Krups EA901050 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di utilizzare l’apparecchio per

la prima volta e conservarle per riferimento futuro: KRUPS non si assume alcuna

responsabilità per un uso non conforme alle istruzioni.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

■

Questo apparecchio non deve essere usato da persone (compresi

i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o

da persone prive di esperienza o conoscenza, a meno che non siano

sorvegliate o siano state istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona

responsabile della loro sicurezza.

■

Si consiglia di sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con

l’apparecchio.

■

Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono

danneggiati. Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere

sostituito dal fabbricante, dal suo centro di assistenza o da un tecnico

qualificato.

■

L’apparecchio è destinato al solo uso domestico e all’interno

dell’abitazione e ad un’altitudine inferiore ai 2000 m.

■

Non immergere l’apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua

o altri liquidi. Non immergere l’apparecchio.

■

Questo apparecchio è progettato unicamente per uso domestico.

■

L’apparecchio non è stato progettato per i seguenti utilizzi, che non sono

coperti dalla garanzia:

- cucine riservate al personale di negozi, uffici o altri ambienti

professionali;

- case coloniche;

- stanze di alberghi, motel e altri edifici residenziali;

- camere in affitto e altri ambienti analoghi.

■

Seguire sempre le istruzioni per la pulizia dell’apparecchio:

- Scollegare l’apparecchio.

- Non pulire l’apparecchio quando è ancora caldo.

- Pulire con un panno o una spugna umida.

- Non immergere né mettere sotto l’acqua corrente l’apparecchio.

■

AVVERTENZA: Rischi di ferite in caso di uso scorretto dell’apparecchio.

■

AVVERTENZA: Dopo l’utilizzo, non toccare le superfici calde (ugelli

per il caffè, ugello del vapore), soggette a un calore residuo. In caso di

utilizzo del beccuccio, fare attenzione a che sia ben orientato per evitare

qualsiasi rischio di ustione. Non introdurre corpi estranei nel macinacaffè.

■

Questo apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni e

da persone con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o senza

Português Italiano

25

Italiano

esperienza e conoscenza, se supervisionate, istruite sulle modalità d’uso

dell’apparecchio in modo sicuro e consapevoli dei rischi correlati. Le

operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria possono essere effettuate

da bambini solo se di età superiore a 8 anni e supervisionati.

■

Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dalla portata dei

bambini di età inferiore a 8 anni.

■

Questo apparecchio può essere usato da persone le cui capacità

fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza

o conoscenza, solo se supervisionate o istruite sulle modalità d’uso

dell’apparecchio in modo sicuro e consapevoli dei rischi correlati.

■

I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

■

Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione se non si intende

utilizzarlo per un lungo periodo di tempo o prima delle operazioni di

montaggio, smontaggio o pulizia.

■

Non lasciare che i bambini utilizzino l’apparecchio senza sorveglianza.

■

Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini. Tenere

l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini.

■

Prestare attenzione quando si versa un liquido caldo nella caffettiera

perché potrebbe schizzare fuori dall’apparecchio a causa di un’ebollizione

improvvisa.

■

Non mettere acqua nel serbatoio per caffè in grani e/o nello sportellino

per miscela (secondo il modello).

■

Non aprire mai l’apparecchio. Attenzione, pericolo di morte dovuto a

corrente elettrica!

■

L’apparecchio non deve essere posizionato all’interno di un mobile

quando è in funzione.

CONTROLLO DI FABBRICA

■ Questo apparecchio è stato controllato e collaudato prima dell’uscita dalla fabbrica di produzione. Malgrado

l’attenzione posta alla pulizia, potrebbe essere possibile trovare dei residui di caffè nel macinacaffè e/o

delle gocce di caffè sulla griglia del raccogligocce. Grazie per la comprensione. Si consiglia inoltre di

effettuare uno o più risciacqui prima di utilizzare la macchina per la prima volta o di riutilizzarla dopo molti

giorni di inattività.

UTILIZZO CONFORME

■ Al fine di garantire la sicurezza, l’apparecchio è conforme alle norme e ai regolamenti vigenti (direttive sulla

bassa tensione, compatibilità elettromagnetica, materiali a contatto con gli alimenti, ambiente, …).

■ La macchina per caffè/espresso Espresso Automatic deve essere utilizzata esclusivamente per la

preparazione di espresso, caffè, acqua calda o per preparare schiuma di latte.

■ La durata della garanzia di questo apparecchio è di 2 anni e/o 6000 cicli (8000 cicli per EA9000) con

un massimo di 3000 cicli all’anno (4000 cicli per EA9000). Per maggiori dettagli sulle altri condizioni di

garanzia nel vostro paese, consultate il certificato di garanzia.

Italiano

26

■ Questo apparecchio non è stato progettato per usi commerciali o professionali.

■ La garanzia decadrà qualora non siano rispettate tutte le operazioni o istruzioni di pulizia, manutenzione

generale ed eliminazione del calcare o in caso di presenza di corpi estranei nel macinacaffè o nell’imbuto

del caffè macinato.

■ La garanzia non si applica nel caso in cui la cartuccia filtro Claris Aqua Filter System non venga utilizzata

nel modo indicato nelle istruzioni KRUPS.

■ Per non invalidare la garanzia, utilizzare esclusivamente accessori e componenti autorizzati da KRUPS per

questa macchina.

■ Eccetto per la pulizia e la disincrostazione, da effettuarsi secondo delle procedure delle istruzioni per l’uso

dell’apparecchio, qualsiasi intervento sull’apparecchio deve essere effettuato da un centro autorizzato

KRUPS.

■ Eventuali errori di collegamento annullano la garanzia.

■ Qualsiasi apertura non autorizzata dell’apparecchio annulla la garanzia. Non utilizzare l’apparecchio se non

funziona correttamente o se risulta danneggiato. In tal caso, si consiglia di far controllare l’apparecchio

presso un centro autorizzato KRUPS (consultare la lista riportata nell’apposito manuale per l’assistenza

KRUPS).

■ Per motivi di sicurezza e di omologazione, è vietata qualsiasi trasformazione o modifica dell’apparecchio

effettuata a titolo personale, poiché soltanto gli apparecchi collaudati sono omologati e il produttore

declina qualsiasi responsabilità in caso di danni.

CONDIZIONI D’USO

■ L’apparecchio non è progettato per la preparazione di bevande per i neonati.

■ Se l’apparecchio è fornito di cartuccia Claris - Aqua Filter System F088, estrarre la cartuccia prima

dell’operazione di disincrostazione. Effettuare un ciclo completo di pulizia per evitare il rischio di

intossicazione. In caso di ingestione di uno dei pezzi forniti con la macchina, contattare immediatamente

un medico o il centro anti-veleni.

■ Si consiglia di evitare l’uso di chicchi di caffè oleosi, caramellati o aromatizzati. Questi tipi di chicchi

possono danneggiare la macchina. Non versare in alcun caso il caffè macinato nel serbatoio del caffè.

■ Per ragioni di sicurezza, quando si produce vapore per la realizzazione di cappuccini, latte caldo o acqua

calda, non mettere la mano sotto l’uscita del beccuccio a vapore o dell’accessorio cappuccino, oppure

sotto l’uscita del caffè in caso di preparazione del caffè.

■ Il beccuccio vapore potrebbe essere caldo, prestare attenzione a non maneggiarlo durante o subito dopo

una preparazione.

■ Verificare che la tensione dell’apparecchio indicata sulla targhetta segnaletica corrisponda a quella del

proprio impianto elettrico. Collegare l’apparecchio esclusivamente a una presa di corrente con messa a

terra. Assicurarsi che la presa sia facilmente accessibile per potere scollegare facilmente la spina in caso

di malfunzionamento.

■ Per la sicurezza dell’apparecchio, scollegare la spina in caso di temporale. Per scollegare la spina, non

tirare il cavo di alimentazione. Non lasciare pendere il cavo di alimentazione dal tavolo, dal piano di lavoro

o a contatto con le parti calde dell’apparecchio, vicino a una fonte di calore o a uno spigolo vivo.

■ Si sconsiglia l’utilizzo di prese multiple o prolunghe. Scollegare l’apparecchio dall’alimentazione se non si

intende utilizzarlo per un lungo periodo di tempo o durante le operazioni di pulizia.

■ Il mancato rispetto di queste istruzioni o qualsiasi contatto dei pezzi conduttori dell’apparecchio con

umidità o acqua può causare ferite letali a causa della presenza di elettricità!

■ Utilizzare l’apparecchio esclusivamente in interni e in ambienti asciutti e temperati. Evitare di esporre

l’apparecchio alla luce diretta del sole. In caso di cambio di temperatura dell’ambiente, da freddo a caldo,

attendere qualche ora prima di accendere l’apparecchio affinché non venga danneggiato dall’acqua di

condensa.

■ Prestare attenzione a non poggiare l’apparecchio su superfici calde, ad esempio piastre vicine a fiamme

vive, per evitare qualsiasi rischio di incendio o di altri danni.

Italiano

27

Italiano

28

■ Per evitare fuoriuscite d’acqua di scarto che possano sporcare il piano di lavoro o rischiare di scottare

l’utente, non dimenticare di posizionare il contenitore raccogligoccia, facendo attenzione a proteggere il

piano di lavoro fra i vari cicli di eliminazione del calcare, in particolare nel caso fossero in marmo, in pietra

o in legno.

■ In caso di malfunzionamento o di funzionamento alterno, controllare l’apparecchio e cercare di risolvere il

problema (vedi tabella: Problemi e risoluzione) oppure, se il problema persiste, far riparare l’apparecchio.

■ Solo un tecnico qualificato è autorizzato ad effettuare riparazioni sul cavo elettrico e a intervenire sulla

rete elettrica. In caso di mancata osservanza di tale indicazione, l’utilizzatore sarà esposto a rischi letali da

elettricità. Non utilizzare in alcun caso l’apparecchio se presenta deterioramenti visibili.

■ L’eventuale utilizzo diverso da quelli descritti nel presente manuale non è conforme ai requisiti forniti

e potrebbe causare lesioni personali e danni materiali, nonché il deterioramento o la distruzione

dell’apparecchio.

■ Non lavare gli accessori e le parti smontabili dell’apparecchio in lavastoviglie.

ACCESSORI (VENDUTI SEPARATAMENTE)

F 054 Polvere disincrostante

F 088 Cartuccia Claris - Aqua Filter System

XS 3000 Confezione da 10 pastiglie per la pulizia

XS 4000 Detergente liquido KRUPS per sistema Cappuccino

XS 6000 Set Auto Cappuccino

XS 9000 Detergente liquido KRUPS per beccuccio a vapore

Attenzione: per non invalidare la garanzia, usare esclusivamente accessori Krups.

MANUALE DETTAGLIATO / PROBLEMI E RISOLUZIONE

■ Per ulteriori dettagli, consultare il sito Internet: www.krups.com

TRASPORTO

■ Conservare l’imballaggio originale per trasportare l’apparecchio. Prima di trasportare o spostare

l’apparecchio, svuotare il raccoglitore di fondi di caffè, il liquido di pulizia (secondo il modello), il serbatoio

dei chicchi, il serbatoio dell’acqua e i vassoi raccogligocce per evitare che l’acqua si rovesci.

Attenzione: In caso di caduta dell’apparecchio nell’imballaggio durante il trasporto, è

consigliabile portarlo presso un servizio di assistenza post-vendita per farlo controllare ed

evitare qualsiasi rischio di incendio o pericoli collegati all’elettricità.

SMALTIMENTO

■ Il simbolo presente sull’apparecchio o sull’imballaggio indica che questo prodotto non può essere in

alcun caso come un sacchetto comune. Pertanto, deve essere smaltito presso un apposito centro di

raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche o elettroniche. Procedendo correttamente alla

raccolta differenziata e all’eliminazione delle apparecchiature in dismissione, sarà possibile a contribuire a

proteggere le risorse naturali e a evitare qualsiasi conseguenza dannosa all’ambiente e alla salute umana.

Per maggiori informazioni sul sito di raccolta dei rifiuti, contattare un centro di assistenza autorizzato o il

proprio rivenditore.

■ Questo apparecchio contiene una(delle) pila(e) accessibile(i) unicamente da un tecnico riparatore per

ragioni di sicurezza. Per la sua(loro) sostituzione, rivolgersi al proprio Centro di Assistenza più vicino.

Importante: questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere smaltiti

o riciclati.

Facciamo la nostra parte nella salvaguardia dell’ambiente!

 Il vostro apparecchio contiene numerosi materiali valorizzabili o riciclabili.

 Portateli in un centro di raccolta specializzato così che siano trattati in modo corretto.

ελληνικά

La pagina sta caricando ...

Krups EA901050 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Krups EA901050 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati