AMC MOUSE GS Guida d'installazione

Categoria
Rilevatori di fumo
Tipo
Guida d'installazione
www.amcelettronica.com
installation instructions
MOUSE GS - Rev. 1.0
1
Mouse GS è un sensore a doppia tecnologia composto da un PIR ed un sensore microfonico per la notifica di urti e
rotture vetro. Ha regolazioni indipendenti per il PIR e per la sezione microfonica. Ha una portata massima di 7mt per
la sezione microfonica, ed di circa 12mt per la sezione infrarosso. È possibile regolare la sezione microfono solo per
rotture vetro, oppure per urti e per rotture vetri. Ha la possibilità di avere differenti filtraggi per accentuare o meno
l’efficienza nel rilevare rotture / urti.
È disponibile in 2 versioni : Versione standard Versione pet immune 10kg
1. INTRODUZIONE
MOUSE GS - MOUSE GS/P
SENSORE MICROFONICO ROTTURA VETRI
GLASS BREAK MICROPHONE SENSOR
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
ITALIANO
2. INSTALLAZIONE
- Utilizzando uno strumento sottile spingere il tastino tondo sul lato anteriore del sensore e aprire la cover.
- rimuovere la scheda elettronica dal fondo della cover facendo leva sulla clips lato morsetti
- forare gli sfondabili che si desidera utilizzare per il fissaggio, oppure utilizzare l’apposito snodo (opzionale)
- fare scorrere il cavo di collegamento attraverso l’apposita guida sul retro della cover facendolo uscire dal foro in alto.
- cablare il circuito seguendo la guida ai collegamenti .
Nota 1: L’altezza da terra consigliata per il fissaggio è di 2m.
Verificare che tutti i DIP-Switch siano nella posizione desiderata. (vedi schema più avanti)
Fornire tensione e attendere che il dispositivo sia operativo (E’ operativo quando il led verde smette di lampeggiare).
Ruotare i trimmer della portata in modo che il sensore rilevi i movimenti e le rotture alla distanza necessaria.
(“+” maggiore portata “-” minore portata) dopodichè chiudere il sensore.
3. COLLEGAMENTI E REGOLAZIONE - DIP SWITCH
dip 1 dip 2
off off rivelazione frequenza una banda (sensibile alta)
off on rivelazione frequenze due bande (sensibile normale)
on off rivelazione frequenza una bande più urto (sensibilita bassa)
on on rivelazione frequenza due bande più urto (sensibile più bassa)
dip 3 OFF Funzionamento infrarosso ad 1 impulso
dip ON Funzionamento infrarosso a 2 impulsi
MORSETTI E TRIMMER
+ e - Alimentazione del sensore 13.8Vcc
MIC Uscita di allarme microfono
PIR Uscita di allarme infrarosso
C Comune di riferimento allarmi
TAMPER terminale di tamper del sensore (N.C.)
Trimmer MIC regola la portata dell’efficienza del microfono
(“+” maggiore portata “-” minore portata)
Trimmer PIR regola la sensibilità dell’infrarosso
(“+” maggiore portata “-” minore portata)
2mt
5mt
7mt
2mt
6mt
12mt
Portata microfono
Portata infrarosso
Nota: essendo un sensore dotato di microfono audio, si consiglia di installare il sensore lontano da fonti so-
nore con potenze particolarmente alte.
www.amcelettronica.com
installation instructions
MOUSE GS - Rev. 1.0
2
Mouse GS is a dual technology detector consists of a PIR and a microphone for the notification of shock and glass
breakage. It has independent settings for the RIP and the microphone section. It has a maximum range of 7mt for the
microphone section, and approximately 12mt for the infrared. You can adjust the microphone section only for glass bre-
akage, or for shock and glass breakage. It has the ability to have different filterings to accentuate or less the efficiency
in detecting breakages / damage.
It is available in 2 versions: Standard version or Pet immune 10kg version
1. INTRODUCTION
ENGLISH
2. INSTALLATION
- Using a thin instrument (eg mini screwdriver), push the little round button on the front of the detector and open the
cover.
- Remove the PCB from the bottom of the cover relying on the clip in the terminals side.
- Drill the knockouts that you want to use for mounting, or use the swivel bracket (optional).
- Slide the cable through the cable guide on the back of the cover by taking it out of the hole at the top.
- Wire the terminals following the links.
Note 1: The ground clearance recommended for attachment is 2m.
Make sure all DIP switches are in the desired position (see diagram below).
Give supply voltage and wait until the device is operational.
The device is operating when the green LED flashing stops.
Rotate the trimmer so that the sensor detects the movements and breaks at the required distance (“+” greater range
“-” minor range). After close the sensor.
3. CONNECTIONS AND ADJUSTMENTS - DIP SWITCHES
dip 1 dip 2
off off detecting a frequency band (high sensitivity)
off on detecting two frequency bands (normal sensitivity)
on off detecting a frequency band and an impact (low sensitivity)
on on detecting two frequency bands and an impact (very low sensitivity)
dip 3 OFF Infrared operation - 1 pulse
dip 3 ON Infrared operation - 2 pulses
TERMINALS AND TRIMMER
+ / - 13.8Vdc detector power supply
MIC Microphone alarm contact
PIR Infrared alarm contact
C Reference common for alarms
TAMPER Tamper anti opening (N.C.)
Trimmer MIC Microphone range trimmer
(“ + ” greater range “ -” minor range)
Trimmer PIR Infrared range trimmer
(“ + ” greater range “ -” minor range)
2mt
5mt
7mt
2mt
6mt
12mt
Microphone range
Infrared range
Note: being a detector with microphone, we recommend you install the sensor far from sound sources with
power particularly high.
www.amcelettronica.com
installation instructions
MOUSE GS - Rev. 1.0
3
1. General View 2. Inside View
4. SCHEDA - BOARD3. MORSETTIERA - TERMINALS
5. LENTE / LENS
Premere qui per aprire
Press here to open
Led WALK TEST
Lente / Lens
Sfondabili per fissaggio
Mounting knockouts
Fissaggio circuito
Clip for electronic board
www.amcelettronica.com
installation instructions
MOUSE GS - Rev. 1.0
4
Alimentazione / Input Voltage: 9 to 15 V
Consumo / Current Drain: (Alarm/Stand-By) (23 mA/19mA) @ 13.8V
Tensione nominale / tipical voltage 13.8V
Portata in lunghezza / Coverage: PIR /MIC 12 mt/ 7mt
Portata in larghezza / Angle: 90°
Piroelettrico / PIR: 2 elementi / 2 elements
Lente (fasci e livelli) / Lens: 18 patterns on 3 levels
Durata allarme / Alarm period: 2 sec.
Antiapertura / Anti-opening:
Antistrisciamento / Creep zone:
Contatto di allarme / Alarm Contact: 100 mA - 40 V - 2.5 -16 Ω
Contatto di tamper / Tamper switch: Max 40 mA - 30 Vdc
Temperatura di esercizio / Operating Temperature: From -10 °C to + 55 °C
Temperatura di stoccaggio / Storage Temperature: From -20 °C to +60 °C
RFI Protezione / Protection: 30 V / m (80 /2000 MHz)*
Led WALK TEST (MIC and PIR)
Cover / Housing: ABS
Accessori / Accessories: Snodo orientabile / Swivel bracket /
Rotule orientable **
Dimensioni / Dimensions: 110 x 60 x 46 mm
SPECIFICHE TECNICHE / SPECIFICATIONS
Tutti i ns. prodotti sono conformi ai requisiti richiesti dalla norma CEI 79-2 2°ed. 1998 + Ab 2000.
L’installazione deve essere eseguita a regola d’arte da personale specializzato.
Il produttore declina ogni responsabilità nel caso in cui il prodotto venga manomesso da persone non autorizzate.
Si raccomanda di verificare il corretto funzionamento del sistema d’allarme almeno una volta al mese, tuttavia un sistema di allarme elet-
tronico affidabile non evita intrusioni, rapine, incendi o altro, ma si limita a diminuire il rischio che tali situazioni si verifichino.
Our products/systems comply with the essential requirements of EEC directives.
Installation must be carried out following the local installation norms by qualified personnel.
The manufacturer refuses any responsibility when changes or unauthorized repairs are made to the product/system.
It is recommended to test the operation of the alarm product/system at least once a month. Despite frequent testing and due to, but not
limited to, any or all of the following: tampering, electrical or communication disruption or improper use, it is possible for the product/
system to fail to prevent burglary, rubbery, fire or otherwise. A properly installed and maintained alarm system can only reduce the risk
that this happens.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

AMC MOUSE GS Guida d'installazione

Categoria
Rilevatori di fumo
Tipo
Guida d'installazione

in altre lingue