Zink ZIP Manuale utente

1

Owner’s Manual

Manuel de l’Utilisateur | Manuale del

Proprietario | Benutzerhandbuch

Manual del Usuario | Manual do

Proprietário

La pagina sta caricando ...

22 23

Ciao!

Benvenuto nella famiglia Polaroid. Questo manuale ti

offre una breve descrizione della tua nuova stampante

Mini. Per ulteriori informazioni e assistenza tecnica,

contatta il nostro team di assistenza a

[email protected].

Informazioni sulla sicurezza

Per motivi di sicurezza, così come per la durata del tuo

dispositivo, leggi attentamente le istruzioni con attenzione

e rispettale in ogni momento.

Questo apparecchio è stato testato ed è risultato

conforme ai limiti previsti per un digitale di Classe B

dispositivo, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC.

Questi limiti sono progettati per fornire ragionevole

protezione contro interferenze dannose in installazioni

residenziali.

Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere

energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato

in conformità alle istruzioni, può causare interferenze

dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è

alcuna garanzia che l’interferenza non si verifichi in una

particolare installazione.

Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla

ricezione radio o televisiva, che può essere determinata

accendendo e spegnendo l’apparecchio, l’utente è

invitato a cercare di eliminare le interferenze adottando

una o più delle seguenti misure:

- Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione.

- Aumentare la distanza tra l’apparecchio e il ricevitore.

- Collegare l’apparecchiatura ad una presa su un circuito

diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

- Consultare il rivenditore o un tecnico esperto di radio/

TV.

- Dovrebbero essere usati solo cavi di interfaccia

schermati.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme

FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due

condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze

dannose, e

2. Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza

ricevuta, incluse quelle che

potrebbero comprometterne il funzionamento di questo

dispositivo.

Avvertenze CE

- Cambiamenti e modifiche al dispositivo non

espressamente approvati dalla garanzia del produttore

possono invalidare il diritto dell’utente ad utilizzare

l’apparecchiatura.

- Si raccomanda che questo apparecchio sia installato

e utilizzato con almeno 8” tra il dispositivo e l’utente (ad

esclusione delle estremità: mani, polsi, piedi e caviglie).

CE 0678

Norme di Regolazione EN

ETSI EN 300 328 V1.8.1

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2

ETSI EN 301 489-17 V2.2.1

EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011

24 25

Sicurezza della batteria

1. Evitare il contatto con batterie che perdono o

danneggiate.

2. Non accorciare i terminali della batteria.

3. E’ consigliata la supervisione di un adulto

quando il prodotto viene utilizzato da bambini.

4. Evitare l’esposizione a calore eccessivo o

umidità.

5. Non smontare la batteria.

Questo prodotto contiene materiale elettrico

o elettronico. La presenza di questi materiali

può, se non smaltiti correttamente, avere effetti

potenzialmente negativi per l’ambiente e la salute

umana.

Questa etichetta sul prodotto indica che non deve

essere smaltito come rifiuto indifferenziato e deve

essere raccolto separatamente. Come consumatore,

sei responsabile di assicurarti che questo prodotto sia

smaltito correttamente.

Cosa c’è nella scatola?

1 x Stampante

1 x Cavo USB

1 x Carta fotografica ZINK

®

(pacchetto da 10)

1 x Guida per l’Avvio Rapido

1

5

7 6

2 4 3

Parti e Controlli

1. Pulsante di accensione

2. Indicatore di carica

3. Indicatore dello Stato

4. Micro USB

5. Pulsante di ripristino

6. Sportello Superiore

7. Uscita della Carta

26 27

Uso della Tua Mini Stampante

Carica ed Alimentazione:

Caricare la batteria completamente prima del primo

utilizzo. Il tempo medio di ricarica da vuota a piena

dura circa 1 ora e 30 minuti.

1. Collegare l’estremità più piccola del cavo USB

incluso nella porta Micro USB (4).

2. Collegare l’altra estremità al computer, oppure

utilizzare l’adattatore (non incluso) per collegarla

alla presa a muro.

3. L’indicatore di carica (2) si accende di un colore

rosso (che rimane fisso) durante la carica,

e diventa verde (fisso) quando la batteria è

completamente carica.

4. Per accendere, tenere premuto il pulsante di

alimentazione (1) per 4-5 secondi.

5. Per spegnere, tenere premuto il pulsante di

alimentazione (1) per 2-3 secondi.

Inserimento della Carta Fotografica:

1. Verificare che la stampante sia spenta prima di

inserire la carta.

2. Nello Sportello Superiore (6), individuare la

freccia che punta verso il logo Polaroid.

3. Posizionare i pollici sul coperchio trattenendo

l’estremità inferiore della stampante con le altre

dita.

4. Tirare la copertura delicatamente in direzione

della freccia. Il coperchio scivolerà indietro solo

un po’.

Utilizzo dell’App di stampa:

1. Scaricare l’App gratuita della Stampante

Polaroid da App Store o Google Play.

2. Per prima cosa tenere premuto il pulsante

di alimentazione (1) per 4-5 secondi per

accendere la stampante.

3. Quindi lanciare l’App della stampante Polaroid

sullo smartphone.

5. Sollevare il coperchio per rimuoverlo dall’unità

di stampa principale. Metterlo da parte su una

superficie non abrasiva.

6. Estrarre la carta dal pacco, e

preparare Foglio Smart blu e la

carta fotografica bianca.

7. Inserire il Foglio Smart e la carta

fotografica come mostrato nella figura.

8. Sostituire lo Sportello Superiore (6) allineandolo

con unità e fallo scivolare in avanti in direzione

opposta alla freccia.

Scansione ora con

il vostro dispositivo

mobile per scaricare

app gratis

28 29

1. Premere su “Stampa Veloce” nella

schermata principale.

2. Premere su “Album delle Foto” per

caricare le foto del dispositivo.

3. Premere sulla foto desiderata da stampare.

4. Premere l’icona della stampante

sul fondo della pagina di anteprima.

L’app offre le seguenti opzioni dalla sua schermata

principale:

Stampa Rapida

Selezionare per stampare

immediatamente foto senza

apportare alcuna modifica.

Visuale Segreta

Selezionare per creare

fotografie personalizzate

con messaggio nascosto nel

codice QR.

Nome della Carta

Selezionare per creare il

proprio biglietto da visita.

Modifica della Stampa

Selezionare per modificare le

foto prima della stampa con

elementi come la rotazione,

la pitturazione, la luminosità e

l’inquadratura della foto.

Collage

Selezionare per dividere le tue

foto e creare collage divertenti.

Impostazioni

Selezionare per regolare le

impostazioni del dispositivo.

Per stampare rapidamente un’immagine dall’album

del dispositivo, seguire la seguente procedura:

30 31

Nota! La Tua Mini stampante dispone di un chip NFC

incorporato. Gli utenti di dispositivi Android

con funzionalità NFC possono inviare una foto alla

stampante, semplicemente toccando il dispositivo sul

coperchio superiore della stampante.

Abbinamento del Bluetooth per Android:

1. Premi e tieni premuto il pulsante di accensione

(1) per 4-5 secondi per accendere la stampante.

2. Sul tuo dispositivo Android, trova “Elenco

periferiche Bluetooth” nel menù di stampa.

3. Quando appare “Stampante Polaroid Mobile”,

premi per selezionarlo. (L’indirizzo MAC può

essere indicato nell’etichetta all’interno del

dispositivo dopo l’apertura del coperchio

superiore.)

4. I dispositivi sono ora abbinati, e la stampante

Mini si aggiunge a “Lista dispositivo abbinato”.

Ciò consente agli utenti di Android di condividere

le immagini direttamente via Bluetooth, senza

bisogno di utilizzare L’app della stampante.

Abbinamento Bluetooth per iOS:

1. Premi e tieni premuto il pulsante di accensione

(1) per 4-5 secondi per accendere la stampante.

2. Imposta il dispositivo iOS per la scansione

Bluetooth o in modalità rilevabile.

3. Quando appare “Stampante Polaroid Mobile”,

toccalo per selezionarlo. (L’indirizzo MAC

può essere indicato nell’etichetta all’interno

del dispositivo dopo l’apertura del coperchio

superiore.)

Elencazione dei Indicatori LED:

Indicatore di carica (2):

Off: Il dispositivo non è collegato.

Rosso: La carica è in corso.

Verde: La carica è completa.

Indicatore di stato (3):

Off: Il dispositivo è spento.

Bianco fisso: il dispositivo è in stand-

by, in attesa del comando di stampa.

Bianco lampeggiante: Il dispositivo acceso e sta

accettando la trasmissione di immagini, sta

elaborando un’immagine o si sta raffreddando in

standby.

Rosso lampeggiante: avviso di errore, fra cui

mancanza di carta, inceppamento, annullamento del

lavoro di stampa, apertura del coperchio,

batteria scarica, immagine non supportata, errore

nell’aggiornamento, ecc

Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo e Polaroid Color Spectrum

sono marchi commerciali di PLR IP Holdings, LLC, utilizzati su licenza.

La tecnologia ZINK® e i marchi registrati ZINK® sono di proprietà di ZINK Imag-

ing, Inc., utilizzati dietro concessione di licenza.

La pagina sta caricando ...

62

www.polaroid.com

ZIP

Mobile Printer

Imprimante Mobile | Stampante Mobile

Mobiler Drucker | Impressora Móvel

Zink ZIP Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Zink ZIP Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti