Xqisit XQ S10 Quick Manual

La pagina sta caricando ...

32

xq S10 Altoparlanti Bluetooth

IT

33

Guida rapida

Premete e tenete premuto il

pulsante O.

Il LED s‘illumina in blu.

Tenete premuto O nché il LED

non lampeggia a intermittenza

in blu e rosso. Collegate il vostro

dispositivo.

Caratteristiche prodotto

• Versione Bluetooth 3.0 + EDR con speciale algoritmo audio e processore DSP per

il miglior suono stereo pulito e senza li

• Due altoparlanti a larga banda da 35 mm per un‘eccellente fedeltà del suono

• Woofer passivo per suoni bassi eccellenti

• Comoda ricarica grazie al cavo USB

• Batteria ricaricabile agli ioni di litio per una durata no a 10 ore

• Indicatore batteria per iPhone e BlackBerry

34

Lato anteriore

Lato posteriore

Lato superiore

A FB E GC D H

IT

1) Tasti

A Volume –

B Tasto multifunzione

C Volume +

D Microfono

E LED

F Presa micro USB di caricamento

G Presa d‘ingresso da 3,5 mm

H Reset

35

2) Come caricare l‘xq S10

• L‘xq S10 può essere sempre caricato all‘occorrenza: lo si può collegare al computer con il cavo

USB. L‘xq S10 è caricabile anche mediante un adattatore di rete con presa USB. Avvertimento:

caricate completamente l‘xq S10 almeno una volta al mese, per ottenere le migliori prestazioni.

3) Collegamento di un dispositivo all‘xq S10 – tramite Bluetooth

• Selezionate un dispositivo con BT 3.0 o superiore (cellulare, riproduttore musicale, ecc.) e attivate

la connessione BT.

• Attivate la modalità di ricerca sul vostro dispositivo BT (cerca un nuovo dispositivo).

• Tenete premuto il tasto O no a quando il LED sul lato anteriore lampeggia in rosso/blu. L‘xq S10

ha 3 minuti di tempo di ricerca per stabilire il collegamento con un dispositivo BT.

• Sul vostro dispositivo BT apparirà << xq S10 >>; selezionatelo per l‘accoppiamento. Se viene

richiesto, il codice per l‘accoppiamento è “0000”. Avvertimento: la procedura per l‘accoppiamento

è necessaria solo la prima volta. L‘accoppiamento automatico è possibile con la maggior parte dei

dispositivi BT eccetto i dispositivi Apple®.

• Vericate l‘avvenuto collegamento con “xq S10” anche sul vostro dispositivo BT. Il processo di

accoppiamento può anche essere richiamato semplicemente tenendo premuto il tasto O: quando il

LED lampeggia in rosso/blu lasciate andare il pulsante per il processo di accoppiamento.

4) Collegamento tramite la presa da 3,5 mm

• Per i dispositivi privi di funzione BT, utilizzate un cavo a jack da 3,5 mm per collegare il vostro

dispositivo all‘xq S10 (cavo non in dotazione).

• Se si utilizza la presa da 3,5 mm l‘xq S10 può essere comandato solo tramite il dispositivo

collegato. Non è consentita la funzione vivavoce.

36

5) Riproduzione di musica

Premete il tasto multifunzione per Play/Pausa.

Premete il tasto „–“ per abbassare il volume.

Premete il tasto „+“ per aumentare il volume.

6) Parlare in modalità „mani libere“

Per accettare una chiamata in arrivo o per terminare una telefonata

in corso, premete brevemente il tasto multifunzione.

Per passare dalla musica alla chiamata e viceversa, premete e

tenete premuto il tasto multifunzione.

37

Acceso

Livello batteria > 40%

→ Lampeggia lentamente in blu

Acceso

Livello batteria < 40%

→ Lampeggia in blu

Spento

→ LED spento

Modalità di accoppiamento

→ Lampeggia in rosso e blu

Caricamento (acceso)

→ Lampeggia lentamente in

rosso e blu

Caricamento (spento)

→ Rosso

7) Spie LED lato anteriore

8) Dati tecnici

• Potenza totale 6 W (3 W/canale)

• Altoparlante a larga banda (35 mm) per canale + woofer passivo

• Distorsione ≤ 10%

• Rapporto segnale/rumore: > 75 dB a 1 W

• Frequenza: 150 Hz–15 kHz

• Batteria agli ioni di litio: 1150 mAh

• Tempo di riproduzione: 10 ore con volume 60%

38

9) Compatibilità (dispositivo Bluetooth)

Dispositivo BT 3.0 o superiore con A2DP / AVRCP / HFP/ HSP

10) Risoluzione dei problemi

Audio non chiaro o nessun audio

→ Controllare il livello di volume di xq S10 o del dispositivo BT

La riproduzione musicale non viene trasferita dal dispositivo BT all‘xq S10

→ Accertarsi che il dispositivo BT abbia A2DP

→ Controllare se entrambi i dispositivi sono collegati

→ Riavviare xq S10 per un collegamento automatico con il dispositivo BT

Il LED non si accende

→ Accertarsi che l‘xq S10 sia completamente carico.

L‘audio è troppo basso/troppe distorsioni

→ Regolare il livello del volume di xq S10 o del dispositivo BT

xq S10 non risponde alla chiamata

→ Accertarsi che il cellulare abbia HSP / HFP

→ Controllare se entrambi i dispositivi sono collegati

→ Riavviare xq S10 per un collegamento automatico con il dispositivo BT

Dopo aver concluso una chiamata la riproduzione musicale non si riavvia

→ Premere play per riprendere la produzione musicale

Nessun controllo musicale da parte di xq S10

→ Accertarsi che il dispositivo BT abbia AVRCP

→ Collegare tramite BT anziché tramite il cavo con jack da 3.5 mm

39

Avvertenza

Si prega di leggere attentamente le seguenti avvertenze e precauzioni di sicurezza per garantire la propria sicurezza

personale ed evitare danni agli oggetti.

Pericolo di incendio e scosse elettriche

• Non esporre xqisit xq S10 a liquidi, umidità e pioggia.

Non usare xqisit xq S10 in prossimità di vasche da bagno, lavandini, saune, piscine o stanze per bagno turco.

Non mettete sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi, come bicchieri, vasi e simili. Esponendo xqisit xq S10

all’umidità potrebbero vericarsi scosse elettriche.

• Non far cadere, smontare, aprire, schiacciare, piegare, deformare, forare, tagliuzzare, collocare nel microonde,

incenerire, verniciare o inserire oggetti estranei in xqisit xq S10 . Tali azioni potrebbero determinare scosse

elettriche.

• Pulire xqisit xq S10 unicamente con un panno asciutto.

• Non esporre xqisit xq S10 a temperature estremamente elevate o basse.

• Non esponete il vostro xqisit xq S10 a fonti di calore eccessive, come il sole, il fuoco e simili. Non

posizionate il vostro xqisit xq S10 nelle vicinanze di amme libere, quali bruciatori a gas, candele o camini ed

evitate l’irradiazione diretta del sole. Non posizionate sull’apparecchio candele o altre amme libere.

Fate in modo che l’xqisit xq S10 sia ben areato. Non bloccate le aperture per la ventilazione con oggetti, quali

giornali, tovaglie e simili.

Pericoli inerenti la batteria/il caricabatterie

• Non gettare xqisit xq S10 nel fuoco. La batteria potrebbe esplodere causando lesioni o morte.

• Caricare la batteria unicamente in conformità al manuale d‘istruzioni fornito con xqisit xq S10 .

• Non cercare di xqisit xq S10 o di aprire la batteria incorporata poiché potrebbero

vericarsi scosse elettriche.

• Non caricare xqisit xq S10 in un ambiente umido o sottoposto a temperature estremamente elevate o basse

poiché potrebbero vericarsi scosse elettriche.

• Non pulire xqisit xq S10 quando il dispositivo è in carica. Scollegare il caricabatterie prima di pulire Xqisit

xq S10.

• Posizionate l’apparecchio in modo che la spina sia sempre ben accessibile e possiate quindi staccarla dalla rete

rapidamente in caso di emergenza.

Pericolo di incidenti stradali

• Non lasciare o custodire xqisit xq S10 o un qualunque suo accessorio in prossimità o sopra l’air bag dell’auto

poiché in caso di apertura di quest’ultimo potrebbero vericarsi gravi lesioni.

Pericolo di caduta

• Non collocare xqisit xq S10 su una supercie alta, per esempio su dei ripiani. Durante la riproduzione musicale

Xqisit xq S10 potrebbe vibrare e cadere.

40

Attenzione

• Non utilizzare detergenti abrasivi per pulire xqisit xq S10 poiché possono causare gra o danni.

• Non portare xqisit xq S10 a contatto con oggetti appuntiti poiché potrebbero causare gra o danni.

• Non inserire alcun oggetto in xqisit xq S10 a meno che specicato nel manuale d‘istruzioni. Così facendo si

potrebbero danneggiare i componenti interni.

• Non cercare di riparare, modicare o smontare xqisit xq S10. Il dispositivo non contiene componenti riparabili

da parte dell’utente.

• Non cercare di sostituire la batteria di xqisit xq S10. È incorporata e non può essere cambiata.

• Osservare tutti i cartelli e le indicazioni che richiedono lo spegnimento di dispositivi elettrici o radio RF in particolari

aree.

• Spegnere xqisit xq S10 prima di salire su un aereo. Non utilizzare xqisit xq S10 in volo se non dietro

autorizzazione della compagnia aerea.

• Smaltire xqisit xq S10 e la sua batteria in conformità alle norme locali. Non smaltire la batteria nei normali

riuti domestici.

FCC Dichiarazione

FCC L’apparecchiatura è stata testata e giudicata conforme ai limiti stabiliti per dispositivi digitali di Classe C ai sensi

della Parte 15 della normativa FCC. Tali limiti vengono sanciti per assicurare un‘adeguata protezione nei confronti di

interferenze dannose che si possono presentare negli impianti residenziali. L’apparecchiatura genera, utilizza e può

emettere energia in radiofrequenza e, se non installata e usata secondo le istruzioni, può causare un’interferenza

dannosa alle trasmissioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che tale tipo di interferenza non si presenti in

una determinata installazione. Qualora l’apparecchiatura dovesse provocare interferenze dannose sulla ricezione

di apparecchi radiotelevisivi, cosa che può accadere accendendola e spegnendola, l’utente può provare a risolvere

l’inconveniente adottando una delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione.

• Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.

• Collegare il dispositivo a una presa elettrica appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

• Consultare il rivenditore o un tecnico esperto in impianti radiotelevisivi.

41

AVVISO FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 della normativa FCC. L’utilizzo è soggetto alle due seguenti condizioni:

1 il dispositivo non deve causare interferenze pericolose, e

2 il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che possono provocarne un

funzionamento indesiderato.

AVVERTENZA FCC

• Eventuali cambi o modiche non espressamente approvati dal soggetto responsabile della conformità potrebbero

annullare l’autorizzazione all’uso dell’apparecchiatura da parte dell’utente.

• Questo dispositivo e la/e sua/e antenna/e non devono essere abbinati o azionati congiuntamente ad altre antenne o

trasmettitori.

FCC ID: NKTPF317

Per i numeri di identicazione FCC ed IC, si prega di guardare la parte inferiore di xqisit xq S10.

Numero modello PF317

Il simbolo del cassonetto sbarrato indica che l’apparecchiatura deve essere smaltita separatamente

nell’Unione Europea. Il prodotto non va smaltito nell’indierenziata.

STRAX GmbH dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto xq S10 (modello n. PF317) è

conforme alle norme delle seguenti Direttive: 1999/5/CE, 2004/108/CE e 2006/95/CE.

Distributore: STRAX GmbH, Belgische Allee 52+54, 53842 Troisdorf, Germania, www.strax.com

iPhone®, iPod® and iPad® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

The Trademark BlackBerry® is owned by Research In Motion Limited and is registered in the United States and may be

pending or registered in other countries. STRAX is not endorsed, sponsored, aliated with or otherwise authorized by

Research In Motion Limited.

La pagina sta caricando ...

Xqisit XQ S10 Quick Manual

Xqisit XQ S10 Quick Manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti