Tivoli Audio Model Three Manuale utente

Model Three

™

OWNER’S MANUAL

MODEL

THREE

   

      

Tivoli Audio

12

6

9 3

1

2

4

5

7

8

10

11

88

1

08

170

0

1400

1200

1000

800

70

0

600

550

90

1

06

92

1

04

94

1

02

96

98

1

00

FM

OFF

AUX

AM

La pagina sta caricando ...

Italiano

Guida alle caratteristiche ( pannello anteriore):

1. VOLUME: Ruotare la manopola del volume verso destra per aumentare il volume, verso sinistra per

diminuirlo. La stessa manopola controlla anche il volume della cufﬁa (non inclusa nella confezione)

qualora fosse connessa.

2. MANOPOLA DELLA RICERCA: uno scatto della manopola verso destra seleziona la banda FM,

con 2 scatti (sempre verso destra) si seleziona la banda AM, con 3 l’ingresso ausiliario.

3. LA SINTONIZZAZIONE: Ruotare la

manopola della sintonia verso destra o

verso sinistra per cambiare le frequenze

delle bande AM e FM .

4. SPIA DI ACCENSIONE: La spia verde

indica che la manopola di ricerca è in

qualunque altra posizione tranne che

spenta, eccetto il caso in cui sia inserita

la sveglia.

5. INDICATORI DI SINTONIA: Quando si

raggiunge la migliore ricezione possibile

entrambi gli indicatori luminosi si accen-

dono. Per alcune stazioni della banda AM

gli indicatori non si illuminano e bisogna

allora provvedere a cercare ad orecchio una migliore ricezione.

6. SVEGLIA: Per regolare la sveglia, una volta programmato l’orario, si prema il pulsante per attivarla.

Una spia verde in corrispondenza si illuminerà per confermare l’operazione. La spia rimane illuminata

sino al momento in cui il pulsante della sveglia non viene disattivato. Per maggiori informazioni leggere

“Come impostare la sveglia” nel libretto delle istruzioni in Inglese.

7. DORMIRE: Gira la manopola di sintonia su AM o FM, impostare la stazione radio con cui ci si

vuole addormentare aggiustando il volume al livello desiderato. Premere il pulsante “sleep” e una

luce verde si accenderà in corrispondenza. La radio si spegnerà automaticamente dopo circa 20

minuti. Il led luminoso rimarrà acceso sino a che il pulsante “sleep” non verrà spento o quando la

funzione si è esaurita

8. ORARIO DI SVEGLIA: Ruotare la ghiera in alluminio intorno all’orologio verso sinistra sino a

quando la lancetta rossa della sveglia non sia posizionata all’orario designato per il vostro risveglio. Non

girare la ghiera in senso orario; quest’operazione potrebbe rompere il meccanismo dell’apparecchio

o danneggiarlo. Per maggiori informazioni leggere “Come impostare la sveglia” nel libretto delle

istruzioni in Inglese.

9. SNOOZE (parte superiore radio): Quando la sveglia suona, premere per alcuni secondi il pulsante

posto sulla parte superiore della radio e la sveglia smetterà di suonare per 5 minuti dopo i quali

l’allarme riprenderà a suonare.

10. IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO: L’orologio analogico è dotato di un meccanismo al quarzo

che garantisce un’ accuratezza eccezionale. L’orologio funziona per mezzo di una batteria “AA”

in modo che anche un calo di corrente non possa comprometterne il funzionamento. Un controllo

annuale delle batterie assicurerà un continuo e accurato mantenimento del prodotto. L’illuminazione

dell’orologio non può essere spenta o regolata. E’ normale che la luce impieghi qualche secondo a

spegnersi anche una volta tolta la batteria.

FM

OFF

ALARM OFF

ALARM ON

AUX

AM

MODEL T HREE

         

Tivoli Audio

2

4

3

1

5

88

10

8

1400

1700

1200

1000

800

700

600

550

90

10

6

92

10

4

94

10

2

96

98

10

0

12

6

3

1

2

4

5

7

8

10

11

7

6

8

9

10

9

SLEEP OFF

SLEEP ON

Italiano

Guida alle caratteristiche (panello posteriore):

1. BALANCE: Con il “companion speaker” (venduto separatamente) connesso, impostare la leva

Mono/Stereo su “Stereo”. Girare la manopola del balance verso l’alto per ascoltare l’unità di sinistra

(l’unità principale) , o verso il basso per sentire l’unità di destra (il companion speaker). Posizionando

la leva al centro risulta bilanciato il suono dei due altoparlanti.

2. R SPR: Connettere il cavo maschio RCA del “companion speaker” (venduto separatamente) all’unità

principale e impostare la leva “stereo/mono”

su “Stereo”. Connettere un’unità differente

dal companion speaker Tivoli Audio all’unità

principale della Model Three farà decadere la

garanzia e potrebbe danneggiare la radio.

3. 12-16VDC: Collegate l’alimentatore AC

in dotazione a questo ingresso . Fate at-

tenzione a non collegare la Model Three ad

una presa comandata. Nel caso smarriste o

danneggiaste l’alimentatore in dotazione ,

dovrete utilizzarne uno equivalente o iden-

tico. Il connettore è da 5.5 mm/2.1 mm con il

centro positivo.

4. ANTENNA: Commutatore dall’antenna FM

interna a quella esterna. Se utilizzate l’antenna FM esterna (inclusa nella confezione) ricordate di

impostare la leva dell’antenna su “external”. Questa impostazione non interferisce con la ricezione

della banda AM.

5. CONNESSIONE FM ESTERNA: La Model Three ha, al suo interno , integrate le antenne AM e

FM. Per migliorare la ricezione in FM è possibile inserire il terminale dell’antenna esterna fornita nella

confezione nel centro del connettore “F” e impostare la leva su “external”. Spostare il cavo sino a

ottenere la migliore ricezione del suono. Per maggiori informazioni si veda la sezione “Ricezione”.

Questa impostazione non interferisce con la ricezione della banda AM.

6. CUFFIE: Connettere le cufﬁe (non incluse nella confezione) allo stereo per un ascolto privato. Il

volume della cufﬁa si controlla attraverso la manopola del volume della Model Three. La connessione

della cufﬁa inibisce l’ascolto della musica dagli altoparlanti principali della radio. La presa accetta

solo i jack da 1/8”.

7. SUB OUT: Connettere il subwoofer della Tivoli Audio (venduto separatamente) a questo ingresso

per migliorare le basse frequenze. La presa accetta solo i jack da 1/8

8. AUX IN: Per ascoltare la radio con un’altra sorgente quale il Tivoli Audio Model CD, connettere la

sorgente esterna a questo stereo e impostare la manopola di accensione su Aux. Notare che potrebbe

essere necessario regolare diversamente il livello del volume rispetto a quando si ascolta la radio

normalmente. La presa accetta solo i jack da 1/8”.

9. REC OUT: Si può registrare dalla Model Three collegando una dispositivo di registrazione al “rec

out” posto sul retro dell’unità radio. Si può inoltre utilizzare la Model Three come un sintonizzatore

AM/FM analogico collegandolo a un preampliﬁcatore o un ampliﬁcatore integrato . L’altoparlante della

Model Three non verrà inibito dall’uso di questa unità esterna. La presa accetta solo i jack da 1/8”.

10. MIX IN: Potete collegare il vostro computer o qualsiasi altro dispositivo dotato di uscita audio a

questo ingresso stereo per un audio mixato di radio con il dispotivo ausiliario. Il volume deve essere

tarato in base alla sorgente collegata. La presa accetta solo i jack da 1/8”.

Tivoli Audio

3

2

6

7

10

1

9

4

5

11

8

13

12

14

Italiano

(venduto separatamente) non risulta connesso; qualora lo fosse la leva dovrebbe essere reimpostata

sulla posizione “Stereo”. Se state utilizzando il “companion speaker” e siete posizionati su “Stereo”,

potreste sperimentare la differenza di suono spostando la leva su “Mono” durante l’ascolto della

radio stessa. Questo potrebbe ripulire il suono in “FM” da possibile fruscio. Le cufﬁe e una fonte

esterna di registrazione sono “Stereo” e non sono soggette allo spostamento della leva, a meno che

la manopola di accensione non sia posizionata su “AM” (la quale banda è sempre Mono) o su FM e

la leva sia su “Mono”.

12. IMPOSTAZIONE DELL’ORARIO: Premere e rilasciare il pulsante “Time set” velocemente per

avanzare manualmente di un minuto per volta. Premere e mantenere premuto per spostare la

lancetta dell’orologio manualmente e velocemente. Rilasciare il pulsante quando avete impostato

l’ora desiderata. Assicuratevi che il pulsante della sveglia sia posizionato su “Off” quando impostate

l’orario. Per maggiore informazioni leggere il capitolo “Impostazione dell’orologio”

13. GRIGLIA DELLA SVEGLIA: Il suono della sveglia è emesso attraverso questa griglia. Non

bloccatela in nessun modo.

14. BATTERY BACK UP: Rimuovere la vecchia batteria e inserirne una nuova del genere 1.5V

“AA” alcaline osservando il corretto posizionamento delle polarità +/ – . L’orologio funziona anche

senza batteria . In caso di black out, la batteria, se carica e posizionata correttamente, manterrà le

impostazioni dell’orologio e il suono della sveglia attivi, sempre a patto che il pulsante della sveglia sia

posizionato su “On”. La luce dell’orologio e la radio non funzioneranno durante un black out; questo

per conservare la vita della batteria. Controllate la carica della batteria annualmente e sostituitela

solo con le migliori marche di batterie 1.5V “AA” alcaline. Se l’orologio dovesse cessare di funzionare

sostituite la batteria. Buttate le batterie scariche seguendo la legislazione del vostro Paese. Per

maggiori informazione leggi anche il paragrafo “ Come regolare l’orologio”.

FACCIAMO NOTARE CHE IL COLORE DEL MOBILE IN LEGNO NATURALE POTREBBE VARIARE

E PERTANTO RISULTARE DIVERSO TRA I VARI COMPONENTI.

La pagina sta caricando ...

Tivoli Audio Model Three Manuale utente

Tivoli Audio Model Three Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti