WARNING!
,QRUGHUWRHQVXUHDQRUPDO
RSHUDWLRQRI\RXUUHIULJHUDWLQJDSSOLDQFHZKLFKXVHVDFRPSOHWHO\HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\UHIULJHUDQWWKH5D
IODPPDEOHRQO\XQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQV\RXPXVWREVHUYHWKHIROORZLQJUXOHV
'RQRWKLQGHUWKHIUHHFLUFXODWLRQRIWKHDLUDURXQGWKHDSSOLDQFH
'RQRWXVHPHFKDQLFDOGHYLFHVLQRUGHUWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJRWKHUVWKDQWKHRQHVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
'RQRWGHVWUR\WKHUHIULJHUDWLQJFLUFXLW
'RQRWXVHHOHFWULFDSSOLDQFHVLQVLGHWKHIRRGNHHSLQJFRPSDUWPHQWRWKHUWKDQWKRV
HWKDWPLJKWKDYHEHHQUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
ATTENTION!
3RXUDVVUHUXQIRQFWLRQQHPHQWQRUPDOGHYRWUHDSSDUHLOTXLXWLOLVHXQDJHQWIULJRULILTXHFRPSOqWHPHQWpFRORJLTXH5DLQIDPPDEOHVHXOHPHQW
GDQVFHUWDLQHVFRQGLWLRQVYRXVGHYH]UHVSHF
WHUOHVUqJOHVVXLYDQWHV
1¶HPSrFKH]SDVODOLEUHFLUFXODWLRQGHO¶DLUDXWRXUGHO¶DSSDUHLO
1¶XWLOLVH]SDVGHVGLVSRVLWLIVPpFDQLTXHVSRXUDFFpOpUHUOHGpJLYUDJHDXWUHVTXHFHX[UpFRPPHQGpVSDUOHIDEULTXDQW
1HGpWUXLVVH]SDVOHFLUFXLWIULJRULILTXH
1¶XWLOLVH]SDVGHVDSSDUHLOVpOHFWLTXHVjO¶LQWpULHXUGXFRPSDUWLPHQWSRXUFRQVHUYHUOHVGHQUpHVDSDUWFHOOHVTXLVRQWpYHQWXHOOHPHQW
UpFRPPHQGpVSDUOHIDEULTXDQW
WARNUNG!
,KU*HUlWYHUZHQGHWHLQXPZHOWYHUWUlJOLFKHV.lOWHPLWWHO5DQXUXQWHUEHVWL
PPWHQ8PVWlQGHQEUHQQEDU8PHLQHQHLQZDQGIUHLHQ%HWULHE
,KUHV*HUlWHVVLFKHU]XVWHOOHQEHDFKWHQ6LHELWWHIROJHQGH9RUVFKULIWHQ
'LH/XIW]LUNXODWLRQIUGDV*HUlW.RPSUHVVRUGDUIQLFKWEHHLQWUlFKWLJWVHLQ
9HUZHQGHQ6LHDXHUGHUYRP+HUVWHOOHUHPSIRKOHQHQNHLQHPHFKDQLVFKHQ+LOIVPLWWHOXPGHQ$EWDXSUR]HVV]XEHVFKOHXQLJHQ
'HU.lOWHPLWWHONUHLVODXIGDUIQLFKWEHVFKlGLJWZHUGHQ
9HUZHQGHQ6LHLP/HEHQVPLWWHODXIEHZDKUXQJVEHUHLFK,KUHV*HUlWHVNHLQHHOHNWULVFKHQ*HUlWHHVVHLGHQQVLHVLQGYRP+HUVWHOOH
UHPSIRKOHQ
ATTENZIONE!
3HUJDUDQWLUHXQQRUPDOHIXQ]LRQDPHQWRGHOIULJRULIHURFKHXWLOL]]DXQUHIULJHUDQWHFRPSOHWDPHQWHULVSHWWRVRGHOO¶DPELHQWH5DLQILDPPDELOH
VRORLQSDUWLFRODULFRQGL]LRQLqQHFHVVDULRRVVHUYDUHOHVHJXHQWLLVWUX]LRQL
1RQRVWDFRODWHODFLUFROD]LRQHGHOO¶DULDDWWRUQRDOIULJRULIHUR
1RQXWLOL]]DWHDWWUH]]LPHFFDQLFLSHUDFFHOHUDUHLOSURFHVVRGLVEULQDPHQWRFKHQRQVLDQRTXHOOLUDFFRPDQGDWLGDOFRVWUXWWRUH
1RQGDQQHJJLDWHLOFLUFXLWRUHIULJHUDQWH
1RQXWLOL]]DWHDSSDUHFFKLHOHWWULFLDOO¶LQWHUQRGHOORVFRPSDUWRGLFRQVHUYD]LRQHGHLFLELGLYHUVLGDTXHOOLUDFFRPDQGDWLGDOFRVWUXWWRUH
AVISO!
$ILPGHDVVHJXUDUXPIXQFLRQDPHQWRQRUPDOGRVHXDSDUHOKRGHUHIULJHUDomRTXHXWLOL]DXPUHIULJHUDGRUR5DFRPSOHW
DPHQWHDPLJRGR
DPELHQWHLQIODPiYHODSHQDVVREFHUWDVFRQGLo}HVGHYHREVHUYDUDVVHJXLQWHVQRUPDV
1mRREVWUXDDOLYUHFLUFXODomRGRDUDRUHGRUGRDSDUHOKR
1mRXWLOL]HGLVSRVLWLYRVPHFkQLFRVTXHQmRRVUHFRPHQGDGRVSHORIDEULFDQWHSDUDDFHOHUDURGHVFRQJHODPHQWR
1mRGHVWUXDRFLUFXLWRGHUHIULJHUDomR
1mRXWLOL]HDSDUHOKRVHOpFWULFRVTXHQmRDTXHOHVTXHGHYHPWHUVLGRUHFRPHQGDGRVSHORIDEULFDQWHGHQWURGRFRPSDUWLPHQWRSDUDJXDUGDU
FRPLGD
ADVERTENCIA
&RQHOILQGHJDUDQWL]DUXQIXQFLRQDPLHQWRQRUP
DOGHVXIULJRUtILFRTXHXWLOL]DXQUHIULJHUDQWHWRWDOPHQWHUHVSHWXRVRFRQHOPHGLRDPELHQWHHO
5DLQIODPDEOHVyORHQFLHUWDVFRQGLFLRQHVVHGHEHQREVHUYDUODVSDXWDVVLJXLHQWHV
1RLPSHGLUODOLEUHFLUFXODFLyQGHODLUHDOUHGHGRUGHOHOHFWURGRPpVWLFR
3DUDDFHOHUDUHOGHVKLHORQRVHGHEHQXWLOL]DUGLVSRVLWLYRVPHFiQLFRVTXHQRVHDQDTXHOORVUHFRPHQGDGRVSRUHOIDEULFDQWH
1RGHVWUXLUHOFLUFXLWRGHUHIULJHUDFLyQ
1RXWLOL]DUDSDUDWRVHOpFWULFRVGHQWURGHOFRPSDUWLPHQWRGHDYLVRGHDOLPHQWRVTXHQRV
HDQORVTXHSXGLHUDKDEHUUHFRPHQGDGRHOIDEULFDQWH
VARNING!
)|U DWW I|UVlNUD GLJ RP HQ QRUPDO GULIW DY GLQ N\OQLQJVHQKHW VRP DQYlQGHU HWW PLOM|YlQOLJW N\OPHGHO 5D HQGDVW IODPEDUW XQGHU YLVVD
I|UKnOODQGHQPnVWHGXEHDNWDI|OMDQGHUHJOHU
)|UKLQGUDLQWHDWWOXIWHQFLUNXOHUDUIULWWUXQWHQKHWHQ
$QYlQGLQWHPHNDQLVNDHQKHWHUI|UDWWVQDEEDSnDYIURVWQLQJVSURFHVVHQI|UXWRPGHWVRPUHNRPPHQGHUDVDYWLOOYHUNDUHQ
6NDGDLQWHN\OQLQJVNUHWVHQ
$QYlQGLQWHHOHNWULVNDDSSDUDWHULQXWLI|UYDUQLQJVIDFNHWI|UXWRPGHVRPUHNRPPHQGHUDVDYWLOOYHUNDUHQ
ADVARSEL!
)RUDWVLNUHHQQRUPDOIXQNWLRQDIN¡OHVNDEHWGHUDQYHQGHUHWNRPSOHWPLOM¡YHQOLJWN¡OHPLGGHO5DNXQEUQGEDUXQGHUYLV
VHEHWLQJHOVHU
VNDOGXRYHUKROGHI¡OJHQGHUHJOHU
8QGODGDWKLQGUHGHQIULHOXIWFLUNODWLRQUXQGWRPDSSDUDWHW
'HUPnLNNHDQYHQGHVPHNDQLVNXGVW\UXGRYHUGHDISURGXFHQWHQDQEHIDOHGHWLODWIUHPVN\QGHDIULPQLQJVSURFHVVHQ
8QGJnDWEHVNDGLJHN¡OHNUHGVO¡EHW
8QGODGDWEUXJHHOHNWULVNXGVW\ULQGHLPDGUXPPHWXGRYHUGHVWHGHUVRPSURGXFHQWHQHYWKDUDQEHIDOHW
WAARSCHUWING!
8PRHWGHYROJHQGHUHJHOVLQDFKWQHPHQRPGHQRUPDOHZHUNLQJYDQXZNRHONDVWGLHKHWYROOHGLJPLOLHXYULHQGHOLMNHNRHOPLGGHO
5DJHEUXLNW
WHYHU]HNHUHQ
+LQGHUGHYULMHOXFKWFLUFXODWLHURQGKHWWRHVWHOQLHW
*HEUXLNJHHQDQGHUHPHFKDQLVFKHWRHVWHOOHQRPKHWRQWGRRLHQWHYHUVQHOOHQGDQGHWRHVWHOOHQGLHGRRUGHIDEULNDQWZRUGHQDDQJHUDGHQ
9HUQLHWLJKHWNRHOFLUFXLWQLHW
*HEUXLNJHHQDQGHUHHOHNWULVFKHWRHVWHOOHQLQGHEHZDDUODGHYRRUHWHQVZDUHQGDQGHWRHVWHOOHQGLHHYHQWXHHOGRRUGHIDEULNDQWZRUGHQ
DDQJHUDGHQ