Premier HV 13 Manuale utente

Operating Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de funcionamiento

Modo de usar

Istruzioni per l’uso

HV 13

HV 15

HV 17

Premiere Products

2- 9

10- 17

18- 25

26- 33

34- 41

42- 49

50- 57

La pagina sta caricando ...

50

Manutenzione dell'apparecchio

La produzione di apparecchi sicuri ed affidabili non si avvale soltanto di procedure di controllo al termine della

catena di montaggio, ma anche sulla qualità intrinseca in fase di progettazione e dal rigoroso controllo delle

specifiche di ogni singolo componente. Sta poi al proprietario/operatore degli apparecchi Premiere

assicurarne l'affidabilità e le prestazioni continue provvedendone alla sua manutenzione.

• La spina del cavo di alimentazione deve essere scollegata dalla presa prima di effettuare la pulizia

dell'apparecchiatura o di eseguire interventi di manutenzione.

• Il cavo di alimentazione deve essere sottoposto a controlli regolari per verificare la presenza di eventuali

danni. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo.

• Dopo l'uso, pulire ogni volta l'intera macchina, compreso il cavo, con uno strofinaccion UMIDO, utilizzando

una soluzione diluita di detergente universale Premiere M.P.9. Lucidare quindi le superfici cromate ed in

acciaio inossidabile con uno strofinaccio pulito, finché non risultano ben asciutte.

• NON utilizzare mai scrostatori acidi, prodotti abrasivi o solventi molto forti, come ad esempio sverniciatori,

che potrebbero graffiare, intaccare oppure opacizzare le superfici.

• Subito dopo l'uso lavare immediatamente tamponi e spazzole in una soluzione di detergente universale

M.P.9 in acqua molto calda, quindi sciacquare bene e lasciar gocciolare a temperatura ambiente normale.

Gli accessori intasati da cera solvente a base di trementina dovranno essere puliti nuovamente utilizzando

Premturps o Premiere W.S.70, per la rimozione della cera, seguendo le istruzioni fornite sull'etichetta del

prodotto.

• Conservare l'apparecchio in luogo asciutto.

Introduzione

La Premiere ha lanciato la sua vasta gamma di prodotti per la pulizia dei pavimenti più di

70 anni fa. La sua prima serie di apparecchi per la pulizia e la manutenzione ha fatto la sua

comparsa sul mercato nel 1966 ed è tuttora ineguagliata quanto ad efficienza e concezione.

Gli opuscoli sulla gamma completa di aspirapolvere e aspiraliquidi e motospazze possono

essere richiesti telefonando alla nostra sede di Cheltenham.

Procedimenti di controllo qualità

L'ispezione dei componenti e degli apparecchi finiti si basa sulla prestazione dettagliata, sulla qualità e sulle

specifiche di sicurezza elettrica. I risultati dei test vengono registrati e tutti gli impianti di sicurezza della

qualità vengono approvati e ispezionati da "The British Standard Institution", in conformità alle seguenti

normative:-

BS EN ISO 9002 : 1994

Omologazioni

I particolari relativi ai singoli modelli sono forniti nell'opuscolo di vendita, disponibile a richiesta.

British Standards Institution

B.S. 5415

Parte 1 e 2

Modelli da 230 Volt

R.W. TÜV e.V.

collaudato in base a V.D.E. 0700

Parte 1/2.81 e

parte 205/2.87

Modelli da 230 Volt

Certificate No. FM 1933

QAS 34/228

• Per assicurare un buon raffreddamento del motor, è necessario che la presa d'aria intorno al coperchio del

motore, in cromo, sia tenuta ben pulita e libera da polvere e lanugine. A questo scopo utilizzare una

spazzola asciutta.

• Se la macchina viene lasciata in posizione verticale quando non è in uso, supportata dalle spazzole, dalle

piastre di guida o dai tamponi, sia pure per brevi periodi, gli accessori si deformeranno e potranno

danneggiarsi pregiudicando la stabilità della macchina in fase di funzionamento.

• Continuando ad usare l'apparecchio durante una caduta di tensione si rischia di bruciare il motore per

effetto del surriscaldamento. Se ci si accorge di una caduta di tensione, si raccomanda di spegnere la

macchina e cercare di individuarne il motivo.

• Inclinando la macchina durante l'uso, sollevando o abbassando eccessivamente il manico per aumentare

la pressione tra spazzola (o tampone) e pavimento, si rischia di danneggiare sia l'apparecchio che il

rivestimento del pavimento.

Avvertenza

Evitare di tirare eccessivamente il cordone elettrico.

51

Precauzioni d'impiego

1 Controllare che la tensione indicata sull'etichetta dati tecnici corrisponda alla tensione di alimentazione.

2 I fili del cavo di alimentazione di queste apparecchiature sono colorati in base ai seguenti codici colore:

verde e giallo = massa/blu = neutro/marrone = sotto tensione.

3 Poiché i colori dei fili del cavo di alimentazione dell'apparecchiatura potrebbero non corrispondere ai codici

colore che identificano i terminali nella spina, attenersi alla seguenti istruzioni: Il filo verde e giallo deve

essere collegato al terminale della spina contrassegnato con la lettera E o dal simbolo di massa, oppure di

colore verde o verde/giallo. Il filo blu deve essere collegato al terminale contrassegnato dalla lettera N o di

colore nero. Il filo marrone deve essere collegato al terminale con la lettera L o di colore rosso.

Importante

La tabella dati tecnici indica quali modelli sono disponibili per alimentazioni diverse, cioè 220 V, 110 V, 50 Hz

o 60 Hz. Poiché potrebbero essere necessari spina e fusibili diversi, è indispensabile specificare il tipo di

alimentazione quando si ordina l'apparecchiatura.

4 Se la spina in dotazione con l'apparecchiatura non è idonea alla presa di alimentazione, tagliarla e

montare la spina corretta. ELIMINARE la spina smontata poiché è pericolosa se rimane inserita in una

presa sotto tensione.

5 Per le spine sagomate, i coperchi fusibili di ricambio devono essere dello stesso colore di quelli

originariamente in dotazione. Non usare MAI i coperchi fusibili usati.

Cavi e prolunghe

Ciascuna apparecchiatura funziona con un determinato tipo di cavo. Analogamente le specifiche e la

lunghezza di qualsiasi prolunga devono essere conformi a quelle indicate per garantire un funzionamento

sicuro ed efficiente delle apparecchiature Premiere. Si consiglia vivamente di utilizzare esclusivamente i

cavi e le prolunghe fornite da Premiere. Vedere la sezione relativa alla garanzia a pagina 56.

AVVERTENZA - I seguenti apparecchi devono essere messi a terra :

HV 13, HV 15 & HV 17.

52

Montaggio/Smontaggio degli Accessori

Per tutti i modelli HV

1 Inclinare la macchina all'indietro in modo che il manico riposi sul

pavimento e resti esposta la base della macchina - FIGURA 1

2 Presentare l'accessorio in modo che la forma triangolare si allinei

con quella della piastra coniugata.

3 Ruotare l'accessorio in senso antiorario pe fissarlo in posizione -

FIGURA 2

4 Rimettere la macchina in posizione verticale.

5 Per estrarre gli accessori dalla macchina, ruotarli in senso orario.

ATTENZIONE

Questo apparecchi sono stati progettati per essere utilizzati con gli

accessori forniti da Premiere. Utilizzando accessori diversi si può

compromettere sia la sicurezza che il rendimento dell'apparecchio.

Montaggio dell'anello paraspruzzi - FIGURE 4 e 5.

1 Inclinare la macchina all'indietro in modo che il manico riposi sul

pavimento e resti esposta la base dell'apparecchio.

2 Presentare l'anello paraspruzzi, facendo attenzione a posizionare

alla base della macchina la parte sfinestrata (A) con le staffe di

fermo adiacenti (B).

3 Far scorrere l'anello verso l'alto finché le staffe di fermo (B) vanno

ad alloggiare sul salvaspazzola alla base della macchina.

4 Tirare in avanti la parte superiore dell'anello e posizionare la

staffa di fermo (C) sul salvaspazzola in cima alla macchina.

5 Montare l'accessorio nei modo normale.

6 Rimettere l'apparecchio in posizione verticale.

7 Prima di far funzionare la macchina, assicurarsi che le staffe di

fermo (B) e (C) siano in posizione sul salvaspazzola.

8 Per smontare l'accessorio, seguire queste istruzioni all'inverso.

1

2

3

4

C

B

A

C

B

A

53

Montaggio del serbatoio - FIGURE 5, 6 e 7

1 Togliere i tre copriviti di plastica e le tre viti sul retro del coperchio

cromato di protezione del motore. Ancorare bene in posizione il

blocchetto di supporto (G), utilizzando le tre viti apposite.

2.Allineare le scanalature della staffa (D) con i riporti nella parte

laterale del manico della macchina. Con le due viti apposite

bloccare la staffa in posizione senza troppo serrare. Per il

momento non serrare a fondo la staffa.

3.Posizionare la staffa inferiore di supporto del serbatoio sul

blocchetto (G) situato sul coperchio cromato; quindi bloccare,

spingendo il perno di fermo (B) attraverso ambedue le sezioni.

4.Posizionare la staffa superiore intorno al fusto del manico della

macchina e quindi spingere il perno di fermo (A) attraverso

ambedue le sezioni, per bloccare.

5.Collegare il tubo di plastica (C) al punto di alimentazione (F) sulla

base della macchina.

Montaggio del cavo di comando

6 Avvitare il raccordo (J) del cavo di comando (H) sullo stelo dello

stantuffo del serbatoio (K) e serrare A MANO sul controdado fisso

(L) - FIGURA 6.

7 Far scorrere il cappio del cavo sulla leva di comando del flusso

sul lato sinistro (E) ed alloggiano nella scanalatura - FIGURA 5.

8 Far scorrere la boccola (M) sul cavo di comando (H) fino alla sede nella

staffa (D) e quindi serrate il dado a mano (N) per bloccare - FIGURA 7.

9 Con il manico in posizione ERETTA, spingere pian piano verso il

basso la staffa (D) fino ad eliminare qualunque gioco nel cavo di

comando (H). Serrare a fondo le viti della staffa e coprire le teste

delle viti con i cappuccetti automatici forniti. All'atto di regolare il

gioco della staffa non applicare forza eccessiva.

Nota - Se la vostra macchina non è munita di fori di riferimento sul

lato del manico o sul retro del coperchio cromato del motore, per

permettere il montaggio della staffa del cavo (D) oppure del blocco

di supporto del serbatoio (G), Vi preghiamo di telefonare allo il

vostro agente o distributore specificando il nome del modello

riportato sull'etichetta apposta sul coperchio del motore ed il numero

di serie indicato sulla targhetta d'identificazione che si trouva sul

pezzo fuso di base al di sotto del punto di articolazione del manico.

Funzionamento del serbatoio

1 Riempire il serbatoio sempre in posizione verticale.

2 La capacità utile dei serbatoio, per calcolare i tassi di diluizione

nel preparare le soluzioni dei detergenti, è di 11 litri.

3 Per far funzionare, sollevare pian piano la leva di comando del

flusso (E) mentre la macchina è in marcia.

4 Per vuotare:

a Smontare il tubo di plastica (C)

b Svitare il dado a mano (N) e far scorrere la boccola (M) sul cavo

di comando (H) dalla scanalatura della staffa (D).

c Far scorrere il cappio del cavo dalla leva di comando del flusso (E).

d Togliere i perni di fermo (A) e (B).

e Svitare il cappuccio, versare la soluzione dal serbatoio e quindi

risciacquare il serbatoio.

5

6

7

E

D

H

A

B

C

F

G

H

J

K

L

M

N

D

H

54

Funzionamento dell'interruttore di sovraccarico

- montato soltanto su alcuni modelli ad alto rendimento

- FIGURA 10

L'interruttore di sovraccarico scatterà nei casi in cui la macchina dovesse

essere assoggettata a condizioni di sovraccarico. Tale interruttore potrà

essere ripristinato dopo circa 30 secondi dallo scatto, premendo il

pulsante ROSSO situato nel centro del manico della macchina. Quindi la

macchina potrà essere utilizzata nuovamente senza ritardo. (Un

apparecchio o accessorio che sia in cattive condizioni di manutenzione

può provocare artificialmente un sovraccarico; fare riferimento ai consigli

per la manutenzione a pagina 50).

Funzionamento della serie PV4

Procedere come segue:

1 Assicurarsi che il manico sia nella posizione verticale.

2 Selezionare e montare l'accessorio appropriato.

3 Azionare il dispositivo per il rilascio veloce del cavo e togliere il

cavo dal suo alloggiamento. - FIGURA 8.

4 Controllare che l'alimentazione di rete corrisponda alle

caratteristiche elettriche stampigliate sulla targhetta di

identificazione della macchina.

5 Infilare la spina nella presa di corrente e controllare che se

illumini la luce ai neon in cima al manico.

6 Stando in piedi dietro all'apparecchio, premere la leva di

posizionamento del manico (A) ed abbassare il manico fino ad

una posizione comoda per l'impiego della macchina. Liberare la

leva (A) - FIGURA 9.

Nota: Per poter stabilire il contatto elettrico che aziona il motore, il manico

deve essere inclinato di almeno 40 gradi rispetto alla verticale.

7 Con gli indici delle mani premere i pulsanti di blocco delle leve,

onde sbloccare le leve che comandano l'accensione e lo

spegnimento della macchina - FIGURA 9.

8 Per avviare la macchina, premere una delle due leve o

entrambe.

9 Assicurarsi che il conduttore elettrico sia ben fuori dell'area dove

si vuole effettuare la pulizia.

10 Sollevare ed abbassare il manico per guidare l'apparecchio

verso sinistra o destra, come richiesto.

Nota: Per questa operazione non occorre muovere la leva di

posizionamento del manico (A). La risposta della macchina,

particolarmente nei modelli ad alta velocità, è estremamente ben

definita ed è pertanto sconsigliabile cercare di guidare la macchina

azionando la leva di posizionamento del manico (A).

11 Completata la pulizia, rilasciare la leva di comando

dell'accensione.

12 Azionare la leva di posizionamento del manico per riportare il

manico in posizione verticale.

13 Togliere la spina dalla presa di corrente e stivare il cavo

sull'apposito alloggiamento.

14 Togliere l'accessorio.

Nota bene: la levetta di comando del flusso (B) si utilizza soltanto con

il serbatoio per dispensare la soluzione detergente - FIGURA 9.

8

9

10

55

Metodi per la pulizia dei pavimenti

Vi sono oltre cinquanta prodotti chimici diversi di Premiere Products, destinati alla pulizia e manutenzione e concepiti

per poter soddisfare ogni esigenza. Potrete ottenere tutte le informazioni sulla gamma dei prodotti di pulizia Premiere e

sulle loro applicazioni, rivolgendovi al nostro rappresentante locale o alla nostra sede principale di Cheltenham.

Lucidatura di pavimenti

1 Aspirare per eliminare sporco e polvere.

2 Per togliere impronte nere, tracce di sfregamento e sporco depositatosi in superficie, utilizzare il metodo

della pulitura a spruzzo servendosi di uno spruzzatore e del tampone appropriato per la manutenzione del

pavimento.

3 Far funzionare la macchina con un movimento ampio di scopatura, sollevando ed abbassando il manico. Si

raccomanda di usare un tampone per lucidatura di grado fino.

Brunitura di pavimenti

1 Passare l'aspiratore sul pavimento per eliminare sporco e polvere.

2 Togliere impronte nere e segni di sfregamento.

3 Miscelare in uno spruzzatore una soluzione di emulsione per lustrare o altro prodotto raccomandato per la

manutenzione, ed applicare una nebbiolina sottile su una piccola area del pavimento.

4 Far funzionare la macchina con un movimento ampio di scopatura, utilizzando il tampone adatto ai

pavimento. Continuare finché l'area trattata non risulta asciutta e quindi procedre con l'area successiva.

Manutenzione degli apparecchi

Benché il vostro nuovo P.V.4 sia in grado di offrirvi molti anni di funzionamento senza problemi,

raccomandiamo un controllo annuale da parte di un nostro tecnico per ridurre al minimo il rischio di

inconvenienti che potrebbero infine portare al guasto dell'apparecchio, Se dovesse verificarsi un guasto, i

seguenti controlli potrebbero risolvere immediatamente il problema. Si raccomanda, tuttavia, di NON andare

oltre questi controlli di base da noi suggeriti.

Si declina qualunque responsabilità per riparazioni che non siano state effettuate da un tecnico Premiere o da

un tecnico da noi nominato o autorizzato; tali interventi invalidano la nostra garanzia e rendono nulle le

omologazioni. Se Vi occorre un tecnico, Vi preghiamo di telefonare al vostro distributore e di specificare il

nome del modello, riportato sull'etichetta apposta sul coprimotore ed il numero di serie che troverete sulla

targhetta sulla base dei pezzo fuso, sotto il perno del manico.

Se la macchina non si avvia

• La spina del cavo di alimentazione deve essere scollegata dalla presa prima di effettuare la pulizia

dell'apparecchiatura o di eseguire interventi di manutenzione

• Il cavo di alimentazione deve essere sottoposto a controlli regolari per verificare la presenza di eventuali

danni. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo.

• Se la spia ai neon risulta opaca o non si accende, sostituire il fusibile nella spina di corrente ed assicurarsi

che sia ben inserito nel portafusibile.

• Se la spina non è dei tipo formato a stampaggio, assicurarsi che i fili all'interno della spina siano ben assicurati.

• Controllare che la presa di corrente funzioni bene, inserendovi la spina di un altro apparecchio elettrico.

• Verificare che non sia scattato l'interruttore di sovraccarico ed eventualmente rimettere a posto azzerando

l'interruttore.

Se il motore si riscalda o manca di potenza

• Controllare che la presa d'aria intorno al coperchio dei motore in cromo risulti sgombra e priva di intasamenti.

Se i fusibili continuano a saltare oppure continua a scattare l'interruttore di sovraccarico

• Eliminare eventuali prolunghe e riprovare. Se la macchina funziona nel modo dovuto, rivolgersi subito ai

nostri addetti alla manutenzione e chiedere quale sia il tipo giusto di prolunga da poter utilizzare.

• Assicurarsi che il modello P.V.4 sia usato per l'impiego giusto. Notare che le macchine Rotovac, ad alta

velocità ultraelevata, non vanno utilizzate per sverniciare o strofinare a umido.

•Un eccessivo deposito di cera o di sporco sul pavimento produce una superficie appiccicosa e, per

superare questa resistenza, il motore è costretto ad un fatica supplementare che richiede maggiore

corrente. Di conseguenza può succedere che saltino i fusibili, particolarmente quando si usano macchine

per brunitura ad alta velocità. Ripulire dal pavimento cera e sporcizia e trattare nuovamente il pavimento

usando una macchina per lavaggio a velocità standard.

• Anche lo sporco ed i grumi che si depositano nelle spazzole o sui tamponi possono provocare le stesse

conseguenze e perciò si raccomanda di tenerli ben puliti.

Se la macchina non risulta ben equilibrata durante il funzionamento

• Può essersi verificata una deformazione delle spazzole o tamponi in conseguenza dell'aver lasciato la

macchina in posizione verticale senza aver rimosso tali accessori. Togliere l'accessorio deformato e

sostituirlo, oppure riutilizzarlo dopo avergli dato il tempo di recuperare la forma normale.

• Spazzole e tamponi devono essere di spessore uniforme ed è importante scegliere l'accessorio adatto al

lavoro da compiere.

• Sostituire gli accessori danneggiati o logorati.

Garanzia

Tutte le macchine fabbricate della Divisione Macchine della Premiere Products sono garantite contro ogni

difretto di materiale o di fabbricazione per un periodo di DODICI MESI a partire dalla data di acquisto da

parte dell'utente.

La garanzia può essere estesa a DUE ANNI se all'atto dell'acquisto viene stipulato un contratto di

manutenzione.

La garanzia non è trasferibile. La responsabilità ai sensi della presente garanzia copre la riparazione o

sostituzione della macchina o di parti della macchina che dovessero rivelarsi difettoso.

La garanzia non implica responsabilità per anomalie minori, che non compromettano il valore della

macchina o la sicurezza del suo funzionamento, o per danni causati dall'azione chimica o elettrochimica

dell'aqua o da altre condizioni ambientali anomale.

Si declina ogni responsabilità per danni causati a qualunque parte della macchina per effetto di incidenti, di

uso errato, de negligenza, oppure dovuti ai fatto di aver usato la macchina su una tensione diversa da quella

indicata sulla targhetta d'identificazione.

Il concessionario autorizzato Premiere Products è il solo responsabile per la manutenzione delle macchine

Premiere Products al di fuori della Gran Bretagna. La Premiere Products declina ogni responsabilità ed

annulla la garanzia e le omologazioni qualora vengano utilizzate parti di ricambio no originali Premiere

Products durante gli interventi manutentivi. Il concessionario autorizzato Premiere Products è il solo

responsabile per la fornitura dei ricambi previsti per il modello a cui sono destinati. Il concessionario

Premiere Products è peraltro responsabile per la scelta di tecnici o agenti qualificati, che effettuino interventi

manutentivi di atlissima qualità e conformi alle normative di sicurezza.

La decisione sui se riparare ovvero sostituire una data parte della macchina o tutto l'apparecchio è di

esclusiva competenza di Premiere Products. La riparazione o sostituzione di parti difettoso non comporta

un'estensione della garanzia al di là del termine originario.

Tutti i componenti difettosi sostituiti in garanzia da un rivenditore restano di proprietà del rivenditore stesso.

Tutte le parti difettoso sostituite in caso di rilevanti difetti di fabbricazione, previa autorizzazione della

Premiere Products, diventano di proprietà della Premiere Products stessa. Salvo che sia specificamente

richiesto dalla legge, Premiere Products non prenderà in considerazione reclami concernenti altri danni

materiali o danni causati a terzi.

Qualunque reclamo inoltrato ai sensi della presente garanzia dovrà essere accompagnato da un documento

che provi l'acquisto.

56

Si declina ogni responsabilità per l'impiego di macchine Premiere Products che non sia contemplato nelle

prescrizioni riportate nelle pubblicazioni stampate dell'azienda. La Premiere Products declina ogni

responsabilità per eventuali consigli dati dai concessionari o dagli agenti autorizzati all'assistenza tecnica

che non siano contemplati nelle prescrizioni riportate nelle pubblicazione stampate dall'azienda. Ci

riserviamo il diritto di alterare le caratteristiche di progettazione dei nostri prodotti nell'ambito di una politica

di continuo miglioramento e pertanto gli articoli forniti potrebbero presentare della variazioni rispetto a quelli

illustrati nella presente pubblicazione.

Ci riserviamo il diritto di alterare le caratteristiche di progetto dei nostri prodotti nell'ambito di una politica di

continuo miglioramento e pertanto gli articoli forniti potrebbero presentare delle variazioni rispetto a quelli

illustrati in questa pubblicazione.

Igiene e sicurezza sul lavoro

In qualità di fabbricante, la Premiere Products assicura nei limiti di quanto è ragionevole che tutti gli articoli

di sua fabbricazione sono stati progettati e realizzati tenendo ben presenti le esigenze di sicurezza ed in

maniera da non presentare rischi, purché utilizzati correttamente.

Tutte le macchine Premiere Products sono stati fabbricate e collaudate in base alle norme dei British

Standard ed in conformità ai requisiti delle principali norme europee. I prodotti sono accompagnati da

istruzioni per l'uso e si raccomanda che vengano lette attentamente dall'operatore dell'apparecchio e dai

responsabili delle operazioni di pulizia. Sono disponibili altre copie a richiesta citando i numeri del modello.

Benché i nostri prodotti non presentino rischi se sono usati correttamente, vi sono alcuni punti di cui l'utente

ed il responsabile del settoee antifortunistica dovrebbero prendono nota.

1 Staccare sempre il cavo di alimentazione dalla presa prima di effettuare qualsiasi intervento manutentivo

sulla macchina.

2 Montano sul cavo di alimentazione una spina corrispondente alle norme nazionali ed ai requisiti di

funzionamento della macchina. Verificare periodicamente che il cavo non appaia logoro e che sia

debitamente fissato. In caso di dubbio, rivolgersi al rappresentante o concessionario autorizzato Premiere

Products.

3 Se il cavo si danneggia o si logora, non usare la macchina senza prima averlo fatto sostituire dal

rappresentante o concessionario autorizzato.

4 Le macchine DVU 140 & DVU 190 sono destinate esclusivamente all'aspirazione di solidi. L'eventuale

aspirazione di liquidi, come del caffè versato, può provocare danni irreparabili al motore e creare un

periocolo dal punto di vista elettrico.

5 Non effettuare alcuna modifica od adattamento sulla macchina senza previo consenso del rappresentante

o concessionario Premiere Products.

6 L'apparecchiatura non deve essere usata per la raccolta di materiali pericolosi, tossici o rischiosi, oppure

utilizzata in presenza di polveri o vapori esplosivi. Premiere Products declina ogni responsabilità per la

consulenza offerta da rappresentanti, distributori o consulenti tecnici/ingegneri sull'uso delle

apparecchiature Premiere Products in ambienti speciali o pericolosi. L'utilizzatore o il Responsabile del

settore antinfortunistico sul posto di lavoro sono i soli responsabili per l'impiego delle macchine Premiere

Products in ambienti speciali.

7 So la macchina dovesse guastarsi, si raccomanda di apporvi un cartellino con la scritta "GUASTA" e di

avvertire il capoturno oppure il responsabile del settore antinfortunistica.

Per qualsiasi informazione o assistenza supplementare, rivolgersi al concessionario autorizzato Premiere

Products.

57

La pagina sta caricando ...

Premier HV 13 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Premier HV 13 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti