Blackmagic Ultimatte Manuale utente

La pagina sta caricando ...

2018 5

日本語

Ultimatte 12

La pagina sta caricando ...

2018 5

中文

Ultimatte 12

La pagina sta caricando ...

Ultimatte 12 IP

Ultimatte

12

主设备默认

IP

地址为

192

.

168

.

10

.

220

，连接至网络后可更改此地址。当在网络中共享多台

Ultimatte

设备并通过一台

Smart

Remote

4

对它们进行控制时，这一设置是非常重要的。

要为

Ultimatte

主设备更改

IP

地址，首先需要在

Blackmagic

Design

的支持中心下载并安装最新版

Blackmagic

Ultimatte

Setup

软件，网址：

www.blackmagicdesign.com/cn/support

。更多关于安装的

信息，请参阅“更新内部软件”部分的内容。

1 将

Ultimatte

12

主设备通过

USB

连接至计算机。

2 运行

Blackmagic

Ultimatte

Setup

。

3 点击

Ultimatte

设备图标打开设置选项。

4 在“

CONFIGURE

”（设置）选项卡中，输入

IP

地址、子网掩码和网关。

5 点击“

SAVE

”（保存）以确认设置。

为要控制的各台

Ultimatte

主设备重复上述步骤。子网掩码和网关应与您的网络设置相匹配，且各设

备的这两个设置都应该相同，而每台设备的

IP

地址应该互不相同。

Smart Remote 4 IP

每台

Ultimatte

主设备都设置了新的

IP

地址后，就需要为

Smart

Remote

4

配置

IP

地址，从而才能通过

网络控制各个主设备。

Smart Remote 4 IP

1

点按

Smart

Remote

4

触摸屏上信息和文件控制区块上的询问图标来显示

Windows

桌面。

点按“

OPTIONS

”设置并点按离开桌面。

2 导航至

Windows

网络设置。

3 在以太网相关设置部分，选择“更改路由器选项”。

4 双击“

Ultimatte

”网络打开

Ultimatte

状态窗口。

5 点按 “ 属性 ”。

6 在属性窗口，双击“

Internet

Protocol

Version

4

”

(TCP/IPv

4

)

将其设置属性打开。

7

选择“ 自动获取

IP

地址 ”设置，让

Smart

Remote

4

自动找到其

IP

地址并加入到您所连接的网络中。

或者如果要输入

IP

地址、子网掩码及默认网关设置，请选择“ 使用如下

IP

地址 ”手动设置。

8 点按“

OK

”以确认设置。

双击

Smart

Remote

软件图标可返回控制面板触摸屏。

连接到网络

363

La pagina sta caricando ...

Blackmagic

Design

会不断发布

Ultimatte

12

和

Smart

Remote

4

的新版软件，包括最新功能和设置。

要更新您的

Ultimatte

12

，请首先前往

Blackmagic

Design

支持中心

www.blackmagicdesign.com/cn/

support

下载最新版本的

Blackmagic

Ultimatte

Setup

软件。

您需要具备管理员权限方可安装软件。此外，我们建议您先卸载计算机中已有的旧版

Blackmagic

Ultimatte

Setup

软件。

Mac OS Ultimatte 12 Setup

1

从硬盘图标或下载完成图标中打开“

Blackmagic

Ultimatte

”文件夹，并运行

Blackmagic

Ultimatte

安装程序。

2

依次点击“

Continue

”（继续）、“

Agree

”（同意）以及 “

Install

”（安装）按钮后，软件将会安装

到您的系统上。

Windows Ultimatte 12 Setup

1 打开名为“

Blackmagic

Ultimatte

”的文件夹，运行

Blackmagic

Ultimatte

安装程序。

2

依次点击“

Continue

”（继续）、“

Agree

”（同意）以及 “

Install

”（安装）按钮后，软件将会安装

到您的系统上。

Ultimatte 12

Blackmagic

Ultimatte

Setup

将检查您

Ultimatte

主设备的内部软件，并询问您是否愿意在计算机上

升级到更新版本。

请同时更新

Ultimatte

Smart

Remote

4

和

Ultimatte

主设备，确保它们全部运行最新版本的

Blackmagic

Ultimatte

软件。

1 通过

USB-C

接口将

Ultimatte

12

和电脑相接。

2 打开

Blackmagic

Ultimatte

Setup

，点击

Ultimatte

设备图标打开主设备的安装设置。

3

点击“

About

”（关于）选项卡。如果

Ultimatte

12

的内部软件需要更新，系统会弹出窗口询问

您是否想要更新软件。点击“更新”开始更新进程，此过程可能需要几分钟。软件更新过程

中请勿切断

Ultimatte

12

主设备的电源。

Smart Remote 4

如果您安装了

1

.

0

.

5

或更早版本的

SR

4

软件，请首先使用自带的

Ultimatte

维护工具从

Smart

Remote

上卸载

SR

4

软件。

如果您曾经通过在

Blackmagic

Design

支持中心下载的

Ultimatte

Smart

Remote

Setup

安装程序安装过

Smart

Remote

4

软件，您可以跳过该卸载流程，直接前往“

Installing

Ultimatte

Smart

Remote

Setup

”部分。

更改设置

393

La pagina sta caricando ...

Manuale di istruzioni

Ultimatte 12

Aprile 2018

Italiano

Gentile utente

Grazie per aver acquistato Blackmagic Ultimatte 12.

Da decenni Ultimatte è il keyer per eccellenza utilizzato nell'industria del cinema e della televisione.

Nessun'altra soluzione offre prestazioni così straordinarie. Elabora abilmente i contorni delle chiavi

nei minimi dettagli, mantenendo intensi i colori anche quando sono simili allo sfondo, e corregge

alla perfezione le irregolarità di green screen e blue screen.

Una delle prestazioni più notevoli di questo keyer è la proiezione delle ombre sul livello dello

sfondo, che unito alla correzione della contaminazione del colore, consente di creare set

perfettamente realistici. Ultimatte non è solo un keyer ma un avanzato strumento di compositing

in tempo reale. Sviluppato per dare vita ad ambienti virtuali fotorealistici, permette di posizionare

il talent in qualsiasi ambiente premendo un solo pulsante.

Ultimatte 12 è il modello più recente ed evoluto della linea. Offre algoritmi, scienza del colore,

elaborazione dei contorni e separazione del colore innovativi. Inoltre garantisce una fedeltà

cromatica e una correzione della contaminazione impeccabili.

Il suo design 12G-SDI è compatibile con tutti i formati SD, HD, e Ultra HD fino al 2160p60,

regalando la flessibilità di lavorare in HD oggi e di passare all'Ultra HD in qualsiasi momento.

Questo manuale contiene le informazioni utili per configurare il dispositivo e le istruzioni per

controllarlo tramite il pannello Smart Remote 4.

La versione più recente del manuale e gli aggiornamenti software sono disponibili alla pagina

Supporto del nostro sito internet. È importante aggiornare regolarmente il software per disporre

sempre delle ultime funzioni. Blackmagic Design è in costante stato di innovazione. Condividi

i tuoi preziosi suggerimenti per aiutarci a migliorare prestazioni e funzionalità.

Grant Petty

AD di Blackmagic Design

Indice

Ultimatte

Indice

Operazioni preliminari 558

Collegare l'alimentazione 558

Alimentare Ultimatte 12 558

Alimentare Smart Remote 4 558

Connettere Smart Remote 4 a Ultimatte 559

Accendere Smart Remote 4 560

La barra di stato di Smart Remote 4 561

Selezionare l'unità Ultimatte principale 561

Connettere fonti video e destinazioni 562

Collegamento a cascata 563

Generare una composizione

automatica conilpulsanteFileClear 563

Connettere fonti e uscite 564

Ingressi SDI (IN) 564

Uscite SDI 564

Cos'è una maschera? 565

Tipi di maschera 565

Controllare Ultimatte

tramiteSmartRemote 4

567

Conﬁgurazione del pannello di controllo 567

La sezione Main Menus 567

Informazioni e archivi 567

La sezione Groups 568

La sezione Functions 568

Barra di stato 569

Monitor Out 569

Connettersi a una rete 570

Impostare l'indirizzo IP di Ultimatte 12 570

Impostare l'indirizzo IP di Smart Remote 4 570

Impostare l'indirizzo IP dell'unità

principaledaSmartRemote 4 571

Workflow di compositing di Ultimatte 571

Guida rapida al compositing 572

Impostare il colore di sfondo 572

Correggere lo sfondo 572

Regolare la densità della maschera 573

Cambiare le impostazioni 574

Controlli per maschere 574

Matte Density 574

Black Gloss 574

Red, Green, e Blue Density 574

Matte Reset 575

Clean Up 575

Veil 576

Shadow Level e Shadow Threshold 576

Trattamento della maschera e

correzione dello sfondo 576

Matte Correct H Size 577

Matte Correct V Size 577

Campionamento dello sfondo 577

Filter 578

Matte Reset 579

Cursor Position Last 579

Auto Screen Sample 579

Correggere i riﬂessi del primo piano 579

Flare 1 580

Flare 2 580

Flare Reset 580

Advanced Flare 580

Ottimizzare l'ambiente del primo piano 581

Modiﬁcare le impostazioni di

ambiente del primo piano 581

Ambiance 1 581

Regolare luminosità, colore,

contrasto, e saturazione 582

White Level Master 582

Black Level Master 582

Contrast Master 582

Saturation Master 582

Contrast Crossover 583

Fade 583

Correggere i livelli di nero e bianco 583

Regolare contrasto e

saturazione dei colori 583

Color Reset 583

Freeze 583

Impostazioni aggiuntive per lo sfondo 584

BG Filter 584

BG Gradient 584

Test Signal 584

Impostazioni aggiuntive per i livelli 584

Test Signal 584

Lighting 584

Manopole di controllo per Lighting 584

Indice

LY Input 585

LY Input Realistic/Linear/Additive 585

Impostazioni dell’ingresso per maschera 586

Background matte 586

Garbage matte 586

Holdout matte 586

Layer Matte 586

Window 586

Window Skew 587

Transition Rate 587

Deﬁnire l’ordine dei livelli 587

System 589

Formato video 589

Uscite 3G SDI 589

Spazio colore 589

Il menù Conﬁgure 589

Inputs 589

Outputs 590

On Air 592

GPIO 592

Opzioni disponibili 592

Controlli 592

Creare una lista di eventi GPI 593

Piedinatura del connettore GPIO 594

Monitor Out 595

Pulsanti e funzioni 595

Salvare e caricare file predefiniti 597

Personalizzare i menù 599

Aggiornare il software interno 600

Aggiornare Smart Remote 4 600

Disinstallare Ultimatte SR4 1.0.5 601

Installare Ultimatte Smart

Remote Setup

603

Connettere una tastiera

USBeunmouse

605

Informazioni per gli sviluppatori 605

Controlling Ultimatte using Telnet 605

Blackmagic Ultimatte 12

Ethernet Protocol 606

Assistenza 620

Normative e sicurezza 621

Garanzia 622

Operazioni preliminari

Come primo passo, collega una fonte di alimentazione, le fonti SDI per il primo piano, lo sfondo,

e i livelli intermedi, e le uscite SDI ad altri dispositivi come switcher, monitor, e deck di

registrazione.

Questa sezione del manuale spiega come fare.

Collegare l'alimentazione

Alimentare Ultimatte 12

Collega un cavo di alimentazione IEC standard a uno dei due ingressi sul retro del pannello.

Alimenta Ultimatte da una delle due porte sul retro del pannello

Per controllare Ultimatte 12 è necessario connettere il pannello Smart Remote 4. Questo

pannello è in grado di controllare fino a otto Ultimatte 11 o 12.

Alimentare Smart Remote 4

Inserisci l'adattatore in dotazione nell'ingresso di alimentazione DC sul retro del pannello,

e usa l'anello per fissare il connettore in posizione.

Inserisci l'adattatore nell'ingresso di alimentazione di Smart Remote 4

NOTA Ultimatte 12 ha in dotazione due porte di alimentazione. Connettendolo a una

fonte di backup, il dispositivo passa automaticamente alla seconda fonte se la prima

si disconnette.

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

558

Operazioni preliminari

Connettere Smart Remote 4 a Ultimatte

Connetti Smart Remote 4 a Ultimatte 12 usando un cavo ethernet CAT 5e o CAT 6.

Consigliamo di usare un cavo CAT 6 schermato per evitare interferenze con altri dispositivi

installati in prossimità.

Connetti Ultimatte a Smart Remote 4 con un cavo ethernet CAT6

L'indirizzo IP di fabbrica di Ultimatte 12 è 192.168.10.220. Il pannello di controllo lo rileva

automaticamente quindi non è necessario apportare cambiamenti manuali.

A seconda della rete utilizzata, è possibile cambiare le impostazioni di rete (per esempio IP,

subnet, o router) di Ultimatte 12. Consulta la sezione "Connettersi a una rete" per tutti i dettagli.

SUGGERIMENTO L’anello dell’adattatore funge anche da contatto negativo. Il contatto

positivo è il pin centrale del connettore. Per realizzare una connessione a terra alla

chassis di Smart Remote 4, fissa il cavo al capocorda situato accanto all’ingresso di

alimentazione.

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

SUGGERIMENTO Se aggiungi Ultimatte 12 a un sistema esistente che include

Ultimatte 11, è necessario aggiornare Smart Remote 4 all’ultima versione del software

interno. Consulta la sezione "Aggiornare Smart Remote 4" per maggiori informazioni.

559

Operazioni preliminari

Accendere Smart Remote 4

Premi il pulsante di accensione situato nell'angolo in alto a sinistra del pannello.

Il pulsante di accensione si illumina di blu e il display mostra

la sequenza di inizio del sistema operativo

Smart Remote 4 è come un piccolo computer portatile con sistema operativo Windows®.

Terminata la sequenza di inizio, il display touch mostra l'interfaccia di controllo.

Seleziona l'unità Ultimatte principale nella barra di stato in basso al display.

Terminata la sequenza di inizio, il display mostra l'interfaccia di

controllo. Seleziona l'unità Ultimatte principale nella barra di stato

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

560

Operazioni preliminari

La barra di stato di Smart Remote 4

Il pannello è in grado di controllare fino a otto unità. La barra di stato sul display touch mostra 8

indicatori numerati, che si illuminano di verde quando l'unità corrispondente viene rilevata in

rete, e di blu quando viene selezionata. Per tutti i dettagli su come configurare e controllare più

unità, consulta la sezione "Connettersi a una rete".

Consulta la sezione "Connettersi a una rete" per tutti i dettagli

su come configurare e controllare più unità Ultimatte

Selezionare l'unità Ultimatte principale

Quando una unità Ultimatte viene rilevata in rete, puoi selezionarla e controllarla. Premi il

pulsante dell’unità corrispondente in alto a sinistra del pannello di controllo.

Una volta selezionata, il pulsante si illumina di blu e il display mostra tutti i controlli disponibili.

Premi uno degli 8 pulsanti per selezionare l'unità che desideri controllare

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

SUGGERIMENTO Se Ultimatte 12 è connesso a Smart Remote 4 ma l’indicatore

numerato non è illuminato, controlla che le impostazioni dell’indirizzo IP di Ultimatte 12

e Smart Remote 4 siano corrette. Consulta la sezione "Connettersi a una rete" per

tutti i dettagli.

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

561

Operazioni preliminari

Connettere fonti video e destinazioni

Quando entrambi i dispositivi sono accesi e funzionanti, puoi connettere le fonti video SDI

e le destinazioni (switcher, monitor, deck ecc.) agli ingressi e alle uscite BNC rispettivamente.

Solitamente gli ingressi SDI vanno a costituire lo sfondo, il primo piano, le maschere, e qualsiasi

altro livello aggiuntivo necessario alla composizione. Ciascun ingresso dispone di un'uscita

di loop, per connettere monitor o registratori.

Ultimatte 12 offre sincronizzazione su ogni ingresso, per cui non è necessario genlockare le

fonti. Il segnale contenente il primo piano funge da riferimento, e tutti gli altri segnali di ingresso

vi si sincronizzano automaticamente. Il dispositivo include anche un ingresso di riferimento

analogico, per sincronizzare tutte le fonti a una fonte di riferimento esterno.

Le uscite SDI situate a destra sul retro del pannello permettono di inviare la composizione finale

a uno switcher. L’audio integrato e il timecode dell’ingresso FG In per il primo piano passano

attraverso tutte le uscite. Grazie a queste uscite è anche possibile monitorare il segnale di

riempimento e della maschera, e connettere un monitor di riferimento per aiutare il talent di

fronte alla telecamera a seguire i propri movimenti all’interno della composizione.

Consulta la sezione "Connettere fonti e uscite" per tutti i dettagli sulle connessioni di Ultimatte.

NOTA L’ingresso FG determina il formato video di tutti gli altri ingressi. Per esempio se

all’ingresso FG è connessa una fonte 2160p59.94, assicurati che tutte le altre fonti

abbiano lo stesso formato.

Ultimatte rileva automaticamente ingressi 3G-SDI di livello A o B. L’uscita è impostata

sul livello B di default, ma è possibile selezionare il livello A se necessario.

Per impostare l’uscita 3G-SDI sul livello A o B:

1 Premi Configure su Smart Remote 4.

2 Premi System.

Apparirà una finestra di dialogo con due caselle di spunta per il livello A e B.

3 Spunta la casella opportuna secondo il livello desiderato e conferma con

Apply. Premi Close per chiudere la finestra.

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

SUGGERIMENTO Le uscite di loop sono utili per fare una rapida panoramica di tutte

le fonti e delle relative maschere. Per esempio connettendo ogni uscita di loop a un

monitor multiview tramite uno switcher ATEM, o Blackmagic MultiView 16, puoi

monitorare tutte le fonti contemporaneamente.

562

Operazioni preliminari

Collegamento a cascata

Creando un collegamento a cascata, è possibile visualizzare l’uscita di monitoraggio di otto

Ultimatte 12 con una sola unità.

Per farlo, collega tra loro fino a otto unità mediante i rispettivi ingressi e uscite di monitoraggio,

poi collega l’ultima unità della sequenza a un monitor. Ora seleziona una delle unità da Smart

Remote 4 per visualizzare le immagini corrispondenti sullo schermo del monitor.

L'immagine qui sotto illustra il collegamento a cascata tra due Ultimatte 12.

Il collegamento a cascata permette di monitorare le immagini

dell’unità attiva, gestita da Smart Remote 4

Consulta la sezione "Il menù Configure" per tutti i dettagli sul collegamento a cascata.

Generare una composizione automatica

conilpulsanteFileClear

Ultimatte 12 genera una composizione automatica di partenza basata sulle fonti connesse.

La composizione di partenza si può resettare in qualsiasi momento premendo il pulsante

File Clear.

In condizioni di illuminazione ottimale e con il green screen installato correttamente, è probabile

che la composizione automatica sia già perfetta senza intervenire manualmente. In caso

contrario sarà necessario affinare i parametri di sfondo, primo piano, e livelli intermedi per

combinare gli elementi virtuali e il video in modo convincente.

Continua a leggere il manuale per imparare ad usare tutte le funzioni di Ultimatte 12.

SUGGERIMENTO Per abilitare la funzione di collegamento a cascata, premi l’icona

blu delle info e spunta la casella Monitor Cascade nella tab Options.

INPUT DISP

H/V

DELAY

3D

LUT 1

BLUE

ONLY

ZOOM PEAK

3D

LUT 2

H

MARK

V

MARK

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

LOOP

IN

GPIO BG FGBG MATTE

LOOP

IN

LOOP

IN

LAYER LAYER MATTEH MATTE

USB

ETHERNET

OUT

IN

REF FILL MATTE

1

2

1

2

1

2

PGM

1

2

TALENT

OUT

IN

MONITOR

LOOP

IN

AC IN G MATTE

INPUTS

OUTPUTS

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

NOTA Il pulsante File Clear genera una composizione automatica, con il green screen

impostato di default. Se utilizzi uno sfondo diverso, per esempio rosso o blu,

è necessario cambiare opportunamente le impostazioni perché Ultimatte usi quel

colore specifico. Consulta la sezione “Guida rapida al compositing” per tutti i dettagli.

563

Connettere fonti e uscite

È importate pianificare attentamente quali fonti impiegare e la loro posizione nella

composizione di modo che ogni livello contenga gli elementi giusti. Connettendo ciascuna

fonte all’ingresso corretto, è facile tenere sotto controllo e gestire l'evoluzione della

composizione in modo efficace.

Ingressi SDI (IN)

BG

Ingresso per l'immagine di background, o sfondo, ovvero quella che appare in secondo piano

nella composizione.

BG MATTE

Ingresso per la maschera di sfondo, utile per estrarre un elemento dallo sfondo e collocarlo

in primo piano.

G MATTE

Ingresso per la maschera garbage matte (maschera spazzatura) generata esternamente,

utile per escludere determinati elementi dalla composizione.

FG

Ingresso per l'immagine in primo piano, solitamente la persona situata tra la telecamera

e il green screen.

H MATTE

Ingresso per la maschera di holdout generata esternamente, utile per mantenere determintati

elementi della composizione.

LAYER

Ingresso per aggiungere video o grafica alla composizione.

LAYER MATTE

Ingresso per maschere generate esternamente, utili per aggiungere elementi specifici nella

composizione con maggiore precisione.

Uscite SDI

Qui sotto trovi l'elenco completo delle uscite disponibili su Ultimatte 12, e le rispettive funzioni.

LOOP

Queste uscite sono situate sopra a ciascun ingresso.

PGM 1 e 2

Uscite di programma. Connetti uno switcher o un registratore, per esempio i modelli ATEM

e HyperDeck.

FILL 1 e 2

Connetti un registratore e uno switcher per realizzare la composizione finale.

SUGGERIMENTO Consulta la sezione seguente del manuale per tutte le informazioni

sui diversi tipi di maschera e i passi da seguire per estrarre un elemento dallo sfondo

e collocarlo in primo piano.

564

Cos'è una maschera

MATTE 1 e 2

Connetti un registratore e uno switcher per realizzare la composizione finale. Il segnale di uscita

contiene sia la maschera interna che la maschera spazzatura e di holdout, se attivate.

TALENT 1 e 2

Connetti un monitor di riferimento per il talent, di modo che possa posizionarsi correttamente

e seguire i propri movimenti all’interno della composizione.

MONITOR OUT

Connetti un monitor o un registratore, oppure un'altra unità Ultimatte 12 per realizzare un

collegamento a cascata. Consulta il capitolo "Il menù Configure" per maggiori informazioni.

MONITOR IN

Connetti un'altra unità Ultimatte 12 per realizzare un collegamento a cascata. Consulta il capitolo

"Il menù Configure" per maggiori informazioni.

Cos'è una maschera?

Prima di passare in dettaglio alle funzioni e alle impostazioni di Ultimatte, vale la pena

soffermarsi sui vari tipi di maschera disponibili, e come disporli nella composizione.

Per sovrapporre una sezione di un'immagine a un'altra è necessario utilizzare le maschere,

o “matte”, generate internamente da Ultimatte o da una fonte esterna. Le maschere, anche note

come "canale alfa", "chiave", o “key”, appaiono come immagini in scala di grigi, e determinano

quali parti dell’immagine sorgente saranno visibili nella composizione. L'immagine sorgente

usata nella composizione si chiama "riempimento", o “fill”.

Le regioni nere della maschera corrispondono alle parti dell’immagine di riempimento visibili

nella composizione, mentre quelle bianche vengono tagliate, o rimosse, rivelando l'immagine

retrostante. Le variazioni di grigio rappresentano le regioni dell’immagine di riempimento che

appaiono semitrasparenti.

Tipi di maschera

Ogni tipo di maschera ha una finalità specifica, per esempio separare aree dell'immagine

corrispondente dallo sfondo o dal primo piano, o includere/escludere le sezioni della maschera

che desideri mantenere o eliminare.

Qui sotto sono descritti i diversi tipi di maschera disponibili.

Background matte

La maschera di sfondo permette di estrarre e collocare una sezione dallo sfondo al primo piano.

Per esempio, se l'immagine di sfondo è un set virtuale con alte colonne di marmo, crea una

maschera che coincide perfettamente con le colonne, per poi estrarle e collocarle in primo

piano dove il talent può camminarvi intorno. Questa è una tecnica molto efficace per spostare

gli elementi dallo sfondo al primo piano, senza ricorrere a un livello aggiuntivo. È importante

che gli elementi estratti dallo sfondo siano completamente opachi.

SUGGERIMENTO L’uscita per il monitor di riferimento TALENT dispone di una funzione

per invertire l’immagine, di modo che la persona di fronte alla telecamera possa seguire

i propri movimenti all’interno della composizione. Consulta la sezione

"Il menù Configure" per maggiori informazioni.

565

Cos'è una maschera

Matte

È la maschera principale della composizione, che provenie dalla fonte connessa all'ingresso

FG IN. Solitamente si tratta del talent su green screen. La maschera è generata internamente

analizzando il colore di sfondo del video sorgente, e determina quello che sarà visibile

nell'immagine di primo piano.

Garbage matte

La maschera spazzatura esclude gli elementi di una fonte che non vuoi includere dalla

composizione, per esempio luci e macchinari visibili ai margini dell'immagine di primo piano.

Questa è una tecnica efficace per occultare tali elementi. La maschera è generata

esternamente di modo che coincida alla perfezione con le forme degli oggetti nel video

sorgente, e si avvale dell'ingresso G MATTE IN.

Holdou matte

La maschera di inclusione è simile alla garbage matte ma al contrario, permette di includere

determinate aree dell'immagine di sfondo nella composizione.

Per esempio immagina di voler mantenere una porzione di verde del set virtuale sul primo

piano. Riuscire nell'intento è difficile perché tutti gli oggetti di colore verde vengono sostituiti

con l’immagine di background. Grazie a questa maschera è possibile escludere quella

particolare sezione del set da questo processo.

Layer Matte

La maschera di livello permette di sovrapporre elementi aggiuntivi alla composizione,

per esempio elementi di grafica.

L'ordine dei livelli nella composizione finale si può cambiare durante la produzione,

per esempio di modo che determinati elementi appaiano prima davanti e poi dietro al talent.

Inoltre è possibile determinare la velocità della transizione per un cambio graduale.

Consulta la sezione "Definire l’ordine dei livelli" per maggiori informazioni.

SUGGERIMENTO Gli oggetti che oscurano lo sfondo del video sorgente, interamente

o parzialmente, saranno visibili nella composizione. Nella maschera, le aree nere

opache saranno completamente visibili. Le tonalità del grigio saranno semitrasparenti.

SUGGERIMENTO Una maschera rettangolare si può creare internamente usando

i controlli del menù Window. Così facendo è possibile generare una garbage matte

approssimativa molto velocemente. Per maggiori informazioni consulta la sezione

"Tipi di maschera".

566

Controllare Ultimatte tramiteSmartRemote 4

Controllare Ultimatte

tramiteSmartRemote 4

Smart Remote 4 controlla le funzioni di compositing e di generazione delle maschere di

Ultimatte 12.

Il display touch, i pulsanti e le manopole danno accesso a tutti i controlli e le impostazioni.

Le impostazioni di ciascuna manopola cambiano in base al menù selezionato sul display.

Configurazione del pannello di controllo

I menù del display touch sono organizzati in sezioni, e sebbene l'interfaccia possa apparire

alquanto complessa all'inizio, non ci vorrà molto per imparare a muoversi tra le varie funzioni

istintivamente.

La sezione Main Menus

I pulsanti in alto al display danno accesso ai menù principali, per selezionare e gestire le fonti

connesse e le maschere, e configurare Ultimatte 12.

Informazioni e archivi

Questa sezione ti permette di salvare file predefiniti e configurare specifiche impostazioni

del dispositivo.

Per denominare e salvare un file, tocca l'icona della cartella e usa la finestra di dialogo.

Consulta il capitolo "Salvare e caricare file predefiniti" per maggiori informazioni.

Per vedere le informazioni di stato e altre impostazioni di configurazione di Ultimatte e Smart

Remote 4, tocca l'icona delle informazioni.

ONLINE / ON AIR

QUICK LOAD

QUICK SAVE

ALT

1 2 3 4

5 6 7 8

UNITS

FILE

CLEAR

SMART REMOTE 4

1 2 3 4 5

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERFILTER

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

567

Controllare Ultimatte tramiteSmartRemote 4

Qui sotto sono elencate le informazioni e le impostazioni disponibili.

About

Contiene le seguenti informazioni riguardo a Ultimatte:

 Nome del modello

 Versione del software

 Formato video

 Indirizzo IP

 Maschera di sottorete

 Gateway di default

Contiene le seguenti informazioni riguardo a Smart Remote 4:

 Versione del software

 Versione di Flash

 Temperatura

 Velocità delle ventole

 Come contattare Blackmagic Design per assistenza tecnica

Configuration

Mostra la configurazione delle fonti SDI connesse e se sono sincronizzate o meno.

Control Board

Contiene gli slider per regolare la luminosità dei LED di Smart Remote 4 e la velocità della

ventola interna.

Options

Contiene le caselle di spunta per abilitare/disabilitare il cursore del mouse connesso al pannello

e abilitare la funzione di collegamento a cascata.

La sezione Groups

Contiene la maggior parte dei menù impostazioni. Per esempio per regolare i riflessi sul

primo piano:

1 Premi Foreground nel menù principale in alto al display.

2 Premi Flare 1 nella sezione GROUPS per vedere i controlli disponibili.

I controlli per i riflessi appaiono su entrambi i lati del display e sono regolabili usando

le apposite manopole.

La sezione Functions

Questa sezione contiene impostazioni specifiche che puoi selezionare, abilitare, o disabilitare.

Per esempio il pulsante Matte Reset riporta determinate impostazioni ai valori di fabbrica.

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

568

Controllare Ultimatte tramiteSmartRemote 4

Barra di stato

La barra di stato sul display touch indica le unità che il pannello controlla mediante indicatori

numerati. Il pannello è in grado di controllare fino a 8 unità. Gli indicatori si illuminano di verde

quando l'unità corrispondente viene rilevata in rete, di blu quando viene selezionata.

Il numero dell'unità Ultimatte selezionata per il controllo si illumina di blu

Indicatori delle unità connesse

Otto indicatori sulla sinistra mostrano quali unità sono connesse alla rete, e quali sono state

selezionate per il controllo. Il numero corrispondente si illumina di rosso se l'unità è in onda,

quando il tally è inviato alla connessione GPIO.

Ref Source - Fg In

Questo indicatore si illumina di verde se al dispositivo è connessa una fonte di riferimento,

di rosso in caso contrario. Il segnale di riferimento si può connettere tramite l'ingresso per

il primo piano (FG IN) o di riferimento (REF IN).

Backing Color

Il colore di sfondo di default è il verde, come segnalato da questo indicatore. Se il colore

cambia, l'indicatore fa altrettanto illuminandosi opportunamente.

Active File

Caricando un file che contiene impostazioni predefinite, il suo nome appare accanto alla

voce Active File. In caso contrario, questa voce mostra il nome del file che il dispositvo usa

di default.

Inoltre la barra di stato mostra messaggi di notifica, per esempio per informarti che per

accedere a determinate impostazioni è necessario sbloccare un controllo

momentaneamente bloccato.

Monitor Out

I pulsanti di questa sezione selezionano l'immagine che apparirà sul monitor connesso

a Ultimatte.

Le opzioni disponibili sono:

 PGM OUT - Composizione finale

 FG IN - Fonte contenente l'immagine di primo piano

 BG IN - Fonte contenente l'immagine di sfondo

 COMBINED MATTE - Combinazione di tutte le maschere utilizzate

 INTERNAL MATTE - Maschera interna

 FILL OUT - Immagine di primo piano senza contaminazione, con trattamenti di colore,

e con sfondo nero

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

MATTE

MATTE MENU

CLEAN UP

LEVEL

SHADOW

LEVEL

SHADOW

THRESHOLD

MATTE

PROCESS

SCREEN

SAMPLE

CLEAN UP

FILTERVEIL

FOREGROUND BACKGROUND LAYER MATTE IN CONFIGURE

MATTE

CUSTOM

MENUS

MONITOR

OUT

CUSTOM

MON OUT

MATTE

RESET

CURSOR POS

LAST

AUTO SCREEN

SAMPLE

PGM

OUT

FG

IN

BG

IN

COMBINED

MATTE

INTERNAL

MATTE

FILL

OUT

FUNCTIONS

MONITOR OUT

MAIN MENUS

GROUPS

ACTIVE FILE: Ultimatte

0% 100%

100%

100% 200%

100%

0% 100%

0%

RED DENSITY

0% 100%

100%

BLUE DENSITY

0% 100%

100%

BLACK GLOSS

0% 100%

0%

MATTE DENSITY

-100% 300%

0%

REF SOURCE - FG IN

BACKING COLOR

1

2

3 4

5 6 7 8

1

569

La pagina sta caricando ...

Blackmagic Ultimatte Manuale utente

Blackmagic Ultimatte Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti