JVC TK-C625U Manuale utente

Marca: JVC

Modello: TK-C625U

Categoria: Telecamere di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LWT0254-001A-H

INSTRUCTIONS

TK-C625

DOME TYPE CAMERA

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial

No. which is located on the body. Retain

this information for future reference.

Model No. TK-C625

Serial No.

TK-C625.book Page 1 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

2 EN

Safety Precautions

FOR USA AND CANADA

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle is intended to alert the user to the

presence of uninsulated

dangerous voltage

within the

product's enclosure that may be of sufficient magnitude

to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

Due to design modifications, data given in this instruction book

are subject to possible change without prior notice.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR

ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

AVERTISSEMENT:

POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE

OU D’ELECTROCUTION, NE PAS

EXPOSER L’APPAREIL A L’HUMIDITE OU

A LA PLUIE.

INFORMATION (FOR CANADA)

RENSEIGNEMENT (POUR CANADA)

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE.REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

Cet appareil numerique de la Class B est conforme a la

norme NMB-003 du Canada.

INFORMATION FOR USA

8 INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following

measures:

● Reorient or relocate the receiving antenna.

● Increase the separation between the equipment and

receiver.

● Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

8 CAUTION

CHANGES OR MODIFICATIONS NOT APPROVED BY JVC

COULD VOID USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE

EQUIPMENT.

8 This installation should be made by a qualified

service person and should conform to all local codes.

8 This installation shall be in accordance with the

National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

8 This product shall be powered by a Listed Class 2

power supply only.

8 Any Mention in this manual of Alarm inputs/outputs

have not been evaluated by UL to be used for Burglar

Alarm Functionality.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC

RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY

INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE

THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

TK-C625.book Page 2 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 3

IMPORTANT SAFEGUARDS

These are general IMPORTANT SAFEGUARDS and certain items may not apply to all appliances.

1. Read all of these instructions.

2. Save these instructions for later use.

3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol

cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

5. Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards.

6. Do not use this appliance near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a

wet basement, or near a swimming pool, etc.

7. Do not place this appliance on an unstable cart, stand, or table. The appliance may fall,

causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the appliance.

Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer, or sold with the appliance.

Wall or shelf mounting should follow the manufacturer’s instructions, and should use a

mounting kit approved by the manufacturer.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive

force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.

8. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, to

insure reliable operation of the appliance and to protect it from overheating, these openings

must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the

appliance on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This appliance should never be placed near or over a

radiator or heat register. This appliance should not be placed in a built-in installation such as a bookcase unless

proper ventilation is provided.

9. This appliance should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are

not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company. For appliance

designed to operate from battery power, refer to the operating instructions.

10. For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long

periods of time, unplug it form the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent

damage to the product due to lightning and power-line surges.

11. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this appliance where the cord will be abused by

persons walking on it.

12. Follow all warnings and instructions marked on the appliance.

13. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock.

14. Never push objects of any kind into this appliance through cabinet slots as they may touch dangerous voltage

points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the

appliance.

15. Do not attempt to service this appliance yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous

voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

16. Unplug this appliance from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following

conditions:

a. When the power cord or plug is damaged or frayed.

b. If liquid has been spilled into the appliance.

c. If the appliance has been exposed to rain or water.

d. If the appliance does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls

that are covered by the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage

and will often require extensive work by a qualified technician to restore the appliance to normal operation.

e. If the appliance has been dropped or the cabinet has been damaged.

f. When the appliance exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.

17. When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by

the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result

in fire, electric shock, or other hazards.

18. Upon completion of any service or repairs to this appliance, ask the service technician to perform routine safety

checks to determine that the appliance is in safe operating condition.

IMPORTANT SAFEGUARDS

S3125A

PORTABLE CART WARNING

(symbol provided by RETAC)

TK-C625.book Page 3 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

4 EN

Introduction

Thank you for purchsing this product.

(These instructions are for TK-C625U/TK-C625E)

TK-C625U : For North American Market.

TK-C625E : For European Market.

“TK-C625” is used for common descriptions between both

models in this manual.

Before beginning to operate this unit, please read the

instruction manual carefully in order to make sure that the best

possible performance is obtained.

8 Day/Night Surveillance

When the light is low, the camera is able to switch automatically to

the high-sensitive (B&W) mode by turning the IR cut filter to ON/

OFF.

8 Private Mask feature

This feature enables setting to mask a certain portion of the

shooting area if it is to be hidden.

8 Optical Zoom

Closer surveillance is made possible using the x12 optical

zoom lens.

8 Use of a bright zoom lens

Maximum aperture ratio of F 1.6 (at the Wide end) and use

of a bright zoom lens produces a highly sensitive color

mode of 3.6 lx (AGC 20 dB, 50%).

8 High-speed Rotating Table

High-speed rotating table with a horizontal panning speed

of 180°/sec and vertical tilting speed of 120°/sec makes it

possible to recall a preset position quickly.

8 High image quality

Uses a camera with a high resolution of 0.38 mega pixels

and a highly sensitive CCD to realize a high image quality

of 540 lines (Typ.) and S/N50dB.

Safety Precautions 2

IMPORTANT SAFEGUARDS 3

Introduction 4

Characteristics ....................................................................................4

Contents..............................................................................................4

Operating Precautions ........................................................................5

Name and Function of Parts ...............................................................7

Connections & Installation 9

Multi-Drop Communication System.....................................................9

Point-to-Point Communication System .............................................11

Switch Settings..................................................................................13

Cable Connections............................................................................16

Installing the Ceiling Mount ...............................................................19

Installing the Camera ........................................................................20

Setting Up the Camera Using RM-P2580 21

Setup Procedure ...............................................................................21

Menu Screen Configuration ..............................................................22

CAMERA FUNCTION 1 Screen........................................................24

CAMERA FUNCTION 2 Screen........................................................24

CAMERA TITLE/ALARM Screen ......................................................26

CAMERA ALC/VIDEO Screen ..........................................................27

AUTO PAN/PATROL/TRACE Screen...............................................28

POS. FUNCTION SET Screen..........................................................29

FACTORY SETTINGS Screen..........................................................30

PRIVATE MASK Setup .....................................................................31

MANUAL PAN LIMIT Setup ..............................................................32

CAMERA TITLE Setup......................................................................34

AREA DISPLAY Setup (TITLE).........................................................35

AREA DISPLAY Setup (DIRECTION)...............................................36

ALARM TITLE Setup.........................................................................37

AUTO PAN Setup .............................................................................38

AUTO PATROL Setup ......................................................................39

AUTO TRACE Setup.........................................................................40

POSITION TITLE Setup....................................................................41

Other 42

Troubleshooting ................................................................................42

Specifications ....................................................................................43

Characteristics

How to Use This Manual

MEMO

CAUTION

: Points to pay attention to during operation.

: Details for reference, such as functions or

constraints during use.

: Pages or items to refer to.

Contents

TK-C625.book Page 4 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 5

Introduction (continued)

Operating Precautions

● To save energy, turn the system off whenever it is not in use.

● This camera has been designed for indoor use. It cannot be

used outdoors.

● This camera has been designed to be hung from a ceiling.

Do not install it in an upright position on a surface or at an

angle, as this may cause a malfunction or a noticeable

shortening of its service life.

● Do not install or use the camera in the following locations.

• In a place exposed to rain or water.

• In a place containing vapor or oil soot, for example in a

kitchen.

• In a place outside the operating temperature range (-10I

to 50I).

• Near a source of strong radio waves or magnetism,

radiation or X-rays.

• In a place where corrosive gassed are generated.

• In a place subject to vibrations.

• In a place with excessive dust.

● Insufficient ventilation of the camera may cause a

malfunction. Be careful not to block ventilation of the camera.

This unit radiates heat from the panel surfaces (top panel

and side panels). Do not install it in a place where a heat

pool may form, such as near a wall.

● Do not install the camera in a place exposed to cold air, for

example near to the air outlet of an air conditioner.

Otherwise, moisture may become condensed inside the

dome cover.

● Do not point the lens at a strong light source, for example

under the sun. Doing so may cause the camera to

malfunction.

● The camera incorporates an AGC circuit. As a result, when it

is used under low light conditions the camera gain may

increase automatically. This makes the picture appear

uneven, however this is not a malfunction.

● When equipment that generates strong magnetism such as a

transceiver is used near to the unit while the AGC circuit is

ON, beat noise, etc may interfere with the picture. If a

transceiver or similar equipment is used, keep it a distance of

at least 3 meters from this unit.

● In auto iris mode, when the AGC circuit is ON, varying the iris

with the iris control button may not change the picture

brightness. This is due to the automatic gain boost by the

AGC circuit. In this case, set AGC to OFF or use the manual

iris mode.

● In auto iris mode, the iris control button may not function

under certain brightness conditions (i.e. when a sufficient

amount of light cannot be obtained). In this case, set the iris

mode to manual.

● When the camera is used in ATW (Auto White balance)

mode, the colors captured by the camera may differ from the

actual colors being shot due to the mechanics of the auto-

tracking operation within the white balance circuit. However,

this is not a malfunction.

8 WARNING

● Install the unit on a strong and stable surface.

This unit has been designed to revolve at high speed. Due

to its weight (about 1.3 kg) and the vibrations it may be

subjected to, the camera must be mounted to a sturdy and

stable material. If the ceiling material lacks strength, for

example if it is made of a decorative laminated material or

plasterboard, then the mount should be reinforced using

materials such as veneered plywood. If such reinforcement

is inadequate, images may fluctuate due to vibration or, in

the worst case, the camera may fall and cause a serious

accident should there be anyone below it.

● For installation, use the provided ceiling mount and the

optional flush mounted ceiling bracket, which is sold

separately. When installing this device, the provided ceiling

mount and the optional flush mounted ceiling bracket,

which are sold separately should be used. Also be sure to

connect the drop prevention wire and tighten all screws

and nuts firmly.

● Power the unit with the rated power voltage. The power

rating for this unit is 24 V AC, 50 Hz/60 Hz. If a power

above this rating is supplied, a malfunction will occur or, in

the worst case, smoke or fire may be produced.

● This unit offers a certain degree of protection against any

damage either to itself or to its connection cable that might

result from indirect lightning strikes, but it is not capable of

preventing all damage by lightning strikes. For example it is

not protected against a direct lightning strike. If lightning

damage can be expected in the place where the unit is

installed, be sure to take countermeasures by adding an

arrester to the connection cable, etc.

TK-C625.book Page 5 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

6 EN

Introduction (continued)

Operating Precautions (continued)

● If a very bright object (such as a lamp) is being monitored,

the picture may contain vertical lines (smear) above and

below the bright object in the picture. This is a phenomenon

normal to a solid-state image pickup device (CCD) and is not

a malfunction.

● The electronic shutter speed of the camera has been set to

1/50 *(1/60) second at the factory. If the camera is used

under a fluorescent light source in an area with a local power

frequency of 60 Hz *(50 Hz), change the shutter speed to 1/

120 *(1/100) second using the remote control unit. (Note that

the sensitivity will deteriorate slightly.) *( ) : TK-C625U

● When the camera is used to monitor the same position over

many hours (e.g. continuously for 24 hours a day) the contact

resistance of the panning mechanism may increase. This

may cause the picture to be affected by noise interference or

the remote control operation becoming unstable. To prevent

this from happening, once a week, turn the system off and on

to initialize the camera and clean the contacts.

● Do not touch the lens on the dome cover directly by hand.

Contamination of the cover will lead to deterioration of the

picture quality.

● Since the dome cover is of a hemispherical shape, the

picture tends to become distorted at the edges of the

hemisphere. The edges of the hemisphere is masked for this

camera. When the camera is tilted and pointed in the

horizontal direction, therefore, edges of the hemisphere may

enter the angle of view, hence causing the upper end of the

screen to appear dark and the image to go out of focus. In

this case, use the TILT LIMIT settings (Page 25) to prevent

capturing the above areas.

● When an object is located near a light source or contains a

large difference in brightness, a ghost may interfere with the

picture. This phenomenon is due to the characteristics of the

dome cover and the built-in lens and is not a malfunction.

● In particular, manual or auto pan operations near the TELE

end may cause the screen to appear shaky (rotation is not

smooth). This phenomenon is due to the characteristics of

the motor and is not a malfunction.

● Observe the following points when carrying out maintenance

of the camera.

• Turn the system off before proceeding.

• Clean the dome cover using a lens cleaning cloth (or

tissue).

The dome cover may become stained in a very short period

in certain operating environments. If the dome cover lens

becomes excessively contaminated, clean it with a lens

cleaning cloth (or tissue) moistened with a solution of

neutral detergent in water.

● If this camera is stored in an environment with low

temperature with its power turned off, a message indicating

"PLEASE WAIT. NOW WARMING-UP." will appear blinking

on the monitor when the power is turned on, and it will start

to warm up. Warming up is complete after the internal parts

of the camera reaches an appropriate temperature, after

which normal operation of the camera is possible. Please

wait for a while until the warming up message disappears.

8 Zooming operation

The following phenomena are due to the characteristics

of the built-in lens and are not malfunctions.

● Focus may deviate slightly upon stopping a zoom

operation near the Tele end manually or using a preset

selection.

● Manual zooming operation may not always be smooth.

● When a preset selection is made, the image may go out

of focus for a second during the zoom operation.

8 Preset positions

● The zooming position of the camera can be set to a total

of 100 preset positions, including the home position.

8 Note on consumable parts

The following parts are consumable and should be

replaced after a certain number of hours or a count of

operations. The service lives given below are only typical

values. They may vary depending on the operating

environment and conditions. Note that the replacement of

consumable parts is chargeable even when they are

replaced before the termination of the warranty period.

● Zoom lens assembly

● Zooming operation : 2 million times

● Focusing operation : 4 million times

● Slip rings : 5 million operations

● Cooling fan : Approx. 50,000 hours

8 Note on auto focusing

Although this unit incorporates a one-push auto-focusing

system and EASY AF functions, auto-focusing may

sometimes be impossible depending on the object and

camera setup. In this case, adjust the focusing manually.

Objects and images with which auto focusing may be

difficult:

● When the image brightness is extremely high.

● When the image brightness is extremely low.

● When the image brightness varies continuously (for

example when the object is a flashing light).

● When the image contrast (difference between bright

and dark) is very poor.

● When the image does not contain a vertical contour

component.

● When vertical stripe patterns recur on the screen.

Camera setups with which auto focusing may be difficult:

● When the AGC is activated and the image is coarse.

TK-C625.book Page 6 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

Introduction (continued)

EN 7

8 Ceiling Mount (Terminal Side)

A Safety Wire

Hang this wire to the Fastening Hook for Safety Wire

B [VIDEO OUT] Coaxial Cable Terminal

Output terminal of a composite video signal (1 V(p-p)) with

an output impedance of 75 K, to be connected to a

switcher, etc.

C [AC24V H INPUT] AC 24 V Input Terminal

Connect to a AC 24 V power supply.

D Safety Wire Mounting Hole

To prevent the camera from falling down, pass the wire from

the ceiling slab or channel to this hole.

E [ALARM IN / OUT] Alarm Input/Output Terminals (J502)

Terminals for alarm input and output. (A pg. 17)

F Locking Screw

For fastening the camera body. Ensure to fasten the

Camera Clamping Bracket

P using this screw.

G [CONTROL] Control Signal Terminal (J501)

Connect this to the remote control unit (RM-P2580).

H Cover

This is a protection cover. Cut a slit in the rubber cap

attached to the cover when wiring cables. When connecting

cables to the ceiling mount, ensure to do so by running the

cables through the Cover

H. (A pg. 16)

I Cover Fastening Screw

This is used for fastening the Cover

H and the ceiling

mount.

To remove Cover H, do so by unfastening this screw.

Name and Function of Parts

Pin No. Signal Name Displayed As

1 Alarm Output + OUT +

2 Alarm Output - OUT -

3 Alarm Input IN

4GND GND

5 ^ RESERVED

Pin No. Signal Name Displayed As

1TX +

2TX -

3RX +

4RX -

TK-C625.book Page 7 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

Introduction (continued)

8 EN

8 Ceiling Mount (Setting Switch Side)

J Clamping Hole (x 4)

Use these holes to attach the camera to the ceiling or

ceiling recessed bracket (WB-S625: sold separately).

K Camera Connection Terminal (Female)

Connect this to the Camera Connection Terminal (Male)

on the camera.

L [Machine ID] Machine ID Setting Switch

For systems such as RM-P2580 that make use of the RS-

485 multi-drop communication system, set the ID for

individual cameras. (A pg. 14)

M Setting Switch

For performing settings such as PROTOCOL and SYNC.

(A pg. 13)

N Auxiliary Switch

This switch cannot be used.

8 Camera

O Camera Connection Terminal (Male)

For connection to the Camera Connection Terminal

(Female)

K on the ceiling mount.

P Camera Clamping Bracket

Insert the Locking Screw

F into this bracket and tighten to

fasten the camera and the ceiling mount.

Q Lens

The lens is not a replaceable item.

R Dome Cover

The dome cover is fragile. Take care when handling it.

S Fastening Hook for Safety Wire

Hang the Safety Wire

A (to prevent camera from falling

down) on the ceiling mount to this hook.

Name and Function of Parts (continued)

TK-C625.book Page 8 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 9

Connections & Installation

A system that employs the RM-P2580 as the controller.

The following figure shows a system that can accommodate up to eight cameras. (100 positions can be preset per camera.)

8 ACable ConnectionsB (A pg. 16)

(Terminal side of Ceiling Mount)

8 ASwitch SettingsB (A pg. 13)

(Setting switches are on the side of the Ceiling Mount)

Multi-Drop Communication System

TO CAMERA DATA I / O

COM

1 2 3 4 5 6 7 8

COM

9/1 10/2 11/3 12/4 13/5 14/6 15/7 16/8

COM COM COM

CAMERA

UNIT

ALARM

AUTO

431 2 875 6

2 3 4 5 6 7

MONITOR

OUTPUT

MONITOR

SERIAL-2SERIAL-1

VIDEO INPUT

VIDEO OUTPUT

OUTPUT

2 3 4 5 6 7

POWER

OFF

AC INPUT

Observe the following points when connecting

components together:

● Turn all the components off before proceeding.

● Read the instruction manuals of all components before

proceeding.

● For the types and lengths of connection cables, see

ACable ConnectionsB (A pg. 16).

● Do not connect the control signal cables in a loop.

CAUTIONS

● The AC 24 V power supply must be isolated from the

primary line. (ISOLATED POWER ONLY)

● In order to prevent an excessive current flow through

the power supply wire or camera due to a short circuit,

a fuse must be installed in the power supply line.

Camera 1

MACHINE ID: 01

Switch 8: OFF

(RX TERM)

Control signal cable

Remote control unit

RM-P2580

Monitor

Coaxial cable

AC 24 V power

supply

A CAUTIONS

TO CAMERA

MONITOR OUTPUT 1

MACHINE ID: 02

Switch 8: OFF

(RX TERM)

MACHINE ID: 08

Switch 8: ON

(RX TERM)

AC 24 V power

supply

A CAUTIONS

AC 24 V power

supply

A CAUTIONS

TK-C625

Camera 2

TK-C625

Camera 8

TK-C625

TX +

TX -

RX +

RX -

TX +

RX +

RX -

TX +

TX -

RX +

RX -

TX +

TX -

RX +

RX -

Each terminal on the camera and

the RM-P2580 is marked , , ,

or . In order to facilitate

understanding and to avoid

connection mistakes, it is

recommended to connect the

terminals carrying the same marks.

Control signal cable

Coaxial cable

Power cable

To the TO CAMERA terminal of

the RM-P2580 and to the next

camera

To the CAMERA INPUT terminal

of the RM-P2580

To AC 24V power supply

Listed class 2 input only

Connection of the control signal cable

(A twisted pair cable is recommended.)

Camera 1

CONTROL

terminals

Camera 2

CONTROL

terminals

Camera 3

CONTROL

terminals

RM-P2580

terminals

<<>>

:--I--PAN

:--I--TILT

DUPLEX I D - 01

INITIAL PROCESS

PROTOCOL

Set to the Video Input number of

RM-P2580.

(Setting procedures A pg. 14)

Switch 1 : Invalid (Set to OFF)

Switch 2 : Invalid (Set to OFF)

Switch 3 : Invalid (Set to OFF)

Switch 4 : ON

Switch 5 : OFF

Switch 7 : Invalid (Set to OFF)

Switch 8 : Set to ON only for the

camera connected at the

end of the control signal

cable. Set to OFF for all

other cameras.

Camera 1 monitor display at power ON

Duplex display

A<Procedures for Checking

Machine ID>B (A pg. 14)

ID No. display

Machine ID

TK-C625.book Page 9 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

10 EN

Connections & Installation (continued)

A system that does not employ the RM-P2580 as the controller.

MEMO

● Be sure to terminate the control signal cable at both ends. The cables (length of stub) connecting pieces of non-terminated equipment (cameras

or controllers) must be as short as possible. If the length of stub is too long, control precision may suffer.

Multi-Drop Communication System (continued)

CAUTIONS

● The AC 24 V power supply must be isolated from the primary line. (ISOLATED POWER ONLY)

● In order to prevent an excessive current flow through the power supply wire or camera due to a short circuit, a fuse must be

installed in the power supply line.

PROTOCOL(1) : ON

MACHINE ID : 01

RX TERM : ON

PROTOCOL(1) : ON

MACHINE ID : 02

RX TERM : OFF

PROTOCOL(1) : ON

MACHINE ID : 32

RX TERM : OFF

CONTROLLER*

CAM1 CAM2 CAM32Length of stub

CONTROL Cable

Length of stub Terminate it with

110

VIDEO

SWITCHER, etc.

● An AC 24V power source must be supplied to each camera. (A CAUTIONS)

● Set the TERM switch of the camera connected lastly (CAM1 in the example

of the above figure) to ON, and terminate at the controller with a resistance

of 110 K.

Set the TERM switches of the other cameras to OFF.

Coaxial Cable

TK-C625.book Page 10 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 11

Connections & Installation (continued)

The following illustration shows a system in which a remote control unit (or a similar piece of equipment)

controls a single camera.

8 ACable ConnectionsB (A pg. 16)

(Terminal side of the Ceiling Mount)

8 ASwitch SettingsB (A pg. 13)

(Setting switches are on the side of the Ceiling Mount)

MEMO

● If this camera or the cables connected to this camera are used in places subject to strong electromagnetic waves or other forms of magnetism,

such as those near a radio or TV transmitter, a power transformer or an electric motor, the picture may suffer from noise and colors may be

affected.

● An optionally available controller is required to use a TK-C625 camera. Please contact your local dealer or installer for more information about

these controllers.

Point-to-Point Communication System

Controller

Control signal cable

Video out

Observe the following points when connecting components together:

● Turn all the components off before proceeding.

● Read the instruction manuals of all components before proceeding.

Switch 4 : OFF

(Point to Point)

Switch 8 : ON

(Terminated 110 K)

AC 24 V power supply

(A CAUTIONS)

Monitor

Control signal cable

Coaxial cable

Power cable

To controller

To monitor

To the AC 24V power

supply. Listed class 2

input only.

(A CAUTIONS)

Setting not

required

Switch 1 : Invalid (Set to OFF)

Switch 2 : Invalid (Set to OFF)

Switch 3 : Invalid (Set to OFF)

Switch 4 : OFF

Switch 5 : Configure in accordance

with the requirements of

the controller

communication system.

Switch 7 : Invalid (Set to OFF)

Switch 8 : ON

CAUTIONS

● The AC 24 V power supply must be isolated from the primary line. (ISOLATED POWER ONLY)

● In order to prevent an excessive current flow through the power supply wire or camera due to a short circuit, a fuse must be

installed in the power supply line.

TK-C625.book Page 11 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

12 EN

Connections & Installation (continued)

Use twisted-pair cables for the connections.

● Duplex

When the camera is controlled using the full duplex protocol,

set the Switch 5 of the Setting switch to ON.

Four wires must be connected.

Example (connection with an RM-P2580)

● Simplex

When the camera is controlled using the simplex

transmission protocol, set the Switch 5 of the Setting switch

to ON.

Two wires must be connected.

Point-to-Point Communication System (continued)

RX +

RX -

TX +

TX -

TX +

TX -

RX +

RX -

Camera Controller

RX +

RX -

TX +

TX -

TX +

TX -

RX +

RX -

Camera RM-P2580

RX +

RX -

TX +

TX -

Camera Controller

TK-C625.book Page 12 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 13

Connections & Installation (continued)

Switch Settings

Set the switches on the Ceiling Mount before installing the camera. Settings vary according to

configuration of the system used.

8 Setting switches

R RESERVED (Switches 1, 2, 3)

These switches must be set to OFF.

R PROTOCOL (1) (Switch 4)

Selects whether a single camera or multiple cameras are

controlled in a system.

Set PROTOCOL(1) to Multi drop when connecting multiple

cameras in series.

(Initial setting: OFF)

When set to Multi-drop, be sure to set the Machine ID of

each camera.

R PROTOCOL (2) (Switch 5)

Set this switch according to the communication protocol

used when controlling the cameras.

(Initial setting: OFF)

R SYNC (Switch 6)

When this switch is set to ON, the vertical sync of the

camera becomes locked to the frequency of the AC power

line.

(Initial setting: OFF)

(LL mode : TK-C625E : 50Hz ONLY

TK-C625U : 60Hz ONLY)

R RESERVED (Switch 7)

This switch must be set to OFF.

R RX TERM (Switch 8)

This switch sets whether or not the section between control

signal terminals RX + and RX - is to be terminated (with a

resistance of 110 K).

(Initial setting: Terminated (110 K))

When the system in which this camera is used is a

multidrop system (RS-485 system), set only the camera

located at the extreme end of the control signal cables to

ATer mi nate dB and set the other cameras to AOpenB.

AMachine ID Setting SwitchB (A pg. 14)

Setting not required.

Set all to OFF.

Switch 1 : Invalid (Set to OFF)

Switch 2 : Invalid (Set to OFF)

Switch 3 : Invalid (Set to OFF)

Switch 4 : PROTOCOL(1)

Switch 5 : PROTOCOL(2)

Switch 6 : SYNC

Switch 7 : Invalid (Set to OFF)

Switch 8 : RX TERM

PROTOCOL (1) Switch 4

Point-to-point OFF

Multi-drop (when using the RM-P2580)

PROTOCOL (2) Switch 5

Duplex (when using the RM-P2580) OFF

Simplex ON

SYNC Switch 6

INT OFF

LL ON

RX Termination Switch 8

Terminated (110 K)ON

Open OFF

TK-C625.book Page 13 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

14 EN

Connections & Installation (continued)

Switch Settings (continued)

8 Machine ID Setting Switch

When controlling the system using a multi-drop remote

control unit such as RM-P2580, for instance, assign a

number (machine ID) for identification to each of the

connected cameras.

Assign a machine ID according to the video input number of

RM-P2580.

R Ceiling Mount (Setting Switch Side)

1 Output video image for checking to the monitor

2 Turn on the power (AC 24 V) of the camera

3 Camera initializes

The following message will appear.

4 Check to ensure that “DUPLEX” and AID-LLB are

displayed, and whether the number coincides

with the video input number of RM-P2580. If the

number is incorrect, re-set the machine ID.

MEMO

● For systems using RM-P2580, a set of control signal cables are

connected to multiple cameras during use. Errors in the switch

setting of any one of the cameras will therefore cause malfunction in

the entire system.

Machine ID

INITIAL PROCESS

PAN:--I--

TILT:--I--

PROTCOL DUPLEX : ID-01

Check that this is displayed as

“DUPLEX”

Displayed as ID-LL. Check

that the number LL is correct.

TK-C625.book Page 14 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

Connections & Installation (continued)

EN 15

8 Machine ID

Machine

Machine ID Installation

Switch

Machine

Machine ID Installation

Switch

Machine

Machine ID Installation

Switch

Machine

Machine ID Installation

Switch

Set the Machine ID using a combination of numbers between 1 to 8. (This is set to OFF in the factory settings.)

TK-C625.book Page 15 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

16 EN

Connections & Installation (continued)

Connection Procedure

1 Make a hole in the ceiling

Make use of the template supplied to

open a hole (R75) for leading the

connection cable through the rear

side of the ceiling.

2 Remove the Cover

Loosen the Cover Fastening Screw, and turn the Cover in

the anti-clockwise direction to remove the Cover from the

ceiling mount.

MEMO

● When loosening the Cover Fastening Screw, do so while ensuring

that it does not protrude from the hole.

3 Lead the cable through the Cover

Make a slit on the (rubber) cap that is attached to the

Cover, followed by leading the cable through. Follow the

diagram below to make the slit.

4 Connect the cable to this camera

Connect cables to the terminal on the ceiling mount.

Connection cables include alarm signal cable, coaxial

cable, control signal cable and the AC 24 V power cable.

A Control Signal Cable (A pg. 18)

For connection to RM-P2580.

B Coaxial cable (A pg. 17)

For connection of monitors and other devices.

C Alarm signal cable (A pg. 17)

For connection to devices with alarm input/output

terminals.

D Power cable (A pg. 18)

For connection to an AC 24 V power supply. Listed class

2 input only.

5 Attach the Cover

Attach the Cover to the ceiling mount by following

procedure of Step 2 in the reverse order.

A Attach the cover upon aligning the hole with the Safety

Wire Mounting Hole on the ceiling mount, followed by

turning it in the clockwise direction.

B Fasten the Cover Fastening Screw.

Cable Connections

CAUTIONS

● Ensure to attach the cover for the ceiling mount. Installation is not possible without attaching the cover.

● The cover prevents penetration of foreign objects into the ceiling mount. Penetration of foreign objects may cause a

malfunction or, in the worst scenario, cause smoking or fire.

Cover Fastening Screw

Cover

Safety Wire

Mounting

Hole

Ceiling Mount (Terminal

Side)

Cap (Upper)

A Control Signal Cable

B Coaxial Cable

C Alarm Signal Cable

D Power Cable

Connect to "To Camera" terminal of RM-

P2580 and to subsequent cameras.

Connect to the monitor, etc.

Connect to devices with

alarm input terminal.

Connect to AC 24 V power

supply. Listed class 2 input

only.

TK-C625.book Page 16 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 17

Connections & Installation (continued)

Connection of Alarm Input / Output Terminals

Connect the alarm input/output terminals to external

devices such as sensors and buzzers.

A Follow the diagram below to loosen and remove the screws

on the two edges of the terminal block.

B Strip the coating of the alarm signal cable by about 4 mm

before inserting it into the terminal.

C Turn the screw on the side to fasten the alarm signal cable.

D Upon fastening the alarm signal cable, re-install the

terminal block that has been dismantled in

8 Alarm Input Terminal

Connect this terminal to an infrared, door or metallic

sensor, or to a manual switch.

● Input non-voltage contact signal to the alarm input

terminal to prevent internal circuit noises.

● Do not supply voltage.

● Use the menu to set whether to activate alarm when the

contact is short (make) or open (break).

● Ensure that the alarm signal input lasts for at least 200

ms. Otherwise, they may not be recognized as alarm

signals.

8 Alarm Output Terminal

Connect this to alarm devices such as an annunciator,

indicator, lamp or buzzer.

● The alarm output terminal is a photocoupler-insulated

open collector, which turns ON during an alarm.

● As these terminals are provided with polarity. Ensure that

voltage at the + terminal is higher than that at the -

terminal. Application of reverse voltage in this case may

cause the device to break down.

Connection of Coaxial Cables

Connecting an RG-59 coaxial cable.

Strip the tip of the coaxial cable according to the diagram

below.

MEMO

● If an RG-11 coaxial cable is used it cannot be connected directly to

the terminal board. To use such a cable, connect an RG-59 cable to

the camera and then connect the RG-11 cable to the RG-59 cable.

● To increase cable extension, make use of thicker cables or a cable

compensator.

● The maximum extension distance varies according to the system in

use as well as characteristics of the cable.

Rating

Maximum applied voltage : 20 V DC

Maximum drive current : 25 mA

Alarm Signal

Cable

GND

OUT +

OUT

−

22 Ω

Mesh Wires

Insulation

Ta pe

Polyethylene

Core Wire

*Fold back the mesh wires and secure using an insulation tape to

prevent them from becoming loose and causing a short circuit.

TK-C625.book Page 17 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

18 EN

Connections & Installation (continued)

Connection of Control Signal Cables

Connect this to the remote control unit (RM-P2580).

The maximum permissible length of the control signal cable

during connection with RM-P2580 is 1200m. (RM-P2580

allows connection of a set of cables to multiple cameras. In

this case, the total length of the cables shall not exceed

1200m.)

A Follow the diagram below to loosen and remove the screws

on the two edges of the terminal block.

B Strip the coating of the control signal cable by about 4 mm

before inserting it into the terminal.

C Turn the screw on the side to fasten the control signal

cable.

D Upon fastening the control signal cable, re-install the

terminal block that has been dismantled in

MEMO

● Instead of using 0.65, 4-core cables (2 pairs), it is recommended that

twisted pair cables (category 3 and above) for use with Ethernet be

used.

● Cables with a thickness between 0.4 mm to 1.3 mm can be used.

● Connect the control signal cables so that TX+ and TX- form a pair

and RX+ and RX- form another.

To reduce the radiation of the Control Signal Cables connecting to this

unit, make sure to mount the provided Ferrite Core.

Connection of Power

Connect to an AC 24 V Supply.

Connect the AC 24 V power cable to the AC 24 V input

terminal of the terminal block. When doing so, use of a lug

plate is recommended for connection to the AC 24 V terminal

to prevent connection errors and disconnection of cables.

When a 2-conductor VVF (vinyl-insulated vinyl sheath cable)

is used, the maximum connection lengths are as follows.

(Reference values)

Cable Connections (continued)

CAUTIONS

● Mount the Ferrite Core as close as possible the camera (within

10 cm).

● Secure the Ferrite Core with the provided Wire Clamp.

● Pass the wire through the Ferrite Core once before connecting to

the camera.

4mm

Cable

Within 10 cm

Wind once

Wire Clamp

Ferrite

Core

Control Signal

Cables

Ceiling Mount

Maximum

Connection Length

100 m 260 m 410 m 500 m

Conductor

Diameter

1.2 or

1.8 or

2.3 or

2.9 or

CAUTIONS

● When thin cables are used, the cable resistance increases. As a

result, the effective voltage will drop when the power consumption

of the unit is at its maximum level (during simultaneous operation

of panning and tilting). As such, use thicker cables with lower

resistance, or decrease the cable length by installing the power

supply unit near the camera, such that voltage drop upon flow of

the rated current of the camera does not exceed 10%. When the

voltage drops while the camera is in use, performance may

become unstable and preset positions may not be reproduced

accurately.

● The internal circuit may be damaged if the cable is connected by

mistake. In this case, ensure that you stop using and contact the

nearest JVC dealers.

Power Cable

Connect to AC 24 V power

supply. Listed class 2 input

only.

TK-C625.book Page 18 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

EN 19

Connections & Installation (continued)

Installing the Ceiling Mount

1 Attach the Safety Wire

Connect the ceiling slab or channel to the ceiling mount

using a safety wire to prevent the camera from falling down.

Make use of the Safety Wire Mounting Hole to connect the

ceiling mount and the wire. (Refer to diagram below.)

MEMO

● Connect the wire in such a way that it can be insulated from the

ceiling structure. If the ceiling structure is made of a metallic

material, improper insulation with the camera may cause noise

interference in the images.

● Safety wires are not provided. Please purchase commercially

available wires separately.

2 Fasten the ceiling mount to the ceiling

Align the ADFRONT markB to the front direction that the

camera is facing, and fasten the ceiling mount to the ceiling

using the 4 screws while paying attention not to catch the

connection cables.

Use M4-sized (No 8) screws or bolts. For woodscrews,

make use of those with a diameter of 4.1 mm.

MEMO

● Be sure to use 4 screws and attach them firmly.

● The sheet attached to the ceiling-mount screw holes of the ceiling

mount acts as an insulator between the ceiling mount and the ceiling

structure. If the ceiling structure is made of a metallic material,

improper insulation with the camera may cause noise interference in

the images. To prevent this from occurring, ensure proper insulation

during installation.

CAUTIONS

● Attachment of a recessed cover in the ceiling (recess bracket)

may be mandatory in certain regions. If this is so, ensure that

the recessed cover (recess bracket) is securely attached before

installing the camera.

● Please refer to the instruction manual of the cover in use for

details on installation of the recessed cover (recess bracket).

● For more detail, please contact the JVC dealers.

CAUTION

Choose a wire and ceiling structure with an appropriate

length and strength that may prevent danger in case the

camera falls down.

Ceiling

Embedded Cover Ceiling (recess bracket)

Attach to Ceiling

Slab or Channel

Ceiling Mount

Safety Wire

Mounting Hole

DFRONT

Mark

Direction camera

is facing

Screws

TK-C625.book Page 19 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

20 EN

Connections & Installation (continued)

Installing the Camera

1 Attach the Safety Wire

Follow the diagram to pull out the Safety Wire from the

ceiling mount, followed by hanging it to the Fastening Hook

for Safety Wire on the camera.

2 Check that the Locking Screw is loosened

The camera cannot be properly installed if the Locking

Screw of the ceiling mount is not loosened.

3 Fit the camera to the ceiling mount

Fit the camera to the ceiling mount by aligning the

mark

of the

camera with the

mark

of the ceiling mount. Additionally, check

the positions of the Camera Clamping Bracket and the Locking

Screw of the ceiling mount before fitting the camera.

4 Turn the camera

Make sure that the camera is not tilted, followed by pushing

the camera against the ceiling mount and turning it in the

clockwise direction until it stops.Upon doing so, check that

the Camera Clamping Bracket is aligned with the position of

the Locking Screw of the ceiling mount.

5 Fasten the Locking Screw

Fasten the Locking Screw using a Phillips-head screwdriver.

● To dismantle the camera, perform procedure from 1 to 5 in

the reverse order.

CAUTION

● Be sure to connect the Safety Wire. Otherwise, the camera

may fall to the ground.

● Do not leave the camera hanging from the Safety Wire.

The spring of the Safety Wire may lose its elasticity, and

wire may get caught, thus preventing the camera to fit

properly to the ceiling mount.

Safety Wire

Fastening Hook for

Safety Wire

Locking Screw

Camera

Clamping

Bracket

AGMarkB

Ceiling Mount

Camera

CAUTION

If the Locking Screw is not securely fastened, the camera

may vibrate or fall down. Be sure to fasten the Locking

Screw firmly.

Camera Clamping Bracket

Locking Screw

Tu r n c a me ra i n

clockwise direction

Locking Screw

Fasten the Locking

Screw

TK-C625.book Page 20 Thursday, March 31, 2005 4:20 PM

La pagina sta caricando ...

JVC TK-C625U Manuale utente

Marca: JVC

Modello: TK-C625U

Categoria: Telecamere di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: JVC TK-C625U User manual

JVC TK-C625U Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

JVC TK-C625U Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti