M-Audio Oxygen 61 Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

13

USB

SUSTAIN

C33

POWER

ON OFF

Guida rapida (Italiano)

Contenuti della confezione

Oxygen 61

Cavo USB

Ableton Live Lite

Carta di download del software

Guida rapida

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Scaricare la Guida per l'uso completa dell'Oxygen 61 alla pagina m-audio.com/oxygen61.

Assistenza

Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto (i requisiti di sistema complete, compatibilità, ecc) e

per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina m-audio.com/oxygen61.

Per ulteriore assistenza, recarsi alla pagina m-audio.com/support.

Setup

Collegamento della tastiera

1. Inserire il cavo USB fornito con Oxygen 61 a una porta USB disponibile sul computer.

2. Collegare l'altra estremità USB all'ingresso USB sulla tastiera Oxygen 61.

Il cavo USB non solo alimenta la tastiera, ma trasmette anche i dati MIDI al e dal computer. Per utilizzare Oxygen 61

con un hub USB, assicurarsi che l'hub sia dotato di un alimentatore esterno. Un hub USB passivo privo di un

alimentatore potrebbe non essere in grado di alimentare gli altri dispositivi collegati all'hub. Evitare di collegare

un'interfaccia audio allo stesso hub USB di Oxygen 61.

Si può inoltre utilizzare l'Oxygen 61 con l'iPad Camera Connection Kit per controllare app di creazione musicale

supportate. L'iPad Camera Connection Kit è disponibile presso l'Apple Store.

Installazione di DirectLink

Anziché assegnare i parametri uno a uno, attivando la modalità DirectLink dell'Oxygen, questo mapperà i suoi

comandi su molte delle funzioni e delle configurazioni dei DAW (workstation audio digitale) utilizzati più di frequente.

Quando viene utilizzato con un'applicazione supportata da DAW, è possibile controllare il trasporto, i comandi di

mixaggio (fader e panning) e i parametri dello strumento virtuale o i plug-in per l'elaborazione di segnale. Inoltre, è

possibile passare al volo dall'DirectLink all'utilizzo MIDI personalizzato per soddisfare esigenze particolari.

Per abilitare l'DirectLink con l'Oxygen, occorre installare del software aggiuntivo, inclusa la "personalità" DirectLink

per il proprio DAW specifico. Visitare la pagina m-audio.com/directlink per un elenco aggiornato di DAW che

supportano l'DirectLink.

Primi passe

Una volta completata l'installazione, occorrerà configurare il software musicale per l'uso con la Oxygen 61. Collegare

la Oxygen 61 al computer e aprire il software. Nel menu Preferiti, Opzioni, o Configurazione dispositivo del

software, selezionare Oxygen 61.

Per ulteriori informazioni su come configurare il software affinché possa ricevere i dati MIDI dalla tastiera Oxygen 61,

e utilizzare gli strumenti software con l'applicazione, consultare la documentazione fornita con il prodotto.

Computer*

Pedale sustain*

*Vendut

o

separatamente

14

Caratteristiche

Pannello anteriore

1. Schermo a LED: l'Oxygen 61 presenta un display LED a 3 cifre che fornisce informazioni visive in merito

all'operazione corrente, alla programmazione e allo stato del controller.

2. Tasti funzioni: L'Oxygen 61 dispone di tasti funzione per la programmazione, l'accesso alle impostazioni e

funzioni avanzate.

3. Slider: Questi slider inviano tipi diversi di messaggi CC MIDI standard o messaggi MIDI avanzati in base al

parametro al quale sono assegnati o al preset attivo.

4. Manopole: Quando vengono girate inviano vari messaggi MIDI. Ciascuna manopola può essere assegnata

individualmente ad un parametro MIDI diverso. Premere questo tasto e servirsi dei pad batteria per selezionare

una presets interna.

5. Pad: premere questi pad sensibili alla velocità per inviare Note On/Off e dati sulla velocità durante le esibizioni.

Per cambiare l'assegnazione del pad ottave, tenere premuti il tasto Shift e il tasto ottave + o -. Queste

modifiche influiscono su tutti gli otto pad globalmente. Per effettuare la trasposizione dalle assegnazioni

predefinite dei pad, tenere premuti i tasti Shift e Select e premere il tasto ottave + o -. Per riportare i pad alle

assegnazioni predefinite di fabbrica, tenere premuto il tasto Shift ed entrambi i tasti ottave.

6. Pulsanti per le funzioni di Trasporto: Questi pulsanti inviano messaggi CC MIDI standard, MIDI note, MMC

(MIDI Machine Control) o altri messaggi MIDI avanzati in base al parametro al quale sono assegnati o al preset

attivo.

7. Tastiera sensibile alla velocità: La tastiera sensibile alla velocità non è solo il metodo principale di invio di

dati Note On/Off e Velocity durante l'esecuzione, viene anche utilizzata per accedere alle funzioni di

programmazione estese elencate lungo il bordo superiore della tastiera stessa.

8. Pulsanti Octave (Ottava): I tasti Ottave servono per far salire o scendere la gamma delle ottave in incrementi

di un'ottava, estendendo la gamma delle ottave dei pad o dei tasti. Per saperne di più in merito a ulteriori

funzioni, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen61.

9. Ruota Pitch Bend: Questa ruota viene generalmente utilizzata per modificare il tono delle note riprodotte dalla

tastiera verso l’alto o verso il basso. Si può anche riassegnare la Ruota Pitch Bend in modalità Edit. Per

saperne di più, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen61.

10. Ruota Modulation: questa ruota viene utilizzata per aggiungere espressività all'esecuzione modificando

l'intensità di determinati effetti. Spostando la ruota Modulation verso l'alto si aumenta l'effetto di modulazione,

mentre spostandola verso il basso si riduce l'effetto. Si può anche riassegnare la Ruota Modulation in modalità

Edit. Per saperne di più, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen61.

Pannello posteriore

1. Porta USB: La porta USB 2.0 (compatibile con la versione

precedente USB 1.1) consente di alimentare la tastiera e

trasmettere i dati MIDI quando connessa a un computer.

2. Ingresso per pedale sustain: Questa ingresso accetta un

pedale a contatto momentaneo (non incluso). Quando

premuto, il pedale sostiene il suono in esecuzione senza

dover tenere le mani sulla tastiera.

3. Interruttore di accensione/spegnimento: Utilizzare questo interruttore per alimentare o spegnere il

dispositivo. Quando si imposta l'interruttore in posizione “on” (acceso), la tastiera Oxygen è alimentata

attraverso il collegamento USB con il computer.

4. Connettore per lucchetto Kensington: questo connettore è compatibile con cavi di sicurezza Kensington

standard per computer per la protezione contro i furti.

GLOBAL

SHIFT

OCTAVE

PITCH

C31

MOD

C32

EDIT AUTO

C1

C18

C2

C19

C3

C20

C4

C21

C5

C22

C6

C23

C7

C24

C8

C25

C9

C26

C27 C28 C29 C30

AUTO

POWER

PGM PRESETS

1234

5678

CANCEL

CTRL

SEL

CTRL

ASGN

CHAN

ASGN

GLOBAL

CHAN DATA 1 DATA 2 DATA 3 PROG

BANK

LSB

BANK

MSB

VEL

CURVE

DRAW

BAR

MEM

DUMP

DEV

ID STORE

0123 4 56 78 9

ENTERPANIC

SELECT

C10 C11 C12 C13

C14 C15 C16 C17

1

2

3

4

1

2

3

5

6

7

4

8

9

10

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

15

Funzioni avanzate di programmazione

Le funzioni avanzate della tastiera sono brevemente elencate qui di seguito. Per saperne di più in merito alle funzioni

avanzate, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen61.

Pulsante Edit: Il pulsante Edit consente di accedere alle funzioni avanzate di Oxygen 61 disponibili nella tastiera. Se

premuto, il pulsante Edit attiva la modalità Edit sulla tastiera. È possibile utilizzare i tasti per selezionare varie funzioni

avanzate e immettere dati.

Per cambiare funzione a un cursore, tasto, manopola, ecc.:

1. Premere il pulsante Edit.

2. Premere il tasto CTRL SEL (Control Select).

3. Muovere o premere il dispositivo di controllo corrispondente al comando che si desidera modificare.

4. Premere il tasto corrispondente al parametro che si desidera cambiare (CTRL ASGN, DATA 1, DATA 2, ecc.)

5. Servirsi dei tasti numerici per inserire il valore del parametro.

Snapshot: Ppremere contemporaneamente il tasto Shift button e il tasto Auto per attivare la funzione Snapshot.

Questa funzione invia il messaggio MIDI assegnato e il valore attuale di tutti i comandi sul canale MIDI cui è

configurato un comando. Questa funzione consente di memorizzare le impostazioni correnti dei comandi nel

sequenziatore.

Modalità automatica: per entrare in modalità automatica, premere il tasto Auto. Le manopole, i tasti e i cursori

invieranno messaggi pre-programmati e mappati automaticamente. Nessuno di questi parametri può essere

modificato finché ci si trova in modalità Auto. Prima di utilizzare la modalità Auto occorrerà installare i driver

DirectLink da m-audio.com/directlink.

Control Assign, Data 1, Data 2, Data 3: La funzione Control Assign (CTRL ASGN) assegna un numero CC MIDI,

pulsante, slider o jack del pedale sustain selezionato. I tasti Data 1, Data 2 e Data 3 definiscono vari aspetti correlati

del parametro o della funzione assegnata a un controllo. Ad esempio, è possibile configurare un pulsante per l'invio di

dati MIDI note On/Off, assegnandoli al numero di controller 147. Il tasto Data 1 viene utilizzato per specificare la

tonalità (o il numero di nota) della nota MIDI per il pulsante. Il tasto Data 2 viene utilizzato per impostare la velocità

Note Off (Velocity Off) e il tasto Data 3 viene utilizzato per impostare la velocità Note On (Velocity On), determinando

l'intensità del suono della nota.

Global Channel: La funzione Global Channel (GLOBAL CHAN) imposta il canale MIDI predefinito per la tastiera e

tutti i controlli MIDI, salvo quelli che hanno assegnato a essi uno specifico canale MIDI.

Channel Assign: La funzione Channel Assign (CHAN ASGN) assegna una manopola, uno slider, un pulsante o il

jack del pedale sustain a uno specifico canale MIDI.

Program: Questa funzione invia messaggi MIDI Program Change sul canale globale selezionato e può essere

utilizzata per selezionare presets di suoni diverse contenute nel modulo sonoro (o strumento virtuale).

Bank LSB: La funzione Bank LSB invia messaggi di cambio banco al canale MIDI globale. Questi messaggi vengono

utilizzati per accedere ai banchi di patch di suoni su strumenti virtuali o moduli sonori (se sono disponibili banchi

aggiuntivi).

Bank MSB: La funzione Bank MSB invia messaggi di cambio banco al canale MIDI globale. Questi messaggi

vengono utilizzati per accedere ai banchi di patch di suoni su strumenti virtuali o moduli sonori (se sono disponibili

banchi aggiuntivi).

Memory Dump: La funzione SysEx Memory Dump (MEM DUMP) invia il contenuto di tutti e le posizioni di memoria

dei Preset per la memorizzazione in un'applicazione DAW. Consultare la documentazione fornita con il software DAW

per ulteriori informazioni su come registrare dati MIDI SysEx.

Panic: Premere il pulsante Advanced seguito dal pulsante Panic per inviare un messaggio "All Notes Off" (Tutte le

note disattivate) su tutti i 16 canali MIDI. In questo modo si disattiva qualsiasi nota bloccata che continua a suonare

anche dopo che il relativo tasto è stato rilasciato.

Curva di velocità: il tasto di impostazione della curva di velocità (VEL CURVE) serve per modificare la sensibilità al

tocco della tastiera. Questa impostazione consente di decidere in che misura la forza con la quale viene battuto un

tasto o un pad influisce sul volume al quale suona una nota.

Memorizzazione: La funzione Store salva le impostazioni di assegnazione dei controlli in una delle posizioni di

memoria.

IMPORTANTE: la memorizzazione di nuove impostazioni di assegnazione sovrascriveranno il contenuto della

posizione di memoria selezionata.

Tasti numerici: Questa sezione della tastiera è utilizzata per digitare valori di parametri numerici in modalità Edit.

Tasto Enter: Il tasto Enter conferma le modifiche apportate e annulla la modalità Advanced.

16

Cancel (Annulla): Premendo il tasto Cancel si esce dalla modalità Edit, scartando tutte le modifiche.

Modalità Drawbar: Questo parametro commuta tutti i 9 slider in modalità Drawbar. In questa modalità, il

funzionamento degli slider è invertito, perciò il valore massimo (127) si trova in fondo e il valore minimo (0) si trova in

alto. Questa funzione è destinata all'uso con preset d'organo che utilizzano drawbar.

Device ID: La funzione Device ID (DEV ID) consente l'assegnazione di un ID dispositivo SysEx univoco per

distinguere dispositive MIDI multipli dello stesso modello, quando si inviano o ricevono dati SysEx.

Reset valori di fabbrica: accendere l'apparecchio tenendo premuti i tasti Octave + e -.

La pagina sta caricando ...

m-audio.com

Manual Version 1.0

M-Audio Oxygen 61 Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

M-Audio Oxygen 61 Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti