Dedicated Micros 2000 Pan & Tilt Head Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1. Introduzione

Congratulazioni per aver scelto Type 2000/2006 Dedicated Micros, uno dei modelli più avanzati con

panoramica e inclinazione disponibili sul mercato. Il design essenziale con componenti pressofusi

garantisce l’alta qualità di finiture e struttura, precedentemente non disponibili per questa fascia di

prezzo. Inoltre, l’aspetto originale e innovativo garantisce il successo di questo modello tra gli

installatori professionisti di telecamere a circuito chiuso.

2. Indice

1. Introduzione 65

2. Indice 65

3. Elenco dei contenuti 66

4. Istruzioni per il montaggio 67

5. Configurazione di montaggio 68

6. Connessioni elettriche 69

7. Limiti dell’inclinazione 70

8. Limiti della panoramica 71

9. Type 2001: sostituzione del condensatore del motore 72

10. Type 2006: sostituzione della trasmissione del motore 73

11. Montaggio della lampadina a infrarossi 74

12.Piattaforma laterale 75

13. Catena di sicurezza 76

Questa guida del prodotto offre tutte le informazioni necessarie per la configurazione, l’installazione

e l’esecuzione di Type 2000/2006 con panoramica e inclinazione. Consultare il manuale del

prodotto per ulteriori informazioni approfondite.

Altri documenti tecnici disponibili

1. Manuale di Type 2000/2006 (disponibile su richiesta)

Pagina 1. Componenti di ricambio

2. Conversione piattaforma laterale

3. Opzione riscaldatore a basse temperature opzionale

4. Opzione panoramica automatica

5. Opzione preimpostazione della panoramica

6. Opzione preimpostazione dell’inclinazione

7. Schema del circuito

2. Scheda tecnica di Type 2000/2006

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 65

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 65

3. Elenco dei contenuti

Componenti forniti

A. 1 gruppo panoramica e inclinazione di Type

2000/2006

B. 2 distanziatori per il montaggio della lampadina

a infrarossi

C. 1 lastra della piattaforma laterale (versione /SP)

D. 1 kit connettore femmina

E. 1 chiave esagonale A/F da 5 mm

F. 1 kit di fissaggio contenente i seguenti elementi:

4 viti a testa esagonale M6 x 30

4 viti a esagono incassato M6 x 20

2 viti a testa esagonale M10 x 16

4 rondelle piane M6

2 rondelle elastiche M10

2 rondelle piane M10

4 semidadi filettati M6

4 dadi Nyloc M6

Oltre ai componenti sopra riportati, vengono fornite

una guida del prodotto per Type 2000/2006, una

procedura di verifica finale e un gruppo di

protezione.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 66

Fig.1 Componenti forniti

A

B

D

E

F

C

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 66

4. Istruzioni per il montaggio

Metodo 1.

Inserire i bulloni di montaggio nelle fessure di montaggio (figura sottostante)

Fissare i dadi di bloccaggio negli appositi spazi o sulla parte inferiore della base,

quindi montare il gruppo panoramica e inclinazione sui supporti e fissarlo utilizzando rondelle e dadi

Nyloc.

Metodo 2.

Avvitare i bulloni alla superficie di montaggio, lasciando visibili almeno 12 mm del filetto sotto alla

testa. Posizionare la base sopra ai bulloni nelle fessure scanalate e ruotarla in senso antiorario fino a

quando il corpo del bullone non è fissato nella fessura. A questo punto è possibile stringere i bulloni.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 67

Dado di

bloccaggio M6

Testa

esagonale,

M6 x 30

Dadi Nyloc e rondella M6.

Fessure di

montaggio

Fig.2 Montaggio

dell’unità (metodo 1)

Fig.3 Montaggio

dell’unità (metodo 2)

Testa esagonale,

M6 x 30

Superficie di

montaggio

Ruotare

Fessure scanalate

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 67

5. Configurazione di montaggio

Identificazione dell’unità

Type 2000/2006 può essere montato normalmente in posizione normale o in posizione capovolta.

Nota: se si effettua il montaggio in posizione capovolta (solo piattaforma laterale), le direzioni

panoramica e inclinazione risulteranno invertite, ad esempio la destra e l’alto diventeranno

rispettivamente la sinistra e il basso. I pin dal 2 al 5 sul connettore libero dovrebbero essere

invertiti.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 68

Fig.4 Montaggio standard

Fig.5 Montaggio invertito

5

4

1

3

6

1

2

5

4

1

5

4

2

1

1. Panoramica e inclinazione

(Type 2000/2006)

2. Distanziatore a colonna

(Type 426)

3. Supporto (Type 436)

4. Lampadina a infrarossi (Type

2020)

5. Alloggiamento (Type 515,

500-130)

6. Supporto piattaforma laterale

opzionale

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 68

6. Connessioni elettriche

Type 2000 Type 2006

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 69

A B C

D E F

Terra

Fig.7 Gruppo del

connettore Amphenol

Fig.6

Type 2000

Connettore

Amphenol

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Connettore:

funzioni dei pin

A. Neutro

B. Panoramica destra

C. Panoramica sinistra

D. Inclinazione verso l’alto

E. Inclinazione verso il basso

F. Ausiliare

Componenti del connettore

Amphenol

1. Panoramica e

inclinazione

2. Metà del connettore

fissata

3. Sezione filettata vite di

unione

4. Conduttori, senza

rivestimento e stagnati

5. Guaina del cavo

6. Morsetto a vite a mano

7. Barra del morsetto

8. Corpo del connettore,

metà libera

9. Guarnizione

10. Rondella

11. Dado di bloccaggio

12. Cavo (diametro massimo

9,5 mm)

JK A

B

C

L

D

I

H

N

G

FME

Fig.9

Gruppo del connettore

Fig.8

Type 2006

Vista del

connettore sul

retro dell’unità

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Connettore: funzioni dei pin

A. Panoramica +

B. Panoramica -

C. Inclinazione +

D. Inclinazione -

E. Preimpostazione della

panoramica + (opzionale)

F. Segnale di preimpostazione

panoramica (opzionale)

G. Preimpostazione della

panoramica - (opzionale)

H. Preimpostazione

dell’inclinazione +

(opzionale)

H. Segnale di

preimpostazione

dell’inclinazione

(opzionale)

J. Preimpostazione

dell’inclinazione -

(opzionale)

K. N/U

L. Fase riscaldatore

(opzionale)

M. Ritorno del riscaldatore

(opzionale)

N. Terra

Componenti del connettore

1. Guarnizione

2. Alloggiamento connettore

femmina

3. Corpo di unione

4. Conduttori, senza

rivestimento e stagnati

5. Guarnizione

6. Alloggiamento filettato

7. Guaina del cavo

8. Alloggiamento morsetti

9. Cavo

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 69

7. Limiti dell’inclinazione

È possibile impostare il movimento di inclinazione della piattaforma della telecamera su qualsiasi

angolo compreso tra +20° e –90° rispetto alla posizione orizzontale. Un innesto a frizione elimina

l’esigenza di particolari strumenti. È sufficiente ruotare manualmente gli attuatori per dare il

movimento desiderato. Sulla staffa laterale è disponibile una scala graduata per agevolare

l’impostazione dell’angolo.

Procedura di impostazione

1. Rimuovere i 2 supporti di fissaggio (A) e la copertura sagomata (B) per esporre i limiti

sottostanti.

2. Ruotare gli attuatori di inclinazione verso l’alto (C) e verso il basso (D) per impostare

l’angolazione di movimento desiderata.

Nota: sulla staffa laterale della piattaforma è presente una scala graduata con incrementi di 10°

per agevolare la regolazione.

3. Un blocco del limite incorporato consente di impedire che la piattaforma si inclini di un angolo

maggiore di +20° e urti il telaio (E).

4. Il perno del limite (F) aziona i microcommutatori interni per interrompere l’alimentazione del

motore dell’inclinazione.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 70

Fig.10 Limiti dell’inclinazione

B

E

C

A

D

F

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 70

8. Limiti della panoramica

È possibile impostare il movimento angolare dell’unità richiesto su un qualsiasi angolo compreso tra

i 5° e i 350°. Un innesto a frizione, come nell’inclinazione, consente di non dover utilizzare alcun

strumento. Gli attuatori della panoramica sono situati intorno alla base di montaggio. È sufficiente

ruotarli manualmente per impostare l’angolazione di movimento desiderata.

Procedura di impostazione

1. Gli attuatori della panoramica sono posizionati in un incavo intorno alla base di montaggio (D)

come mostrato nella figura 9

2. Ruotare gli attuatori della panoramica destro (A) e sinistro (B) per impostare l’angolazione di

movimento della panoramica desiderata .

Nota: potrebbe essere necessario fare pressione sugli attuatori con uno strumento se si trovano

in una posizione difficilmente raggiungibile.

3. Il perno del limite (C) aziona i microcommutatori interni per interrompere l’alimentazione del

motore della panoramica.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 71

Fig.11 Limiti della panoramica

B

A

C

D

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 71

9. Type 2000: sostituzione del condensatore

del motore

1. Rimuovere i 3 supporti di fissaggio della lastra laterale del tenditore (A) ed estrarre la lastra

laterale (B)

2. Rimuovere i 5 supporti di fissaggio della copertura (C) che fissano la copertura laterale del

tenditore.

3. Estrarre la copertura laterale del tenditore (D) per esporre i componenti interni di panoramica e

inclinazione.

4. La scheda del condensatore (E) è montata all’estremità del motore dell’inclinazione e può

essere rimossa facilmente senza l’utilizzo di alcuno strumento.

5. È possibile installare condensatori sostitutivi, se necessario. I dettagli dei componenti sono

riportati sulla scheda a circuito stampato.

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 72

Fig.12 Condensatore sostitutivo di Type 2000

A

B

C

D

E

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 72

10. Type 2006: sostituzione della trasmissione

del motore

A. Copertura laterale del tenditore

B. Trasmissione del motore della panoramica

C. Trasmissione della panoramica

D. Trasmissione del motore dell’inclinazione

E. Trasmissione dell’inclinazione

(Consultare il manuale di Type 2006 per informazioni dettagliate sull’installazione)

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 73

Fig.13 Posizioni della trasmissione del motore di Type 2006

ABCD E

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 73

11. Posizioni del montaggio della lampadina a

infrarossi

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 74

A

E

D

C

B

G

F

B

C

D

E

F

A

Fig.14

Montaggio

della

piattaforma

laterale

Fig.15 Montaggio della piattaforma standard

Componenti

A. Panoramica e

inclinazione

B. Distanziatore di

montaggio

C. Viti M6x20

D. Rondella piana M10

E. Rondella elastica M10

F. Viti M10x16

G. Supporto della

lampadina a infrarossi

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 74

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 75

12. Piattaforma laterale

Fig.17 Gruppo della piattaforma laterale

A. Estrarre dall’imballaggio la piattaforma laterale e Type 2000/2006 con panoramica e

inclinazione.

B. Posizionare la piattaforma laterale sulla flangia del motore dell’inclinazione, come mostrato.

C. Collegare la piattaforma laterale utilizzando 2 distanziatori per piattaforma, 2 rondelle elastiche

M8 e 2 viti cilindriche M6 x 25, in dotazione

D. Regolare i limiti in base alle esigenze (vedere la procedura di impostazione del limite nella

presente documentazione).

B

D

Fig.16 Gruppo della piattaforma laterale

A

C

Flangia del motore dell’inclinazione

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 75

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 76

13. Catena di sicurezza

Fig.18

Fissaggio a occhiello

Si consiglia di fissare la catena

di sicurezza in dotazione in tutte

le applicazioni come mostrato.

Nota: la catena dovrebbe essere

connessa in modo tale da non

essere troppo allentata, pur

consentendo una rotazione

completa.

Type 2000/2006

con panoramica e

inclinazione

Fig.19 Montaggio della catena di sicurezza

Supporto Type 436

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 76

Appendice. Connessioni preimpostate opzionali

Solo per T

ype 2000

Componenti del connettore Amphenol preimpostati

Fig.1 Connettore preimpostato

Connettore

preimpostato:

funzioni dei pin

1. Ritorno 0 V

2. Uscita del segnale di

posizione dell’inclinazione

3. Alimentazione positiva (+)

preimpostata

Terra. Uscita del segnale di

posizione della

panoramica

Fig.2 Gruppo del connettore Amphenol

1 2

3

Terra

2 3 11

1. Sezione filettata vite di unione

2. Vite del morsetto

3. Conduttori, senza rivestimento

4. Guaina del cavo

5. Morsetto a vite a mano

6. Corpo del connettore, metà libera

7. Guarnizione

8. Rondella

9. Dado di bloccaggio

10.Cavo (diametro massimo 9,5 mm)

11.Barra del morsetto

1 4 5 6 7 8 9 10

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 77

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 77

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 78

Appendice. Potenziometri preimpostati opzionali

Fig.1 Posizioni del potenziometro preimpostato dell’inclinazione

Potenziometro dell’inclinazione

Potenziometro preimpostato

Opzione preimpostata

(Per inviare un segnale di feedback a un controller che esegue il monitoraggio della posizione delle

unità)

1. Portare l’asse di inclinazione nella posizione centrale dell’angolo di scansione desiderato e

posizionare il potenziometro preimpostato dell’inclinazione come mostrato nella figura 1.

2. Misurare la resistenza tra i pin 1 (ritorno 0 V) e (potenza del segnale di posizione della

panoramica) sul connettore preimpostato.

3. Ruotare il regolatore dell’innesto sul potenziometro dell’inclinazione (Fig.1) per ottenere una

lettura di 500 Ohm e centrare il potenziometro.

4. Ripetere la procedura per l’asse di inclinazione misurando la resistenza del potenziometro

dell’inclinazione tra i pin 1 e 2 sul connettore preimpostato.

Per sostituire un potenziometro difettoso, rimuovere le viti di fissaggio (2), come mostrato nella

Fig.2, e il gruppo del potenziometro. Rilasciare la vite di fissaggio che blocca il gruppo dell’innesto

(4). Svitare il dado (3) per rimuovere il potenziometro (1) dal supporto di montaggio.

Regolatore dell’innesto

Potenziometro della panoramica

Fig.2 Rappresentazione esplosa del

potenziometro

1 2 3 4

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 78

Appendice. Panoramica automatica opzionale

Solo per T

ype 2000

Fig.1 Posizione di montaggio della panoramica automatica

Panoramica automatica opzionale

(Funzione di panoramica costante tra i limiti con una breve pausa prima di effettuare il

cambiamento di direzione)

La panoramica automatica viene montata, come mostrato su sostegni sopra al motore della

panoramica. Posizionare la morsettiera rivolta verso il basso e far passare il cavo lungo uno dei

sostegni e lungo la piastra della trasmissione superiore utilizzando i morsetti in dotazione.

Rimuovere la spina (fig.2) sulla scheda limite e sostituirla con il connettore del cablaggio della

panoramica automatica. La linea della panoramica automatica è a 6 pin sul connettore a 7 vie

standard.

Fig.2 Posizione della spina

Spina

connettore 4

Scheda limite D190

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 79

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 79

2000/2006 Manuale d’installazione Pag. 80

Appendice. Riscaldatore in opzione

Fig.1 Posizione di montaggio del riscaldatore

Opzione Riscaldatore

(Riscaldatore controllato da termostato a 75 W, consentendo funzionalità dell’unità fino a -30°)

Il riscaldatore viene montato, come mostrato, dietro al motore della panoramica. È necessario

rimuovere la trasmissione dell’inclinazione per avere accesso alle viti di fissaggio (figura sopra).

Far passare i cavi lungo la piastra della trasmissione superiore utilizzando i morsetti in dotazione.

Rimuovere la spina (fig.2, pagina precedente) sulla scheda limite e sostituirla con il connettore del

cablaggio del riscaldatore. La linea del riscaldatore è a 6 pin sul connettore a 7 vie standard.

Fig.2 Posizione del connettore in linea del riscaldatore

Trasmissione dell’inclinazione

rimossa per installare il riscaldatore

Connettore in linea a 2 vie

del riscaldatore, fissato su

lastra

Solo per Type 2006

2000_2006_completed.qxd 19/3/05 4:45 pm Page 80

La pagina sta caricando ...

Dedicated Micros 2000 Pan & Tilt Head Manuale del proprietario

Dedicated Micros 2000 Pan & Tilt Head Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti