laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG

- EMC-richtlijn 2004/108/EG

- RoHS-richtlijn 2011/65/EG

- WEEE-richtlijn 2012/19/EG

Verwijderen

Oude apparaten, accu's

en batterijen horen niet

bij het huisvuil. Gooi ze

ook niet in vuur of water.

Accu's/batterijen moeten

worden ingezameld, ge-

recycled of op milieuvriendelijke wijze

worden verwijderd.

Alleen voor EU-landen:

Overeenkomstig richtlijn RL 2006/66/EG

moeten defecte of afgedankte accu's/

batterijen gerecycled worden. Afgedank-

te accu's/batterijen kunnen in de winkel

of bij een inzamelpunt voor schadelijke

stoffen worden afgegeven.

Functiegarantie

Dit STEINEL-product is met grote

zorgvuldigheid gefabriceerd, getest op

goede werking en veiligheid volgens de

geldende voorschriften, en vervolgens

steekproefsgewijs gecontroleerd.

STEINEL verleent garantie op de sto-

ringvrije werking. De garantietermijn

bedraagt 3 jaar en gaat in op de datum

van aanschaf door de klant.

Wij verhelpen gebreken die als gevolg

van materiaal- of productiefouten zijn

ontstaan. De garantie bestaat uit repara-

tie of vernieuwen van de defecte onder-

delen, door ons te beoordelen.

Garantie vervalt bij schade aan onder-

delen, die aan slijtage onderhevig zijn,

bij schade of gebreken, die door ondes-

kundig gebruik of onderhoud ontstaan,

alsmede bij breuk door vallen. Schade

aan andere voorwerpen is uitgesloten

van garantie.

De garantie wordt alleen verleend, als

het niet-gedemonteerde apparaat met

kassabon of rekening (met aankoopda-

tum en winkelierstempel), goed verpakt,

aan het betreffende serviceadres wordt

opgestuurd of binnen de

eerste 6 maanden naar

de winkelier wordt terug-

gebracht.

Reparatieservice:

Na afloop van de garantieduur of bij ge-

breken die niet onder de garantie vallen,

kunt u het dichtstbijzijnde serviceadres

naar de mogelijkheden van een reparatie

vragen.

Istruzioni per l'uso

I

Vi preghiamo di procedere all'installazio-

ne solo dopo aver letto attentamente le

presenti istruzioni di montaggio. Solo un

utilizzo adeguato può infatti garantire un

funzionamento di lunga durata, affidabile

e privo di disturbi.

Vi auguriamo di essere pienamente sod-

disfatti della Vostra neo 1.

Riguardo a questo documento

Si prega di leggere attentamente le istru-

zioni e di conservarle.

- Tutelato dai diritti d'autore. La ristam-

pa, anche solo di estratti, è consentita

solo previa nostra approvazione.

- Con riserva di modifiche legate al pro-

gresso della tecnica.

Prima dell'uso

 Prima della messa in funzio-

ne controllate che l'apparec-

chio non presenti eventuali

danni (al cavo di allaccia-

mento alla rete, all'involucro,

ecc.); in caso doveste con-

statare danni, non mettete in

funzione l'apparecchio.

 Non utilizzate adesivi fluidi o

pastosi!!

 La massa adesiva si scalda

fino a 190 °C!

Pericolo di ustioni!

In caso di contatto ac-

cidentale della pelle con ade-

sivo bollente: non cercate di

rimuovere l'adesivo dalla pelle.

Avvertenze sulla

sicurezza

All'occorrenza rivolgeteVi al

medico. In caso di contatto

accidentale degli occhi con

adesivo bollente: raffreddate

immediatamente gli occhi per

ca. 15 minuti sotto l'acqua

corrente e chiamate subito il

medico.

 Utilizzate l'apparecchio solo

in locali asciutti.

 Non utilizzate in combinazio-

ne con materiali facilmente

infiammabili/combustibili.

 A causa del pericolo d'incen-

dio non utilizzate l'apparec-

chio su una superficie di

base facilmente infiammabile

o in un ambiente infiammabi-

le (come per es. carta, tessu-

ti, ecc.).

 I punti d'incollaggio devono

essere privi di grasso, asciutti

e assolutamente puliti.

 Le macchie di adesivo non

si lasciano rimuovere dagli

indumenti.

 Controllate se i materiali

sensibili al calore sono idonei

all'impiego.

 Per rimuovere le gocce di

adesivo si consiglia di atten-

dere che si raffreddino.

 Non estraete lo

stick adesivo

dall'apparecchio.

L'adesivo bollente che fuorie-

sce dall'apparecchio potrebbe

provocare danneggiamenti.

 Non lasciate l'apparecchio

incustodito.

I

Bdal_NEO 1_26-spr.indd 22-23Bdal_NEO 1_26-spr.indd 22-23 11.07.13 14:4711.07.13 14:47

- 24 - - 25 -

 Questo apparecchio può ve-

nire utilizzato da bambini di

età superiore agli 8 anni e da

persone con capacità fisiche,

sensoriali o mentali ridotte o

con esperienza e conoscenze

insufficienti solo sotto sorve-

glianza o se sono stati/e istru-

iti circa il sicuro utilizzo

dell'apparecchio e i possibili

pericoli che da esso risultano.

Non lasciate giocare i bambini

con l'apparecchio.

 Un perfetto funzionamento

viene garantito solo se ven-

gono impiegati stick originali

STEINEL.

Cavo di caricamento USB

 Tenete l'apparecchio sempre

pulito. In presenza di sporco vi

è pericolo di scossa elettrica.

 Conservate l'apparecchio in

un ambiente con temperatura

compresa tra 0 °C e 35 °C.

 Caricate l'apparecchio solo

con l'apposito dispositivo

USB fornito in dotazione

(del tipo CS3B050070FG o

15.3841). Non caricate accu-

mulatori estranei. Altrimenti

vi è pericolo d'incendio e di

esplosione.

Accumulatore

 Non aprite mai l'apparecchio

o l'accumulatore. Pericolo di

corto circuito.

L'accumulatore agli ioni di litio

può venire caricato in ogni

Utilizzo adeguato allo scopo

Questo apparecchio elettrico è destinato

esclusivamente all'incollaggio senza

solventi di componenti per modellismo

e materiali da bricolage comunemente

impiegati per l'uso domestico.

momento senza che ciò ne ri-

duca la durata. Un'interruzio-

ne del processo di carica non

danneggia l'accumulatore.

In caso l'apparecchio non

venga utilizzato per lungo

tempo, ritiratelo con l'accu-

mulatore caricato. Ciò pro-

lunga la durata dell'accumu-

latore agli ioni di litio.

In caso di danneggiamento

o di utilizzo inappropriato

dell'accumulatore potrebbero

fuoriuscire vapori o liquido

elettrolitico. In caso di ma-

lessere consultate un medico

e provvedete a far entrare

aria pulita. I vapori potrebbe-

ro irritare le vie respiratorie.

Campo di applicazione

Stick a termoadesivazione con batteria

agli ioni di litio. L'ideale incollatutto

per lavori di riparazione, decorazione e

bricolage.

Adatto per: carta, cartoncino, sughero,

legno, pelle, tessuti, plastica, ceramica,

materiale espanso, mattonelle...

Descrizione apparecchio

 Tasto ON/OFF

 Avanzamento-sfilamento

 Display LED

 Presa per cavo di caricamento USB

 Caricabatterie USB

 Stick adesivo

Funzionamento e utilizzo

■ Alla prima messa in esercizio caricate

completamente l'apparecchio (2-3

ore) ai fini di prolungare la durata

dell'accumulatore. (vedi carica/fun-

zionamento)

■ Inserite lo stick adesivo nel canale di

riscaldamento sul lato posteriore.

■ Alla prima messa in esercizio è neces-

sario azionare più volte l'avanzamento

per riempire di adesivo la camera di

riscaldamento. All'occorrenza occorre

spingere brevemente lo stick adesivo.

■ Il LED verde lampeggia per

15 secondi.

■ Azionate l'avanzamento e applicate

l'adesivo su un lato.

■ Fate forte pressione sui materiali da

incollare ed eventualmente corregge-

tene la posizione.

■ Già dopo brevissimo tempo

(ca. 2 minuti) il punto d'incollaggio è

completamente pronto a sopportare

sollecitazioni!

■ In caso di pezzi di lungi e/o di larga

superficie si consiglia un incollaggio

a punti.

■ In tal caso si deve solo badare che

l'adesivo bollente venga applicato

sulla superficie di base e non sul

polistirolo.

■ Per l'incollaggio di tessuti o materiali

affini si consiglia di applicare l'adesi-

vo bollente in "linee a serpente".

■ Dopo l'utilizzo fate raffreddare l'appa-

recchio.

Carica / funzionamento

Alla consegna l'accumulatore della neo

1 è parzialmente carico.

Durante il processo di carica dell'accu-

mulatore non è possibile usare la neo 1.

Un'interruzione del processo di carica

non danneggia l'accumulatore. Esso può

venire caricato in ogni momento senza

che ciò ne riduca la durata.

Grazie alla "Elektronic Cell Protection

(ECP)" l'accumulatore è protetto dallo

scaricamento completo.

I

Bdal_NEO 1_26-spr.indd 24-25Bdal_NEO 1_26-spr.indd 24-25 11.07.13 14:4711.07.13 14:47

- 26 - - 27 -

Processo di carica dispositivo USB

Tasto LED

rosso

LED

verde

ON/OFF Processo di carica accumulatore

Apparecchio pronto per l'uso per limitati termini

di tempo

Processo di carica terminato, accumulatore

completamente carico

Funzionamento/incollaggio

Tasto LED

rosso

LED

verde

ON Accensione. Premete il tasto per ca. 2 secondi

Il LED verde lampeggia per 15 secondi

Apparecchio pronto per l'uso

Ad ogni operazione di incollaggio vengono avviati

sempre 5 minuti

Per 5 minuti nessuna operazione di incollaggio

L'apparecchio si spegne

Riaccendete l'apparecchio premendo il tasto

Dopo ca. 20 minuti di funzionamento il LED rosso

e quello verde lampeggiano alternatamente. Ora

l'apparecchio rimane ancora pronto per l'uso per

ca. 10 minuti

Il LED rosso lampeggia 1 volta

Accumulatore scarico, avviate il processo di carica

con il caricabatterie USB

Dimensioni (a x l x p): 179 x 40 x 65 mm

Tensione di rete: 100-240 V, 50/60 Hz, caricabatterie Micro-USB

Tensione batteria: accumulatore agli ioni di litio 3,6 V

Tempo necessario per il riscaldamento:

meno di 15 secondi

Tempo di autonomia della batteria: ca. 30 minuti con funzionamento continuo

Tempo di caricamento della batteria: 90% in 3 ore

Temperatura di fusione: 170 °C

Stick adesivi consigliati: Cristal-Stick STEINEL originali,

codice art. 040413 /

Stick Ultrapower, codice art. 0405005

(Ø 7 mm)

Dati tecnici

Conformità

Questo prodotto è conforme alle

seguenti direttive:

- Direttiva sulla bassa tensione

2006/95/CE

- Direttiva sulla compatibilità elettroma-

gnetica 2004/108/CE

- Direttiva sulla restrizione dell'uso di

determinate sostanze pericolose nelle

apparecchiature elettriche ed elettroni-

che 2011/65/CE

- Direttiva RAEE 2012/19/CE

Smaltimento

Non gettate apparecchi

usati o gli accumulatori/le

batterie nei rifiuti domesti-

ci, nel fuoco o nell'acqua.

L'accumulatore/le batterie

devono venire raccolti,

riciclati o smaltiti in modo ecologico.

Solo per paesi UE:

ai sensi della direttiva RL 2006/66/CE

gli accumulatori/le batterie guasti/e o

usati/e devono venire riciclati. Gli ac-

cumulatori/le batterie non più utilizzabili

possono venire riconsegnati/e al punto

vendita o ad un centro di raccolta di so-

stanze nocive.

Garanzia di funzionamento

Questo prodotto STEINEL viene costru-

ito con la massima cura, con controlli di

funzionamento e del grado di sicurezza

in conformità alle norme vigenti in ma-

teria; vengono poi effettuati collaudi con

prove a campione. STEINEL garantisce

la perfetta qualità e il funzionamento.

La garanzia si estende a 3 anni ed inizia

con il giorno di vendita all'utente.

Noi ripariamo tutti i guasti che sono

da ricondurre a difetti di materiale o

di fabbricazione. La prestazione della

garanzia avviene, a nostra discrezione,

mediante la riparazione o la sostituzione

dei pezzi difettosi.

Non sussiste nessun diritto di garanzia

in caso di difetti sui pezzi soggetti ad

usura e in caso di guasti o difetti insorti

in seguito a trattamento o manutenzione

impropri, come danni da caduta. Sono

esclusi dal diritto di garanzia gli ulteriori

danni conseguenti che si verificano su

oggetti estranei.

Si può far valere il diritto di garanzia

soltanto inviando l'apparecchio propria-

mente imballato ed accompagnato dallo

scontrino di cassa o dalla fattura (con

data di acquisto e timbro del negoziante)

al competente punto di assistenza tecni-

ca, oppure consegnando

l'apparecchio al nego-

ziante entro i primi

6 mesi di garanzia.

Servizio di riparazione:

dopo la scadenza del periodo di garan-

zia o in caso di difetti per i quali non si

ha diritto alla prestazione di garanzia,

siete pregati di rivolgerVi al centro di

assistenza più vicino per informarVi sulla

possibilità di riparazione.

I

Bdal_NEO 1_26-spr.indd 26-27Bdal_NEO 1_26-spr.indd 26-27 11.07.13 14:4711.07.13 14:47

La pagina sta caricando ...

STEINEL NEO1 Istruzioni per l'uso

STEINEL NEO1 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti