Italiano
8
Codice Lingua .......................................... 7
Informazioni generali
Accessori in dotazione...................................... 10
Pulizia dei dischi .................................................. 10
Installazione ......................................................... 10
Collegamenti
Collegamento di una TV ............................. 11-12
Utilizzo del jack SCART .............................. 11
Utilizzo del jack video composito (CVBS) ...
.......................................................................... 11
Utilizzo dei jack video composito (YPbPr) ..
.......................................................................... 12
Utilizzo di un modulatore RF accessorio ... 12
Collegare il cordoncino dell’alimentazione .... 13
Opzionali : Collegamento a un sistema audio ...
................................................................................ 14
Il sistema stereo dispone di Dolby Pro Logic
o ingressi audio destro/ sinistro ................ 14
Opzionali : Collegamento di un ricevitore AV
digitale ................................................................... 14
Il ricevitore dispone di PCM, Dolby Digital o
un decodificatore MPEG 2 ......................... 14
Riepilogo delle funzioni
Pannello frontale e posteriore ........................ 15
Telecomando ....................................................... 16
Come incominciare
Operazione 1: Inserimento delle batterie nel
telecomando ........................................................ 17
Utilizzo del telecomando per azionare
l’apparecchio .................................................. 17
Operazione 2: Impostazione della TV ...... 17-19
Configurazione della funzione Scansione
progressiva (solo per apparecchi TV abilitati)
.......................................................................... 18
Come selezionare il sistema del colore che
corrisponde alla TV ...................................... 19
Operazione 3:Come impostare le preferenze di
lingua ..................................................................... 20
Impostazione della lingua OSD ................. 20
Impostazione di Audio, Sottotitoli e lingua
Menu Disco .................................................... 20
Operazioni del disco
Dischi riproducibili ............................................. 21
Codici di regione ................................................ 21
Come riprodurre dischi .................................... 22
Comandi di base di riproduzione ................... 22
Selezione delle varie funzioni di ripetizione/
shuffle .................................................................... 23
Ripetere modalità di riproduzione ........... 23
Ripetizione di una sezione .......................... 23
Operazioni per la riproduzione video (DVD/
VCD/SVCD) ........................................................ 24
Come utilizzare il menu del disco ............ 24
Zoom immagine ............................................ 24
Come continuare la riproduzione dall’ultimo
punto di arresto ............................................ 24
Riproduzione al rallentatore ...................... 24
Ricerca in avanti / indietro.......................... 24
OSD (On-Screen Display) (DVD/VCD/SVCD)
.......................................................................... 25-26
Utilizzo del menu OSD ............................... 25
Selezione titolo/capitolo/brano ................. 25
Ricerca orario................................................ 25
Audio/sottotitoli ........................................... 26
Angolazione ................................................... 26
Funzione anteprima ...................................... 26
Speciali funzioni DVD ........................................ 27
Riproduzione di un disco ............................ 27
Cambio della lingua audio ........................... 27
Sottotitoli ....................................................... 27
Speciali funzioni VCD e SVCD ........................ 27
Controllo riproduzione (PBC) .................. 27
Riproduzione di un disco DivX
®
....................................
28
Riproduzione di MP3/WMA/JPEG/Kodak
Picture CD ..................................................... 29-30
Funzioni principali ......................................... 29
Selezione riproduzione ................................ 29
Zoom immagine ............................................ 29
Riproduzione con angolazioni multiple .... 29
Funzione anteprima (JPEG) ........................ 30
Riproduzione contemporanea di musica
MP3/WMA e immagini JPEG ...................... 30
Indice
008-045 DVP5140_Ita_02RC5 09/10/06, 1:28 PM8