Graco G9D83GRZE Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

30

31

AVVERTENZE

TUTTE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI RELATIVE

AL PRODOTTO SONO STATE TRADOTTE NEL

PRESENTE MANUALE.

IMPORTANTE - tenere a portata di mano.

AVVERTENZA: non lasciare mai il bambino non sorveg-

liato.

Non perdere mai di vista il bambino.

Un lettino è pronto solo quando sono stati attiva i mec-

canismi di blocco.

Verificare attentamente che il sistema di blocco sia com-

pletamente attivato prima di ripiegare il lettino.

Il Pack‘N Play, inclusi il materassino e le barre laterali,

deve essere completamente assemblato prima dell‘uso.

• La barra superiore deve essere completamente aggan-

ciata.

• Il supporto centrale deve essere agganciato

• Il materassino deve essere ben disteso e fissato con le

cinghie di Velcro®.

Mai usare il prodotto senza materassino

Usare sempre il materassino fissandolo alla parte inferiore.

PER EVITARE IL PERICOLO DI SOFFOCAMENTO,

NON usare un‘imbottitura supplementare come un mate-

rassino ad acqua o un cuscino all‘interno dell‘area di gioco.

Questo lettino da viaggio venduto a base rigida pro-

gettato appositamente per evitare qualsiasi pericolo di

soffocamento.

AVVERTENZA: Usare esclusivamente il materassino

fornito.

AVVERTENZA: Non usare più di un materassino nel

lettino.

Lunghezza nominale del materassino 950 mm, larghezza

650 mm.

Per proteggere il bambino da eventuali cadute o altri

incidenti:

AVVERTENZA: NON LASCIARE MAI IL BAMBINO

NON SORVEGLIATO.

Il prodotto è conforme alla norma EN 12221: 2008,

EN716:2008.

Questo Pack‘ N Play può anche essere utilizzato come

un box.

30 31

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti con una

croce sopra indica che il prodotto deve

essere riciclato.

IT

AVVERTENZA: tenere sempre gli oggetti lontano dalla

portata dei bambini.

Smettere di utilizzare quando il bambino è in grado di

sollevarsi nel box.

Diversamente dai lettini con sponde rigide, il Pack ‚N Play

è dotato di sponde flessibili.

Pertanto, il materassino del Pack‘N Play è stato concepito

appositamente per impedire il soffocamento.

La posizione più bassa del materassino e anche quella

più sicura.

È essenziale togliere la culla e i tubi di supporto prima di

usare il lettino/box con il materassino nella sua posizione

più bassa.

Smettere di utilizzare il riduttore quando il bambino rag-

giunge una delle seguenti condizioni: quando il bambino

può stare seduto, inginocchiarsi o alzarsi in piedi, oppure

quando pesa più di 6,5 Kg o ha superato i 3 mesi di età.

Il box/lettino da viaggio, inclusi barre laterali e mate-

rassino, deve essere completamente assemblato prima

dell‘utilizzo.

Il supporto centrale deve essere agganciato.

Per rimuovere il bassinet: Rimuovere il materassino, sgan-

ciare i primi 4 bottoni a scatto e i 4 ganci, aprire gli 8 clip

dalle recinzioni laterali e i 2 tubi.

AVVERTENZA: Non utilizzare il lettino/box/bassinet

senza la sua base.

I componenti principali di Pack N‘ Play‘s sono il materas-

sino e la struttura.

Tutte le altre parti sono definite accessori.

Tutti gli accessori dovrebbero essere rimossi quando la

culla non viene utilizzata.

AVVERTENZA: Essere consapevoli dei rischi di fiamma

libera e altre sorgenti di forte calore, come fiamme elett-

riche, fuoco a gas ecc., nelle vicinanze del lettino/box.

Verificare l‘eventuale presenza di componenti danneggiati,

giunti allentati, parti mancanti o bordi taglienti.

AVVERTENZA: Non lasciare all‘interno oggetti che pos-

sano aiutare il bambino a scavalcare il lettino.

AVVERTENZA: Non lasciare nulla nel lettino e non

collocare il lettino nelle vicinanze di un altro prodotto

che possa

fare da pedana o rappresentare un pericolo di soffoca-

mento o strangolamento, come bretelle, corde di tende

o veneziane ecc.

Utilizzare sempre su di una superficie piana e orizzontaIe.

Tenere lontano da cavi e fili della corrente.

Nel caso in cui l‘imbottitura sia esposta, non usare il

Pack‘N Play.

Ai fini della sicurezza, controllare regolarmente le condizi-

oni degli agganci e degli accessori.

Una volta richiuso, conservare lontano dalla portata dei

bambini.

Tutti gli accessori devono essere installati correttamente

e saldamente, per evitare che parti del corpo o indu-

menti possano rimanere intrappolate con conseguente

pericolo di strangolamento.

AVVERTENZA: Non utilizzare il lettino se una qualsiasi

parte risulti rotta, usurata o mancante e utilizzare solo

parti di ricambio autorizzate dal fabbricante.

Usare solo parte supplementare avuta via il rivenditore o

il fabbricante.

Smettere di utilizzare il Pack‘N Play quando il bambino

raggiunge gli 86 cm di altezza, i 14 kg di peso o è in

grado di scavalcarlo per uscire.

Per evitare cadute pericolose, il lettino non andrebbe più

utilizzato quando il bambino comincia ad arrampicarsi e

uscire.

Questo lettino (la cui lunghezza è inferiore o pari a 1100

mm) è stato progettato per bambini di età inferiore a 3 anni.

Possibili incidenti dovuti a intrappolamento.

Tenere lontano dalla portata del bimbo.

Non usare accessori che non siano stati raccomandati dal

fabbricante.

Il fasciatoio non è adatto ai bambini di peso superiore a

11 kg.

Il fasciatoio è per bambini da 0 a 12 mesi.

AVVERTENZA: rimuovere sempre il fasciatoio prima di

collocare il bambino all‘interno del Pack ‚N Play o del

riduttore.

Bassinet con portaoggetti: Se si lascia il bimbo senza sor-

veglianza nel lettino, assicurarsi sempre che l‘apertura del

portaoggetti sia chiusa e assicurata.

Rimuovere il dispositivo elettronico/ Giostrina che ruota

con musica quando si toglie la culla dal letto.

AVVERTENZA: Usare il dispositivo di vibrazione del bas-

sinet solo quando si usa l‘area giochi.

Rimuovere il dispositivo per le vibrazioni dal bassinet

quando quest‘ultimo non sia in uso.

Per i modelli dotati di unità elettronica vibrante.

AVVERTENZA: pericolo di strangolamento.

Tenere il cavo dell‘unità vibrante lontano dalla portata

dei bambini.

Non utilizzare con una prolunga.

Non rimuovere l‘etichetta dal cavo.

Lo scomparto per pannolini deve essere utilizzato sol-

tanto con il fasciatoio.

Rimuoverlo sempre dal Pack‘N Play quando non si uti-

lizza il fasciatoio.

Non consentire ai bambini di giocare senza la supervisi-

one di un adulto vicino al riduttore.

Non usare ulteriori materassini con il riduttore.

Graco, prodotti per bambini, si impegna a fare la sua

parte per la protezione dell‘ambiente.

In conseguenza, ricordiamo che secondo la direttiva

2002/96/EC, che tratta dello smaltimento delle apparec-

chiature elettriche ed elettroniche, in vigore dal 13 agosto

2005, tutti i prodotti coinvolti non possono più essere

smaltiti dai normali servizi municipali di raccolta dei rifiuti.

I produttori hanno l‘obbligo di riprendere questi prodotti

in fine del ciclo di vita e per questo Graco adempie ai

requisiti per tutti i prodotti coinvolti e venduti nell‘Unione

europea.

Portare questo prodotto presso il centro di raccolta più

vicino quando il prodotto arriva alla fine del ciclo di vita.

32

33

AVVERTENZE

32 33

IT

Il Pack‘N Play può essere pulito a fondo con una spu-

gna inumidita con acqua e sapone.

Il rivestimento non è rimovibile.

In spiaggia o in giardino, togliere la sabbia e i sassolini

dal Pack‘N Play (inclusi i suoi piedini) prima di riporlo

nella sua sacca.

La presenza di sabbia nei ganci della sponda superiore

potrebbe causare danni.

Controllare regolarmente che il Pack‘N Play non pre-

senti parti usurate e strappi al materiale o alle cuciture.

Se necessario, sostituire o riparare tali parti.

Per lavare la sacca da trasporto, lavarla in acqua tiepida in

lavatrice con un ciclo delicato e stenderla per asciugarla.

NON CANDEGGIARE.

Per lavare il riduttore:

Rimuovere il modulo elettronico e l‘unità vibrante (IN

DETERMINATI MODELLI)

Non rimuovere MAI il filo dal riduttore.

Lavare a mano con acqua calda e sapone da bucato.

Stendere per asciugare.

Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.

NON CERCARE DI RICARICARE BATTERIE NOR-

MALI, NON RICARICABILI O ALCALINE.

POTREBBERO ESPLODERE O AVERE PERDITE.

NON RICARICARE MAI UNA PILA DI UN TIPO IN

UN CARICATORE DESTINATO AD UNA PILA DI

ALTRO TIPO.

NON SMALTIRE LE BATTERIE GETTANDOLE NEL

FUOCO.

POTREBBERO SCOPPIARE O RILASCIARE

SOSTANZE TOSSICHE.

SOSTITUIRE/RICARICARE TUTTE LE BATTERIE

CONTEMPORANEAMENTE.

ELIMINARE LE BATTERIE USATE.

PER EVITARE EVENTUALI DANNI DOVUTI ALLE

FUORIUSCITE DELLE BATTERIE, RIMUOVERE LE

BATTERIE ESAURITE DAL RIDUTTORE.

INSERIRE LE BATTERIE FACENDO ATTENZIONE

ALLA CORRETTA POLARITÀ.

Le batterie esaurite devono essere rimosse dal prodotto.

I TERMINALI D‘ALIMENTAZIONE NON DEVONO

ESSERE CORTOCIRCUITATI.

Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e

vecchie.

Utilizzare esclusivamente le batterie indicate o di tipo

equivalente.

Per essere ricaricate, le batterie ricaricabili devono

essere tolte dal giocattolo.

Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate esclusi-

vamente sotto la supervisione di un adulto.

Rimuovere le batterie prima di riporre il prodotto.

Tipi di batterie consigliati:

Vibratore:

Batteria 1- 1,5V-‘‘D‘‘-LR20

Modulo elettronico:

Batterie 3- I,5V ‚‘AA‘‘-LR6.

Ricaricabili:

usare e ricaricare in base alle istruzioni del produttore.

Usa e getta: alcaline.

Non utilizzare MAI batterie di tipi diversi.

Controllore di ora e temperatura

PER SOSTITUIRE LE BATTERIE:

Rimuovere le 4 viti dal retro dell‘unità

Tirare in alto leggermente la linguetta e togliere la bat-

teria facendola scivolare fuori.

Sostituirla con tipo L1154 o tipo LR44.

Assemblare il tutto di nuovo.

Nota:

Non si dovrà esporre il controllore di ora e di tempe-

ratura alle estremità di temperatura e tempo.

Alle temperature sotto -20 C (-40F) o sopra 60 C

(140F) il display si spegne.

Una volta la temperatura ritorna ai livelli normali, basta

premere un qualsiasi tasto per attivarlo di nuovo.

Il controllore potrà essere danneggiato nel deposito a

lunga durata con temperature che sorpassano esse.

CURA E MANUTENZIONE

USO SICURO DELLE BATTERIE

Fare riferimento alle figure -

6

11

1

7

Istruzioni

Per montare il Pack’N Play

Per piegare il Pack’N Play

12

14

52

45

34

61

65

84

13

33

60

51

44

64

73

86

Per coprire il Pack’N Play

Bassinet con portaoggetti

(Su alcuni modelli)

Fasciatoio

(Su alcuni modelli)

Uso del modulo elettronico

(Su alcuni modelli)

Bassinet senza portaoggetti

(Su alcuni modelli)

Scomparto per i pannolini

(Su alcuni modelli)

Giostrina che ruota con musica

(Su alcuni modelli)

Controllore di ora e temperatura

(Su alcuni modelli)

Le caratteristiche potrebbero variare

in base al modello

2 pulsanti di velocità di vibrazione

(Su alcuni modelli)

Agganciare le barre alle estremità

Le barre non si agganceranno quando il centro del

fondo è piegato verso il basso.

Se le barre superiori non si agganciano, il centro

potrebbe essere troppo in basso.

Agganciare le barre laterali è semplice:

per agganciare o sganciare le barre superiori, il centro

del fondo deve essere SU.

Spingere il centro verso il basso

Tenere sollevata una delle estremità dell’unità e pre-

mere il centro del fondo verso il basso.

Inserire il materasso, con il lato morbido verso l’alto, e

fissarlo con le cinghie.

Ruotare e sollevare il centro verso l’alto fino alla metà.

Sganciare tutte e 4 le barre superiori.

1. Sollevare.

2. Premere il pulsante sulle barre.

3. Abbassare ciascuna barra. Se la barra non si piega

• Le barre hanno 2 giunture.

Se una barra non si piega completamente significa che

uno dei lati è stato rilasciato.

• Premere il pulsante per rilasciare.

NON FORZARE LA PIEGATURA!

IT

74

75

77

81

83

76

79

82

Per accedere al MODO SETUP, premi e tieni

premuto il pulsante “ SET “.

Per regolare i gradi Celsius o Farhenheit,

premi su TEMP per “C” o “F”. Poi premi su

SET.

Per regolare l’ora in modo 12 o 24 ore,

premi su TEMP per “ 12 “ o “ 24 “. Poi

premi su SET.

Per regolare l’ora, premi su TEMP fino a che

appare l’ora desiderata. Poi premi su SET.

Premi TEMP fino a che appaiono i minuti desiderati.

Poi premi su SET per convalidare ed uscire dal

modo SET. La colonnina inizierà a lampeggiare.

-

La pagina sta caricando ...

Graco G9D83GRZE Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Graco G9D83GRZE Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti