Wolf WWDFRONT/S Troubleshooting guide

La pagina sta caricando ...

3

E N G L I S H

Introducing the Wolf Warming Drawer 5

Safety Instructions and Precautions 6

Wolf Warming Drawer Features 8

Wolf Warming Drawer Use & Care 10

Wolf Troubleshooting Guide 15

Wolf Service Information 16

E S P Ã N O L

Presentación del cajón calentador de Wolf 19

Precauciones e instrucciones de seguridad 20

Características del cajón calentador de Wolf 22

Uso y mantenimiento del cajón

calentador de Wolf 24

Guía de localización y solución

de problemas de Wolf 29

Información de mantenimiento de Wolf 30

F R A N Ç A I S

Présentation du tiroir chauffant Wolf 33

Instructions et mesures de sécurité 34

Caractéristiques du tiroir chauffant Wolf 36

Utilisation et entretien du tiroir chauffant Wolf 38

Guide de dépistage des pannes Wolf 43

Service après-vente Wolf 44

I TA L I A N O

Presentazione del cassetto

scaldavivande Wolf 47

Precauzioni e istruzioni di sicurezza 48

Funzioni del cassetto scaldavivande Wolf 50

Uso e manutenzione del cassetto

scaldavivande Wolf 52

Guida alla soluzione dei problemi Wolf 57

Informazioni per il servizio di

assistenza Wolf 58

La pagina sta caricando ...

Man mano che leggete le informazioni sull’uso

e la manutenzione, prestate

attenzione ai simboli di ATTENZIONE ed

AVVERTENZA. Queste informazioni sono

importanti per garantire un utilizzo sicuro

ed efficiente delle apparecchiature Wolf.

Inoltre, queste informazioni potrebbero

segnalare una NOTA IMPORTANTE che eviden-

zia informazioni particolarmente

importanti.

Segnala una situazione con possibili

lesioni minori o danni al prodotto qualora

non ci si attenga a queste istruzioni.

Indica un pericolo che potrebbe causare

gravi lesioni o morte, qualora non ci si

attenga alle precauzioni.

WOLF

®

è un marchio registrato di Wolf Appliance, Inc.

47

G

R A Z I E

Il vostro acquisto di un cassetto scaldavivande

Wolf attesta l’importanza da voi data alla

qualità e alle prestazioni della vostra apparec-

chiatura per la cottura. Comprendiamo quanto

ciò sia importante e abbiamo progettato e

costruito il vostro cassetto scaldavivande con

materiali e manodopera di qualità per offrirvi

anni di servizio affidabile.

Prima di cominciare ad usare il cassetto scan-

davivande, consigliamo di leggere con atten-

zione le informazioni sull’utilizzo e la manuten-

zione. Prendere dimestichezza con le misure

di sicurezza, le funzioni, il funzionamento ed

i consigli per la manutenzione del cassetto

scandavivande Wolf.

Se fosse necessaria assistenza, fare riferimento

al modello e al numero di serie del cassetto

scaldavivande. Entrambi i numeri sono

elencati sull’etichetta identificativa del

prodotto, situata sulla parte anteriore sinistra

del mobile interno. Per accedere all’etichetta

identificativa occorre aprire completamente il

cassetto. Vedere l’illustrazione che segue.

P R E S E N TA Z I O N E D E L C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

I N F O R M A Z I O N I

P E R I C O N TAT T I

Sito Web:

wolfappliance.com

Posizione dell’etichetta riportante i

valori nominali

Posizione

dell’etichetta

identificativa

48

C O S A FA R E

NOTA IMPORTANTE: leggere tutte

le istruzioni prima di utilizzare

questo elettrodomestico.

Leggere con cura queste infor-

mazioni per l’uso e la manutenzione

prima di utilizzare il nuovo cassetto

scaldavivande per ridurre il rischio di

incendi, scosse elettriche o lesioni

alle persone.

Garantire procedure adeguate per

l’installazione e la manutenzione.

Rivolgersi ad un tecnico specializ-

zato per la corretta installazione

e messa a terra di questo elettro-

domestico. Chiedere all’addetto

all’installazione di indicare la

posizione dell’interruttore auto-

matico o del fusibile qualora sia

necessario scollegare l’unità.

Prima di effettuare un intervento di

manutenzione, staccare o scollegare

l’alimentazione per il cassetto scal-

davivande spegnendo l’interruttore

automatico o rimuovendo il fusibile.

Accertarsi che gli asciugamani siano

accatastati ad un’altezza non superi-

ore alla vaschetta del cassetto, onde

evitarne la discolorazione.

P R E C A U Z I O N I E I S T R U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A

Lo scopo del cassetto scaldavivande

è tenere cibo cotto e caldo alla

temperatura di portata, consentire la

lievitazione di pasta. Non è possibile

riscaldare completamente cibo

freddo o cucinarlo nel cassetto scal-

davivande.

Accertarsi che il cassetto scaldavi-

vande sia installato correttamente in

un mobile ben fissato.

Aprire il cassetto scaldavivande con

attenzione. Aprire parzialmente il

cassetto scaldavivande per consen-

tire la fuoriuscita dell’aria calda

prima di togliere o sostituire il cibo

all’interno del cassetto.

Regolare la posizione della griglia

quando il cassetto scaldavivande

non è caldo.

Usare sempre presine asciutte per

rimuovere i piatti dal cassetto scal-

davivande. Presine bagnate o umide

possono causare ustioni. Non usare

uno strofinaccio o panno grosso al

posto delle presine.

49

C O S A N O N FA R E

Azionare il cassetto scaldavivande

solo dopo aver installato il pannello

anteriore.

Non riparare né sostituire alcuna

parte del cassetto scaldavivande a

meno che non sia specificamente

consigliato nella documentazione di

accompagnamento di questo elet-

trodomestico. Gli interventi di assi-

stenza vanno richiesti ad un centro

di assistenza autorizzato Wolf.

Con il cassetto scaldavivande in uso

non lasciare bambini soli in prossi-

mità dello stesso. Impedire a

bambini di sedersi o stare in piedi

sul cassetto scaldavivande o di

nascondersi nello stesso. Impedire a

bambini di giocare con il cassetto

scaldavivande.

Prima di allontanarsi, chiudere

sempre il cassetto scaldavivande.

Non usare mai il cassetto scaldavi-

vande o altri elettrodomestici per

riscaldare una stanza.

Utilizzando questo elettrodome-

stico, indossare indumenti aderenti.

Non poggiare nel cassetto scaldavi-

vande un peso superiore a 34 kg.

Non conservare o usare benzina o

altri vapori e liquidi infiammabili in

prossimità di questo o altri elettro-

domestici.

Non toccare l’elemento riscaldante

o la superficie interna del cassetto

scaldavivande. Queste superfici

potrebbero causare ustioni. Nota:

all’apertura del cassetto scaldavi-

vande le superfici interne del

cassetto potrebbero essere molto

calde.

Non riscaldare contenitori di alimen-

tari chiusi. La pressione che viene ad

accumularsi all’interno del conteni-

tore potrebbe farlo scoppiare e

causare gravi ustioni.

Non usare carta stagnola per rive-

stire il cassetto scaldavivande.

Questo potrebbe causare danni alle

superfici interne del cassetto scanda-

vivande.

Non riempire troppo il cassetto scal-

davivande. Questo potrebbe rendere

difficile l’apertura o la chiusura del

cassetto, provocando la caduta di

cibo dal cassetto o dietro il cassetto.

Non usare il cassetto scandavi-

vande per asciugare prodotti in

carta. Se surriscaldati, i prodotti

in carta potrebbero prendere

fuoco.

50

FUNZIONI DEL CASSETTO SCALDAVIVANDE

M

ascherina anteriore ed impugnatura del

cassetto disponibile nella classica finitura

in acciaio inossidabile

La mascherina anteriore integrata consente

l’inserimento di un pannello in legno su

misura

Elemento riscaldante da 850 watt

Pannello elettronico a controllo tattile

nascosto

Controllo temperatura prestabilito

e variabile

Funzionamento con spegnimento

automatico prestabilito o continuato

nella modalità giorno sabbatico

Interno in acciaio inossidabile

Griglia per stratificare

Vaschetta in acciaio inossidabile rimovibile

Guide a sfera completamente estendibili

Certificato da Star-K per soddisfare

particolari usanze religiose

Certificato CE

F U N Z I O N I D E L C A S S E TTO S C A L DAV I VA N D E W O L F

A C C E S S O R I O P Z I ON AL I

Gli accessori opzionali sono disponibili

attraverso il proprio rivenditore Wolf.

WWDFRONT/S –

Mascherina anteriore

con classica finitura in acciaio inossidabile

(con impugnatura)

WWDFRONT/I –

Mascherina anteriore inte-

grata (ideale per inserti in legno su misura)

WDHAN/S –

Maniglia con classica finitura

in acciaio inossidabile (per mascherina

anterior integrata)

WWDPANS –

Set di sei contenitori con

coperchio e griglia per vaschetta

M O D E L L O I C B W W D 3 0

in figura con masche rina anterior e in acciaio inossidabile

F U N Z I O N I D E L C A S S E TTO S C A L DAV I VA N D E W O L F

Griglia per stratificare

E

sterno zincato

I

n figura mascherina

anteriore in acciaio inossidabile

(venduta come accessorio)

Guide a sfera

I

nterno in acciaio

i

nossidabile

Vaschetta in acciaio

i

nossidabile rimovibile

Questo elettrodomestico è certificato da

Star-K per soddisfare rigorosi regola-

menti religiosi ed istruzioni specifiche

contenute sul sito www.star-k.org.

Pannello elettronico a

c

ontrollo tattile nascosto

Posizione

dell’etichetta identificativa

51

52

U S O E M A N U T E N Z I O N E DEL C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

A C C E S S O R I

Gli accessori

opzionali sono

disponibili

attraverso

il proprio

rivenditore Wolf.

Pannello di controllo del cassetto scaldavivande

Controllo

ON/OFF

Display Controlli

temperatura

prestabilita

Controlli a

temperatura

variabile

(UP e DOWN)

Regolazione

timer di spegni-

mento auto-

matico

(UP e DOWN)

C O N T R O L L I E L ET TRO NI C I

Alla chiusura del cassetto scaldavivande il

pannello elettronico a controllo tattile resta

nascosto. Con il cassetto aperto, i controlli

sono accessibili dall’alto del cassetto appena

dietro la mascherina.

I M P O S TA Z I O N I P R E S TA B I L I T E

Il cassetto scaldavivande presenta quattro

impostazioni prestabilite per la temperatura

o

. L’utilizzo di queste

impostazioni prestabilite elimina l’esigenza di

impostare manualmente la temperatura e l’ora.

Impostazioni prestabilite per la temperatura:

30 °C

50 °C

70 °C

95 °C

I MP O S TA Z I O N E D E L L A T E M P E R AT U R A

Toccare . Selezionare una delle

IMPOSTAZIONI PRESTABILITE

o la temper-

atura, la freccia

o

.Toccare la

freccia per aumentare la temperatura e la

freccia per ridurla. Due secondi dopo aver

selezionato la temperatura/l’ora, la spia ON si

accende e viene emesso un segnale acustico

ad indicare che l’unità è accesa. Una delle

IMPOSTAZIONI PRESTABILITE

o la temper-

atura, la freccia o o vanno premute

entro 20 secondi dall’accensione dell’unità,

onde evitare che si spenga.

Due secondi dopo aver selezionato la tempera-

tura, la spia ON si accende e viene emesso un

segnale acustico ad indicare che l’unità è

accesa.

P R E R I S C A L D A M E N T O

Durante il preriscaldamento, la lettura della

temperatura sul display alterna tra il punto

prestabilito e la temperatura effettiva. Sul

display appare la parola ”

Lo

” fin quando la

temperatura non raggiunge 30 °C. L’unità

emette un segnale acustico per segnalare

che il preriscaldamento è completato.

S P E G N I M E N TO A U T O M AT I C O

Il cassetto scaldavivande Wolf dispone di

una funzione di spegnimento automatico

determinata in fabbrica di quattro ore. L’inter-

vallo di tempo per lo spegnimento automatico

può essere regolato da un minuto a 24 ore.

Impostazione dello spegnimento automatico

Il cassetto scaldavivande deve essere spento

(OFF).

Toccare .

Toccare una delle impostazioni prestabilite;

o toccare la temper-

atura, la freccia .Toccare la

freccia per aumentare la temperatura

e la freccia per ridurla.

Toccare e tenere premuta la freccia

per posticipare l’ora di spegnimento o la

freccia per anticiparla.

La parola TIMER si accende e sul display

compare l’ora di spegnimento automatico.

C O N T R O L L I E L ET TRO NI CI

P R O G R A M M A Z I O N E P R E S TA B I L I TA

Le IMPOSTAZIONI PRESTABILITE di temperatura

e ora sono regolabili per e

.

La gamma di temperatura PROOF è di 25 - 40 °C.

L

e IMPOSTAZIONI PRESTABILITE

e sono regolabili da

25 - 95 °C.

Regolazione delle impostazioni prestabilite

di temperatura e ora

Il cassetto scaldavivande deve essere

spento (OFF).

Toccare .

Toccare e tenere premuta la temperatura

desiderata, o per 5

secondi. La parolaTIMER compare e ”

4:00

”

lampeggia nel display insieme alla tempera-

tura. La regolazione alle impostazioni deve

avvenire entro 30 secondi. Se la regolazione

non avviene entro questo periodo di tempo,

l’unità esce dalla modalità di program-

mazione prestabilita.

Per regolare la temperatura, toccare e

tenere premuta la temperatura, la freccia

per aumentare o per ridurre

la temperatura fin quando sul display non

compare quella prestabilita desiderata.

Per regolare l’impostazione dell’ora, toccare

e tenere premuta la freccia per

aumentare o per ridurre l’ora fin

quando sul display non compare quella

prestabilita desiderata.

Toccare e tenere premuto nuovamente il

pulsante IMPOSTAZIONE PRESTABILITA

regolato per 5 secondi.Tre brevi suoni

acustici indicano che le impostazioni per

questa impostazione prestabilita sono

cambiate. Se prima di toccare e tenere

premuto il pulsante IMPOSTAZIONE

PRESTABILITA son trascorsi già 30

secondi, l'unità esce dalla modalità di

programmazione prestabilita senza

apportare regolazioni.

53

MODA L I T À G I O R N O S A B B A T I C O

Nella modalità giorno sabbatico persone

praticanti una data religione hanno bisogno

di disattivare alcune funzioni del cassetto

scaldavivande. La funzione di spegnimento

automatico viene disattivata ed il cassetto

scaldavivande funziona di continuo.

A

ttivazione della modalità giorno sabbatico

Il cassetto scaldavivande deve essere

spento (OFF).

Toccare e tenere premuto per 5

secondi. Dopo 5 secondi sul display

lampeggia la parola ”

Sab

”.

Mentre la parola ”

Sab

” lampeggia,

selezionare una delle

IMPOSTAZIONI

PRESTABILITE

oppure impostare la

temperatura, la freccia o .

Toccare la freccia per aumentare la

temperatura e la freccia per ridurla.

Due segnali acustici indicano l’inizio della

modalità giorno sabbatico.

Nella modalità giorno sabbatico, il cassetto

scaldavivande funziona di continuo fino a

toccare . La parola ON resta accesa sul

display per tutto il tempo in cui l’unità resta

nella modalità giorno sabbatico. Sul display

non compaiono altre letture.

Toccare per spegnere il cassetto scal-

davivande ed uscire dalla modalità giorno

sabbatico.

U S O E M A N U T E N Z I O N E DEL C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

Con la modalità giorno sabbatico avviata,

la funzione di spegnimento automatico è

disattivata; questo richiede lo spegnimento

manuale dell’unità toccando .

54

U S O E M A N U T E N Z I O N E DEL C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

R E T R O I L L U M I N A Z I O N E D E L

PAN N E L LO DI CO N T RO L L O

Il cassetto scaldavivande Wolf dispone di tre

opzioni per la retroilluminazione del pannello

di controllo: disattivata nella modalità giorno

sabbatico, attivata nella modalità giorno

sabbatico e disattivata in tutte le modalità.

La retroilluminazione è automaticamente

ATTIVATA durante il funzionamento regolare e

DISATTIVATA nella modalità giorno sabbatico.

Cambiamento della retroilluminazione del

pannello di controllo

Il cassetto scaldavivande deve essere

spento (OFF).

Toccare e tenere premuta la temperatura,

la frecciaela freccia per

5 secondi. Sul display compare l’im-

postazione corrente per la retroillumi-

nazione.

Usare la freccia per scorrere attra-

verso le tre opzioni di retroilluminazione:

retroilluminazione disattivata nella

modalità giorno sabbatico, retroillumi-

nazione attivata nella modalità giorno

sabbatico (alimentazione al 50%) e

retroilluminazione disattivata in tutte le

modalità.

Effettuare una selezione entro 30

secondi. Se una nuova selezione non

avviene durante questo periodo di tempo,

l’unità passa automaticamente all’im-

postazione di retroilluminazione corrente.

Con l’impostazione di retroilluminazione

desiderata selezionata, toccare per

salvare l’impostazione.

DISPLAY D EL L A T E M P E R A T U R A

Il display della temperatura del cassetto

scaldavivande può essere cambiato da gradi

Fahrenheit (F) a Centigradi (C) o viceversa.

Cambiamento del display della temperatura

Il cassetto scaldavivande deve essere

spento (OFF).

Toccare e tenere premuta la temperatura,

le frecce e per 5 secondi.

Dopo 5 secondi l’unità emette un segnale

acustico, la retroilluminazione viene attivata

ed appare F o C, secondo l’impostazione

del display corrente.

Toccare la temperatura, la freccia o

per selezionare i gradi Fahrenheit (F) o

Centigradi (C).

Con il display della temperatura desiderato

selezionato, toccare per salvare l’im-

postazione.

P R I M A D I U T I L I Z Z A R E L’ U N I T À

PER LA P R I M A VO LTA

Togliere tutta la documentazione ed il mate-

riale di imballaggio dall’interno del cassetto

scaldavivande.

Pulire bene il cassetto con acqua molto

calda e detergente neutro. Sciacquare ed

asciugare con un panno morbido. Ciò

rimuove eventuale olio e grasso residui,

lasciati sulla superficie dal processo di

produzione.

Applicare un lucidante per acciaio inossi-

dabile per proteggere la finitura ed aggiun-

gere lucidità all’esterno del cassetto

scaldavivande. Consultare la sezione

Consigli per la manutenzione a pagina 56.

55

G R I G L I A D E L C A S S E T T O

SC AL DAVI VANDE

La griglia si inserisce nel cassetto scaldavi-

vande infilandola dalla parte anteriore e

consente di stratificare le portate.

Se occorre tenere al caldo cibo già cotto e

molto caldo e riscaldare al tempo stesso piatti

di portata, riporre i piatti al fondo del cassetto

scaldavivande ed il cibo sulla griglia.

NOTA IMPORTANTE:

preriscaldare sempre

il cassetto scaldavivande con la griglia in

posizione.

V A S C H E T T A D E L C A S S E T T O

SC AL DAVI VANDE

La vaschetta in acciaio inossidabile può essere

rimossa e pulita. Per rimuoverla, aprire

completamente il cassetto scaldavivande. Far

scorrere la punta delle dita sotto i bordi laterali

sinistro e destro della vaschetta. Tirare con

fermezza la vaschetta verso l’alto, accertandosi

che tutti i bordi vengano estratti dall’unità.

Per rimontare la vaschetta, aprire completa-

mente il cassetto scaldavivande. La vaschetta

va inserita di modo che la parete posteriore

riporti dei fori per la ventilazione. Poggiare i

bordi della vaschetta sulle guide laterali del

telaio del cassetto. Aprire e chiudere completa-

mente il cassetto per verificarne il funziona-

mento.

F U N Z I O N A M E N T O D E L C A S S E T T O

SC AL DAVI VANDE

Cominciare sempre con cibo molto caldo. Il

cassetto scaldavivande mantiene cibo molto

caldo alla temperatura di portata. Non usare

il cassetto scaldavivande per riscaldare cibo

freddo, limitarsi a pasta da lievitare e

cracker, patatine o cereali secchi.

Preriscaldare sempre il cassetto scaldavi-

vande. Seguono i tempi di preriscalda-

mento:

• 4 minuti per

• 7 minuti per

• 13 minuti per

NOTA: per la lievitazione non occorre

preriscaldare il cassetto scaldavivande.

Cibo in contenitori in vetro e ceramica in

vetro termici potrebbero richiedere tempera-

ture più alte rispetto al cibo in contenitori

in metallo.

L’apertura ripetuta del cassetto scaldavi-

vande consente la fuoriuscita dell’aria

calda e di conseguenza il raffreddamento

del cibo.

In caso di carichi grandi, potrebbe essere

necessario selezionare una temperatura

superiore e coprire alcuni alimenti già cotti.

Il cibo va tenuto nel contenitore di cottura

o trasferito in un piatto di portata termico

prima di venire riposto nel cassetto scalda-

vivande.

Togliere i cucchiai di portata, ecc. prima di

riporre contenitori per alimenti nel cassetto

scaldavivande.

È possibile usare carta stagnola per coprire

il cibo ed aumentare il livello di umidità.

Contenitori o coperture in plastica potreb-

bero fondersi se posti a contatto con il

cassetto scaldavivande o utentili molto cadi

provenienti dal cassetto. La plastica fusa

è difficile da togliere e non è considerata

una riparazione in garanzia.

U S O E M A N U T E N Z I O N E DEL C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

56

U S O E M A N U T E N Z I O N E DEL C A S S E T TO S C A L DAV I VA N D E W O L F

CONSIG L I PER L A M A N U T E N Z I O N E

C O M P O N E N T E C O N S I G L I O P E R L A M A N U T E N Z I O N E

Mascherina

del cassetto

(acciaio inossidabile)

S

ebbene l’acciaio inossidabile sia resistente alla maggior parte delle macchie,

non è completamente immune ai danni. Sale ed altre liquidi per cottura

possono marcare e macchiare la superficie. Pulire subito questo tipo di

macchie.

Pulizia degli esterni:

per pulire l’esterno di un modello classico o platino

in acciaio inossidabile, usare un detergente neutro e non abrasivo per acciaio

inossidabile quale Signature Polish (vedi nota laterale) ed applicarlo con un

panno morbido e senza filaccia.

Per far risaltare la lucentezza naturale di tutti e tre i tipi di finitura, pulire

leggermente la superficie con un panno in microfibra umido seguito da un

panno in microfibra asciutto. Procedere nella direzione naturale della satinatura

dell’acciaio. Per ottenere risultati ottimali tenere il panno a continuo contatto

con il metallo.

Sgrassatori a spruzzo:

rimuovere impronte digitali e macchie di grasso.

Spruzzare su un panno e pulire la superficie. Asciugare subito con un movi-

mento circolare per evitare la formazione di striature.

Macchie da acqua dura:

usare aceto bianco ed acqua.

Non usare detergenti abrasivi, che graffiano in modo permanente la superficie.

Non usare pagliette in acciaio.

Sebbene l’acciaio inossidabile sia resistente alla maggior parte delle

macchie, non è completamente immune ai danni. Sale ed altre liquidi per

cottura possono marcare e macchiare la superficie. Pulire subito questo tipo

di macchie.

Sgrassatori a spruzzo:

rimuovere impronte digitali e macchie di grasso.

Spruzzare su un panno e pulire la superficie. Asciugare subito con un movi-

mento circolatorio per evitare la formazione di striature.

Macchie da acqua dura:

usare aceto bianco ed acqua.

Non usare detergenti abrasivi, che graffiano in modo permanente la superficie.

Non usare pagliette in acciaio.

Manutenzione generale:

pulire la griglia con detergente neutro ed acqua.

Dopo la pulitura, sciacquare con acqua pulita ed asciugare bene con un panno

pulito.

Manutenzione generale:

prestare attenzione a non immergere nell’acqua

il pannello di controllo. Sebbene questo sia sigillato, un livello di umidità

eccessivo può comunque causare danni ai controlli.

Usare un detergente per vetri per eliminare impronte digitali, macchie ecc.

dalla superficie del pannello di controllo. Per pulire il pannello spruzzare

dapprima il detergente su un panno.

Vaschetta

del cassetto

(acciaio inossidabile)

Griglia del cassetto

(cromo)

Pannello di controllo

(policarbonato)

NOTA IMPORTANTE:

accertarsi che il cassetto scaldavivande sia spento

e che tutte le superfici siano fredde prima di pulire una delle parti dell’unità.

57

GUIDA A L LA S O LU Z I O N E D E I

P R O B L E M I W O L F

GUIDA A L LA S O LU Z I ON E D E I P R O B L E M I

P R O B L E M A P O S S I B I L E S O L U Z I O N E

Il cassetto scaldavivande

Un fusibile potrebbe essere bruciato o l’interruttore automatico

non funziona

potrebbe essere scattato. Sostituire il fusibile o ripristinare

l’interruttore automatico.

Il cassetto scaldavivande potrebbe non essere collegato.

C

ontrol-lare e collegarlo.

Il cassetto scaldavivande

I cuscinetti a sfera non sono allineati. Estendere completamente

non scorre lberamente

il cassetto e chiudere completamente per riallineare.

Il cassetto scaldavivande è sovraccarico o il carico non è

bilanciato. Ridurre il peso a meno di 34 kg o ridistribuire

il contenuto.

Condensa eccessiva

La vaschetta del cassetto scaldavivande contiene liquido.

Eliminare il liquido.

Il cibo è scoperto. Coprirlo con un coperchio o carta stagnola.

L’impostazione della temperatura è troppo alta. Ridurla.

L’impostazione

La temperatura ambiente potrebbe impedire l’accensione

di lievitazione

del termostato. Controllare che sul display del pannello di

non genera calore

controllo compaia la parola PROOF.

Il cibo si asciuga con

Coprire il cibo con un coperchio o carta stagnola.

l’impostazione di

lievitazione

I N F O R M A Z I O N I

P E R I C O N TAT T I

Sito Web:

wolfappliance.com

58

INFORM A Z I ON I PER IL S E R V I Z I O

D I A S S I S T E N Z A

Per richieste di informazioni, manuali, parti di

ricambio o assistenza, fare sempre riferimento

al modello e al numero di serie del cassetto

scaldavivande. Entrambi i numeri sono

elencati sull’etichetta identificativa del

prodotto, situata sulla parte anteriore sinistra

del mobile interno. Per accedere all’etichetta

identificativa occorre aprire completamente il

cassetto. Vederel’illustrazione a pagina 47.

Registrare le informazioni sulla piastra dei

valori nominali per riferimento futuro.

N. di modello

N. di serie

Data di installazione

Distributore Wolf e telefono

P RI M A D I C H I A M A R E P E R A S S I S T EN Z A

Prima di chiamare il distributore Wolf o il

distributore di zona, consultare la Guida alla

soluzione dei problemi a pagina 57. Controllare

che il fusibile o l’interruttore automatico di

casa non sia bruciato o scattato e che la

connessione elettrica all’elettrodomestico non

sia scollegata. All’origine dell’interruzione del

servizio potrebbe esserci anche un black-out.

I N F O R M A Z I O N I P E R I L S E R V I Z I O D I A S S I S T E N Z A WOLF

I N F O R M A Z I O N I

P E R I C O N TAT T I

Sito Web:

wolfappliance.com

Le informazioni e le immagini sono protette da

copyright della Wolf Appliance, Inc., una consoci-

ata della Sub-Zero, Inc. Questo documento e le

informazioni o immagini qui contenute non

potranno essere copiati o usati, in parte o nella

loro interezza, senza l’esplicito consenso scritto

della Wolf Appliance, Inc., una consociata della

Sub-Zero, Inc.

La pagina sta caricando ...

Wolf WWDFRONT/S Troubleshooting guide

Questo manuale è adatto anche per

Wolf WWDFRONT/S Troubleshooting guide

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti