Signia CROS Pure Guida utente

Trasmettitore CROS Pure

Iruzionid'uso

2



Indice

Benvenuti 4

Il voro trasmettitore CROS 5

Componentienomi  7

Comandi  9

Segnaliacuici  9

Batterie 10

Formatodellabatteriaeconsigliperl'uso  10

Soituzionedellebatterie  11

Uso giornaliero 12

Accensioneespegnimento  12

Inserimentoerimozionedeltrasmettitore  13

Regolazionedelvolume  16

Manutenzione e cura 17

Dispositivo  17

Auricolari  18

Manutenzioneprofessionale  20

3



Ulteriori informazioni 21

Spiegazionedeisimboliutilizzati  21

Condizioniditrasportoeconservazione  22

Risoluzionedeiproblemi  22

Informazionidismaltimento  23

Informazionidiconformità  23

InformazionispecichedelPaese  25

Importanti informazioni sulla sicurezza 26

Sicurezzapersonale  26

Sicurezzadelprodotto  29

Assienzaegaranzia  31

4



Benvenuti

Grazieperaversceltoinoriaccessoriperapparecchi

acuici.

Unitamentealsupportofornitodall'audioprotesia,

queeiruzionid'usoaiutanoacomprendereivantaggi

chequeoaccessoriopuòorirenelmigliorarelaqualità

dellavita.

ATTENZIONE

Èimportanteleggereattentamentequeeiruzioni

d'uso.Rispettareleiruzionidisicurezzaper

evitaredanniolesioni.

5

Il voro trasmettitore CROS

LesoluzioniCROSsonoconcepiteperpersonecon

unaperditauditivaprofondainunorecchiochenon

puòesserecompensatadaunapparecchioacuico.

UntrasmettitoreCROSindossatosuqueoorecchio

catturailsuonoprovenientedaqueolatoelotrasmette

all'apparecchioacuicodell'altroorecchio.Inqueo

modol'utilizzatoredell'apparecchioacuicopuòsentirei

suoniprovenientidaentrambiilati.

TrasmettitoreCROS apparecchioacuico

6



Sonodisponibiliduesoluzioni:

●SoluzioneCROS:

Perpersoneconuditonormaleinunorecchioe

perditauditivaprofondanell'altro.Isuoniprovenienti

dallatodellaperditauditivasonocatturatietrasmessi

allatoconcapacitàuditivanormale.

●SoluzioneBiCROS:

Perpersoneconperditauditivaprofondainun

orecchioeperditauditivagravenell'altro.Isuoni

provenientidallatodellaperditauditivagravesono

catturatietrasmessiallatoconcapacitàuditiva

migliore.L'apparecchioacuicoelaboraedamplicai

suoniprovenientidaentrambiilati.

IltrasmettitoreCROSfunzionaconinoriapparecchi

acuiciwirelessspecici.L'audioprotesiapotràindicare

imodellicompatibilidisponibili.

NOTA

QueeIruzionid'usosiriferisconosoloal

trasmettitoreCROS.L'apparecchioacuico

disponediIruzionid'usoseparate.

7

Componenti e nomi

➍

➎

➊Auricolare

➋Ganciodelricevitore

➌Cavodelricevitore

➍Fessuremicrofono

➎Interruttoreabilanciere

➏Alloggiamentobatteria

(interruttoreon/o)

➐Indicatoredellato

(rosso=orecchiodero,

blu=orecchiosiniro)

➑Connessionedelricevitore

Auricolare,ganciodelricevitoreecavodelricevitore

vengonousatiesclusivamentepermantenereil

dispositivosull'orecchio.Nonvieneriprodottoalcun

suono.

8

Sipossonoutilizzareiseguentiauricolariandard:

Auricolari andard Dimensioni

ClickSleeve

(foratoochiuso)

ClickDome™singolo

(apertoochiuso)

ClickDomesemiaperto

ClickDomedoppio

Gliauricolariandardsipossonofacilmentesoituire.

Permaggioriinformazioni,vederelasezione

"Manutenzioneecura".

Auricolari personalizzati

Adattatorepersonalizzato

ClickMold™

9

Comandi

L'interruttoreabilancierepermettedi

regolareilvolume.

Segnali acuici

IsegnaliacuicideltrasmettitoreCROS(comead

es.lasegnalazionedibatteriabassa)sonoinviati

all'apparecchioacuico.

Chiedereall'audioprotesiadicongurareisegnali

acuici.

10



Batterie

Quandolabatteriainiziaascaricarsi,ilsuonosiattenua

orisuonaunsegnalediallarme.L'autonomiaresidua

primadidoversoituirelabatteriadipendedaltipodi

batteria.

Formato della batteria e consigli per l'uso

Contattarel'audioprotesiaperchiedereiltipodibatterie

consigliato.

Formatobatteria: 312

●Ilsegnale"batterylow"deltrasmettitoreCROSeil

segnale"batterylow"dell'apparecchioacuicosono

caratterizzatidamelodiediverse.

●Utilizzaresempreilformatodibatteriacorrettoperil

dispositivo.

●Rimuoverelebatteriesenonsiintendeutilizzareil

dispositivoperdiversigiorni.

●Portaresempreconsédellebatteriediricambio.

●Rimuoveresubitolebatteriescaricheeattenersialle

disposizionilocaliinmateriadismaltimento.

11

Soituzione delle batterie

Rimozionedellabatteria:

XAprirel'alloggiamentodellabatteria.

XUtilizzareilbaoncinomagnetico

pererarrelabatteria.Ilbaoncino

magneticoèunaccessorioordinabile

separatamente.

Inserimentodellabatteria:

XSelabatteriapresentaunapellicola

protettiva,rimuoverlasoloalmomentodi

utilizzarla.

XInserirelabatteriaconil

simbolo"+"rivoltoversol'alto

(fareriferimentoallagura).

XChiudereconattenzionel'alloggiamentodellabatteria.

Sesiavverteresienza,signicachelabatterianonè

atainseritacorrettamente.

Nonforzarelachiusuradell'alloggiamentoinquanto

potrebbedanneggiarsi.

12



Uso giornaliero

Accensione e spegnimento

XAccensione:Chiuderel'alloggiamentodellabatteria.

Iltrasmettitoresiaccendedopodiversisecondi

(ritardo di accensione).

XSpegnimento:Aprirel'alloggiamentodellabatteria.

13

Inserimento e rimozione del trasmettitore

Appositiindicatoricoloratiindicanoillato:

●rosso=orecchiodero

●blu=orecchiosiniro

Inserimento:

XTenereilcavodelricevitorenelpuntopiù

vicinoall'auricolare.

XIntrodurredelicatamente

l'auricolarenelcanaleuditivo➊.

XMuovereleggermentel'auricolare

suegiùaﬃnchérisultiposizionato

correttamente.

Aprireechiuderelaboccaper

evitarel'accumulodiarianel

canaleuditivo.

XSollevareildispositivoe

passarlosopralapartesuperiore

dell'orecchio➋.

ATTENZIONE

Rischiodilesione!

XInserirel'auricolareconcuraenontroppoin

profondità.

14

●Puòessereutileinserireildispositivodidera

conlamanodera eildispositivodisinira

conlamanosinira.

●Sesorgonodiﬃcoltànell'inserimento

dell'auricolare,usarel'altramanopertirare

leggermenteversoilbassoillobodell'orecchio.

Queomovimentopermettediapriremeglio

ilcanaleuditivofacilitandol'inserimento

dell'auricolare.

Ilgancioopzionaleperlaconcadell'orecchiopermette

dimantenereabilmenteinposizionel'auricolare.Per

posizionareilgancioperlaconcadell'orecchio:

Xpiegareilgancioeposizionarlocon

attenzionesulfondodelpadiglione

auricolare(fareriferimentoallagura).

15

Rimozione:

XSollevareildispositivoe

passarlosopralaparte

superioredell'orecchio➊.

XSeildispositivoèequipaggiato

conunadattatorepersonalizzato

ounClickMold,toglierlo

tirandoindietrolacordicinadi

rimozione.

XPertuttiglialtriauricolari:Aerrareilricevitore

nelcanaleuditivocondueditaederarlocon

attenzione➋.

Nontirareilcavodelricevitore.

ATTENZIONE

Rischiodilesioni!

XIncasirarissimi,l'auricolarepotrebbenonlevarsi

dall'orecchioquandosirimuoveildispositivo.

Sesivericaqueo,l'auricolaredeveessere

rimossodaunmedicoodaunaudioprotesia.

Pulireeasciugareildispositivodopol'uso.Permaggiori

informazioni,vederelasezione"Manutenzioneecura".

16



Regolazione del volume

XPremerebrevementel'interruttoreabilancieresul

trasmettitore.

Ilvolumedeltrasmettitoreedell'apparecchioacuico

puòessereregolatosimultaneamente.

Unavoltaraggiuntoilvolumepredenito,massimoo

minimo,potrebbeessereemessounsegnaleacuico

opzionale.Chiedereall'audioprotesiadicongurarei

segnaliacuici.

17

Manutenzione e cura

Perevitareidanni,èimportanteaverecuradeldispositivo

eseguirealcuneregoledibase,cheentreranno

rapidamenteafarpartedellaroutinequotidiana.

Dispositivo

Asciugatura e conservazione

XLasciareasciugareildispositivodurantelanotte.

XRichiedereall'audioprotesiaiprodottidiasciugatura

consigliati.

XDuranteperiodiprolungatidinonutilizzo,conservare

ildispositivoinunluogoasciuttoconilcompartimento

batteriaapertoelabatteriarimossaperevitareidanni

dovutiall'umidità.

Pulizia

Ildispositivoèprovviodiunriveimentoprotettivo.

Tuttavia,senonvienepulitoregolarmente,ildispositivo

puòdanneggiarsioprovocarelesioni.

XPulirequotidianamenteildispositivoconuntessuto

morbidoeasciutto.

XNonusaremaiacquaedevitaredi

immergereildispositivo.

XNonesercitaremaipressionedurantela

pulizia.

XRivolgersiall'audioprotesiaperiprodottidipulizia

consigliati,ikitdimanutenzioneparticolarieulteriori

informazionisucomemantenereildispositivoinbuone

condizionioperative.

18

Auricolari

Pulizia

Negliauricolaripuòaccumularsiilcerume.Puliregli

auricolariognigiorno.

Pertuttiitipidiauricolari:

XPuliresubitol'auricolare

conunpannomorbidoe

asciuttodopoaverlotolto

dall'orecchio.

Ciòimpediscecheil

cerumesecchiesi

indurisca.

PerClickDomesoClickSleeves:

XSchiacciarelapuntadell'auricolare.



19

Soituzione

Soituiregliauricolariandardognitremesicirca.

Soituirliprimadiqueascadenzasesinotanodelle

crepeoaltrealterazioni.Laproceduradisoituzione

perimodelliandarddipendedaltipodiauricolare

dasoituire.Nellasezione"Componentienomi",

l'audioprotesiaavràprovvedutoadannotareiltipodi

auricolareutilizzato.

SoituzionediClickDomes

XPerrimuoverelavecchiaClickDome,servirsi

dell'appositoerattoreoseguireleiruzioniriportate

sullaconfezionedelClickDomes.Nontirareilcavo

delricevitore.

L'erattoreèunaccessorioordinabileseparatamente.

XAccertarsisoprattuttoche

lanuovaClickDomescatti

chiaramenteinposizione.

XVericarechelaClickDome

siabenssata.

20

SoituzionedellecupolineClickSleeves

XRivoltarelacupolina

ClickSleeve.

XAerrarelacupolina

ClickSleeveeilricevitore

(nonilcavodelricevitore)

eaccarelacupolina

ClickSleeve.

XAccertarsichelanuova

cupolinaClickSleevescatti

chiaramenteinposizione.

Manutenzione professionale

L'audioprotesiapuòeettuareunciclodipuliziae

manutenzioneprofessionale.

Gliauricolaripersonalizzatieiltriparacerumedevono

esseresoituitidall'audioprotesia.

Chiedereall'audioprotesiaunconsigliopersonalizzato

riguardoallafrequenzadellamanutenzione.

La pagina sta caricando ...

Signia CROS Pure Guida utente

Signia CROS Pure Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti