Epson SR-600 Manuale utente

SR-600

User’s Manual / Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding / Manuel d’utilisation

Manual do utilizador / Manual do usuario

Manuale dell’utente

401283002

La pagina sta caricando ...

90 SR-600

Italiano

SR-600

Manuale dell’utente

Figure

Questo manuale è diviso in 7 sezioni, una per ogni lingua. La maggior parte delle figure si trova nella prima

sezione e non è ripetuta. Tuttavia, ogni sezione contiene i riferimenti alle pagine per le figure.

sistema di reperimento, né trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico,

fotocopia, registrazione o altro) senza la preventiva autorizzazione scritta della Seiko Epson Corporation.

Viene esclusa ogni responsabilità di brevetto rispetto all’uso delle informazioni contenute in questa

pubblicazione. Malgrado questo manuale sia stato preparato con la massima cura, la Seiko Epson

Corporation non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni in esso contenuti, né per

eventuali danni risultanti dall’uso delle informazioni contenute in questo manuale.

Né la Seiko Epson Corporation, né alcuna delle sue affiliate, sarà ritenuta responsabile verso l’acquirente di

questo prodotto, o terze parti, di eventuali danni, perdite, costi o spese sostenuti dall’acquirente o terze parti

risultanti da: incidente, uso improprio o abuso di questo prodotto, o da modifiche non autorizzate,

riparazioni, alterazioni a questo prodotto, oppure (esclusi gli Stati Uniti d’America) dalla totale inosservanza

delle istruzioni per l’uso e la manutenzione impartite dalla Seiko Epson Corporation.

La Seiko Epson Corporation non sarà responsabile di alcun danno o problema insorto dall’uso di qualsiasi

accessorio opzionale o di prodotti consumabili diversi da quelli designati dalla Seiko Epson Corporation

come Prodotti originali Epson o Prodotti approvati dalla Epson.

EPSON e ESC/POS sono marchi registrati di Seiko Epson Corporation.

Intel e Celeron sono marchi registrati di Intel Corporation.

IBM, PC/AT e PS/2 sono marchi registrati di International Business Machines Corporation.

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d’America ed in altri

paesi.

Chips e C&T sono marchi registrati di Chips and Technologies, Inc.

Avviso generale: i nomi di altri prodotti e società usati in questa pubblicazione sono citati a solo scopo

identificativo e possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

AVVISO: il contenuto di questo manuale è soggetto a cambiamenti senza preavviso.

1. unità LCD 14. connettore FDD

2. LED HDD 15. lettore CD-ROM

3. LED dell’alimentazione 16. pulsante CompactFlash di espulsione

4. pulsanti dell’LCD 17. slot per schede CompactFlash

5. copertura dell’interruttore 18. connettore dell’unità MSR

6. copertura dei CD 19. copertura del display del cliente

7. chiusura 20. ventilatore

8. interruttore frontale dell’alimentazione 21. copertura posteriore

9. pulsante di ripristino 22. interfaccia del display del cliente

10. volume dell’altoparlante 23. interruttore principale dell’alimentazione

11. connettore tastiera/mouse 24. connettore principale dell’alimentazione

12. LED di accesso al CD-ROM 25. cassetto

13. pulsante di espulsione del CD-ROM

Italiano

SR-600 Manuale dell’utente 91

Italiano

Standard EMC e di sicurezza applicati a questo prodotto

Nome del prodotto: IM-600, DM-LS121S/T

Nome del modello: M164A, M169A/B

Gli standard seguenti sono stati applicati solo ai

prodotti così etichettati:

Europa: Contrassegno CE

Nord America: EMI: FCC/ICES-003 Classe A

Sicurezza: UL 1950/CSA 22.2

n. 950

Giappone: EMC: VCCI Classe A

JEIDA-52

Oceania: EMC: AS/NZS 3548 (CISPR)

Classe A

AVVERTENZA

Il collegamento a questa periferica di un cavo

d’interfaccia di stampante non schermato renderà

non validi gli standard EMC di questa periferica.

Si informa che cambiamenti o modifiche non

espressamente approvati dalla SEIKO EPSON

Corporation possono rendere nullo il diritto di

usare il prodotto.

Contrassegno CE

Il prodotto è conforme alle direttive e norme

seguenti:

Direttiva 89/336/EEC EN 55022 Classe A

EN 55024

IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-4

IEC 61000-4-5

IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-11

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Direttiva 73/23/EEC Sicurezza: EN 60950

AVVERTENZA

Questo è un prodotto di Classe A. In ambiente

domestico, questo prodotto può causare

interferenze radio. In tal caso, l’utente deve adottare

le misure necessarie per eliminare l’interferenza.

Precauzioni di sicurezza

Questa sezione contiene informazioni importanti per l’uso

efficiente e sicuro di questo prodotto. Leggere attentamente questa

sezione e conservarla in un luogo prontamente accessibile.

AVVERTENZA:

Spegnere immediatamente l’interruttore principale e staccare il cavo

di alimentazione se l’unità SR-600 produce fumo, un odore strano o un

rumore inconsueto. L’uso continuato potrebbe causare un incendio o

scossa elettrica. Per consigli, rivolgersi al rivenditore o ad un centro di

assistenza della SEIKO EPSON.

Non riparare mai da soli questa unità. La riparazione impropria

potrebbe creare un pericolo.

Non smontare né modificare mai questa unità. La manomissione del

prodotto potrebbe causare lesioni personali, incendio o scossa

elettrica.

Non collegare né scollegare mai la spina del cavo di alimentazione

con le mani bagnate. Ciò potrebbe causare una grave scossa

elettrica.

Evitare che nell’unità entrino corpi estranei. Questi potrebbero causare

incendio.

92 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

Se acqua o altri liquidi cadono accidentalmente nell’unità, spegnere

l’interruttore laterale dell’alimentazione, staccare immediatamente il

cavo di alimentazione, quindi rivolgersi per consigli al rivenditore o al

centro di assistenza della SEIKO EPSON. L’uso continuato dell’unità

potrebbe causare incendio.

Non assoggettare la stessa presa di corrente a muro a carichi multipli. Il

sovraccarico potrebbe causare un incendio.

Installare l’unità vicina alla presa di corrente facilmente accessibile.

Non aprire né smontare la batteria interna al vanadio-litio. Ciò

potrebbe causare ustioni alla persona e la fuoriuscita di sostanze

chimiche pericolose.

Non lasciare la batteria interna al vanadio-litio in un luogo molto caldo,

come ad esempio vicino ad un fuoco o su un termosifone. La batteria

può surriscaldarsi e prendere fuoco.

Prima di disfarsi di una batteria interna al vanadio-litio, isolarla

avvolgendo i terminali con del nastro. Mescolare la batteria con altri

oggetti di metallo o altre batterie può causare incendio, calore

eccessivo o esplosione.

Verificare che il cavo di alimentazione soddisfi i requisiti di sicurezza del

caso e contenga un terminale di messa a terra del sistema di

alimentazione (terminale PE).

AVVERTENZA:

Maneggiare con cura il cavo di alimentazione. La manipolazione

impropria può causare incendio o scossa elettrica.

Non modificare né riparare il cavo di alimentazione.

Non mettere alcun oggetto sopra il cavo di alimentazione.

Non piegare, torcere e tirare eccessivamente il cavo di

alimentazione.

Non collocare il cavo vicino ad apparecchiature di riscaldamento.

Prima di infilare la spina nella presa di corrente, controllare che sia

pulita.

Infilare i poli della spina completamente nella presa di corrente.

Non usare un cavo di alimentazione danneggiato.

ATTENZIONE:

Non collegare cavi diversi da quelli indicati in questo manuale.

Collegamenti non corretti possono causare un incendio o il

funzionamento irregolare dell’unità.

SR-600 Manuale dell’utente 93

Italiano

Non collegare l’unità a prese di corrente vicine ad apparecchiature

che generano fluttuazioni della tensione o rumore elettrico. In

particolare, non collegare l’unità in prossimità di apparecchiature che

usano grandi motori elettrici.

Collegare sempre il cavo di alimentazione prima all’unità SR-600, poi

alla presa di corrente a muro.

Inserire l’estremità del cavo di alimentazione completamente nella

presa di entrata CA di questo prodotto. La spina deve toccare il retro

della presa di entrata.

Per staccare il cavo di alimentazione, tirare la spina, non il cavo.

Posare questa unità su una superficie piana, solida e stabile. Se cade,

questa unità può rompersi o causare lesioni personali.

Non usare questa unità in ambienti soggetti ad un elevato tasso di

umidità o polvere. L’umidità o la polvere eccessiva può causare danni

all’unità, incendio o scossa elettrica.

Non mettere oggetti pesanti sopra questa unità. L’unità potrebbe

cadere e rompersi o causare lesioni personali.

Per motivi di sicurezza, staccare sempre la spina dell’unità prima di

lasciarla inutilizzata per un lungo periodo di tempo.

ATTENZIONE:

Non far cadere questa unità, non urtarla, assoggettarla a forti vibrazioni

o colpi.

Non bloccare le aperture su questa unità. Le aperture offrono la

ventilazione necessaria per un funzionamento sicuro e la protezione

contro il surriscaldamento.

Non dimenticarsi di installare tutte le coperture sull’unità dopo la sua

preparazione. Le coperture evitano l’ingresso di corpi estranei nell’unità

ed i problemi che ne potrebbero derivare.

Non pulire mai l’unità con diluenti, benzolo, alcol o altro simile solvente.

Non usare l’unità ad una tensione diversa da quella specificata. L’unità

potrebbe incendiarsi.

Quando è collegato un cavo di alimentazione per la stampante TM,

con cortocircuitare i piedini del connettore.

Non inserire le dita o altro oggetto nel vassoio o nell’apertura dei dischi

CD-ROM. Ciò potrebbe causare un incendio, scossa elettrica o

infortunio alla persona.

Non sorreggere mai l’unità per la copertura posteriore, il pannello

frontale o il vassoio dei dischi CD-ROM. Il peso dell’unità potrebbe farla

cadere a terra.

94 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

Verificare che la somma dei requisiti di alimentazione di tutte le

periferiche alimentate da questa unità non sia superiore al limite di

potenza. Per informazioni più dettagliate, vedere le specifiche.

Usare sempre l’unità con le coperture posteriore e laterali installate.

Prestare attenzione a non tagliarsi un dito su uno dei bordi dell’unità.

Usare solamente DIMM, HDD, CPU e BK forniti dalla EPSON.

Non regolare l’inclinazione dell’LCD quando è collegato l’FDD, quando

il vassoio dei CD-ROM è aperto, o quando è inserita la chiave anteriore.

Il connettore FDD, il vassoio dei dischi o la serratura potrebbero

danneggiarsi.

Per ricevere informazioni aggiornate su quale scheda CompactFlash™

o PCI può essere usata con questa unità, rivolgersi al rivenditore EPSON.

Se l’unità viene spenta, attendere almeno 10 secondi prima di

riaccenderla.

Distinta d’imballaggio

❏

Chiave anteriore

❏

Supporto del DM

❏

Copertura del DM

❏

Manuale dell’utente

Prima di usare l’unità

❏

Cavo di alimentazione

Usare sempre un cavo che soddisfa i requisiti dimensionali indicati.

Vedere la figura a pagina 8.

❏

Requisiti di spazio

Provvedere uno spazio sicuro per l’installazione, e installare il

prodotto su una superficie orizzontale più larga del prodotto

stesso. Se l’unità viene installata a muro, lasciare uno spazio di

almeno 5 cm dalla parete. Vedere la figura a pagina 8.

Interruttori dell’alimentazione

L’unità ha due interruttori dell’alimentazione: l’interruttore

principale, situato sul retro dell’unità sotto la copertura del display

del cliente, e un interruttore frontale, dietro l’apposita copertura

(vedere le figure all’inizio del manuale).

SR-600 Manuale dell’utente 95

Italiano

L’interruttore principale deve generalmente rimanere acceso,

tranne quando all’unità si devono collegare periferiche, in sede di

trasporto dell’unità, quando l’unità non verrà usata per un lungo

periodo di tempo e se l’unità produce rumori inconsueti o emette

fumo.

Con l’interruttore principale dell’alimentazione acceso, premere

l’interruttore frontale, sotto l’apposita copertura, per accendere e

spegnere l’unità. L’interruttore frontale spegne e accende il sistema

tramite il software; tuttavia, anche quando l’unità viene spenta con

questo interruttore, scorre sempre una piccola quantità di corrente.

Per accendere l’unità per la prima volta, procedere come segue:

1. Rimuovere la copertura del display del cliente sul retro

dell’unità facendola scorrere all’indietro.

2. Trovare l’interruttore principale, servendosi, se necessario,

della figura sul davanti di questo manuale.

3. L’interruttore ha due lati: uno con una linea ed l’altro con un

cerchio. Accendere l’interruttore premendo il lato

dell’interruttore con la linea.

4. Rimettere a posto la copertura del display del cliente.

Dopo aver acceso l’interruttore dell’alimentazione principale, usare

solamente l’interruttore frontale per le operazioni d’uso giornaliero

dell’unità.

LED

❏ LED dell’alimentazione

Indica alimentazione attivata o disattivata

Verde Alimentazione attivata/Funzionamento normale

Arancione Alimentazione sospesa

Spento Alimentazione disattivata

❏ LED HDD

Indica lo stato di accesso all’HDD e ad altre periferiche di memoria

Verde Accesso in corso a HDD, CD-ROM o

CompactFlash

❏ LED di accesso al lettore CD-ROM

Indica lo stato di accesso al lettore CD-ROM

Verde Accesso in corso al lettore CD-ROM

❏ LED di accesso all’unità a dischetti

Indica lo stato di accesso all’unità a dischetti

Verde Accesso in corso al dischetto

96 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

❏ LED di accesso all’unità MSR

Indica lo stato di accesso alla scheda MSR

Verde La lettura in corso è corretta

Arancione Si è verificato un errore nella lettura

Direttive generali per l’uso

❏ Pulire il pannello a sfioramento con un panno morbido e asciutto

oppure inumidito con alcol etilico.

❏ Non usare oggetti duri o appuntiti (quale una penna) per toccare il

pannello a sfioramento.

❏ Per evitare l’ombreggiamento dei colori o la distorsione del

pannello a sfioramento, non premere sulla superficie del pannello.

❏ Per non macchiare il monitor, non mettere alcun oggetto vicino o

sopra il pannello a sfioramento.

❏ Il pannello a cristalli liquidi TFT usato per il DM-LS121T è un

prodotto di alta tecnologia. Tuttavia, solo raramente si potrà

notare un pixel permanentemente scuro o chiaro.

❏ Se la visualizzazione di VGAscreen (640 x 480) avviene dal BIOS

per SVGABIOS, la visualizzazione appare al centro dello schermo

ma non riempie l’intero schermo. Per allargare la visualizzazione

affinché riempia lo schermo, cambiare l’impostazione del BIOS.

❏ Non toccare la lente del vassoio interno. Accertarsi che sulla lente

non si depositi polvere o sporco.

❏ L’indirizzo MAC è indicato su un’etichetta situata vicino al DIMM

sulla scheda madre.

❏ Se è installata una unità FDD, non è possibile chiudere la

copertura dei CD. Tuttavia, accertarsi di chiudere la copertura dei

CD per evitare l’elettricità statica e l’ingresso di acqua e polvere se

non viene usata una unità FDD.

Funzionamento

Chiusura

La chiusura sul davanti dell’unità blocca la copertura del CD-ROM

e quella posteriore.

Quando la chiusura è serrata, il CD-ROM, l’HDD ed altri

componenti interni possono essere rimossi solamente da una

persona in possesso della chiave.

SR-600 Manuale dell’utente 97

Italiano

Inserire la chiave nella chiusura e girare lentamente spingendo al

tempo stesso in dentro per bloccare o sbloccare le coperture. Per

bloccare, girare a destra; per sbloccare, girare a sinistra. Vedere la

figura a pagina 10.

Regolazione dell’inclinazione dell’LCD

L’inclinazione dell’LCD è regolabile. Per cambiare inclinazione,

procedere come segue:

ATTENZIONE:

Non regolare l’inclinazione dell’LCD se il vassoio del lettore CD-ROM è

aperto; il lettore CD-ROM potrebbe danneggiarsi. Verificare che il

vassoio del lettore CD-ROM sia completamente inserito nel lettore

CD-ROM prima di eseguire la procedura seguente.

1. Regolare l’inclinazione dell’unità LCD tirando la leva sul lato

destro della carrozzeria. Vedere la figura a pagina 11.

2. Rilasciare la leva quando l’LCD raggiunge l’inclinazione

desiderata.

3. Spostare leggermente in alto o in basso l’unità LCD fino a

quando scatta a posto.

Regolazioni dell’LCD

Regolazione del contrasto (DM-LS121S)

Il contrasto dell’unità LCD può essere regolato premendo i pulsanti

dell’LCD. Premere il pulsante sinistro per aumentare il contrasto;

premere il pulsante destro per diminuire il contrasto. Una volta

regolato, il contrasto dell’LCD viene salvato anche se l’unità SR-600

viene spenta. Vedere la figura a pagina 11.

Regolazione della luminosità della retroilluminazione

(DM-LS121T)

La luminosità della retroilluminazione può essere regolata

premendo i pulsanti appositi. Premere il pulsante destro per

rendere meno luminosa la retroilluminazione; premere il pulsante

destro rendere più luminosa la retroilluminazione. Una volta

regolata, la luminosità della retroilluminazione viene salvata anche

se l’unità SR-600 viene spenta.

98 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

Inserimento e rimozione di un CD-ROM

Per inserire o rimuovere un CD-ROM, procedere come segue:

ATTENZIONE:

Non regolare l’inclinazione dell’LCD se il vassoio del lettore CD-ROM è

aperto; il lettore CD-ROM potrebbe danneggiarsi. Verificare che il

vassoio del lettore CD-ROM sia completamente inserito nel lettore

CD-ROM prima di eseguire la procedura seguente.

1. Scorrere l’LCD completamente in basso, come spiegato nella

sezione precedente.

2. Aprire l’apertura dei CD-ROM.

3. Premere il pulsante di espulsione del lettore CD-ROM. Il

vassoio esce leggermente in fuori. Vedere la figura a pagina 12.

4. Tirare lentamente il vassoio fino a quando si ferma.

5. Tenere il CD-ROM con il lato dell’etichetta in alto e, con

attenzione, mettere il CD-ROM nel vassoio. Vedere la figura a

pagina 12.

ATTENZIONE:

Premere leggermente in basso il CD-ROM per accertarsi che sia

sistemato in maniera stabile nel vassoio dei CD-ROM. Se non è

stabilmente sistemato, il CD-ROM potrebbe danneggiarsi.

6. Spingere lentamente il vassoio dentro il lettore CD-ROM.

Rimozione di un CD-ROM

Per rimuovere un CD-ROM, procedere come segue:

1. Controllare che il LED di accesso al CD-ROM sia spento.

2. Premere il pulsante di espulsione; il vassoio esce leggermente

in fuori.

3. Tirare lentamente il vassoio fino a quando si ferma.

4. Con attenzione, rimuovere il CD-ROM dal lettore.

Pulsante di espulsione di emergenza di un CD-ROM

Quando il lettore CD-ROM non funziona correttamente, e non si

riesce ad estrarre un CD-ROM, procedere come segue:

1. Spegnere l’interruttore frontale dell’alimentazione.

SR-600 Manuale dell’utente 99

Italiano

2. Con un oggetto appuntito, ad esempio una penna, premere il

foro di espulsione del CD-ROM. Il vassoio esce leggermente in

fuori. Vedere la figura a pagina 13.

3. Tirare lentamente il vassoio fino a quando si ferma.

Regolazione del volume dell’altoparlante

Per regolare il volume dell’altoparlante, procedere come segue:

1. Aprire la copertura dell’interruttore frontale.

2. Per abbassare il volume, ruotare a sinistra il controllo del

volume, e a destra per aumentarlo. Vedere la figura a

pagina 13.

Ripristino

Il ripristino è necessario solo quando l’unità SR-600 non risponde ai

comandi.

ATTENZIONE:

Non premere mai l’interruttore di ripristino a meno che il software non

risponda. Quando il sistema viene ripristinato, tutti i dati non salvati sono

perduti.

Per eseguire il ripristino del sistema, procedere come segue:

1. Non spegnere l’unità.

2. Aprire la copertura dell’interruttore frontale.

3. Premere l’interruttore di ripristino con un oggetto appuntito,

quale ad esempio una penna. Il sistema SR-600 si riavvia

automaticamente. Vedere la figura a pagina 13.

Come leggere una scheda a nastro magnetico (MSR)

Se viene installata una unità MSR, è possibile leggere le schede a

nastro magnetico.

L’unità MSR legge i dati contenuti nella scheda a striscia magnetica

quando l’utente scorre la scheda attraverso l’unità MSR. Tenere la

scheda, controllare la direzione della freccia stampata sulla scheda

e farla scorrere attraverso l’unità MSR. Vedere la figura a

pagina 14.

100 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

Inserimento e rimozione di una scheda CompactFlash

Inserimento di una scheda

CompactFlash

Per inserire una scheda CompactFlash, seguire questa procedura:

ATTENZIONE:

Prima di inserire una scheda CompactFlash, spegnere l’interruttore

frontale dell’alimentazione.

Prima di inserire o rimuovere una scheda CompactFlash, scaricare la

carica elettrostatica dalla propria persona toccando l’oggetto

metallico di messa a terra. Non seguendo questa misura precauzionale,

la scheda o lo slot possono venire danneggiati.

1. Spegnere l’interruttore frontale dell’alimentazione.

2. Aprire la copertura dei CD-ROM.

3. Inserire la scheda CompactFlash nello slot apposito fino a

quando non scatta a posto.

Rimozione di una scheda CompactFlash

Per rimuovere una scheda CompactFlash, seguire questa

procedura:

ATTENZIONE:

Prima di rimuovere la scheda CompactFlash, spegnere l’interruttore

frontale dell’alimentazione.

1. Spegnere l’interruttore frontale dell’alimentazione.

2. Aprire la copertura dei CD-ROM.

3. Premere il pulsante nero di espulsione. La scheda

CompactFlash viene fuori. Vedere la figura a pagina 15.

Stato LED Segnale acustico

Lettura eseguita correttamente Verde 1 segnale

Errore durante la lettura Arancione 3 segnali

SR-600 Manuale dell’utente 101

Italiano

Unità a dischetti

Collegamento dell’unità a dischetti

Per collegare l’unità a dischetti, seguire questa procedura.

ATTENZIONE:

Prima di collegare o rimuovere l’unità a dischetti, spegnere l’interruttore

frontale dell’alimentazione.

1. Spegnere l’interruttore frontale dell’alimentazione.

2. Aprire la copertura dei CD-ROM.

3. Collegare il cavo dell’unità a dischetti al suo connettore. Vedere

la figura a pagina 15.

Rimozione dell’unità a dischetti

Per rimuovere l’unità a dischetti, seguire questa procedura.

ATTENZIONE:

Prima di collegare o rimuovere l’unità a dischetti, spegnere l’interruttore

frontale dell’alimentazione.

1. Spegnere l’interruttore frontale dell’alimentazione.

2. Rimuovere il cavo premendo su entrambi i lati del connettore

del cavo dell’unità a dischetti. Vedere la figura a pagina 16.

Inserimento di un dischetto

Inserire un dischetto, con il lato dell’etichetta rivolto in alto,

nell’unità a dischetti. Quando il dischetto è inserito correttamente,

il pulsante di espulsione viene fuori.

Rimozione di un dischetto

Premere il pulsante di espulsione; il dischetto verrà fuori. Vedere la

figura a pagina 16.

102 SR-600 Manuale dell’utente

Italiano

Specifiche di SR-600

CPU Intel Celeron 366Mhz a 566MHz

Zoccolo da 370 piedini

Cache 128Kb incorporati

Power Management Il BIOS supporta Advanced Power Management (APM). L’APM controlla la

funzione di controllo dell’alimentazione per la CPU, la funzione video, l’unità

disco rigido ed altri componenti del sistema. Il controllo dell’alimentazione può

essere programmato dall’utility Setup di BIOS. La funzione Alimentazione in

sospensione è disponibile come modo di sospensione.

Zoccoli DIMM Due zoccoli DIMM da 168 piedini installati sulla scheda madre.

ROM di sistema BIOS di sistema e BIOS video registrati in ROM flash da 256Kb sulla scheda

madre.

Clock/Calendario Clock in tempo reale, calendario e RAM CMOS contenuti nel chip RTC;

alimentazione di riserva fornita da una batteria al vanadio-litio.

Chipset Chipset Intel 440BX

Controller del video C&T69000

VRAM 2MB

Con CRT: 1024 × 768 (64K colori)

800 × 600 (16M colori)

640 × 480 (16M colori)

Con LCD: 800 × 600

LCD LCD a colori; 12,1 pollici

DM-LS121T TFT

800 × 600 (256K colori)

DM-LS121S DSTN

800 × 600 (221K colori)

Luminosità (tranne il pannello a

sfioramento)

DM-LS121T 340cd/m2 typ

DM-LS121S 180cd/m2 typ

Parallela Connettore femmina a 25 piedini D-sub.

La porta parallela è definibile come ECP o EPP.

Seriale Connettore maschio a 9 piedini D-sub 3.

Supportate 4 porte seriali.

Impostando l’interruttore soft, l’uscita di +5 V può essere generata tramite il

piedino 1 di COM1/2.

COM4 viene usato per il pannello a sfioramento.

Ethernet 10Base-T/100Base-TX.

Disponibile Wake-Up su LAN.

Tastiera/Mouse Connettore femmina a 6 piedini miniatura DIN (tipo PS/2).

Usando un cavo a diramazione (cavo a Y), è possibile collegare un mouse PS/2.

CRT (opzione) Connettore femmina D-sub a 15 piedini.

Quando è installata una scheda drawer, è possibile collegare un monitor

analogico RGB.

USB Tipo A 4 piedini × 2. Sul lato inferiore dell’unità vi sono 2 connettori USB. Supporto

fornito da Windows 98/2000.

Drawer (DKD) (opzione) Esterno a 6 piedini.

Quando alla porta COM3 non è collegata una stampante, il cassetto del

contante può essere collegata a questa interfaccia installando la scheda

drawer.

Slot PCI Dotato di uno slot PCI a 32 bit con PCI Rev. 2.1.

Lo slot PCI ha la dimensione di una scheda collegabile fisicamente (lunghezza

170 mm, larghezza 105 mm). Può essere rimosso e collegato dal connettore di

lato (lunghezza 150 mm, larghezza 95 mm).

Unità a dischetti Unità a dischetti da 3,5 pollici con capacità di memoria 720KB/1,44MB.

Unità disco rigido Vi si può installare un disco rigido da 2,5 pollici.

Lettore CD-ROM (opzione) È disponibile un lettore CD-ROM da 12,7 cm, 24×.

CompactFlash (opzione) Può essere installato uno slot per schede CompactFlash Tipo I o Tipo II.

Rivolgersi al rivenditore dell’unità SR-600 per informazioni sull’acquisto delle

schede CompactFlash.

SR-600 Manuale dell’utente 103

Italiano

Unità MSR (opzione) ISO7811, JIS X6301 tipo I pista 1, 2 ,3

Display del cliente (opzione) DM-D110 20 caratteri × 2 linee

Chiusura della copertura frontale La chiusura della copertura frontale blocca la copertura anteriore e quella

posteriore, rendendo possibile l’accesso al lettore CD-ROM opzionale e alle

parti interne solo ad una persona in possesso della chiave.

Password Programmando il BIOS, possono essere definite due password: una per l’avvio

del sistema e l’altra per accedere alla programmazione del BIOS.

LED dell’alimentazione Il LED dell’alimentazione si trova sull’unità LCD. Il LED si accende quando l’unità

viene accesa.

LED HDD Il LED HDD si trova sull’unità LCD. Il LED si accende quando è in corso l’accesso

all’unità disco rigido.

LED di accesso al CD-ROM Il LED di accesso al CD-ROM si trova sul lettore CD-ROM. Il LED si accende

quando è in corso l’accesso al CD-ROM.

Programmazione BIOS Configura questo prodotto, salvando i parametri di impostazione sulla ROM di

sistema; accessibile premendo il tasto Cancella al momento dell’accensione

del prodotto.

Diagnostica delle periferiche Aiuta ad isolare eventuali problemi di comunicazione di questo prodotto o di

periferiche ad esso collegate. Per iniziare la diagnostica, premere il tasto F10

durante il POST (autotest all’accensione).

Alimentatore L’unità che alimenta il sistema SR-600 è incorporata. L’alimentatore ha

compatibilità universale e può essere usata con qualsiasi tensione di potenza in

qualsiasi paese.

Carica di tensione (nominale) 100V CA a 240V CA (± 10%)

Frequenza (nominale) 50Hz a 60Hz (± 3 Hz)

Batteria al vanadio/litio La batteria ricaricabile al vanadio/litio è incorporata. Fornisce alimentazione di

riserva al clock in tempo reale (RTC) nella RAM CMOS.

La batteria deve essere caricata prima di usare questo sistema.

Durata della carica: almeno 40 ore

Durata del back-up: almeno 200 giorni (a piena carica)

Dimensioni (L × L × A) Con la copertura posteriore, raccordi di metallo non inclusi

303 × 306 × 113 mm

Temperatura Luogo di funzionamento: da 5 a 35 gradi C

Luogo di conservazione: da –10 a 50 gradi C

Umidità Luogo di funzionamento: da 30 a 80% (senza condensa)

Luogo di conservazione: da 30 a 90% (senza condensa)

Impermeabilità Equivalente alla superficie del pannello a sfioramento (IEC 529 IPX1)

Durata retroilluminazione DM-LS121T

50.000 ore (riduce del 50% la luminosità)

DM-LS121S

25.000 ore (riduce del 50% la luminosità)

Specifiche di SR-600

La pagina sta caricando ...

Epson SR-600 Manuale utente

Epson SR-600 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti