Mitel MiVoice 5340e Manuale utente

MITEL

5000 COMMUNICATIONS

PLATFORM (CP)

MITEL 5320e/5330e/5340e

USER GUIDE

ii

NOTICE

This guide is released by Mitel Networks Corporation and provides information necessary to use the

5320e/5330e/5340e IP Phones. The guide contents, which reflect current Mitel standards, are subject to

revision or change without notice.

Some features or applications mentioned may require a future release and are not available in the initial

release. Future product features and applications are subject to availability and cost. Some features or

applications may require additional hardware, software, or system administrator assistance.

For sales, service, or technical support, contact your local authorized provider:

If you do not know the contact information for your local provider, use the “Partners” link at the top of the

Mitel home page

(www.mitel.com) to find a location near you.

If you have any questions or comments regarding this user guide or other technical documentation, contact

the Technical Publications Department (USA) at:

[email protected]

Mitel

®

is a registered trademark of Mitel Networks Corporation.

All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners, including Mitel

Personal use of this material is permitted. However, permission to reprint/republish this material for advertising or

promotional purposes or for creating new collective works for resale or redistribution to servers or lists, or to reuse

any copyrighted component of this work in other works must be obtained from Mitel.

Enter provider information above.

Table of Contents

iii

Chapter 1: Getting Started

Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

About Your IP Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5320e/5330e IP Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

5340e IP Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Phone Feature Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ring/Message Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Feature Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Dialpad Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Programmable Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Menu Buttons (5340e IP Phones only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Navigation Page Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

External Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Phone Signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Comfort and Safety Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Viewing the Phone Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Using a Headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Using the 5310 IP Conference Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Accessing/Exiting the Conference Controller Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Turning the Conference Unit On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Adjusting the Conference Unit Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Muting the Conference Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Placing the Conference Unit in Presentation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Using the Line Interface Module (LIM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Making and Answering Calls Using the Analog Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Making and Answering Calls Using the Failover Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Chapter 2: Personalizing Your Phone

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Adjusting the Viewing Angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Changing Volume Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Changing the Ring Tone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Adjusting the Display Contrast and Brightness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

iv

Changing the Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Changing the Text Size on the Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Using the Screen Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Viewing Call History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Viewing Call History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Deleting Call Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Reviewing Call Record Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Cutomizing Your Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Adding Names to Your Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Editing Your Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Dialing from Your Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Specifying Audio Feedback Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Using the Dialpad Buttons to Enter Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Using Programmable Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Outside Line Access Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Extension Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Listening to Background Music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Viewing Button Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Resetting Programmable Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Resetting the IP Phone to the Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Switching Keymaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Activating Door Relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Chapter 3: Answering and Placing Calls

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Answering Waiting Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Using Automatic Call Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Redirecting Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Using Automatic Trunk Answer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Placing Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Placing Emergency Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Placing Emergency Calls using the LIM Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Placing Internal Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Requesting a Callback (Queuing the Phone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Table of Contents

v

Using Camp-on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Placing External Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Redialing a Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Using Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Using System Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Using Station Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Storing Station Speed-Dial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Dialing Station Speed-Dial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Deleting Station Speed-Dial Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Assigning Speed-Dial Numbers to Programmable Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Using the Directory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Using Account Codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Chapter 4: Call Features

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Using Handsfree Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Using Ring Intercom Always. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Using Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Placing Calls On Hold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Entering a Hookflash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Transferring Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Transferring Calls to Other Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Transferring Calls to External Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Using Reverse Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Viewing Your System Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Viewing Caller ID Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Forwarding Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Manual Call Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

System Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Using Dynamic Extension Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Using the Handoff - Push/Pull Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Receiving Message Waiting Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Placing Ad Hoc Conference Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Adding a Conference Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

vi

Transferring a Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Dropping Out of a Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Ending a Conference and Placing all Parties on Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Using Meet-Me Conferencing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Conference Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Access Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Setting Up a Meet-Me Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Joining a Meet-Me Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Dropping Out of a Meet-Me Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Putting a Meet-Me Conference on Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Transferring a Meet-Me Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Using Record-A-Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Using Group Listen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Using Call Logging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Using Secondary Extension Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Using Hot Desking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Using the Configuration Assistant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Changing Your Station Passcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Accessing the Configuration Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Changing the Dynamic Extension Express Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Changing the DND Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Changing the Manual Call Forwarding Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Managing Meet-Me Conferencing Access Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Using Remote Programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Changing the Dynamic Extension Express Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Changing the DND Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Changing the Manual Call Forwarding Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Changing Your Station Passcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Chapter 5: Messages

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Leaving Messages at Other Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Viewing and Responding to Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Canceling Messages Left at Other Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Table of Contents

vii

Deleting Waiting Inter-Station Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Using Do-Not-Disturb (DND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Using Reminder Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Paging Other System Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Placing a Page Announcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Enabling or Disabling the Page Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Chapter 6: Hunt Groups

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Logging in to ACD Hunt Groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Logging out of ACD Hunt Groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Stopping the ACD Hunt Group Wrap-up Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Other Hunt Group Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Requesting Agent Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Diverting Hunt Group Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Hunt Group Supervisor Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Accepting or Rejecting Agent Help Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Monitoring Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Stealing Hunt Group Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Using Barge-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Chapter 7: Cordless Devices

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Cordless Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Handset and Headset Combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Pairing the Cordless Module and Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Using a Cordless Device as a Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Alerting Tones and LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Low Battery Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Cordless Handset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Cordless Handset Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Hanging Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Cordless Handset LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

viii

Cordless Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Cordless Headset Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Hanging Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Cordless Headset LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Using the Cordless Devices Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Chapter 8: Troubleshooting

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Index

CHAPTER 1

GETTING STARTED

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

2

Getting Started

3

Welcome

The instructions in this guide are for using the Mitel 5320e/5330e/5340e Internet Protocol (IP)

Phone on the Mitel 5000 Communications Platform (CP). The Quick Reference Guide located

at the beginning of this guide is an overview of frequently used features.

Your IP phone should be powered on and ready to use. If the display is blank, or if the display

name, extension number, or time or date are incorrect, contact your system administrator for

assistance.

Because a variety of voice mail products work with the 5000 CP, this guide does not include

voice mail instructions. For voice mail instructions, refer to the voice mail user guide for your

system. For example, refer to the Enterprise Messaging, Unified Voice Messaging, and

Embedded Voice Mail Card User Guide, part number 835.3205, or the Mitel NuPoint Unified

Messaging User Guide on the Mitel Web site

(http://edocs.mitel.com). Contact your system

administrator for more information about your voice mail system.

Because many phone features can be programmed to perform various tasks, some features may

work differently than the descriptions in this guide. Contact your system administrator for more

information.

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

4

About Your IP Phone

The IP Phones are full-feature, dual port phones that provide voice communication over an IP

network. All phones have a 160 x 320 (pixels) liquid crystal display (LED), self-labeling

programmable buttons, on-hook dialing, and a Ring/Message Indicator.

For one-touch feature access, the 5320e IP Phone has 8 programmable buttons, the 5330e IP

Phone has 33 programmable buttons, and the 5340e IP Phone has 42 programmable buttons.

It includes an embedded screen saver application and text size control.

5320e/5330e IP Phone Features

The 5320e and 5330e IP Phones are shown here.

1

See “5320e/5330e IP Phone Features” on

page 4 for more information about the IP phone features.

5320e IP Phone

1. These images are examples of how your IP phone may be programmed.

7

6

5

4

3

21

8

Getting Started

5

5330e IP Phone

1 – Handset (see page 6) 5 – Feature buttons (see page 7)

2 – Programmable buttons (see

page 8)

1

1. The top three buttons on the 5320e IP Phone do not have LEDs.

6 – Dialpad buttons (see page 8)

3 – Display (see

page 7)

2

2. The 5320e IP Phone does not have a backlit display.

7 – Navigation buttons (see page 9)

4 – Ring/Message Indicator (see

page 7) 8 – External Speaker (see page 9)

2

3

5

6

7

1

4

8

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

6

5340e IP Phone Features

The 5340e IP Phone is shown here.

2

See “Phone Feature Descriptions” on page 6” for more

information about the IP phone features.

Phone Feature Descriptions

The following sections describe default configurations. Your IP phone may be programmed

differently. Contact your system administrator for more information. See “5320e/5330e IP Phone

Features” on page 4 and “5320e/5330e IP Phone Features” on page 4 for phone feature

locations.

Handset

The handset provided with this equipment is hearing aid compatible (HAC). If you are using a

headset or if you are in Handsfree Mode, you do not need to use the handset. See “Using

Handsfree Mode” on page 41 for more information.

2. This image is an example of how your IP phone may be programmed.

1 – Handset (see page 6) 6 – Dialpad buttons (see page 8)

2 – Display (see page 7) 7 – Programmable buttons (see page 8)

3 – Menu buttons (see

page 9) 8 – Navigation buttons (see page 9)

4 – Ring/Message Indicator (see

page 7) 9 – External Speaker (see page 9)

5 – Feature buttons (see

page 7)

89

7

6

5

4

1 2 3

Getting Started

7

Display

The display provides a 160 x 320 (pixels) high-resolution viewing area for selecting and using

features and identifying callers. When idle, the display shows user information, the system time

and date, and feature button assignments. Consider the following when using the display:

• The 5320e IP Phone does not have a backlit display.

• You can adjust the display Contrast and Brightness levels (see page 23).

• You can control the size of the text that appears on the display for programmable buttons

(see page 24).

5330e and 5340e IP Phones include an embedded screen saver that you can configure for

your display. Configuration options include the screen saver timeout, display image, and

brightness options (see page 25).

Ring/Message Indicator

The Ring/Message Indicator flashes or stays lit to indicate call, message, and feature activity.

For more information about messaging features, see “Messages” on page 79. Ring/Message

Indicator signals are described in the following table.

Speaker

The speaker provides audio for handsfree calls and background music. See “Using Handsfree

Mode” on page 55 for information about handsfree calls. See “Listening to Background Music”

on page 38 for more information about background music.

Feature Buttons

Feature buttons provide quick access to commonly used features. See the following table for

descriptions.

Indicator Signals Description

Rapidly flashing You have an incoming call.

Slowly flashing You have a waiting message or callback message.

On You are on a call or using a feature.

Off Your IP phone is idle.

Button Action

(Up) or (Down Provides volume control for the ringer, handset, and speaker.

Scrolls through feature options.

(Speaker) Activates Handsfree Mode/speakerphone (see page 55).

Activates features.

(Mute) Temporarily turns off your microphone during a call.

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

8

Dialpad Buttons

Use the dialpad buttons to dial phone numbers, enter feature codes, and to enter characters

when using features that require text input.

Programmable Buttons

The IP Phones have self-labeling, programmable buttons. The 5320e IP Phone has 11

programmable buttons. The 5330e IP Phone has 33 programmable buttons. The 5340e IP

Phone has 42 programmable buttons. Each phone has the following buttons that are

programmed by the system administrator and cannot be reprogrammed; however, you can

program the remaining buttons for quick access to features or speed-dial entries. See “Using

Programmable Buttons” on page 24.

(Applications) Activates the Applications menu to perform the following options:

• Call History (see

page 27)

• Use the conference unit (see

page 13)

• Program the following settings in the Settings application:

o Change the language on the display (see

page 23).

o Change the text size on the display (see page 24)

o Adjust the display brightness (see

page 23)

o Use the screen saver (see

page 25)

o Specify audio feedback options (see page 30)

o View phone information (see

page 11)

• Customize your contact list (for the 5340e IP phone only, see

page 29)

• Use cordless devices (see page 95)

You may have additional applications available for customized use. If so,

they will appear on the Applications menu on your phone.

(Special) Activates features while on a call. The (Special) button does not cancel

features. To cancel features, press the Star button (

*).

(Redial) Calls the last external number dialed. You cannot redial internal numbers.

(Hold) Places the current call on hold and retrieves a call from hold.

Left/backspace when entering dialpad characters (see

page 31).

(Transfer) Transfers the current call.

Right/forward when entering dialpad characters (see page 31).

(Message) Displays station messages.

Toggles between Alpha Mode and Numeric Mode when entering dialpad

characters.

Button Action

Do-Not-Disturb Turns Do-Not-Disturb (DND) mode on or off.

Outgoing Selects an outgoing line for external calls.

Call 1 Selects an outside line or answers a call.

Button Action

Getting Started

9

Menu Buttons (5340e IP Phones only)

The 5340e IP Phone has eight dynamic menu buttons at the top of the Display that change

depending on the feature and menu currently displayed. You can use the menu buttons to view

and select feature options.

Navigation Page Buttons

The IP Phones have three Navigation Page icons located in the bottom right hand corner of

the display to navigate between the IP phone’s three display pages. When a page icon in the

bottom right-hand corner of the Display blinks, it means that there is real-time activity on the

page where the number or feature is located.

If you navigate to the second or third pages, you must use the Navigation Page buttons to

return to the first page. You are not automatically returned to the first page after using features

or when the IP phone is idle. You can also press the (Home) button on the 5340e IP Phone

(only) to return to the first page.

External Speaker

The speaker provides audio for handsfree calls and background music. See “Using Handsfree

Mode” on page 55 for information about handsfree calls. See “Listening to Background Music”

on page 38 for more information about background music.

Call 2 Selects an outside line or answers a call.

Intercom Answers an intercom (internal) call.

Conference Places a conference call.

Forward Forwards the call to the specified number.

Button Action

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

10

Phone Signals

The IP Phones have several audio and visual signals to indicate feature activity. The following

are a few helpful tips:

• Lit or blinking buttons indicate call or feature activity.

• All phone button lamps illuminate at the same time for a few seconds when the IP phone

is reset or powered on.

• The following actions may cause an error tone:

• Pressing an invalid button combination.

• Selecting a restricted feature.

• Dialing a restricted or invalid number.

• Dialing too slowly between digits.

• Waiting too long before performing the next step.

To correct an error tone, hang up and try again.

• Many features “time-out” if you wait too long before performing the next step. If this happens,

you must start over.

• “Off-hook” means the handset is lifted. “On-hook” means the handset is in the cradle.

• If your IP phone does not have a lamp under the speaker button, the large message indicator

lamp on the top right of the IP phone indicates that the speakerphone is in use.

Comfort and Safety Tips

Observe the following comfort and safety tips when using the IP phone:

• Do not cradle the handset: Prolonged use of the handset can lead to neck, shoulder, or

back discomfort, especially if you cradle the handset between your neck and shoulder. If

you frequently use the IP phone, you might find a headset more comfortable. “Using a

Headset” on page 12.

• Adjust the viewing angle: The built-in stand tilts to give you a better view of the buttons.

See “Adjusting the Viewing Angle” on page 15.

• Protect your hearing: Because prolonged exposure to loud sounds can contribute to

hearing loss, keep the volume at a moderate level. You can adjust the volume levels of the

handset receiver or headset. See “Changing Volume Levels” on page 16.

Getting Started

11

Viewing the Phone Information

You can use the phone to view system or phone information.

To view system information:

1. Press (Applications).

2. Press Settings, and then press About 5320e/5330e/5340e IP Phone. A screen similar to

the following appears.

3. Press Close to exit the Applications menu.

Mitel 5320e/5330e/5340e User Guide

12

Using a Headset

When using a headset, press (Speaker) to connect to or disconnect from calls. The Headset

icon appears when the headset is in use. You cannot use the handset or speakerphone

when the IP phone is in Headset Mode. Disconnecting the headset automatically enables the

handset.

To connect and activate the headset:

1. Insert the headset jack into the Headset port located on the back of the IP phone.

2. Dial 317

(Headset on/off). HEADSET MODE ON appears.

To turn off Headset Mode and activate the handset and speakerphone:

Dial 317

(Headset on/off). HEADSET MODE OFF appears.

S

Note: The headset must be hearing aid compatible (HAC).

If your headset has a power-saver mode, make sure the system administrator has enabled the

“Headset Connect Tone” feature. If this is not enabled, you may miss the first few seconds of an

incoming call.

Note: Because Headset Mode disables the handset and speakerphone, you must

turn off Headset Mode before you can use the handset or speakerphone.

La pagina sta caricando ...

Mitel MiVoice 5340e Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Mitel MiVoice 5340e Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti