elsner elektronik KNX SO250 e Manuale utente

Marca
elsner elektronik
Modello
KNX SO250 e
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Manuale utente
KNX SO250
Sonda ad ultrasuoni
Numero dell‘articolo 70151
IT
Installazione e regolazione
1 Indice
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germania
sonda ad ultrasuoni KNX SO250
a partire da applicazione KNX 1.1, versione software del dispositivo 0.4
Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
1. Istruzioni di sicurezza e istruzioni per l'uso ......................................... 3
2. Descrizione .......................................................................................... 3
3. Messa in funzione ................................................................................ 4
3.1. Indirizzamento del dispositivo sul bus ................................................................... 4
4. Utilizzo ................................................................................................. 4
4.1. Impostazione iniziale dell'avviso ............................................................................ 4
4.1.1. Funzione dei tasti nel menu del display ...................................................... 5
4.2. Misurazione distanza ............................................................................................... 5
4.3. Misurazione quantità ............................................................................................... 6
4.3.1. Serbatoio rettangolare ................................................................................. 7
4.3.2. Serbatoio tondo ............................................................................................ 7
4.3.3. Serbatoio cilindrico verticale ....................................................................... 8
4.3.4. Serbatoio cilindrico orizzontale ................................................................... 8
4.3.5. Impostazioni per tutte le forme di serbatoio .............................................. 8
4.4. Impostare Relè .......................................................................................................... 9
4.4.1. Impostare relé 1 / 2 ....................................................................................... 9
4.4.2. Relé 1 / 2 per messaggio di errore ............................................................. 11
4.5. Segnale acustico .................................................................................................... 11
4.6. Lingua ...................................................................................................................... 12
5. Protocollo di trasmissione ................................................................. 13
5.1. Lista di tutti gli oggetti di comunicazione ............................................................ 13
6. Impostazione dei parametri ............................................................... 15
6.1. Impostazioni generali ............................................................................................. 15
6.1.1. Misurazione della distanza ......................................................................... 15
6.1.2. Misurazione stato di riempimento ............................................................ 16
6.2. Contenitore e calcolo (solo per la misurazione del livello di riempimento) ...... 17
6.2.1. Serbatoio rettangolare ............................................................................... 17
6.2.2. Serbatoio sferico ......................................................................................... 17
6.2.3. Cilindro verticale ......................................................................................... 17
6.2.4. Cilindro orizzontale ..................................................................................... 18
6.2.5. Impostazione per tutte le forme di serbatoio ........................................... 18
6.3. Valori limite ............................................................................................................. 18
6.3.1. Valore limite 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ......................................................................... 18
2 Descrizioni simboli
Il presente manuale d'uso è soggetto a modifiche e verrà adattato alle nuove versioni del
software. La versione della revisione (versione software e data) si trova a piè di pagina del
sommario.
Se si dispone di un dispositivo con una versione più recente del software, si prega di
consultare www.elsner-elektronik.de nell'area menù "Service", o una versione del
manuale d'uso più recente disponibile.
Leggenda dei simboli usati nel presente manuale
Norme di sicurezza.
Norme di sicurezza per gli interventi sui collegamenti elettrici,
componenti, ecc.
PERICOLO! ... indica una situazione imminente di pericolo che può
provocare lesioni gravi o mortali, se non evitata.
AVVERTIMENTO! ... indica una situazione potenzialmente pericolosa che può
provocare lesioni gravi o mortali, se non evitata.
CAUTELA! ... indica una situazione potenzialmente pericolosa che può
causare lievi lesioni, se non evitata.
ATTENZIONE! ... indica una situazione che può provocare danni materiali, se
non evitata.
ETS Nelle tabelle ETS le impostazioni di default dei parametri sono
contrassegnate da una sottolineatura.
3 Istruzioni di sicurezza e istruzioni per l'uso
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
1. Istruzioni di sicurezza e istruzioni per
l'uso
L’installazione, le verifiche, la messa in funzione e la correzione di errori
del dispositivo, possono essere eseguite solo da elettricisti autorizzati.
PERICOLO!
Pericolo di morte a causa di scosse elettriche (tensione di rete)!
• Ispezionare gli apparecchi per verificare che non siano danneggiati prima
dell'installazione. Mettere in funzione solo apparecchi non danneggiati.
• Rispettare le direttive, le norme e le disposizioni vigenti a livello locale per l'in-
stallazione elettrica.
• Mettere immediatamente fuori servizio l'apparecchio o il sistema e assicurar-
lo contro l'accensione involontaria se non è più garantito un funzionamento si-
curo.
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'automazione degli edifici e osservare le
istruzioni per l'uso. L'uso improprio, le modifiche al dispositivo o l'inosservanza delle
istruzioni per l'uso invalideranno qualsiasi diritto di garanzia.
Mettere in funzione l'apparecchio solo come installazione fissa, cioè solo in stato mon-
tato e dopo il completamento di tutti i lavori di installazione e messa in funzione e solo
nell'ambiente previsto a tale scopo.
La società Elsner Elektronik non risponde di eventuali modifiche o aggiornamenti nor-
mativi, successivi alla pubblicazione del presente manuale operativo.
Le informazioni sull'installazione, la manutenzione, lo smaltimento, la
fornitura e i dati tecnici si trovano nelle avvertenze per l'installazione.
2. Descrizione
La sonda ad ultrasuoni KNX SO250 è usata per il rilevamento della quantità di li-
quido presente nel serbatoio e per la misurazione della distanza. Oltre a settori di im-
piego come ad es. serbatoio di raccolta di acqua piovana o serbatoio di olio combusti-
bile possono essere monitorati anche stagni, fontane o distanza di parcheggio degli
autoveicoli. Si prega di fare attenzione alle “Avvertenze per il montaggio e per il fun-
zionamento” a pag.4.
Permette la lettura diretta della distanza/livello di riempimento sul display del termina-
le. Tramite la tastiera integrata è possibile impostare la geometria di riempimento e le
due uscite di comando di relè. All’attivazione del relè può essere inoltre emesso un se-
gnale d’allarme acustico. Le funzioni bus della KNX SO250 possono essere singolar-
mente impostate, tramite il software KNX ETS. Sono a disposizione cinque uscite di co-
mando con le soglie impostabili.
4 Messa in funzione
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Funzioni:
•Misurazione distanza
•Misurazione quantità in serbatoi rotondi, rettangolari e cilindrici. Più
serbatoi in serie come batterie
• Impostazione di entrambi relè tramite il display e tastiera integrati
• Impostazione delle funzioni bus tramite il software KNX ETS. 5 uscite di
comando con le soglie impostabili (le soglie possono essere impostate tramite
parametri o, in alternativa, con gli oggetti di comunicazione)
3. Messa in funzione
Impostazione delle funzioni bus tramite il software KNX a partire da ETS 5. Il file di
prodotto è a disposizione per il download nel catalogo online ETS e sulle pagine in-
ternet della Elsner Elektronik, sotto l'indirizzo www.elsner-elektronik.de.
In seguito all’inserimento della tensione di bus, l'apparecchio sarà per circa 4 secondi
in fase di inizializzazione. Durante questo intervallo tramite il bus non potrà essere ri-
cevuto od inviato alcun dato.
3.1. Indirizzamento del dispositivo sul bus
L'apparecchio viene fornito con l'indirizzo individuale 15.15.255. Questo può essere
cambiato tramite l'ETS. C'è un pulsante e un LED di controllo sull'unità per questo sco-
po.
4. Utilizzo
Sul display del KNX SO250 sono impostate solo le impostazioni per i
due relè di uscita. Ulteriori opzioni di parametrizzazione sono memoriz-
zate nel file di programma ETS.
Il bus può essere utilizzato per bloccare la misura e per richiedere una nuova misura.
Il blocco e il valore di misura valgono anche per i relè.
4.1. Impostazione iniziale dell'avviso
Impostazione iniziale:
Sul display è visualizzata la distanza o il contenuto del serbatoio attuale misurato (se-
condo l'impostazione). Nel caso in cui non sia disponibile alcuna misurazione, è visua-
lizzato „Nessun segnale rilevato!“.
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
Sonda KNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
5 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Le seguenti impostazioni possono essere effettuate direttamente sulla sonda serbatoio
KNX SO250:
• Misurazione distanza
• Misurazione quantità
• Relè
• Segnale acustico
Dopo 60 sec. l'avviso scompare, se non viene premuto alcun tasto in quest'arco di tem-
po.
4.1.1. Funzione dei tasti nel menu del display
4.2. Misurazione distanza
La sonda ad ultrasuoni KNX SO250 può rilevare le distanze. Nel menu „Misurazio-
ne distanza“ abbiamo le seguenti impostazioni:
• Unità di misura della distanza
• Intervallo di tempo della misurazione
Impostazione iniziale:
Premere una volta il tasto per entrare nella schermata "Impostazioni".
Conferma della scelta per passare al passo successivo.
Torna al passo precedente.
Modifica dell'impostazione (Scelta di un'impostazione o modifica di un
valore). Il cursore (rettangolo lampeggiante) indica quale punto del
menu è scelto.
ok Conferma delle impostazioni e ritorna alla posizione iniziale del disposi-
tivo.
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
Sonda KNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
Misuraz. distanza > ™
Misuraz. quantità >
Relè >
Segnale acustico >v
Spostare il cursore (rettangolo lampeggiante sulla
destra) con i tasti e fino al punto del menu
"Misurazione distanza" e premere il tasto .
6 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Possibilità di impostazione: Da 1 sec. fino a 9 sec. in passi da un secondo, da 10 sec. a
50 sec. in passi da dieci secondi, da 1 min a 120 min in passi da 10 minuti.
Confermare la scelta con il tasto . Torna automaticamente all'impostazione iniziale.
4.3. Misurazione quantità
La sonda serbatoio KNX SO250 può rilevare la quantità di un liquido. Le forme di ser-
batoio possibili sono serbatoi rettangolari, serbatoi tondi, serbatoi cilindrici verticali o
orizzontali. Se sono presenti più serbatoi dello stesso tipo in una batteria, deve essere
descritto solo un serbatoio e SO250-UI calcola il contenuto esclusivamente del serba-
torio selezionato. Nel menu "Misurazione quantità" abbiamo le seguenti impostazioni:
• Forma serbatoio
• Volume serbatoio / Capacità / Altezza di riempimento
• Distanza sonda dal liquido a serbatoio pieno
• Numero di serbatoi in una batteria
• Unità di misura della quantità
• Intervallo di tempo della misurazione
Impostazione iniziale:
Premere una volta il tasto per entrare nella schermata "Impostazioni".
Misura in mm >™
Misura in cm >
Misura in m >
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. È possibile visualizzare la
distanza in Millimetri (mm), Centimetri (cm) o Me-
tri (m). Confermare la scelta con il tasto .
Ogni quanto deve
essere effettuata la
misurazione? Una
volta ogni 8 sec.™
Usare i tasti e per impostare l'intervallo di
tempo desiderato per la misurazione.
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
Sonda KNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
Misuraz. distanza >
Misuraz. quantità > ™
Relè >
Segnale acustico >v
Spostare il cursore (rettangolo lampeggiante sulla
destra) con i tasti e fino al punto del menu
"Misurazione quantità" e premere il tasto .
Fig. 1
L'area non deve essere sigillata ermetica-
mente in modo che il livello di riempimen-
to nella tubazione possa cambiare.
7 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Confermare la scelta con il tasto , si avrà il passaggio alla schermata relativa alla for-
ma di serbatoio selezionata.
4.3.1. Serbatoio rettangolare
Usare i tasti e per selezionare la capacità massima di un serbatoio (in un passo
successivo è possibile indicare il numero di serbatoi scelti).
Possibilità di impostazione: Litri: Da 1 a 99 l in passi da un litro, da 100 a 100.000 l in
passi da cento litri. Metri cubi: Da 1 a 99 m³ in passi da un metro cubo, da 100 a 100.000
m³ in passi da centro metri cubi.
Confermare la scelta con il tasto .
4.3.2. Serbatoio tondo
Serbatoio rettang. > ™
Serbatoio tondo >
Cilindro verticale >
Cilindro orizzont. >
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. La sonda serbatoio SO250-
UI può rilevare il riempimento di serbatoi rettango-
lari, serbatoi tondi, serbatoi cilindrici verticali o
orizzontali.
Volume in l >™
Volume in m3>
Selezionare l'unità!
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. È possibile ottenere i dati
relativi alla capacità di un serbatoio in Litri (l) o Me-
tri Cubi (m³). Confermare la scelta con il tasto .
Capacità massima
di un serbatoio:
5000 litri >™
Capacità massima
di un serbatoio:
5000 m3 >™
oder
Altezza di riempimento
massima
di un serbatoio:
230 cm ™
Usare i tasti e per selezionare l'altezza di ri-
empimento massima (da 1 a 254 cm).
Confermare la scelta con il tasto , si avrà il pas-
saggio alla schermata "Impostazioni per tutte le
forme di serbatoio".
Diametro interno di un
serbatoio:
200 cm ™
Usare i tasti e per selezionare il diametro in-
terno di un serbatoio (da 1 a 1000 cm).
8 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Confermare la scelta con il tasto , si avrà il passaggio alla schermata "Impostazioni
per tutte le forme di serbatoio".
4.3.3. Serbatoio cilindrico verticale
Confermare la scelta con il tasto , si avrà il passaggio alla schermata "Impostazioni
per tutte le forme di serbatoio".
4.3.4. Serbatoio cilindrico orizzontale
Possibilità di impostazione: Da 1 a 99 cm in passi da un centimetro, da 100 a 100.000
cm in passi da cento centimetri.
Confermare la scelta con il tasto .
Confermare la scelta con il tasto , si avrà il passaggio alla schermata "Impostazioni
per tutte le forme di serbatoio".
4.3.5. Impostazioni per tutte le forme di serbatoio
Diametro interno di un
serbatoio:
200 cm ™
Usare i tasti e per selezionare il diametro in-
terno di un serbatoio (da 1 a 1000 cm). Confermare
la scelta con il tasto .
Altezza di riempimento
massima
di un serbatoio:
230 cm ™
Usare i tasti e per selezionare l'altezza di ri-
empimento massima (da 1 a 254 cm).
Lunghezza serbatoio:
200 cm > ™
Usare i tasti e per selezionare la lunghezza
di un serbatoio.
Diametro interno di un
serbatoio:
200 cm ™
Usare i tasti e per selezionare il diametro in-
terno di un serbatoio (da 1 a 1000 cm).
Distanza sonda dal li-
quido a serbatoio pie-
no:
15cm™
Usare i tasti e per selezionare la distanza del-
la sonda dal liquido per serbatoi pieni (da 12 a 200
cm). Confermare la scelta con il tasto .
9 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Possibilità di impostazione: Da 1 sec. fino a 9 sec. in passi da un secondo, da 10 sec. a
50 sec. in passi da dieci secondi, da 1 min a 120 min in passi da 10 minuti.
Confermare la scelta con il tasto . Torna automaticamente all'impostazione iniziale.
4.4. Impostare Relè
Impostazione iniziale:
Premere una volta il tasto per entrare nella schermata "Impostazioni".
4.4.1. Impostare relé 1 / 2
Se si desidera usare il relé per segnalazione automatica di riempimento/svuotamento
o trabocca/serbatoio vuoto, spostare il cursore con i tasti o fino al punto del
menu „Impostare relé 1“ o „Impostare relé 2“.
Stesse possibilità di impostazione per entrambi i relé. Confermare la scelta con il tasto
.
Numero di serbatoi in
una batteria:
2 serbatoi ™
Usare i tasti e per selezionare quanti serba-
toi di questo tipo si trovano in una batteria (da 1 a
100 serbatoi). Confermare la scelta con il tasto .
Misura in Litri >™
Misura in m3>
Misura in % >
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. SO250-UI può rilevare la
quantità di liquido del serbatoio in Litri (l), Metri
cubi (m³) o Percentuale (%). Confermare la scelta
con il tasto .
Ogni quanto deve
essere effettuata la
misurazione? Una volta
ogni 8 sec.™
Usare i tasti e per impostare l'intervallo di
tempo desiderato per la misurazione.
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
SondaKNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
Misuraz. distanza >
Misuraz. quantità >
Relè > ™
Segnale acustico >v
Spostare il cursore (rettangolo lampeggiante sulla
destra) con i tasti e fino al punto del menu
"Relè" e premere il tasto .
10 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Riempimento serbatoio:
Svuotamento serbatoio:
Segnalazione di trabocco:
Riempimento >™
Svuotamento >
Segnalaz. trabocco>
Segnalaz. vuoto >
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. Confermare la scelta con il
tasto .
Il riempim. tramite
il relé1, inizia quando
è raggiunto
un liv. min.del 15%™
Usare i tasti e per impostare il livello minimo
(in %), con il quale parte il riempimento del serba-
toio. Confermare l'impostazione con il tasto .
Il riempim. tramite il
relé 1, si ferma quando
è raggiunto
un liv.mass.del 90%™
Usare i tasti e per impostare il livello massi-
mo (in %), con il quale si ferma il riempimento del
serbatoio. Confermare l'impostazione con il tasto
. Torna automaticamente all'impostazione ini-
ziale.
Lo svuotam. tramite
il relé 1, inizia quan-
do è raggiunto un liv.
mass.del90%™
Usare i tasti e per impostare il livello massi-
mo (in %), con il quale inizia lo svuotamento del
serbatoio. Confermare l'impostazione con il tasto
.
Lo svuotam. tramite il
relé 1, si ferma quando
è raggiunto un liv.
min.del15%™
Usare i tasti e per impostare il livello minimo
(in %), con il quale si ferma lo svuotamento del ser-
batoio. Confermare l'impostazione con il tasto .
Torna automaticamente all'impostazione iniziale.
Indicazione “pieno“
con r. 1, quando è
raggiunto un livello
massimo del 90%™.
Usare i tasti e per impostare il livello massi-
mo (in %), a partire dal quale è generata una se-
gnalazione di trabocco. Confermare l'impostazio-
ne con il tasto . Torna automaticamente
all'impostazione iniziale.
11 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Segnalazione di serbatoio vuoto:
4.4.2. Relé 1 / 2 per messaggio di errore
Confermare la scelta con il tasto . Torna automaticamente all'imposatazione iniziale.
Il relé scelto scatta sono in caso di guasto, non sono possibili altre impostazioni. Per
escludere la segnalazione di messaggi di errore, scegliere per il relé una funzione nel
punto del menu "Impostare relé 1/2".
4.5. Segnale acustico
La sonda serbatoio KNX SO250 offre la possibilità, in caso di trabocco o di serbatoio
vuoto, di impostare per il relé un allarme acustico.
Impostazione iniziale:
Premere una volta il tasto per entrare nella schermata "Impostazioni".
Indicazione “vuoto“ con
r. 1, quando è raggiun-
to un livello minimo
del 15%™.
Usare i tasti e per impostare il livello minimo
(in %), a partire dal quale è generata una segnala-
zione di serbatoio vuoto. Confermare l'impostazio-
ne con il tasto . Torna automaticamente all'im-
postazione iniziale.
Impostare relé 1 >
Impostare relé 2 >
R1 Messag. errore >™
R2 Messag. errore >
Se si desidera usare il relé per il messaggio di er-
rore, spostare il cursore con i tasti o fino al
punto del menu "Relé 1 Messaggi di errore" o
"Relé 2 Messaggi di errore".
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
Sonda KNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
Misuraz. distanza >
Misuraz. quantità >
Relè >
Segnale acustico >v™
Spostare il cursore (rettangolo lampeggiante sulla
destra) con i tasti e fino al punto del menu
"Segnale acustico" e premere il tasto .
12 Utilizzo
sonda ad ultrasuoni KNX SO250 • Versione: 20.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Confermare la scelta con il tasto . Torna automaticamente all'impostazione iniziale.
4.6. Lingua
Impostazione iniziale:
Premere una volta il tasto per entrare nella schermata "Impostazioni".
Confermare la scelta con il tasto . Torna automaticamente all'impostazione iniziale.
Segnale ac. spento > ™
con relé 1 >
con relé 2 >
con relé 1 e 2 >
Spostare il cursore con i tasti o fino all'im-
postazione desiderata. SO250-UI può generare un
segnale acustico con relé 1 e relé 2 attivati o se è
attivato il relé 1 o il relé 2.
Sonda KNX SO250
Distanza: 59,4cm
Impostazioni >
Sonda KNX SO250
Contenuto:
4885 l
Impostazioni >
o
Lingua > ™ Spostare il cursore (rettangolo lampeggiante sulla
destra) con i tasti e fino al punto del menu
"Lingua" e premere il tasto .
Sprache :Deutsch ™
Language :English
Langue :Français
Lingua :Italiano v
Spostare il cursore con i tasti o fino a la lin-
gua desiderata. (Tedesco, Inglese, Francese, Italia-
no o Spagnolo).
13 Protocollo di trasmissione
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
5. Protocollo di trasmissione
5.1. Lista di tutti gli oggetti di comunicazione
Abbreviazioni:
Tipo EIS:
EIS 1 commutazione 1/0
EIS 5 Valore a virgola mobile
EIS 6 Valore 8 Bit
EIS 9 Valore flottante
Flag:
C Comunicazione
L Lettura
S Scrittura
T Trasmissione
A Aggiornamento
N° Nome Funzione Tipo
EIS
Flag
0 Valore di misurazione in litri Uscita 5 C L T
1 Valore di misurazione in m³ Uscita 9 C L T
2 Valore di misurazione in % Uscita 6 C L T
3 Valore di misurazione in m Uscita 9 C L T
4 Requisito di misurazione Ingresso 1 C L S
5 Bloccare misurazione Ingresso 1 C L S
6 Guasto del sensore Uscita 1 C L T
7 Regolazione min/max Ingresso 1 C L S
8 Richiedere quantità riempimento max Ingresso 1 C L S
9 Quantità riempimento max in litri Uscita 5 C L T
10 Quantità riempimento max in m³ Uscita 5 C L T
11 Valore limite 1 in litri: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
12 Valore limite 1 in m³: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
13 Valore limite 1 in %: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
14 Valore limite 1 in m: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
15 Valore limite 1: 1 = sollevamento |
0 = abbassamento
Ingresso 1 C L S
16 Valore limite 1: sollevamento Ingresso 1 C L S
17 Valore limite 1: abbassamento Ingresso 1 C L S
18 Valore limite 1: uscita di comando Uscita 1 C L T
19 Valore limite 1: blocco uscita di comando Ingresso 1 C L S
14 Protocollo di trasmissione
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
20 Valore limite 2 in litri: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
21 Valore limite 2 in m³: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
22 Valore limite 2 in %: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
23 Valore limite 2 in m: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
24 Valore limite 2: 1 = sollevamento |
0 = abbassamento
Ingresso 1 C L S
25 Valore limite 2: sollevamento Ingresso 1 C L S
26 Valore limite 2: abbassamento Ingresso 1 C L S
27 Valore limite 2: uscita di comando Uscita 1 C L T
28 Valore limite 2: blocco uscita di comando Ingresso 1 C L S
29 Valore limite 3 in litri: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
30 Valore limite 3 in m³: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
31 Valore limite 3 in %: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
32 Valore limite 3 in m: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
33 Valore limite 3: 1 = sollevamento |
0 = abbassamento
Ingresso 1 C L S
34 Valore limite 3: sollevamento Ingresso 1 C L S
35 Valore limite 3: abbassamento Ingresso 1 C L S
36 Valore limite 3: uscita di comando Uscita 1 C L T
37 Valore limite 3: blocco uscita di comando Ingresso 1 C L S
38 Valore limite 4 in litri: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
39 Valore limite 4 in m³: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
40 Valore limite 4 in %: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
41 Valore limite 4 in m: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
42 Valore limite 4: 1 = sollevamento |
0 = abbassamento
Ingresso 1 C L S
43 Valore limite 4: sollevamento Ingresso 1 C L S
44 Valore limite 4: abbassamento Ingresso 1 C L S
45 Valore limite 4: uscita di comando Uscita 1 C L T
46 Valore limite 4: blocco uscita di comando Ingresso 1 C L S
47 Valore limite 5 in litri: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
48 Valore limite 5 in m³: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
49 Valore limite 5 in %: 16 bit valore Ingresso / uscita 5 C L S T A
50 Valore limite 5 in m: 16 bit valore Ingresso / uscita 9 C L S T A
51 Valore limite 5: 1 = sollevamento |
0 = abbassamento
Ingresso 1 C L S
52 Valore limite 5: sollevamento Ingresso 1 C L S
53 Valore limite 5: abbassamento Ingresso 1 C L S
54 Valore limite 5: uscita di comando Uscita 1 C L T
N° Nome Funzione Tipo
EIS
Flag
15 Impostazione dei parametri
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
6. Impostazione dei parametri
6.1. Impostazioni generali
6.1.1. Misurazione della distanza
Impostazione sensori:
Comportamento di misurazione:
Nota: quando viene eseguita la misurazione su richiesta, il valore di misurazione viene
inviato subito.
Comportamento di invio:
55 Valore limite 5: blocco uscita di comando Ingresso 1 C L S
56 Versione software leggibile 16 Bit C L
Il sensore misura Distanza • Livello di riempimento
Offset distanza in cm 12 … 200
Utilizza oggetto di disturbo Sì • No
Eseguire misurazione Ciclica • Su richiesta e ciclica
Bloccare oggetto misurazione
Utilizzare
Quando l'oggetto viene utilizzato:
Con valore: 1 = Bloccare misurazione |
0 = Rilasciare misurazione
Valore prima di 1. Comunicazione: 0
Sì • No
Valore di misurazione • inviare ciclicamente
• inviare in caso di modifica
• inviare con modifica e ciclicamente
Da modifica in %
(solo quando viene inviato "in caso di
modifica")
1 … 50
Inviare ciclicamente ogni
(solo quando viene inviato "ciclicamente")
5 s … 2h
Emissione del valore di misurazione in m
Ritardo generale di invio
Dopo power up e programmazione
5 s • 10 s • 20 s • 30 s • 1 min • 2 min • 5 min
N° Nome Funzione Tipo
EIS
Flag
16 Impostazione dei parametri
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
6.1.2. Misurazione stato di riempimento
Impostazione sensori:
Comportamento di misurazione:
Nota: quando viene eseguita la misurazione su richiesta, il valore di misurazione viene
inviato subito.
Comportamento di invio:
Il sensore misura Distanza • Livello di riempimento
Utilizza oggetto di disturbo Sì • No
Eseguire misurazione Ciclica • Su richiesta e ciclica
Bloccare oggetto misurazione
Utilizzare
Quando l'oggetto viene utilizzato:
Con valore: 1 = Bloccare misurazione |
0 = Rilasciare misurazione
Valore prima di 1. Comunicazione: 0
Sì • No
Valore di misurazione • inviare ciclicamente
• inviare in caso di modifica
• inviare con modifica e ciclicamente
Da modifica in %
(solo quando viene inviato "in caso di
modifica")
1 … 50
Inviare ciclicamente ogni
(solo quando viene inviato "ciclicamente")
5 s … 2h
Emissione del valore di misurazione in Litri • Metri cubi • % • m
Inviare quantità max. di riempimento su
richiesta
Sì • No
Inviare quantità max. di riempimento in
(solo se la quantità di riempimento viene
inviata su richiesta e il valore misurato
viene emesso in % o in m)
Litri • Metri cubi
Ritardo generale di invio
Dopo power up e programmazione
5 s • 10 s • 20 s • 30 s • 1 min • 2 min • 5 min
17 Impostazione dei parametri
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
6.2. Contenitore e calcolo (solo per la misurazione
del livello di riempimento)
6.2.1. Serbatoio rettangolare
Nota: Con la correzione del livello di riempimento, il parametro livello di riempimento
o distanza della testa di rilevamento viene impostato nel software.
6.2.2. Serbatoio sferico
6.2.3. Cilindro verticale
Forma contenitore • rettangolare
• contenitore sferico
• cilindro verticale
• cilindro orizzontale
Indicazione del volume in Litri • Metri cubi
Volume in litri
Volume in metri cubi
1 … 10.000.000
Altezza di riempimento in cm 1 … 254
Correggere livello di riempimento Sì • No
Correzione di
(Solo quando il livello di riempimento
viene corretto)
Minimo • Massimo • Minimo e massimo
Mantenere la correzione dopo la program-
mazione?
Sì • No
Forma contenitore • rettangolare
• Contenitore sferico
• cilindro verticale
• cilindro orizzontale
Diametro interno in cm 1 … 254
Forma contenitore • rettangolare
• contenitore sferico
• Cilindro verticale
• cilindro orizzontale
Diametro interno in cm 1 … 1000
Altezza di riempimento in cm 1 … 254
18 Impostazione dei parametri
Sonda a ultrasuoni KNX SO250 • Versione 20.07.2023 • Con riserva di modifiche tecniche. Salvo errori.
6.2.4. Cilindro orizzontale
6.2.5. Impostazione per tutte le forme di serbatoio
Attenzione: Se il volume totale è superiore a 670.760 litri, il valore misurato può essere
emesso correttamente solo in m³.
6.3. Valori limite
6.3.1. Valore limite 1 / 2 / 3 / 4 / 5
Valore limite:
Se è stata selezionato "Impostazione del valore limite tramite parametro":
Forma contenitore • rettangolare
• contenitore sferico
• cilindro verticale
• cilindro orizzontale
Diametro interno in cm 1 … 254
Lunghezza in cm 1 … 100.000
Numero di serbatoi in una batteria 1 … 100
Distanza della testa del sensore con mas-
simo riempimento
in cm
12 … 200
Utilizzare valore limite 1 Sì • No
Utilizzare valore limite 2 Sì • No
Utilizzare valore limite 3 Sì • No
Utilizzare valore limite 4 Sì • No
Utilizzare valore limite 5 Sì • No
Unità
Attenzione: per la misurazione della
distanza sono ammessi solo "cm"!
Litri • Metri cubi • % • cm
Impostazione del valore limite tramite Parametro • Oggetto di comunicazione
Valore limite in litri
Valore limite in m³
Valore limite in %
Valore limite in cm
1 … 10.000.000
1 … 10.000.000
0 … 100
1 … 254
Isteresi del valore limite in % 0 … 50
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

elsner elektronik KNX SO250 e Manuale utente

Marca
elsner elektronik
Modello
KNX SO250 e
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti