Oregon Scientific EB833 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

IT

1

INDICE

Introduzione ............................................................ 2

Descrizione Dei Componenti ................................. 2

Installazione E Sostituzione Delle Batterie ........... 3

Funzionamento Generale Dell’altimetro ............... 4

• Calibrazione dell’altitudine ..................................... 6

• Unità di misura per l’altitudine ................................ 7

• Grafico variazioni altitudine .................................... 7

•Display cronologia altitudine .................................. 7

•Memoria variazione altitudine ................................ 7

• Cancellazione di memoria altitudine, memoria

altitudine minima / massima e memoria ascesa /

discesa verticale ....................................................... 8

•Allarme altitudine ................................................... 9

•Ciclo di campionamento altitudine ......................... 9

• Funzioni dell’altimetro ............................................ 9

Funzionamento Generale Del Barometro E

Funzioni Delle Previsioni Atmosferiche ............. 10

• Calibrazione della pressione barometrica ........... 11

Altimetro/ Barometro

Con

Previsioni Atmosferiche E Orologio /

Calendario

Modello: EB833

Manuale Dell’utente

• Unità di misura per la pressione barometrica ...... 12

• Grafico delle variazioni di pressione .................... 12

•Display cronologia pressione ............................... 12

• Funzioni del barometro ........................................ 12

Funzionamento Generale Del Timer E Funzioni

Di Date .................................................................... 13

• Ora e data ............................................................ 14

•Allarme giornaliero ............................................... 15

•Disattivazione dell’allarme ................................... 15

•Timer per il conteggio progressivo ....................... 16

•Display temperatura ............................................. 16

Azzeramento Dell’unita ........................................ 16

Precauzioni ............................................................ 17

Specifiche Tecniche ............................................. 17

Informazioni Su Oregon Scientific ...................... 18

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM1

IT

2

Il sistema di previsioni meteorologiche dell’EB833 utilizza

informazioni barometriche per effettuare previsioni con

indicazione di tempo soleggiato, leggermente nuvoloso,

nuvoloso e piovoso. L’EB833 è anche dotato di un

sensore di temperatura integrato. Questa unità funziona

anche come orologio/calendario con sveglia e timer a

conteggio progressivo.

Per ottimizzare l’utilità di questo sistema, prima dell’uso

accertarsi di leggere attentamente le istruzioni riportate

in questo manuale, tenendole a portata di mano per

riferimenti futuri.

DESCRIZIONE DEI COMPONENTI



Display a cristalli liquidi (LCD)

- Ampio display a 3 righe di facile lettura



Tasto altimetro [ALT]

- Visualizza le indicazioni altimetriche

INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato l’Altimetro/Barometro (EB833).

Progettato per durare nel tempo, questo prodotto è stato

curato nei minimi dettagli.

L’EB833 ha tre funzioni primarie.

1. Altimetro

- Funzioni relative alla misurazione dell’altitudine.

2. Barometro e sistema di previsione meteorologico

- Funzioni relative alle previsioni del tempo ed alla

misurazione della previsione atmosferica.

3. Orologio, Calendario e Timer per il conteggio

progressivo

- Funzioni relative all’indicazione di data e ora ed al

timer per il conteggio progressivo.

L’altimetro EB833 misura l’altitudine corrente, le variazioni

e le altitudini massime e minime. L’unità memorizza i

rilevamenti effettuati e può indicare variazioni di altitudine

nell’arco di un periodo di 12 ore; oppure calcola l’accumulo

totale di ascese/discese entro un determinato periodo.

Inoltre l’utente può impostare un allarme che si attiva al

raggiungimento di valori preimpostati. L’EB 833 è anche

un barometro che misura la pressione attuale,

visualizzandone i rilevamenti, e fornisce dati cronologici

sui rilevamenti barometrici precedenti. Un grafico a

barre mostra le variazioni barometriche nell’arco di un

periodo di 12 ore.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM2

IT

3



Tasto Barometro [BARO]

- Visualizza le indicazioni barometriche

√

Tasto TIME

- Visualizza le indicazioni dell’ora



Tasto [+ -]

- Modifica il valore di un’impostazione

- Cancella le memorie

- Attiva / disattiva l’allarme

- Seleziona le unità di misura

- Permette di commutare la frequenza di

campionamento rapida o lenta

≈

Vano batterie

- Alloggia 2 (due) batterie CR-2032

- Tasto RESET

∆

Areazione del sensore

- Fori di areazione per i sensori di rilevamento

atmosferico

≥

Tracolla

- permette di portare l’unità al collo o di agganciarla

a uno zainetto o cintura



Impugnature

- Impugnature gommate che impediscono all’unità di

cadere accidentalmente



Staffa per montaggio a parete

- permette di montare l’unità su un muro o su una

superficie verticale

INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE

BATTERIE

EB833 funziona con 2 (due) batterie CR-2032 al litio

fornite di serie in tutte le unità nuove. Nell’imballo originale

le batterie sono state isolate con un nastro rosso per

evitare la perdita di energia.

Prima di avviare l’unità togliere il nastro isolante sfilandolo

delicatamente dal vano batterie. Il display mostrerà i

segmenti interi per 3 secondi, dopodiché visualizzerà

l’Altitudine Normale.

DISPLAY A SEGMENTI COMPLETI

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM3

IT

4

FUNZIONAMENTO GENERALE

DELL’ALTIMETRO

Nella modalità Altimetro, l’EB833 stima l’altitudine tramite

il rilevamento delle variazioni di pressione atmosferica.

L’unità può essere usata in modo che visualizzi le

variazioni di altitudine oppure le massime o le minime.

Può memorizzare dati relativi all’altitudine e visualizzare

tendenze di ascesa / discesa nell’arco di un periodo di 12

ore. L’unità può inoltre visualizzare il totale netto delle

ascese cumulative.

Una piccola icona indica che l’unità è nella

modalità Altimetro e che le indicazioni visualizzate si

riferiscono all’altitudine.

Per visualizzare le sequenze di dati nella modalità

Altimetro:

1. Premere [ALT] e selezionare i diversi display della

modalità Altimetro.

Display Altitudine Normale

Il primo display in questa modalità.

NOTA la prima volta che si usa l’unità, si accede

automaticamente alla modalità Display Altimetro

Normale.

Per installare o sostituire le batterie osservare il

seguente procedimento:

1. Svitare le viti sul coperchio del vano batterie (situato

sul retro dell’unità) ed aprire il coperchio.

2. Inserire 2 batterie CR-2032 al litio.

3. Riposizionare il coperchio del vano batterie.

L’esaurimento delle batterie è indicato dal simbolo di

batterie scariche [BATT] che appare sul display.

Se il prodotto viene utilizzato ad una certa altitudine fissa,

si raccomanda di mettere l’unità nella modalità Barometro.

La modalità Altimetro può accorciare la durata delle

batterie. I dati relativi all’altitudine non vengono

condizionati dal fatto che l’unità è in modalità Barometro

per periodi prolungati.

NOTA se non smaltite correttamente, le batterie

possono risultare nocive. Per proteggere

l’ambiente portare le batterie scariche in un

centro di smaltimento autorizzato.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM4

IT

5

Il display visualizza:

2. Premere [ALT] per visualizzare il Display Memoria

Max Altitudine.

Il display visualizza:

3. Premere nuovamente [ALT] per visualizzare il

Display Memoria Min Altitudine

Il display visualizza:

4. Premere nuovamente [ALT] per visualizzare il

Display Cronologia Altitudine.

Il display visualizza:

* I livelli di altitudine precedenti possono essere

visualizzati per un periodo massimo di 12 ore. Premere

[+] o [-] per visualizzare i livelli di altitudine precedenti

ad intervalli di un’ora relativamente alle ultime 12 ore.

ICONA

ALTITUDINE

ATTUALE

DISPLAY ALTIMETRO

NORMALE

IGRAFICO

TENDENZE

ALTITUDINE

ORA

ATTUALE

TEMPERATURA

ATTUALE

VARIAZIONE IN

ALTITUDINE

DISPLAY MEMORIA MIN

ALTITUDINE

MINIMA

RAGGIUNTA

MEMORIA

DISCESA

VERTICALE

CUMULATIVA

ICONA

DISCESA

VERTICALE

CUMULATIVA

UN’ORA PRIMA *

ALTITUDINE

ATTUALE

DISPLAY CRONOLOGIA

ALTITUDINE

LIVELLO DI

ALTITUDINE

CORRISPONDENTE

ALL’ORA INDICATA

VARIAZIONE

IN ALTITUDINE

INDICATORE VARIAZIONE

ALTITUDINE

MEMORIA

ASCESA

VERTICALE

CUMULATIVA

DISPLAY MEMORIA MAX

ALTITUDINE

ICONA

ASCESA

VERTICALE

CUMULATIVA

ALTITUDINE

MASSIMA

RAGGIUNTA

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM5

IT

6

3. Premere [+] o [-] per regolare la lettura dell’altitudine

di 1 metro per volta. Per accelerare la visualizzazione

tenere premuto questo pulsante.

4. Premere [ALT] per confermare la selezione e tornare

al Display Altitudine Normale.

Esempio:

Punto C: un punto in cui l’altitudine, così com’è indicata

da una pietra o palo di contrassegno è 1500

metri. A questo punto impostare l’altitudine

attuale su 1500 metri.

NOTA se non si preme nessun tasto per un minuto

durante la sequenza di calibrazione l’unità ritorna al

Display Altitudine Normale.

5. Premere nuovamente [ALT]per visualizzare il Display

Allarme Altitudine.

Il display visualizza:

6. Premere nuovamente [ALT] per riportare l’unità al

Display Altitudine Normale.

CALIBRAZIONE DELL’ALTITUDINE

Se l’altitudine sul display è diversa dall’altitudine effettiva,

l’unità può essere calibrata manualmente per rispecchiare

il livello reale.

Per calibrare l’altitudine:

1. Accedere al Display Altitudine Normale.

2. Tenere premuti simultaneamente [ALT] e [TIME] per

circa 2 secondi. L’indicatore CAL Hx appare sul

display e le cifre relative all’altitudine attuale iniziano

a lampeggiare.

INDICATORE

ALLARME ACCESO /

SPENTO

INDICATORE DISPLAY

ALLARME

LIVELLO DI

ALTITUDINE A CUI SI

ATTIVA L’ALLARME

TEMPERATURA

ATTUALE

ORA

ATTUALE

DISPLAY ALLARME

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM6

IT

7

UNITÀ DI MISURA DELL’ALTITUDINE

Le misurazioni dell’altitudine possono essere visualizzate

in metri (m) o piedi (ft).

Per cambiare l’unità di misura dell’altitudine:

1. Accedere al Display Altitudine Normale.

2. Tenere premuti assieme [+] o [-] per selezionare

metri o piedi.

GRAFICO VARIAZIONI ALTITUDINE

Nel Display Altitudine Normale, EB833 visualizza

graficamente i livelli di altitudine ad intervalli di 2 ore

relativamente alle ultime 12 ore. Ogni barra verticale sul

grafico altitudini rappresenta un periodo di 2 ore. Ogni

riga orizzontale rappresenta le variazioni di altitudine

corrispondenti a +/- 200 metri.

Il grafico Variazione Altitudine viene visualizzato in tutti

i display di Modalità Altimetro.

(2 ORE PER COLONNA)

DISPLAY CRONOLOGIA ALTITUDINE

Oltre a poter rappresentare i dati relativi all’altitudine in

forma di grafico è anche possibile visualizzarne la

cronologia in forma numerica.

Per visualizzare numericamente i livelli di altitudine

precedenti:

1. Accedere al Display Cronologia Altitudine.

2. Premere [+] o [-] per visualizzare la cronologia delle

altitudini relativamente ad un periodo specifico

massimo di 12 ore.

MEMORIA VARIAZIONE ALTITUDINE

L’unità EB833 è in grado di monitorare i cambiamenti di

altitudine tra due punti, visualizzando la differenza

verticale netta tra i punti di una ascesa / discesa. Quando

si azzera la memoria dell’altitudine viene usata la lettura

attuale quale base da cui l’unità inizia a registrare le

variazioni.

Punto A: a questo punto azzerare il contenuto della

memoria di variazione altitudine (0 m o ft).

EB833 inizia immediatamente a registrare le

nuove variazioni.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM7

IT

8

Per cancellare le Memorie di Modalità Altitudine:

1. Accedere al Display Altitudine Min o Altitudine Max.

2. Tenere premuto [ALT] per 2 secondi; le cifre relative

alla variazione di altitudine lampeggia.

NOTA per saltare una sezione senza apportare modifiche

alla memoria premere [ALT].

3. Premere [+] o [-], le cifre relative alla variazione di

altitudine ritornano a 0 m/ft.

4. Premere [ALT] e procedere alla memoria di altezza

massima (o minima) raggiunta.

5. Premere [+] o [-]; la memoria si reimposta in base

all’altitudine effettiva.

6. Premere [ALT] e accedere alla memoria di ascesa /

discesa. Le cifre relative all’ascesa / discesa verticale

cumulativa iniziano a lampeggiare.

7. Premere [+]o [-]; la memoria di ascesa / discesa

verticale si azzera (0m/0ft).

8. Premere [ALT] un’ultima volta; l’unità ritornerà al

Display Memoria Altitudine Max (o Min).

NOTA se non si preme nessun pulsante per 1 minuto

l’unità EB833 ritorna al Display Memoria Altitudine Max

(o Min).

Punto B: a questo punto, controllare il contenuto della

memoria di variazione altitudine. L’unità

visualizza la differenza verticale netta tra il

punto A e il punto B.

CANCELLAZIONE DI MEMORIA

ALTITUDINE, MEMORIA ALTITUDINE

MINIMA / MASSIMA E MEMORIA ASCESA /

DISCESA VERTICALE

Le memorie relative all’altitudine vengono cancellate in

modo sequenziale. Durante la sequenza si possono

saltare alcune sezioni corrette premendo [ALT].

NOTA per cancellare la memoria di altitudine massima

raggiunta bisogna prima accedere al Display Altitudine

MAX. Oppure si può accedere al Display Altitudine MIN

per cancellare la memoria di altitudine minima raggiunta.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM8

IT

9

ALLARME ALTITUDINE

Può essere impostato in modo che scatti quando si

raggiunge un livello di altitudine determinato.

Per impostare l’allarme altitudine:

1. Accedere al Display Allarme Altitudine.

2. Tenere premuto per 2 secondi [ALT]. Appaiono gli

indicatori

.

3. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre la lettura

dell’altitudine. Tenere premuto questo tasto per

accelerare la visualizzazione di 100 metri alla volta.

4. Premere [ALT].

5. Premere [+] o [-] per disattivare l’allarme (l’indicatore

scompare) o [+] o [-] per attivare l’allarme (appare

l’indicatore ).

6. Premere [ALT]; l’indicatore ALTALARM cessa di

lampeggiare. Appare l’indicatore

e l’allarme

scatterà al raggiungimento dell’altitudine specificata.

7. Premere nuovamente [ALT]; l’Altimetro esce dalla

sequenza d’impostazione. Se l’allarme è impostato

per scattare ad un’altitudine specificata verrà

visualizzato l’indicatore

.

NOTA se non si preme alcun tasto per 2 minuti l’unità

tornerà al Display Altimetro.

Il campo d’impostazione dell’allarme altitudine è

compreso tra – 500m e 7000m.

FREQUENZA DI MISURA

EB833 campiona automaticamente il livello d’altitudine

ad una frequenza di 2 secondi o di 15 minuti.

Quando si rileva una variazione significativa nell’altitudine

l’unità incrementerà automaticamente la frequenza di

misura dell’Altitudine ad intervalli di 2 secondi.

Se mantenuto alla stessa altitudine per un periodo di 10

minuti o più il sistema riduce automaticamente la

frequenza a cui effettua la misura dell’altitudine.

Per forzare la frequenza di campionamento:

1. Accedere al Display Altimetro Normale.

2. Tenere premuto (+) per 2 secondi. Il Tasso di

Campionamento Altitudine aumenterà ad intervalli di

2 secondi.

3. Tenere premuto (-) per 2 secondi. Il Tasso di

campionamento Altitudine si ridurrà ad intervalli di 15

minuti.

FUNZIONI DELL’ALTIMETRO

I rilevamenti dell’altitudine possono essere condizionati

dalle variazioni della pressione atmosferica. Improvvisi

cambiamenti di pressione, temperature e condizioni

atmosferiche possono causare una lettura imprecisa

dell’altitudine.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM9

IT

10

L’unità non può distinguere tra un cambiamento di

pressione causato da un cambiamento climatico e da un

cambiamento di altitudine. La precisione dell’unità può

essere tuttavia mantenuta seguendo alcune semplici

procedure.

Per assicurarsi che le letture dell’altitudine si

mantengano precise:

-all’inizio di un viaggio regolare l’unità nella Modalità

Display Altitudine. L’ultima pressione barometrica

rilevata rimarrà memorizzata finché l’unità non viene

fatta ritornare alla Modalità Display Barometro.

-Al completamento del viaggio, o se l’unità viene

tenuta alla stessa altitudine per periodi prolungati, si

raccomanda di passare alla Modalità Display

Barometro.

- Se un viaggio è particolarmente lungo o comporta un

lungo tragitto con variazioni di altitudine, si deve

confrontare periodicamente l’altitudine visualizzata

con le altitudini effettive conosciute. All’occorrenza

si deve calibrare manualmente l’altitudine per

assicurare rilevamenti corretti.

FUNZIONAMENTO GENERALE DEL

BAROMETRO E FUNZIONI DELLE

PREVISIONI ATMOSFERICHE

Nella Modalità Barometro, attraverso il rilevamento di

variazioni nella pressione atmosferica, questa unità

permette di prevedere le condizioni climatiche. Sul display

LCD appaiono i simboli relativi alle condizioni

atmosferiche, per es. soleggiato, parzialmente nuvoloso,

nuvoloso e piovoso.

Questi simboli indicano le previsioni del tempo dalle 12

alle 24 ore successive, su un raggio di previsione di circa

30-50 km.

Una piccola icona

indica che l’unità è nella

Modalità Barometrica e che i dati indicati si riferiscono al

barometro.

NOTA

1. Quando si usano solo le tendenze di pressione

atmosferica l’accuratezza delle previsioni è di circa

il 70- 75%.

2. Le previsioni offerte dall’unità si riferiscono alle 12-

24 ore successive e possono non riflettere le attuali

condizioni atmosferiche.

3. L’indicazione ‘soleggiato’ di notte indica tempo sereno

e limpido il giorno successivo.

Per visualizzare display differenti nella Modalità

Barometro:

1. Premere [BARO] per spostarsi tra le funzioni

barometriche.

Display Barometrico Normale

Il primo display in questa modalità.

INDICAZIONI

LCD SULL’UNITÀ

PREVISIONE

PARZIALMENTE NUVOLOSO NUVOLOSO

PIOVOSO

SOLEGGIATO

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM10

IT

11

NOTA quando si accede alla Modalità Barometro l’unità

visualizza automaticamente il Display Barometrico

Normale.

Il display mostra:

2. Premere nuovamente [BARO] per visualizzare il

Display Cronologico Pressione Barometrica.

Il display mostra:

3. Premere nuovamente [BARO] per tornare al Display

Barometrico Normale.

CALIBRAZIONI BAROMETRICHE

Quando è al livello del mare o nelle vicinanze di una

sorgente affidabile, come una stazione meteorologica,

l’utente può calibrare il barometro.

Per calibrare la funzione barometrica:

1. Accedere al Display Barometrico Normale.

2. Tenere premuti simultaneamente [BARO] e [TIME]

per 2 secondi. Compare il simbolo “CAL Po” e le cifre

relative all’attuale rilevamento barometrico iniziano

a lampeggiare.

3. Premere [+] o [-] per regolare le letture barometriche.

4. Premere [BARO] per tornare alla Modalità Display

Barometrico.

DISPLAY CRONOLOGICO BAROMETRICO

LIVELLO DI

PRESSIONE

BAROMETRICA

CORRISPONDENTE

ALL’ORA INDICATA

UN’ORA

PRIMA”*”

INDICATORI DI

PREVISIONE

ATMOSFERICA

ICONA BARO

TEMPERATURA

ATTUALE

ORA

ATTUALE

PRESSIONE

ATTUALE

VARIAZIONE

PRESSIONE

GRAFICO

TENDENZE

DISPLAY BAROMETRICO NORMALE

* I livelli di pressione barometrica precedenti possono

essere visualizzati per un periodo massimo di 12

ore. Premere [+] o [-] per visualizzare i livelli

barometrici precedenti ad intervalli di un’ora

relativamente alle ultime 12 ore.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM11

IT

12

Una direzione verso l’alto o verso il basso delle barre

verticali può illustrare una variazione di tendenza di

pressione. Di conseguenza questo può indicare variazioni

nelle condizioni atmosferiche. Ma come si è detto in

precedenza, quando si cerca di fare previsioni

meteorologiche bisogna prestare sempre una certa

attenzione.

DISPLAY CRONOLOGIA PRESSIONE

I rilevamenti della pressione barometrica possono essere

espressi anche in forma numerica.

Per visualizzare numericamente precedenti livelli di

pressione barometrica:

1. Accedere al Display Cronologia Barometro.

2. Premere [+] o [-] per visualizzare la pressione

barometrica corrispondente in relazione al periodo

specificato.

FUNZIONI DEL BAROMETRO

I rilevamenti barometrici possono essere influenzati da

una variazione nell’altitudine.

L’unità non può distinguere tra un cambiamento di

pressione causato da un cambiamento climatico o da un

cambiamento di altitudine. La precisione dell’unità può

essere tuttavia mantenuta seguendo alcune semplici

procedure.

(2 ORE PER COLONNA)

UNITÀ DI MISURA PER LA PRESSIONE

BAROMETRICA

I rilevamenti possono essere espressi nelle seguenti

unità di misura:

mb, hpa e inHg.

Per selezionare una particolare unità di misura:

1. Accedere al Display Barometrico Normale.

2. Tenere premuti simultaneamente [+] e [-] per 2

secondi.

3. Premere di nuovo i tasti assieme fino a selezionare

l’unità desiderata.

GRAFICO DELLE VARIAZIONI DI

PRESSIONE

L’unità EB833 può visualizzare livelli di pressione

barometrica a determinati intervalli in relazione alle

ultime 12 ore. Ogni barra verticale sul grafico rappresenta

un periodo di 2 ore. Ogni linea orizzontale rappresenta

una variazione di pressione equivalente a +/- 2 mb/hPa.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM12

IT

13

Il display mostra:

2. Premere [TIME] per visualizzare il display Data/

Mese attuale.

Il display mostra:

3. Premere [TIME] per visualizzare il Display Ora

Allarme.

Il display mostra:

Per assicurare che le letture del barometro siano

corrette:

Quando l’unità si trova alla stessa altezza per periodi

prolungati, è consigliabile tenerla in Modalità Barometro.

Oltre a migliorarne le capacità di previsione del tempo,

l’unità ha bisogno di minore energia per funzionare. Ciò

prolungherà di conseguenza la vita delle batterie.

FUNZIONAMENTO GENERALE DEL TIMER

E FUNZIONI DI DATA

Nell’unità EB833 sono presenti le modalità Ora e Data.

Queste modalità includono anche un timer per il conteggio

progressivo ed una sveglia.

La modalità Ora e Data interessa soltanto la terza

sezione dell’LCD.

Per visualizzare i Display relativi a Ora e Data:

1. Accedere al Display Altimetro Normale o al Display

Barometrico Normale per visualizzare l’ora attuale.

Display Ora Normale

Il primo display nella modalità Ora e Data.

NOTA

-Il Display Ora Normale è la terza sezione del display

Altitudine Normale o Barometro Normale

- Nella modalità Ora/Data cambierà solo la terza

sezione.

DISPLAY ORA NORMALE

TEMPERATURA

ATTUALE

ORA ATTUALE

DISPLAY DATA MESE

TEMPERATURA

ATTUALE

DATA/MESE ATTUALE

DISPLAY ORA ALLARME

TEMPERATURA

ATTUALE

ALLARME ATTUALE

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM13

IT

14

4. Premere nuovamente [TIME] per visualizzare il

Display Timer.

Il display mostra:

ORA E DATA

L’ora e la data attuali possono essere impostati in modo

sequenziale.

Per impostare la data e l’ora attuale:

1. Accedere al display Altitudine Normale o Barometro

Normale.

2. Tenere premuto [TIME] per 2 secondi; l’indicatore

EU o US inizia a lampeggiare.

3. Premere [+] o [-] per selezionare il formato US per gli

Stati Uniti (mese/data) o EU per l’Europa (data/

mese).

4. Premere nuovamente [TIME]; la cifra relativa al

mese attuale lampeggia.

5. Premere [+] o [-] per aumentare /ridurre le cifre

relative al mese. Per accelerare la visualizzazione di

queste cifre tenere premuti questi tasti.

6. Premere nuovamente [TIME]; la cifra relativa alla

data attuale lampeggia.

7. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre le cifre

relative alla data.

8. Premere nuovamente [TIME]; l’indicatore 12 ore o

24 ore inizia a lampeggiare.

9. Premere [+] o [-] per selezionare il formato orario a 12

o a 24 ore.

10. Premere nuovamente [TIME]; la cifra relativa all’ora

inizia a lampeggiare.

11. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre le cifre

relative all’ora.

12. Premere nuovamente [TIME]; la cifra relativa ai

minuti inizia a lampeggiare.

13. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre le cifre

relative ai minuti.

14. Premere [TIME]per l’ultima volta per uscire.

NOTA Se non si preme alcun tasto per 1 minuto durante

la sequenza d’impostazione, l’unità tornerà al Display

Barometrico Normale o Display Altitudine.

DISPLAY TIMER

TEMPERATURA

ATTUALE

CONTEGGIO PROGRESSIVO

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM14

IT

15

ALLARME GIORNALIERO

L’unità EB833 dispone di una funzione di ‘allarme

giornaliero’ che può essere programmata in modo che

l’allarme scatti ogni giorno all’ora prestabilita.

Per impostare l’ora dell’allarme:

1. Accedere al Display Ora Allarme

2. Tenere premuto [TIME] per 2 secondi, compare

l’icona

e l’indicatore [ALARM] e le cifre relative

alle ore iniziano a lampeggiare.

3. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre le cifre

relative all’ora.

4. Premere nuovamente [TIME]; la cifra relativa ai

minuti inizia a lampeggiare.

5. Premere [+] o [-] per aumentare / ridurre le cifre

relative ai minuti.

6. Premere nuovamente [TIME] impostare e attivare /

disattivare l’allarme.

7. Premere [+] o [-] per scegliere tra attivazione e

disattivazione. L’icona dell’allarme appare solo

quando l’allarme è impostato.

8. Premere [TIME] un’ultima volta per uscire. L’indicatore

dell’allarme cessa di lampeggiare.

NOTA Se non si preme alcun tasto per 2 minuti durante

la sequenza d’impostazione, l’unità ritorna al Display

Ora Allarme.

DISATTIVAZIONE DELL’ALLARME

Quando si raggiunge l’ora prestabilita, l’allarme scatta

per 1 minuto.

Per arrestare l’allarme:

L’allarme può essere fermato premendo un tasto

qualsiasi.

TIMER PER IL CONTEGGIO PROGRESSIVO

L’unità è dotata di un timer di conteggio progressivo in

grado di contare fino a 99 ore, 59 minuti e 59 secondi.

Per avviare, arrestare e azzerare il timer:

1. Accedere al Display Timer.

2. Premere [+] per avviare il conteggio.

3. Premere nuovamente [+] per arrestare il timer. Per

far ripartire il timer senza cancellare il tempo già

contato premere [+].

4. Per azzerare il timer premere [+] per arrestare il timer

e poi premere [-].

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM15

IT

16

DISPLAY TEMPERATURA

La temperatura attuale viene indicata in tutte tre le

modalità di visualizzazione. I rilevamenti della

temperatura possono essere espressi in gradi °C

(Celsius) o °F (Farhenheit).

Per selezionare le unità di misura per il display

temperatura:

1. Accedere alla Modalità Data / Mese.

2. Tenere premuto [+] e [-] per 2 secondi e selezionare

l’unità desiderata.

AZZERAMENTO DELL’UNITÀ

All’interno del vano batterie è presente un tasto di

azzeramento [RESET].

Premendo questo tasto con un oggetto appuntito, come

una graffetta, si ripristinano tutte le impostazioni in base

ai valori definiti in fabbrica.

Questo tasto va utilizzato solo nei rari casi di

malfunzionamento dell’unità.

NOTA una volta azzerata l’unità, tutti i dati in memoria

verranno azzerati.

PRECAUZIONI

Questo prodotto è studiato per offrire molti anni di

funzionamento soddisfacente a condizione che venga

maneggiato con cura. Attenersi alle seguenti precauzioni:

1. Non immergere l’unità in acqua.

2. Non pulire l’unità con sostanze abrasive o corrosive,

poiché possono scalfire i componenti di plastica e

corrodere il circuito elettronico.

3. Non sottoporre l’unità a forza eccessiva, urti, polvere

o temperature eccessive o umidità che possano

provocare malfunzionamenti, ridurre la durata dei

circuiti elettronici, danneggiare la batteria o distorcere

i componenti.

4. Non manomettere i componenti interni dell’unità.

Così facendo si rende nulla la garanzia e si possono

causare danni superflui. L’unità non contiene

componenti che possono essere riparati dall’utente.

5. Usare solo batterie nuove, come specificato nelle

istruzioni del produttore. Non mischiare batterie nuove

con batterie vecchie, poiché queste ultime possono

provocare perdite.

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM16

IT

17

SPECIFICHE TECNICHE

Campo di rilevamento da – 10°C a 60°C

della temperatura (da -14 °F a 140 °F)

Funzioni Altimetro

Campo da -500m a +7000m

Risoluzione 1 m / 1 ft

Frequenza di misura 2sec. (modalità normale)

15min. (modalità riposo)

Campo di altitudine 60.957 m / 199.999 ft

Unità di misura m o ft

Funzioni Barometro

Campo da 400 a 1070 mb/hPa

Risoluzione 1mb/hPa (0,03 inHg)

Frequenza di misura 15 minuti

Unità di misura mb/hpa o inHg

Funzioni Termometro

Campo da -40°C a +70°C

(da -40°F a + 158°F)

Risoluzione 0,1°C (0,2°F)

Frequenza di misura 10 secondi

Unità di misura °C o °F

Funzioni di Calendario / Orologio

Calendario Data / Mese (formato

europeo) Mese / Data

(formato US)

Orario formato 12 ore AM / PM o 24

ore

Risoluzione oraria 1 secondo

Funzioni Cronometro

Campo conteggio fino a 99h, 59 m,

59 s

Risoluzione 1 secondo

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM17

IT

18

AVVERTENZA

-Il contenuto di questo manuale è soggetto a

modifiche senza preavviso.

- Per via delle limitazioni di stampa, i display

mostrati in questo manuale possono differire dai

display effettivi.

-Il produttore e i suoi fornitori non si assumono

alcuna responsabilità nei confronti dell’acquirente

o di chicchessia in relazione ad eventuali danni,

spese, perdite di utili o a qualsiasi altro danno

risultante dall’uso di questo prodotto.

-Il contenuto di questo manuale non può essere

riprodotto senza il permesso del produttore.

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti

Oregon Scientific, come le fotocamere digitali, il lettori

MP3, i computer didattici per ragazzi, gli orologi con

proiezione dell’ora, le stazioni barometriche, gli orologi

da polso multifunzione, gli strumenti per la cura della

persona ed il fitness, ed altro ancora, visita il nostro sito

internet www.oregonscientific.com

Puoi trovare anche le informazioni necessarie per

contattare il nostro servizio clienti, le risposte ad alcune

domande più frequenti (FAQ) o i software da scaricare

gratuitamente.

Sul nostro sito internet potrai trovare tutte le informazioni

di cui hai bisogno, ma se desideri contattare direttamente

il nostro Servizio Consumatori puoi visitare il sito

www2.oregonscientific.com/service/support oppure

chiamare al 949-608-2848 (numero valido

esclusivamente per gli USA). Per ricerche di tipo

internazionale puoi visitare invece il sito

www2.oregonscientific.com/about/international/

default.asp

EB833(IT3) 8/31/04, 4:16 PM18

La pagina sta caricando ...

Oregon Scientific EB833 Manuale utente

Oregon Scientific EB833 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti