Whirlpool AKM 971/G/IX Guida utente

AKM 971/G/IX
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
AKM 971/G/IX
Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per


,6758=,21,3(5/·862
35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
9(752&(5$0,&2
,167$//$=,21(
&211(66,21,(/(775,&+(
&216,*/,3(5,/5,63$50,2
(1(5*(7,&2
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
$&&(6625,'(/3,$12',&27785$
38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$12
',&27785$9(752&(5$0,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
31954012I.fm Page 46 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
9(752&(5$0,&2
•
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRLOYRVWURQXRYR
HOHWWURGRPHVWLFRYLLQYLWLDPRDOHJJHUH
DWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUOXVRHDWHQHUOHD
SRUWDWDGLPDQRLQFDVRGLQHFHVVLWj
,167$//$=,21(
3LDQRGLFRWWXUD
•
,QFDVVDUHLOSLDQRGLFRWWXUDLQXQSLDQRGLODYRURDYHQWH
XQRVSHVVRUHGLPP
•
1RQLQWHUSRUUHPDWHULDOLIUDSLDQRGLFRWWXUDHIRUQR
WUDYHUVLQLVTXDGUHWWHHFF
•
/DGLVWDQ]DWUDODSDUWHLQIHULRUHGHOSLDQRGLFRWWXUD
YHWURFHUDPLFRHGLOPRELOHRSDQQHOORGLYLVRULRGHYH
HVVHUHDOPHQRGLPP
•
8QPRELOHDFRORQQDGDLQVWDOODUHHYHQWXDOPHQWHD
ILDQFRGHOSLDQRGLFRWWXUDGRYUjGLVWDUHGDOERUGRGL
TXHVWXOWLPRDOPHQRPP
•
5LFDYDUHXQDSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURULVSHWWDQGROH
GLPHQVLRQLLQGLFDWHQHOODFFOXVDVFKHGDSURGRWWR
•
$SSOLFDUHODJXDUQL]LRQHIRUQLWDLQGRWD]LRQHDWWRUQRDOSLDQR
FRWWXUDDPHQRFKHQRQVLDJLjVWDWDLQVWDOODWDGRSRDYHUQH
SXOLWRODVXSHUILFLH
,PSRUWDQWH
2QGHSUHYHQLUHLOVXUULVFDOGDPHQWRHGLOUHODWLYR
GDQQHJJLDPHQWRGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLUDFFRPDQGLDPRGL
DWWHQHUVLDTXDQWRVHJXH
•
1RQLQVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDYLFLQRDOODODYDVWRYLJOLH
RODYDWULFHDIILQFKqLFLUFXLWLHOHWWURQLFLQRQYHQJDQRD
FRQWDWWRFRQYDSRUHHGXPLGLWjHTXLQGLVLGDQQHJJLQR
6HVRWWRLOSLDQRGLFRWWXUDYLHQHLQVWDOODWRXQIRUQRGLQRVWUD
SURGX]LRQHDFFHUWDUVLFKHVLDSURYYLVWRGLVLVWHPDGL
UDIIUHGGDPHQWR
6HODWHPSHUDWXUDGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLGRYHVVHVDOLUHROWUHLO
PDVVLPRSHUPHVVRLOSLDQRGLFRWWXUDVLGLVDWWLYHUj
DXWRPDWLFDPHQWHLQTXHVWRFDVRDWWHQGHUHDOFXQLPLQXWL
DIILQFKqODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLUDJJLXQJD
XQOLYHOORWROOHUDELOHGRSRGLFKHVDUjSRVVLELOHDFFHQGHUH
QXRYDPHQWHLOSLDQRGLFRWWXUD
•
6SHJQHUHLOSLDQRGLFRWWXUDGRSROXWLOL]]R
31954012I.fm Page 47 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

,167$//$=,21(
0RQWDJJLR
A)
6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQR
XWLOL]]DUHOHDSSRVLWH
PROOHWWHHYLWLIRUQLWHDFRUUHGR
•
3RVL]LRQDUHOHPROOHWWH
$
FRPHLQGLFDWRHDOODGLVWDQ]D
SUHYLVWD
•
)LVVDUOHPHGLDQWHOHYLWL
%

•
,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRURYHGLILJXUD
B)
6HLOSLDQRGLODYRURqGLPDUPRRDOWULPDWHULDOL
PDWHULDOLSODVWLFLFHUDPLFDSLHWUDHFF
LOSLDQRGL
FRWWXUDGHYHHVVHUHILVVDWRFRQVWDIIHFRGLFHSDUWH
GDRUGLQDUHDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
•
,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
•
8WLOL]]DUHOHVWDIIH
&
SRVL]LRQDQGROHFRPHLQGLFDWRLQ
ILJXUDLQIXQ]LRQHGHOORVSHVVRUHGHOSLDQRGLODYRUR
•
)LVVDUHOHWUHYLWL
(
QHLIRUL
'

31954012I.fm Page 48 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

&211(66,21,(/(775,&+(
,OFROOHJDPHQWRHOHWWULFRGHYHHVVHUHHVHJXLWRSULPDGLFROOHJDUH
ODSSDUHFFKLRDOODUHWH/DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRGDXQ
WHFQLFRTXDOLILFDWRSHUIHWWDPHQWHDFRQRVFHQ]DGHOOHQRUPH
YLJHQWLLQPDWHULDGLVLFXUH]]DHGLQVWDOOD]LRQH1HOODIDWWLVSHFLH
OLQVWDOOD]LRQHGHYHHVVHUHHVHJXLWDLQRWWHPSHUDQ]DDOOHGLUHWWLYH
GHOODORFDOHVRFLHWjGLIRUQLWXUDHOHWWULFD$VVLFXUDUVLFKHOD
WHQVLRQHLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGHLGDWLFDUDWWHULVWLFLFRUULVSRQGD
DTXHOODGHOODSURSULDDELWD]LRQH/DPHVVDDWHUUD
GHOO·DSSDUHFFKLRqREEOLJDWRULDDWHUPLQLGLOHJJHXWLOL]]DUH
VRODPHQWHFRQGXWWRULGHOODPLVXUDQHFHVVDULDFRPSUHVRTXHOOR
GHOODPHVVDDWHUUD,OIDEEULFDQWHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWj
GHULYDQWHDSHUVRQHRDQLPDOLHGDQQLDOODSURSULHWjLQFDVRGL
PDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHGLUHWWLYHGLFXLVRSUD3HULO
FROOHJDPHQWRHOHWWULFRXWLOL]]DUHXQFDYRGLWLSR+255)FRPH
GDWDEHOODVHJXHQWH
7HQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQH
,OFROOHJDPHQWRDOODUHWHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWRWUDPLWHXQ
VH]LRQDWRUHPXOWLSRODUHFRQXQDGLVWDQ]DPLQLPDIUDL
FRQWDWWLGLPP
$WWHQ]LRQH
LOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHOXQJRD
VXIILFLHQ]DSHUFRQVHQWLUHODULPR]LRQHGHOSLDQRGLFRWWXUDGDO
SLDQRGLODYRURHGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWRLQPRGRGDHYLWDUH
GDQQLRVXUULVFDOGDPHQWRFDXVDWRGDFRQWDWWRFRQODEDVH
&RQQHVVLRQHDOODPRUVHWWLHUD
1RWD
LOFDYRGLWHUUDJLDOORYHUGHGHYHHVVHUHFROOHJDWRDO
WHUPLQDOHFRQLOVLPEROR HGHYHHVVHUHSLOXQJRGHJOLDOWUL
FDYL
•
5LPXRYHUHFDPPGHOODJXDLQDGDOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQH
%
•
5LPXRYHUHFDPPGLJXDLQDGDLILOL,QVHULUHTXLQGLLOFDYR
GLDOLPHQWD]LRQHQHOILVVDFDYRHFROOHJDUHLILOLDOODPRUVHWWLHUD
FRPHLQGLFDWRQHOORVFKHPDGLFROOHJDPHQWRSRVL]LRQDWR
YLFLQRDOODPRUVHWWLHUDVWHVVD
•
)LVVDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
%
FRQLOILVVDFDYR
•
&KLXGHUHODPRUVHWWLHUDFRQLOFRSHUFKLR
$
ILVVDQGRORFRQ
ODSSRVLWDYLWH
•
'RSRDYHUHVHJXLWRLOFROOHJDPHQWRHOHWWULFRPRQWDUHLOSLDQR
FRWWXUDGDOODOWRHDJJDQFLDUORDOOHPROOHGLVXSSRUWRFRPHGD
ILJXUD
&RQGXWWRUL 4XDQWLWj[GLPHQVLRQH
9a

;PP
9a

;PP VROR$XVWUDOLD
9a

;PP
91a

;PP
91a

;PP
31954012I.fm Page 49 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

&216,*/,3(5,/5,63$50,2(1(5*(7,&2
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
 ,PEDOODJJLR
•
,OPDWHULDOHGLPEDOODJJLRqLQWHUDPHQWH
ULFLFODELOHHGqFRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGL
ULFLFODJJLR 
 (OHWWURGRPHVWLFL
4XHVWRDSSDUHFFKLRqFRQWUDVVHJQDWRLQ
FRQIRUPLWjDOOD'LUHWWLYD(XURSHD(&
:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW
:((($VVLFXUDQGRVLFKHTXHVWRSURGRWWRVLD
VPDOWLWRLQPRGRFRUUHWWRO·XWHQWH
FRQWULEXLVFHDSUHYHQLUHOHSRWHQ]LDOL
FRQVHJXHQ]HQHJDWLYHSHUO·DPELHQWHHOD
VDOXWH
,OVLPEROR VXOSURGRWWRRVXOOD
GRFXPHQWD]LRQHGLDFFRPSDJQDPHQWRLQGLFD
FKHTXHVWRSURGRWWRQRQGHYHHVVHUHWUDWWDWR
FRPHULILXWRGRPHVWLFRPDGHYHHVVHUH
FRQVHJQDWRSUHVVRO·LGRQHRSXQWRGLUDFFROWD
SHULOULFLFODJJLRGLDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
HGHOHWWURQLFKH
'LVIDUVHQHVHJXHQGROHQRUPDWLYHORFDOLSHUOR
VPDOWLPHQWRGHLULILXWL
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLVXOWUDWWDPHQWR
UHFXSHURHULFLFODJJLRGLTXHVWRSURGRWWR
FRQWDWWDUHO·LGRQHRXIILFLRORFDOHLOVHUYL]LRGL
UDFFROWDGHLULILXWLG
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj&(
4XHVWLHOHWWURGRPHVWLFLVRQRSURJHWWDWLSHU
YHQLUHDFRQWDWWRFRQSURGRWWLDOLPHQWDULHVRQR
FRQIRUPLDOOD'LUHWWLYD(XURSHD&((
6RQRVWDWLSURJHWWDWLSHUHVVHUHXWLOL]]DWL
HVFOXVLYDPHQWHFRPHDSSDUHFFKLSHUODFRWWXUD
2JQLDOWURXVRHVULVFDOGDPHQWRGLORFDOLqGD
FRQVLGHUDUVLLPSURSULRHSRWHQ]LDOPHQWH
SHULFRORVR
*OLDSSDUHFFKLVRQRVWXGLDWLFRVWUXLWLH
FRPPHUFLDOL]]DWLLQFRQIRUPLWjDL
UHTXLVLWLGLVLFXUH]]DSUHVFULWWLGDOOD'LUHWWLYD
&((VXOOD´%DVVD7HQVLRQHµ
UHTXLVLWLGLSURWH]LRQHSUHVFULWWLGDOOD'LUHWWLYD
&((´&RPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFDµ
UHTXLVLWLGHOOD'LUHWWLYD&((
8WLOL]]DUHWHJDPLHSHQWROHFRQXQGLDPHWURGHOIRQGRXJXDOH
DTXHOORGHOOD]RQDGLFRWWXUD
8WLOL]]DUHVROWDQWRSHQWROHHWHJDPLFRQIRQGLSLDWWL
6HSRVVLELOHWHQHUHLOFRSHUFKLRVXOOHSHQWROHGXUDQWHOD
FRWWXUD
&XRFHUHYHUGXUHSDWDWHHFFFRQSRFDDFTXDDOILQHGL
ULGXUUHLWHPSLGLFRWWXUD
•
8WLOL]]DQGRODSHQWRODDSUHVVLRQHVLULGXFHXOWHULRUPHQWHLO
FRQVXPRGLHQHUJLDHLOWHPSRGLFRWWXUD
12
31954012I.fm Page 50 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
$77(1=,21(/HSDUWLDFFHVVLELOLGLYHQWDQR
PROWRFDOGHTXDQGRODSSDUHFFKLRqLQ
IXQ]LRQH7HQHUHLEDPELQLORQWDQL
GDOODSSDUHFFKLRSHUHYLWDUHLOULVFKLRGL
XVWLRQLHEUXFLDWXUH
8VRQRQFRQVHQWLWRGDSDUWHGLEDPELQLH
SHUVRQHLQIHUPHVHQ]DVXSHUYLVLRQH
&RQWUROODUHFKHLEDPELQLQRQJLRFKLQRFRQ
ODSSDUHFFKLR
3ULPDGLSURFHGHUHDGLQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVXTXHVWRHOHWWURGRPHVWLFR
VFROOHJDUORGDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
7HQHUHORQWDQLLEDPELQLGDJOLDSSDUHFFKL
TXDQGRVRQRLQIXQ]LRQHHDQFKHTXDQGRVRQR
VWDWLDSSHQDVSHQWL
*OLHOHWWURGRPHVWLFLGHYRQRHVVHUHULSDUDWLR
UHJRODWLXQLFDPHQWHGDXQWHFQLFRVSHFLDOL]]DWR
$FFHUWDUVLFKHLILOLHOHWWULFLGLDOWULDSSDUHFFKL
XWLOL]]DWLYLFLQRDOSLDQRQRQWRFFKLQRSDUWLFDOGH
(YLWDUHGLIDUHIXQ]LRQDUHDYXRWROH
SLDVWUH]RQHGLFRWWXUD
(YLWDUHDVVROXWDPHQWHOXVRGLLGURSXOLWULFLDG
DOWDSUHVVLRQHRSXOLWULFLDJHWWRGLYDSRUH
,OYHUVDPHQWRRWUDERFFDPHQWRGLOLTXLGL
SRVVRQRGLVDWWLYDUHLOSLDQRSHUSRWHUOR
XWLOL]]DUHQXRYDPHQWHDVFLXJDUHFRQFXUDOD
]RQDFRPDQGL
6XOSLDQRVRQRPRQWDWHSLDVWUH]RQHGLFRWWXUD
GLGLDPHWURGLYHUVR8WLOL]]DUHSHQWROHLOFXL
GLDPHWURGHOODEDVHVLDSDULDTXHOORGHOOD
SLDVWUD]RQDGLFRWWXUD
$OILQHGLQRQGDQQHJJLDUHLQPRGR
SHUPDQHQWHLOSLDQRYHWURFHUDPLFR
HYLWDUHOXVRGLTXDQWRVHJXH
-
SHQWROHFRQIRQGRQRQSHUIHWWDPHQWH
SLDWWR
-
SHQWROHPHWDOOLFKHFRQIRQGRVPDOWDWR
-
$OWHUPLQHGHOODFRWWXUDSUHPHUH
LOWDVWR
1RQXWLOL]]DUHLOSLDQRFRPHVXSHUILFLHGLODYRUR
RGLVXSSRUWR
6HVLFXFLQDQRIULWWXUHqQHFHVVDULRFRQWUROODUOH
ULPDQHQGRYLFLQRDOSLDQRLQTXDQWRSRVVRQR
LQFHQGLDUVL
1HOFDVRLQFXLODVXSHUILFLHYHWURFHUDPLFDVL
URPSHVVHRVLFUHSDVVHDFDXVDGLXQXUWR
YLROHQWRRJJHWWLFKHFDGRQRHFFHYLWDUHGL
XWLOL]]DUODHFRQWDWWDUHLPPHGLDWDPHQWHLO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
1RQDSSRJJLDUHVXOOH]RQHGLFRWWXUDFDOGHFLEL
DYYROWLLQFDUWDVWDJQRODQpFRQWHQLWRULGL
SODVWLFDRVWUDFFL
1RQVWULVFLDUHOHSHQWROHVXOSLDQR
YHWURFHUDPLFRLQPRGRGDHYLWDUHGLJUDIILDUOR
(YLWDUHGLYHUVDUH]XFFKHURRVRVWDQ]HVLPLOLVXO
SLDQR6HQHFHVVDULRSXOLUHLPPHGLDWDPHQWHLO
SLDQRVHJXHQGROHLVWUX]LRQLSHUODSXOL]LDHOD
PDQXWHQ]LRQHFRQWHQXWHQHOSUHVHQWHPDQXDOH
6HLOSLDQRGLFRWWXUDqGRWDWRGLSLDVWUHDORJHQH
HYLWDUHGLILVVDUHLQWHQVDPHQWHOHODPSDGH
$&&(6625,'(/3,$12',&27785$
$FFHVVRULRSHUSURWH]LRQHEDPELQL$0+
4XHVWRDFFHVVRULRSXzHVVHUHULFKLHVWRDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
7HFQLFDHGqLGHQWLILFDWRGDOFRGLFHSDUWH
31954012I.fm Page 51 Friday, June 17, 2005 12:41 PM

38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$12',
&27785$9(752&(5$0,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
,OSLDQRQRQIXQ]LRQD
$YHWHSUHPXWRLWDVWLGLFRQWUROORVHJXHQGROH
LVWUX]LRQLIRUQLWHQHOODVH]LRQH´8VRGHOSLDQR
GLFRWWXUDµGHOO·DOOHJDWD´6FKHGDSURGRWWRµ"
0DQFDIRUVHODFRUUHQWH"
$YHWHDVFLXJDWREHQHODVXSHUILFLHGHOSLDQR
GRSRDYHUORSXOLWR"
1.
6HqVHOH]LRQDWDXQDSLDVWUDHVXOGLVSDO\DSSDUH
XQD
´)µ
FRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
HPHQ]LRQDUHOD)VXOGLVSOD\
2.
6HGRSRXQXVRLQWHQVLYRLOSLDQRQRQIXQ]LRQD
VLJQLILFDFKHODWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHO
SLDQRGLFRWWXUDqWURSSRHOHYDWD$WWHQGHWH
TXDOFKHPLQXWRFKHLOSLDQRVLUDIIUHGGL
,PSRUWDQWH
'RSRDYHUXWLOL]]DWRLOSLDQRGLFRWWXUDLQ
YHWURFHUDPLFDVHQRQULXVFLWHDVSHJQHUOR
VFROOHJDUHLPPHGLDWDPHQWHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
GDOODSUHVDGLFRUUHQWH
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
1.
&HUFDUHGLULVROYHUHLOSUREOHPDFRQVXOWDUHOD
´*XLGDULFHUFDJXDVWLµ
2.
6SHJQHUHOHOHWWURGRPHVWLFRHULPHWWHUORLQ
IXQ]LRQHSHUYHULILFDUHVHODQRPDOLDqVWDWD
HOLPLQDWD
6HGRSRLVXGGHWWLFRQWUROOLLOSUREOHPDVL
ULSUHVHQWDFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
7HFQLFDSLYLFLQR
,QGLFDUHVHPSUH
XQDEUHYHGHVFUL]LRQH
GHOODQRPDOLD
•
LOWLSRHLOPRGHOORHVDWWLGHJOLDSSDUHFFKL
•
LOQXPHURGLDVVLVWHQ]DqLOQXPHURFKHVLWURYD
GRSRODSDUROD´6HUYLFHµVXOODWDUJKHWWDGDWL
FDUDWWHULVWLFLFKHVLWURYDVRWWRLOSLDQRGLFRWWXUDR
VXOOD6FKHGD3URGRWWR,OQXPHURGLDVVLVWHQ]Dq
DQFKHULSRUWDWRVXOOLEUHWWRGLJDUDQ]LD
•
LOYRVWURLQGLUL]]RHQXPHURWHOHIRQLFR
4XDORUDVLUHQGDQHFHVVDULDXQDULSDUD]LRQH
ULYROJHUVLD
XQFHQWURGL$VVLVWHQ]D7HFQLFD
LQGLFDWRQHOODJDUDQ]LD
1HOOLPSUREDELOHHYHQWXDOLWjFKHXQLQWHUYHQWRRG
XQDULSDUD]LRQHVLDHIIHWWXDWDGDXQ
WHFQLFRQRQ
DXWRUL]]DWR
ULFKLHGHUHVHPSUHXQDWWHVWD]LRQH
GHOOLQWHUYHQWRHVHJXLWRHGLQVLVWHUHVXOOXVRGL
SH]]LGLULFDPELRRULJLQDOL
/DPDQFDWDRVVHUYDQ]DGLTXHVWHLVWUX]LRQL
SXzFRPSURPHWWHUHODVLFXUH]]DHODTXDOLWj
GHOSURGRWWR
&RQVLJOLDPRGLSXOLUHLOSLDQRGRSRRJQLXWLOL]]RDYHQGR
ODFFRUWH]]DGLODVFLDUORUDIIUHGGDUH,QTXHVWRPRGRORVSRUFRQRQ
VLDFFXPXODHODSXOL]LDULVXOWDSLIDFLOH
,PSRUWDQWH
HYLWDUHDVVROXWDPHQWHOXVRGLLGURSXOLWULFLDGDOWD
SUHVVLRQHRSXOLWULFLDJHWWRGLYDSRUH
•
8WLOL]]DUHXQSDQQRSXOLWRFDUWDDVVRUEHQWHGDFXFLQDH
GHWHUVLYRSHUODYDJJLRDPDQRGHOOHVWRYLJOLHRSSXUHSURGRWWL
VSHFLILFLSHUODSXOL]LDGHOSLDQRYHWURFHUDPLFR
•
7RJOLHUHORVSRUFRWHQDFHGLFRWWXUDFRQLOUDVFKLHWWRIRUQLWRH
FRQSURGRWWLVSHFLILFL
•
5LPXRYHUHHYHQWXDOLUHVLGXLGLFLERYHUVDWLVXOSLDQR
YHWURFHUDPLFRHYLWDQGRGLODVFLDUOLLQGXULUH
•
,FLELFRQXQFRQWHQXWRGL]XFFKHULHOHYDWRWRIIHHVXFFRGL
IUXWWDPDUPHOODWDHFFFKHYHQJRQRIDWWLEROOLUHILQRDIDU
WUDERFFDUHLOOLTXLGRGLEROOLWXUDRHYHQWXDOLPDFFKLHGL
]XFFKHURGRYXWHDOODFRWWXUDGHYRQRHVVHUHULPRVVL
LPPHGLDWDPHQWHXWLOL]]DQGRXQUDVFKLHWWR
•
1RQXVDUHSURGRWWLDEUDVLYLFDQGHJJLQDVSUD\SHUODSXOL]LD
GHOIRUQRQpSDJOLHWWHPHWDOOLFKH
&RQVLJOLDPRXQWUDWWDPHQWRSHULRGLFRGHOSLDQRYHWURFHUDPLFR
FRQOHDSSRVLWHFHUHLQFRPPHUFLR
31954012I.fm Page 52 Friday, June 17, 2005 12:41 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool AKM 971/G/IX Guida utente

AKM 971/G/IX
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
AKM 971/G/IX
Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti