Ferplast Cayman 110 Open Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

4

IT

PL

RU

DA

SV

HU

CS

SK

ES

NL

D

FR

EN

CAYMAN OPEN AQUARIUMS

Complimenti per aver scelto un prodotto Ferplast. L’acquario CAYMAN OPEN e la relativa plafoniera ARCLIGHT sono stati realizzati secondo la filosofia Ferplast,

fatta di sicurezza, stile, innovazione e qualità. L’acquario CAYMAN OPEN è stato concepito per la vostra soddisfazione e la salute dei pesci che abiteranno il

vostro piccolo mondo subacqueo. Allestirlo e gestirlo sarà facile e divertente. Bastano pochi minuti di manutenzione ogni mese per mantenere l’acquario

in perfetta efficienza. La plafoniera ARCLIGHT garantirà al vostro acquario la migliore luce, assicurando un design estremamente elegante. CAYMAN OPEN

e ARCLIGHT sono già forniti di tutto il necessario per funzionare nel migliore dei modi; ogni componente è omologato e conforme alle relative norme

internazionali di sicurezza.

1

2

3

AVVERTENZE

Nonostante Ferplast usi silicone di alta qualità, durante la manutenzione del

Vostro acquario Vi raccomandiamo di:

• non danneggiare il silicone con forbici, pinze, spazzole o raschietti.

• non usare detergenti, solventi o prodotti chimici (anticalcare, prodotti

ammoniacali, ecc…) per pulire il vetro, in quanto potrebbero aggredire il

silicone generando un distacco (anche a distanza di tempo).

• se applicate degli sfondi, evitate di usare adesivi o nastri adesivi nelle

vicinanze del silicone.

INOLTRE

• Verificate sempre con una bolla che l’acquario sia appoggiato su una superficie

perfettamente piana e regolare nei due sensi (lunghezza e profondità), per

non causare rotture del vetro o perdita di aderenza del silicone.

• Il pavimento (3) dovrà essere in grado di sostenere il peso complessivo del

supporto (2) e della vasca (1) allestita (compresi acqua, fondo e arredi).

• La garanzia del prodotto decade in caso di uso non conforme alle indicazioni

ed avvertenze qui presenti.

MOLTO

IMPORTANTE

!

Prima di effettuare qualsiasi operazione, vi preghiamo di leggere attentamente le indicazioni di seguito riportate per la

vostra sicurezza e per prevenire danni all’acquario:

• Assicuratevi che il voltaggio indicato sull’apparecchio corrisponda a quello della rete di alimentazione.

• Questo prodotto è destinato all’uso interno.

• Accertatevi che la vostra abitazione sia protetta a monte da un interruttore differenziale salvavita con corrente di

intervento non superiore a 30mA.

• Non collegate il prodotto alla rete di alimentazione prima di aver completato tutte le operazioni di installazione

(compreso il riempimento della vasca dell’acquario).

• Scollegate l’apparecchio dalla rete di alimentazione prima di operare qualsiasi attività di manutenzione.

• Collegate le spine alla rete lasciando un’ansa nel cavo, più bassa rispetto alla presa, per evitare che gocce d’acqua possano

raggiungere la rete di alimentazione (A).

• Ricordate che il grado di protezione all’acqua e alle polveri è garantito solo a lampade inserite e ghiere perfettamente

serrate.

• La lampada non deve mai essere in alcun modo sommersa.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito l’intero apparecchio.

• Qualsiasi operazione di manutenzione straordinaria deve essere eseguita da personale qualificato (Importante: per

personale qualificato si intende una persona qualificata iscritta all’albo degli installatori, per manutenzione

straordinaria si intende un qualsiasi tipo di manutenzione non contemplato nei paragrafi ‘Manutenzione della

plafoniera ARCLIGHT’ e ‘Manutenzione dell’acquario CAYMAN OPEN’).

• Non estraete mai il riscaldatore dall’acqua quando esso è collegato alla rete elettrica. Prima di rimuoverlo dalla sua sede,

sconnettetelo e lasciatelo in sede a raffreddare per almeno 5 minuti.

• Controllate periodicamente che le griglie di entrata del filtro non siano mai completamente occluse.

AVVERTENZE PRELIMINARI

Plafoniere ARCLIGHT

All’interno della confezione troverete:

• n°1 plafoniera ARCLIGHT, completa di lampade a fluorescenza;

• n°2 staffe regolabili complete di viti di fissaggio e gommini;

• n°2 inserti per fissaggio a soffitto o su acquari STAR.

Verificate l’integrità di tutti i componenti. Nonostante Ferplast usi imballi sicuri e controlli individualmente ogni prodotto,

vi consigliamo di verificare l’assenza di danneggiamenti accidentali avvenuti durante il trasporto, lo stoccaggio e la vendita,

che potrebbero avere compromesso la funzionalità.

B

COLLOCAZIONE DELL’ACQUARIO

• Disponete l’acquario su un supporto solido, con un piano di appoggio liscio e regolare.

Vi consigliamo i mobili Ferplast, già dimensionati e progettati per l’acquario CAYMAN OPEN.

• Ponete l’acquario in una zona interna non colpita dalla luce diretta del sole (può comportare surriscaldamento e

proliferazione di alghe), distante da fonti di calore (es.: termosifoni) e di aria fredda.

• Ponete l’acquario distante da apparecchiature elettriche danneggiabili da spruzzi d’acqua.

363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 4363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 4 15/09/11 17.0415/09/11 17.04

5

IT

PL

RU

DA

SV

HU

CS

SK

ES

NL

D

FR

EN

CARATTERISTICHE TECNICHE

STAFFE

Le plafoniere ARCLIGHT sono complete di 2 staffe (C/1) in policarbonato particolarmente resistenti e dal design raffinato. Entrambe sono regolabili da 0 a

8 cm, consentendo una estrema flessibilità nell’utilizzo sui più svariati modelli di acquario. Entrambe le staffe sono provviste di viti e gommini di fissaggio

e sono adatte a vetri di spessore fino a 15 mm.

LAMPADE

Tutte le plafoniere ARCLIGHT sono complete di lampade fluorescenti, parabole riflettenti e portalampada a tenuta stagna. Per offrire a pesci e piante la

migliore luce, scegliete tra le lampade SEALIFE, FRESHLIFE e TOPLIFE di Ferplast, specifiche per acquari d’acqua dolce e marina.

ALIMENTAZIONE ELETTRONICA

L’alimentazione elettronica, con lampade a pelo d’acqua e parabola riflettente, assicura una luce appropriata all’ambiente dell’acquario, nella massima

sicurezza, semplicità d’uso e manutenzione. L’alimentazione elettronica delle lampade, a confronto con quella tradizionale, vi garantisce:

• risparmio energetico in accordo con la Direttiva Europea 2000/55 sull’impiego di apparecchi a basso consumo energetico;

• maggior durata delle lampade;

• luce più stabile: più simile a quella solare (non si percepisce il tipico sfarfallio dell’illuminazione tradizionale);

• luce di maggiore qualità: essa rimane costante fino quasi alla fine della vita della lampada;

• temperature più basse: l’alimentatore elettronico dissipa poco calore;

• maggior sicurezza: nel caso la lampada sia a fine vita, una sofisticata protezione elettronica toglie tensione e mette in sicurezza l’apparecchio;

• minor peso: gli alimentatori elettronici sono molto più leggeri.

INSTALLAZIONE

SOPRA LA VASCA DI UN ACQUARIO CAYMAN OPEN

• Estraete la plafoniera dall’imballo e collegate le 2 staffe, facendole scorrere lungo le guide presenti nella parte inferiore della plafoniera stessa (B).

• Regolate le 2 staffe, facendole scorrere sotto la plafoniera, in modo da poter posizionarle sopra la vasca del vostro acquario.

• Fissate la staffa alla vasca tramite le opportune viti e i gommini di fissaggio (C/4-5), cercando di posizionare la plafoniera centralmente all’acquario, in

modo da distribuire la luce in modo omogeneo.

A SOFFITTO

• Inserite gli opportuni inserti nei 2 estremi della plafoniera (C/7).

• Collegate la plafoniera al soffitto sopra l’acquario utilizzando due cordini e fissandoli agli inserti, sfruttando i fori presenti.

SOPRA LA VASCA DI UN ACQUARIO STAR

• Per aggiungere una plafoniera all’acquario STAR è necessario aprire una delle due testate laterali del coperchio dell’acquario e rimuovere il pistoncino,

come indicato nel relativo manuale d’uso.

• Inserite gli opportuni inserti nei 2 estremi della plafoniera (C/6a).

• Infilate la plafoniera nelle apposite guide poste sotto al coperchio tramite le alette degli inserti (C/6b);

per inserirla, potrebbe essere necessario riposizionare anche le plafoniere già presenti.

• Richiudete poi la testata del coperchio e riposizionate il relativo pistoncino.

MANUTENZIONE

Le plafoniere ARCLIGHT, una volta installate non richiedono particolare manutenzione, se non la sostituzione delle lampade almeno annualmente, in

modo da conservare uno spettro luminoso ottimale.

Per la sostituzione di una lampada (C/8):

• scollegate la spina dalla presa di alimentazione;

• svitate le due ghiere a tenuta stagna del portalampada;

• sfilate la lampada ruotandola di un quarto di giro finchè le spine non si sono allineate entrambe con la fessura del portalampada;

• analogamente inserite la nuova lampada ruotandola di un quarto di giro (sentirete uno scattino);

• serrate attentamente le ghiere.

1 Staffe regolabili (8 cm)

2 Portalampada a tenuta stagna

3 Lastre riflettenti

8

76 a b

1

3

2

4

5

7 Predisposizione per fissaggio

al soffitto

8 Sostituzione lampada

4 Viti di fissaggio staffe

5 Gommini

6 Predisposizione per fissaggio

all’acquario STAR

C

363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 5363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 5 15/09/11 17.0415/09/11 17.04

6

CAYMAN AQUARIUMS

IT

PL

RU

DA

SV

HU

CS

SK

ES

NL

D

FR

EN

All’interno della confezione di un acquario CAYMAN OPEN troverete:

• n° 1 acquario CAYMAN OPEN completo di plafoniera ARCLIGHT;

• n° 1 filtro BLUEXTREME completo di materiali filtranti;

• n° 1 riscaldatore BLUCLIMA;

• n° 1 termometro;

• CD AQUARIUM SOFTWARE.

ALLESTIMENTO

• Aprite la scatola della plafoniera e fissatela sopra la vasca, come indicato nel paragrafo

precedente alla voce ‘ARCLIGHT: installazione sopra la vasca di un acquario’.

• Assicuratevi che le ghiere delle lampade siano ben serrate.

• Fissate il termometro alla vasca in una posizione ben visibile.

• Arredate l’acquario secondo i vostri gusti (vi potrà aiutare e consigliare il vostro

negoziante di fiducia).

• In ogni caso, se state allestendo un acquario con pesci tropicali d’acqua dolce, vi

consigliamo di stendere uniformemente sul fondo un sottile strato di fertilizzante

GREEN ENERGY per non più di 5 mm, da ricoprire successivamente con del ghiaietto,

avendo cura di raggiungere uno spessore totale non inferiore ai 4 cm. Riempite d’acqua

la vasca (consigliamo di utilizzare il 50% d’acqua di rubinetto ed il 50% di acqua

demineralizzata ad uso acquario, anche se questa percentuale può variare in funzione

delle caratteristiche della vostra acqua di rubinetto).

• Impostate la temperatura del riscaldatore in base alle specie di pesci e piante scelte (ad

esempio, per acquari tropicali di acqua dolce, la temperatura media è di circa 25-26 °C).

• Installate il filtro alla vasca seguendo scrupolosamente le indicazioni riportate nel

relativo manuale d’uso (compresa l’aggiunta delle pastiglie BLUSTART all’avvio del

filtro).

• Predisponete le piante nell’acquario dopo 24h dall’inserimento dell’acqua nella vasca,

in modo che la temperatura ed i valori chimici dell’acqua si siano stabilizzati.

• Vi consigliamo di illuminare l’acquario circa 8 ore al giorno: nel caso si osservi uno

sviluppo eccessivo di alghe, riducete il fotoperiodo a 7 ore; nel caso le piante stentino a

crescere, incrementatelo anche fino a 9 - 10 ore (consigliamo l’uso dell’opportuno timer

da spina Ferplast).

• Prima di inserire i pesci dovrete aspettare 10-12 giorni, in modo che il filtro sia attivo.

Vi consigliamo di verificare i parametri dell’acqua del vostro acquario con il misuratore

MULTISTICK TESTER. Il vostro negoziante di fiducia potrà inoltre consigliarvi sui valori

ideali di temperatura, durezza, ecc, in funzione delle specie di pesci e vegetali che avete

deciso di allevare nel vostro acquario. E’ opportuno ripetere il controllo con una certa

frequenza. Nel momento in cui si inseriscono i pesci, aggiungete le restanti pastiglie

BLUSTART in dotazione al filtro, come indicato nel relativo manuale di istruzioni.

• Durante il periodo necessario alla maturazione del filtro, somministrategli giornalmente

una piccola dose di cibo secco: faciliterà la formazione della flora batterica.

• Vi consigliamo di non inserire in acquario un numero elevato di pesci sin dall’inizio, ma

di raggiungere gradatamente la popolazione massima.

N.B.

Dato che questo acquario non presenta un coperchio, bisogna prestare particolare

attenzione alle specie di pesci allevate; ci sono infatti alcune specie che in particolari

condizioni, ad esempio forte aggressività, potrebbero saltare fuori dall’acquario.

Rivolgetevi al vostro negoziante di fiducia.

Acquario CAYMAN OPEN

MANUTENZIONE

Le principali attività di manutenzione che vi

raccomandiamo, al di là delle somministrazioni

giornaliere di cibo, della sostituzione annuale delle

lampade e del periodico controllo di temperatura e

valori chimici, sono:

1 Sifonate il fondo all’occorrenza mediante l’apposito

aspiratore BLU 9025/9027 in vendita presso il vostro

negoziante di fiducia;

2 Aggiungete acqua demineralizzata (sia negli acquari

marini sia in quelli d’acqua dolce) per rimpiazzare

quella evaporata non appena il livello in vasca sia

eccessivamente basso;

3 Sostituite il 5-10% di acqua della vasca con acqua

demineralizzata almeno mensilmente;

4 Pulite l’esterno della vasca evitando l’utilizzo di

detergenti.

Prestate inoltre la massima attenzione a non

danneggiare il cordoncino di silicone che tiene unite

le lastre di vetro;

5 Pulite l’interno della vasca con le spazzole magnetiche

galleggianti BLU 9031/9036/9038/9039, disponibili

presso il vostro negoziante di fiducia;

6 Pulite il filtro con la frequenza e modalità indicata nel

relativo manuale d’uso.

STAND

Si consiglia l'uso degli stand Ferplast,

progettati appositamente per

sostenere gli acquari CAYMAN OPEN.

Assicurano un supporto solido,

liscio e regolare.

Piedini

regolabili

NOTE

L’acquario CAYMAN OPEN è

predisposto per l’allestimento

di ambienti tropicali d’acqua

dolce o marina. Tuttavia, la

sua modularità e la grande

flessibilità permetteranno sia

l’allestimento di ambienti molto

disparati (anche temperati, con

l’aggiunta di un refrigeratore),

sia l’implementazione di vari

accessori (sistemi di filtraggio

ad hoc, schiumatoi, sistemi CO

2

ENERGY, fertilizzanti GREEN

ENERGY, lampade di diverso

spettro, ecc…). Rivolgetevi al

vostro negoziante di fiducia che

vi saprà fornire ogni indicazione.

Il vostro negoziante di fiducia,

inoltre, vi potrà consigliare nella

scelta dei pesci da allevare nel

vostro acquario e nella quantità,

tipologia e frequenza di cibo da

somministrare.

IMPORTANTE

Ai sensi dell’art. 13 del D.L. 25 luglio 2005 n. 151.

All’interno dell’Unione Europea il simbolo del

cassonetto barrato indica che il prodotto, alla

 ne del suo ciclo di vita, deve essere conferito in

centri di raccolta di erenziata dei ri uti elettrici

ed elettronici e non può essere smaltito assieme

ai ri uti solidi domestici. Per assicurare lo

smaltimento corretto del prodotto, vi invitiamo

a smaltirlo in conformità alle leggi vigenti nel

Paese in cui il prodotto si trova.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da

parte dell’utente comporta l’applicazione

delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs

n. 22/1997.

RICAMBI ED ACCESSORI

Ogni parte dell’acquario CAYMAN

OPEN e della plafoniera ARCLIGHT

e del relativo filtro è facilmente

sostituibile. I ricambi sono

disponibili presso il negozio

dove avete acquistato l’acquario.

Sono inoltre disponibili numerosi

accessori Ferplast, continuamente

aggiornati, utili per adeguare

l’acquario alle più svariate

esigenze. Per la sostituzione di

qualsiasi componente e garantire

sempre la massima funzionalità e

sicurezza del vostro prodotto, è

necessario utilizzare solo ricambi

originali ferplast. Il montaggio di

ricambi non originali rende nulla

la garanzia.

GARANZIA

Ferplast garantisce l’acquario

CAYMAN OPEN e la plafoniera

ARCLIGHT e tutti i suoi componenti

ed accessori entro i limiti previsti

dalla presente clausola e dalle

disposizioni di legge vigenti. La

garanzia è valida unicamente

per difetti di fabbricazione e

comprende la riparazione o la

sostituzione gratuita. La garanzia

decade per danni e/o difetti

provocati da incuria, usura, uso

non conforme alle indicazioni ed

avvertenze riportate nel presente

libretto, incidenti, manomissioni,

uso improprio, riparazioni errate,

acquisto non comprovato dallo

scontrino fiscale. Sono esclusi

dalla garanzia le lampade, lo

starter (se presente), le spugne ed

i materiali filtranti in genere.

363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 6363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 6 15/09/11 17.0415/09/11 17.04

La pagina sta caricando ...

Ferplast Cayman 110 Open Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Ferplast Cayman 110 Open Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti