Tefal TD1300K0 Manuale utente

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale utente
È nei primi mesi della vita del vostro bambino che il suo sistema immunitario è più fragile.
La cura apportata all’igiene nella preparazione dei suoi alimenti è essenziale.
Infatti, il latte è un ambiente molto propizio alla rapida moltiplicazione dei batteri, che possono causare
delle malattie nel lattante.
Tefal, in un’ampia gamma di articoli di puericultura, propone questo sterilizzatore microonde, facile da
utilizzare e sicuro.
Quando le mamme usano dei biberon TEFAL raccomanda di sterilizzarli a caldo prima di ogni utilizzo.
Il principio di questo sterilizzatore microonde a caldo permette di creare del vapore acqueo la cui
temperatura sarà portata per qualche minuto oltre i 95°C.
In queste condizioni, dei test in laboratorio dimostrano la distruzione di 5 germi, ritenuti resistenti alla
temperatura, responsabili delle coliche.
Questo sterilizzatore permette di sterilizzare fino a 4 biberon 240 ml completi.
Descrizione
1. Coperchio
2. Supporto biberon
3. Vaschetta
Precauzioni d’impiego
Utilizzare su una superficie piana.
Tenere lo sterilizzatore fuori dalla portata dei bambini in particolare
dopo la sterilizzazione perché può essere caldo.
Usare questo apparecchio esclusivamente in un forno a microonde
con piatto girevole.
Pulire sempre i biberon e gli accessori prima di sterilizzarli.
Rispettare sempre la quantità d‘acqua e il tempo di sterilizzazione.
Attenzione: lo sterilizzatore, i biberon, le tettarelle e i cappucci sono
caldi dopo la sterilizzazione. Quando viene aperto il coperchio può
sprigionarsi del vapore molto caldo.
Questo sterilizzatore non è adatto ai biberon in vetro perché
rischiano di esplodere.
– Se volete sterilizzare altri utensili diversi dai biberon, assicuratevi che
resistano ad una temperatura di 100°C e che non contengano parti
metalliche.
Utilizzo
Prima di ogni sterilizzazione, pulire perfettamente tutti gli elementi dei
biberon e separare le tettarelle dalla loro ghiera.
Estrarre il supporto biberon dallo sterilizzatore.
Usando un biberon versare nella vaschetta 200 ml d’acqua.
Rimettere il supporto biberon nella vaschetta.
Posizionare i cappucci, le tettarelle, le ghiere, gli otturatori nelle
apposite sedi poi il corpo dei biberon (fig. 1).
Non usare mai lo sterilizzatore
in un forno a microonde
senz’acqua.
Non usare la funzione grill del
forno a microonde per la
sterilizzazione.
Non mettere mai nessun
oggetto metallico nel
9
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Prima di procedere alla
manipolazione dei diversi
elementi sterilizzati, lavarsi le
mani con acqua e sapone poi
procedere ad un’accurata
asciugatura.
TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 13:31 Page 9
Chiudere il coperchio e mettere il tutto nel forno a microonde
secondo le seguenti caratteristiche:
Potenza del microonde
Durata della sterilizzazione
alla massima potenza
750 W – 1300 W Max 5 minuti
Manutenzione
– Se l’acqua è troppo calcarea, si forma un deposito bianco sui biberon
e nella vaschetta.
Per pulire i depositi di calcare, versare 250 ml di aceto bianco nella
vaschetta contenente il supporto, lasciare riposare fino alla
completa eliminazione del calcare.
– Risciacquare abbondantemente e asciugare con uno straccio umido.
Adatto alla lavastoviglie.
10
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Partecipiamo alla protezione dell'ambiente !
Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.
Aspettare 2 minuti prima di
estrarre lo sterilizzatore dal
forno perché può essere molto
caldo.
Dopo ogni sterilizzazione
svuotare l’acqua residua che
rimane nella vaschetta.
TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 13:31 Page 10
á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË·Ó Ò Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ:
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë
ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË ÔË
χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
750 ÇÚ – 1300 ÇÚ Ï‡ÍcËÏÛÏ 5 ÏËÌÛÚ
ìïéÑ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ̇ ÓÊ͇ı Ë ‚ ˜‡¯Â ÏÓÊÂÚ
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÎ˚È Ì‡ÎÂÚ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚È Ì‡ÎÂÚ, ̇ÎÂÈÚ 250 ÏÎ
·ÂÎÓ„Ó ÛÍÒÛÒ‡ ‚ ˜‡¯Û Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ ‰Îfl ÓÊÍÓ‚ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó
ÔÓÎÌÓ„Ó ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl ̇ÎÂÚ‡.
èÓÏÓÈÚ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ë ‚˚ÚËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
– èË·Ó ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
22
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË ÔÓ‰ÓʉËÚ 2
ÏËÌÛÚ˚, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ÌÛÚ¸
‚‡¯ ÔË·Ó ËÁ
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, Ú.Í. ÓÌ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ „Ófl˜ËÏ.
èÓÒΠ͇ʉÓÈ ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË
‚˚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ ÔË·Ó‡ ‚Ó‰Û,
ÍÓÚÓ‡fl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ˜‡¯Â.
TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 13:31 Page 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Tefal TD1300K0 Manuale utente

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale utente