Summit ULT2820SS Manuale utente

ULT2820SS
Summit
Marca
Summit
Modello
ULT2820SS
Categoria
Cappe da cucina
Tipo
Manuale utente
43t CFM
l.Jltra
$snies Modols:
^N
#W
lnstnll¡ltiot-Ì
Parl ?
-
Êleclrical tonn*nlion
Part 3
-
F:irectio,n of V*nt end
Se*uring
The þtrçor1
Part4"Lls*&Sere
Hefcre
beglnning
in,stallation,
please
thoroughty re'ad
seruice
tnuçt b.e ccmpleted
by a
quali'fied
installer. Ft
{n"etall+t:
Plea*e
ls*ve ln*tnllatlon ln*tructSons
twnèt:
Flease
ke*p lnstaåìatlon lnstrt¡,ctlons
WARNINGST
lvlust
be followed care
IMFöRTÅ|{T: Must be followed
öårËf
Contain
helpful
itrforn'ration tt'r
f
.VË
m
ffi
ffi
b
I NSTALLAÏION
INSTRUCÏITÍ'JS
&
USH & CARH GUINË
Trnde"lVíndt
Ullra Series Ranue f{sods
an:d beüome
familiar u,ith,
these
instructiç¡'ts. lnstail"¡tínn
and
ail,ure
to
properly
i¡-tstatl
thls
prod¡lct
nray
t",oíd
tl'l+
warranly.
¡
with tt¡e rängô hóùd
lifier.
for loce$ electrie*Ì
$nspector's
use
and for future
referençe.
fully
to ãvö¡d
pÊruûnâl
injury.
rfußly to evöid
damage or inccrreÕt installation
Tacilitate
Ír-lstallæti*n,
ffi ,Håffi .AhtH,",*åv_H,r,HHfi
Hl,|:íffi r,milåïfi.p"h{tr
WARTING!
TO REDU.CE TI-IE RISK
OF FIRIE, frLECTRITAL
SHOCK, OR
IhIJURY TO
FER,SONS
üBSERVE
TþIE
FÐLLOÏVIIIIß¡
a) uso th[$
unif only in the ¡ïenner intencled
hry tihe manlrfi.s*lilrer.
lf
you
T'rel'* ally
qnestic**, plËñÈ€
cÕntåót
thð
ff¡anufaolurÈi
å[ thû address or
teleph*nt ntsrlt]*t l¡sted in tlr* wmrrnnty,
h) R*frrre
seil¡icir'!Ë
o,r clenning
unit
swteh
po\rr*r
+f$ eÌ
"re¡"uic*
LriEnel
finr:l lock serviçe
panel
"rrrd
lo¿k the
service
dlscanúeclrofl
lrìeåfi* {o
pr*uanl
püruÈr
ftr¡m' Þeing swit[h
on
eccidentally.
Wh*n
the serrrice
clisconrrecti¡g
ûlernÈ
cänr$s{
be lc¡*kecJ, *ecurefy f*¡ste*n n
üronlintnt
vlanritrg der¡ice, suçh as a tag io th* *ervìc.e
parnel,
tAUTION
*
For
6¡onürál
vÉntilátinç¡ use only, Ðq¡
not
uso
to extlausl
ha¿a¡d*us or erxpìosivø rnaieriåìls
and
vÊ.Þ0f$,
m
It{.*fi ll{É. ü&tl-0û-002
Fïe4/inEd 4/30¡2008
Cepyright
{C)
2û08, Ußiverc.ål 1i,,1,3tÐl lodustries. Inc, Page 1
;igs¡:l ,fi'Ì
r.riåffirE
/'
\r--
\./
WAANING
-
TO RËÐUCE TþüE
R¡SK OF A
RANGE
TOF GRËASH ËIRH:
a) Never
Ëeåve surface unlte
unatt*n Jçd af high
settings.
Eailuvers
çau$ç
,smoking
and
$rsÈsy
spillovers
thât
{ì1äy
$gnite,
l"leat oils slowly on lov¡ or
nte.dit¡l¡ aettinEs.
bl
Atv,iays
t¡-irrr hood üN vr¡hen
cnokirrg
at high
hsal or whon
flambeing
fond
{i.e,
Üròpßå
$¡-rzdte,
Oherries
Juþilee,
Fepporcorn
Reef Ëtanrhe'),
clCl,oarr vCIntil*ting fan*
frequently. Greasu ofinulcJ n*t tre eilowed
t+
a¡:cumt!*te on fan +r
filter,
ti) Use
prctËÊr
pnn
siee.
Ål'nays
use
útokwårë appropriate
feir the size
of thc* aur"fsce element.
ïTARhIING!
TO
RETUCE
THE RI$K CIT INJURY
TO
PHR$ON$ }N
THË EVENT OF A
RAHGE TüF GRffiA$H
FIRE,
OESERVE
THH F$LLCIWING:
sl $MüTl-tËR
$LAþdES
witt¡ Er cloxe,Titling
1it],
c*akie
sheel, ôr rï61ål tfåt!¿,
tl"len turn
off the
hurner- BF ÜARFFIJt-
T0 FfiËVËNT
BIJRNJS.
lf h€ flernÈ$
d* not
So
out
innrnodiately, EVAÖLJ¡{TH
AND
CALL
Tt'1f; FIRE
I]Ë.PARTfuqËNÏ.
bJ
NËVËË
ptCK
UF A FLAMING
FAF{-YÜL}
ft'lAY
BË frL,RNiHn'
c)
t]û
l'lûT USE \åJATf;R,
íncflrding
wet
clishclqtl-res
or lowe¡*, A
vic¡lent stearn
explosio'n
lttill result
d} {Jus an sxlinßui*her
ühlLY if:
1. Yoqi kflow
you
have a tlaçs
ABC extingursh*r elrd
you
alrrsa$y
kror¡v how'tü, spel*ie it.
2, ThCI f{re
is
smnll nnd contained
ín the arsa whwre
it slnrte$
S" The
firn ri+parlrrenl
is boinç enlleqi.
4, Ynu
can
fight
the
fÌitl
tøåth
ynur
bselt tn âft çx¡t.
1
0onsuli
a líreneod
vontÀlnlÈc¡n ftùftTraßtÐr
or
qualified
l*chniciara îrrr
profier
instalìation of extlautI dllttil"l$
å-oråte the
e*rrklng
ar*n
for
minimunr
cross draft*-alv*y frotn
ciçor"c and w,indowË, tuhen
po*"tible"
?.
Ðurts
å'{ìusÈ trs nf ndequ*te *ize a¡-rd
duct
rrins sltcrl¡ld b* aç çhort as
posslble.
ttrIht¡ra
{,utns
Ëfe
neç€s$õry,
keep
turning rndius a,q large and
aç smooth
as
poasíhto,
3" ThGl
clurtiöü m
uçt
he
air: tigtrrt.
Use a riìËnlrt¡rrm nf 2 *fi*ef
metal
strows
$t svñf,y
dt¡*l
i*[nt.
Then,
seal
the duct
¡rint*
w4th
hish
quality
dutct
tapo,
4"
Do rrat use lhis
unit
r,vith
any
s,olid-statð
Ëpsë'd
rlüntrû,
clevice.
5, This
r¡¡til rtus{ he
grnunded.
i
o-r*,.-
,
/lî-\
ilruri Lw!
J
Ituru
No. 08H,flt-0ff! Reri.hE*,|,,iì$J*ü*$
Çop5,rlçlri
{CJ
îflSS- Llh3,¡erea$
Þdetnl
lnclr¡strl+È,
I¡rr:.
PaEe
2
r(dn{Ér-È'
¡
\..5/
ËîTî'-l
[H]
Rnççmm+ndations:
t:N FTAL
LAT
I
qN
I
r,¡
$TnUGTf
qN$
I/YAÑü.IING
-
TT TËÞUCË
THE
RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHQCK,
CIR ]NJIJ.RY TO
.PHRËüN$,
ÛË}$ffi RVË îI-IË
FOLLOWING
:
a)
ln*tallal,io¡
work
a,nd electrical wiring
rnr.rsi be done
liy t¡r:aliTìed
pc¡reon(t)
ir"r aecordance lvith ¡¡,ll etpgrlieahle
çççies
and standards,
including fire-rate'd
corrstruotiort co<jee arirJ stanclards.
þl
Sufficient
air
is
neeiJed,
for
prÒp6r
combustíc¡n ancl nxhaus.tltrg
of
gasses
through
the {lue
{chlrnrtey)
of
fuei
hurrrÞng
equipment
tn
prevent
back cJrafting, Fütl{3w
tile heati*g tgLripme,nt
rnnnt¡fæelurer'Ë
gtridÉlines
and s¡:fely
standards
surh
as
lhoso
¡rutlli*fiCId
hy thô Netio,fìal Fire
Frçtec(ion
Apse¡cinTion
{NFPr\)asrd
the
¡Âmerican
$c¡q:i*ty
for l"leating,
Refrigore{ion åftd A¡r
flonclitic¡ninü Ëngineers
(/1$HRÂ,Ë)
and
tlre
lc¡cal'code
aq:thqritiet.
c) Ufhe,n cuttinç
or drtllinç into wnll
or
r:aillng,
clo not cf an¡age electric.sl
wiring
and
ottrer
hitJden
utiliËies.
dl Duc{od fsns
nrl¡st *$wirys ha
ve'nted lo thç ot¡tdoors
ïTANNING
-.
TO REBUGE Tfr{E
RISK OF FIRE,
I,.[SE TNLY HIIETAL ÐTTTTWüRK"
tÅUîtüN
-Tc
rerrluce
the riç*r
cf
fire and To
properly
exhaust air,
be
sure tç
duct
air
outsåde
-
ûo nnt trent
exhar¡çt
air"
ints spaces n{ü-r
in
v+alls
sr ceiling* or inlu
*tìics, cr*rryl s.püteÈ, fr
g:¿¡g***,
*AUTIÛN
-
To
reduee
thç
risk
sf
fire and
eleütri:c shock, irlstall
this range hood only with lntegral Blo'.,,rer
,m*nufecturçd
by
ufr,{l,
Mnd*l:
uLTå800
3xB-2d"3ÐCI
PART {
Planning the Installation
ËA.UTtONr
1. Frr
general
uentiÊr*ting use only.
ùo not use to exl-raust
hazardous or explosiue materials
an,d vaÐors.
2.
Te¡
recluçe ttle rÍ-qï< *t fire and
to
prop*rly
exhaust air. tl-¡e Lrood
must he exhaus{ed to outside air. l{e'ver
*XãtåLrst
in{o
e
wali,
rtr ettic
e;r a
çüncealed
area in
the hui&ding. This tan creËts
a
potential
haz¿¡d
3 Çonsull
a
$icensed
ventllation ¡ontiracÈqr or
quaåifiorJ
techrtli¿i¿rn ft:r
prtper
inst¡tl'lÊrtjÐil of oxhaust
du{r.l:inç¡,
4,
Lncalc tÍre
coekÊng
Ërea
fo,r minirnunr crocs d,rafts*arrray
frorn cluc¡r*
¿lnd
'.trirìtlolv8,
!À/tì6rì
ËlùÈsihl6,
5, Þucts
¡luçt
be ç¡f
nrleqr¡ate
size
and
duct
runs sh¡o,r-¡ld bo as shor{
as
possiblo.
l,'Vhere
turns ars ÈGcúis$år!¡,
ke*p
turning
rad,ius as targe and eg smosth et*
pousitrt*,
ü The
dtrcling must be nir tight, Use
a
'min,imum
r:f
å *heçt metal $Çr6r'ds
nt ev*ry cluct
joint.
ïhen,
ç+al thc
ducÍ
jolnts
with
high
quallty
duct
tapo,
T.
trt[¡r usn
ducfu¡ork cofisiruçt*d
uf material* deemed a+ce¡ltr,aÞle
by *l.tle,
tnulliclç:al atrd locaå cncles.
S. Ftan
the instellåtiÕri
so tÍ¡¿t all nrinimu¡u cleorsncgs
nre
n¡et tlr
exceedecj.
Þim'e,nsir¡n$ shor¡rrr
prouicle
nlinimulrr
cleannncos,
unless
oth*rì¡¡$È sÞ**Àfiet1.
IMFORTAþIT:
l{ the Trsde"Yf
indÉ} hood is installe*l as
a liner for
a
wood
litood,
proper
insta,llatio'n of the
hood as a
liner
is directly
relartoori tû thÉ metsrinl
fr*ml
whiclr tl-le Çil$tcrrn c-anopy
is construçted. Yau
rnust
provitle
strtqcturai
frarning
ånd t¡ghI
t¡ac$<itrg in
tl'¡e areaç in
which
you
are
securing¡ the
líner inside
ynur
cLlstom canopy.
Failure ta do
Ëff,Êûilld
di*tort
and cJamage
th+
liner
and
l¿oid
the
lvarranty.
lÈem
N,o" [JÐH-${1-t}û2
lTeuiseil
rliã[llzDüü
C:r]lÈ],riç]ht
(C)
2*0Íì
Ut'rivnrs*l 1.4ùhll lÀdlrstrlss, lrìc.
Fsüe 3
fllfP*
q#"Iå,vll:
Þl,mensions
I'lood is
'll$'n
narrower
than wldths shtwri below,
r... .l
lli
'",':'
-.
,t
.-L
-l
a'
:
I.j
tl,'
$¡fARf{Mt$G!
Following Aro lVlanufacturÊr'$ $H$gsatÞÈns.
Altuays tbserve t-r¡caÉ Huilding
üodes.
Hosds in$tâlls{$ h
eustnrn canoüies ennstructçd
øf
cornbustibla materisls
th*u,Èql
he
lr¡statßecl v¡iåh
t}re
combustible
$:atsrial *tru*tt¡te
s
¡rãnimurr
sT 36" above [he cr:uk,irtg
surfåt:e" t-{*e¡ds
inst.qlleti
in custorn canopíes conslructed
sf
¡"lol¡*cnlnhu*titrlç
rlateríals, shcruld
Lre
instaflecl
wi{h the
¡lon*cr:t'llttt"lsti{rle
rïaterial s,tructure a mininrum af
30"
aborre
the
cookinq srJdacç.
tlclfor,r¡
al[
í¿-rstructions
reçardinç rninitnurrt safe cJearar¡cçs
and
,instaltatìon locattun. Faìlure
to
cln
so m¡ay reçunt
in
a *afety
ha¿ard or fire. To
recluco the risk ùf
fire
ü$e only
nretal ductr,usrk.
FART Ë Electri'ral tnn
ne*tion
ffi
WAßil{$NGI
ünsure
tflaÈ
th0
t]orsrür
supply
i*
ç{ísco¡rnecterJ
hefore
proceedirtg"
V*rify
thart [he
¡:r+lvet
svpply
rratches
the
ratings
found
çn
thÈ Èppliån#ü d*ta
lmbel$eforç
proceedirug,
The cample{e appå:ianc* muclð¡e
properly grounded
at
alÀ
Éintes
r,\'f*en ültttri(:äl
Þür,v#,r
is apFlie{j
ùo not
ground
tlre applìanco with $he
fieutro}
(whi[eì
house
supply'uvlre.
A
*eparxte
flfftrtr:d
wir* nrust
be utÈlizod.
Faißuro tù ÒofirplÕ{Ê electrical
cor¡nections
propetfy
may retiult
in rJamaç¡rod
or non-fr¡r'l*Tionsl
systems.
Follow
ins*ructions cerefully [û
snËure
prot]er
instatialion.
It ie the o$rnerus
responaihillty
tÕ ÊnsilrE tfiål å
quallfied person
performe
the elçctri,cal connoction
of
this
appl,iance.
The efentrlcal
installatlon,
lncludlng
r¡rinimum
supply wire
si:è, rnu$t èomp[y with
thc National
Hlnçtric
Ëode
AlrlS*1ñgFFA
7CI-19Sü
(ôr
ldtËËt rovlsion) and
locaf csdes
and ordinances. A
copy ef thls
ctandard
may b,e
cbtained from:
NationaÌ Fire Protection
A, tociiriion,
1
ß*tteryrrrarch
Park, ûuiri*y, h4¿à$$äûtìu$Ètt$ 021{i9"/471
r-'Ãã
LVI
lfì¡ßTRIJtTlüN$:
1.ffi¡.. I
.}lUl I
I
Í¡¡tr-lB_.J
Item
Frlu,
(ïll-!-flfi-üü2
RÉ¡,,|$üd
4130Ê00&
top¡,rigtrÈ
{C}
2üü8, t-xni'der5Hl i!.,le,t.t|
l*rjtlstrlE*s,
l*]'lr.
Fage
4
A
1$ tn 2$
urnp
*loctricaN
særvice
is rocorrimensod
for
prDF,er
*te*(nicalsupply.
Alway$
+bservelnçalhuilrtring
u
ünx,
,{nwayx
Erte
a
dçdí*x*ted
ûircuit.
Th*
Tr*de-wiircluinopo-¡ã-suppil*'a
ríltn
"ã"dfiiä;artãrhlÈ
speed
fan
üpntmll
Wirç
connectíonsl
{Ë*o
tingram
BslçHl)
Tk*ro
a.rø 3
l,uir*s
Bn
the fr*nl
panel
tlrel
roquire
coftneclion"
sÅtlïlsN:
The
neufr*$
r,øire
{whi:te)
nru*t
only
be ç*nneçtad
{+
tl"le u¡hite
neutral
wirs coming
in from thÉ
ù4*tlrioä1
panel.
FART
$ Fetsrnnirìing
FirustÌon
of
Venü and
Sscuril"lg the Ho*d
$4#üNïlN$
þföLËS:
#*c u*e ttre
Trade-Wirrddj'
Ultra Series rangeho*d
rr'rar,
desigriotl for alt applications, no r:nou,nting ftloles
har¡e Í)een
pre-drìàåed.
This
allou.s
lh6 hoÐd
(ur
linør) 1ù hË üttåÕhötl
in
the
arssx of
the
cnbinaf c¡r woctti hood **nnp'l
llrat
h¡rvc:
proper
wood
frame
support"
The hood shúuld hÉ ftttä{)he* 1o {he
'*ç*d
lram irrg through ths
tttÊ Fetfl$ve tt'çs fillt'rs
Merk and
d¡ill screur hofes thr*ugh
th¡¡ hnod *s
ro<¡r-lìted. S**ur* tfr* h*r¡d hy dtirtirrg $ôrtwù
{prr:vi:c1ed
try
tlåtrer*}
ihrougì"r
the
streu¡
hotes.
l"dûTE: DtlåLLli!,lG THRÛ{JüH
SïAINIESS $TEf;L REü{JIRFS
TITAN$|-¡I\{
tRlLi- RlT5.
8E
ÜAREFIjL
NTT
TO
DRILI-
TIiRÕUGI-I
TI-{F tJt
K/\FFI""
OR IÈlIÏÕ THH
HTOD'S
FLFTTRICÅt CÜIv'IPONTNTS
ÞËTËHt14lt{tþfG
TH*
nliRECTîON tF VËNïNG
{TüP,
REÂR
ANt REüIRÇ{JLATE}:
4,
¿'
'{¡
"¡
1'
,.'.t
.Ì. f
"
"-l"ll
¡.
-/-
,,
..1
il
*
''
{
ir
'.iT
BAÇK VHNT
tffF4e r",4.trL..tr"QÏçì
{f
fr
q
Top
Vent; ffiang,e
llçsds are shipped
w¡th
{he
rnr¡t*Ê
¿¡¡rd
l:lov¡er Ënctalle{l tû vúrl{ or¡t {hrr tt"r1r,
Hovøev*r,
the uent
r:tvers in
the r*ar
'.'ent
spßni11S and
ro*lrr:t¡fat?ot"r
vønt
*pening
rtr"rst h* t*l¡l*$
orr *{J n#gør tt
Èrûvi}ftt
åit lðâks Ëfid
vi'bretion no,ise.
The vsnt *úrtürÉ aro noâ
t¿rt)Èd
vdhêft
*hi¡:ped ftçlx thç lnctcty lleçsl¡se the dirmctinn
*f
ue*tin¡¡
mary
:be
*hanged.
Vsn[ cover* earr lr¿
lrlåxrðci
on eithcr lfie
oulçidq+
or ir'¡side *f the
hooel,
Ven{
cnvern
placecl
Þn tf}e
i{¡gíde
üf the l¡oc¡d
shr}Lrld þ'o r¡c'.ltly fril têlÊÈd. 0uç.t cor¡ers
plac.ed
çn
t.l'le *uitsiile Ðf thÊ t"tôüd
t*n b* c}uct t*¡:*d. lf
i !l!ls¡- ì
tltut l
'$#
Itefit
Ns, {!81.1-t1û-nü2
Rr¡uisød 4Jgt¡9U08 ü,r,p}{i#h!
{rjl
?$ü8,
UÍuiçer;çal
fr'lËhrl
ìndustrläs, lßt.
$}sge
S
Green
lll(lV
tsfack f l- ¡
TOF VENT
RHTIRCTJLATfAN
the
re-al
uenl ænrj
rçcirculatüon
ugnt
couors
ars n*t *trenrly
in
place,
slightly
bow the
serlt
c,çlver
anrJ
place
fhe
si$e
*lnt*
*ver
h+th çides
of
the vent
oponíng*.
Tishtly fn"rten
tl-rç
motor &
blswor
hotteing
to
tlre *.tud,ç
on the
ho'od
gop
W¡en
ìnslalled
cnryCIctfy,
{he
mot*r
&
biowen
housir-rg
wi[T be approxlmilteiy
fa"
front the Þack
wall
rrf
tho l*ood
Bech
Va*rtl
Unpluq åþe e[ectrical
con*e¡etion
t*d
remor¡s tfie
mctor
& bls'$ver
hauuing
frnnl
the h$otl,
J¡LdpÐRIA¡{li
,,ffié{H,,pïF,f{!,F
yenf
"Çqt1ef
frorn
f-r,e
{eå{l¿q4{
ppsJiilî}fr'
stiEhtly
bow
thor¡arnt
corror tenrovsd {ro¡n
ffielåcêtho*iE$*Èlo[snverþ*th*idesofthe.ÞÞvénÍÒpünßrì$.Theuentcouercanbe
ntácã**r¡n
the
insideãr çutslOe
üf
tfiô
hûôcl.
\ffe
reçonmencl
the
inside.
Vônt
cövsr$
È:lsced
$tr
tJ're
inçide *f
the
iroo¿f
shru.¡lri he
nea¡y
foil
taped.
Vßr\t
cÕvûrs
p|*cnrl
on th* outsirie
CIf
rhÈ
hûöd tlåfl
h€ <luct tæp*d.
Vet-¡t
c*'rers
mu$l
bÈ
taped
*n all
ãdEes
t,o
provont *ír leak*
and
vihrati*n
noise.
üo
nÕl r$*u$s the
pieces
of
duet taFe shif:pecl
wittr
t¡e
hood.
Repcsitiòfl
ths htower
t'r*u,*i¡lg l$ vçnt
cut the
.Þ"*çh
sf the
hörtd anel
aligtt the
hr:using
ntoutrling
'hrscketç
çu
that
the
houeing tightìy
fita agaínst lNre hsck
',vatl.
$ecursly
få$tün thÊ
tréQtor & blow-et
ho'usíng Ëo the
'sl¡.1çJs
çn, lhe
l'lood
tclp" Roeonndül
the
el*ctrical Qçnnectors"
RsÕlrÊui*tlon;
ifofe;
rrûIftTl.F
Jlfodels
($a
ffocfreul*flon
$anf,l
do Rotåar¡e
fùe recfrcr/a#on
fsåiuru,
Ltnpt¿lg
t¡m ei*ctrical*çnnecïior¡
an¿ rsnrove
th6 nìoìör& hlot*¡er
hnusing
fronr
the hood, Í4f4,#ßlÉ{VIi,ßqglffi
{ftci
t1:Ñ.,¡l$gHËr
ûpry
4te
f{çtn-t venf
Ooe¡¡,ßü.
Stigh{ly
bcw
tl"¡e
vent cover
roffroved
fronr
tlre frçnl
venl
opening
*fiiictej}vent*pet.lítrg']"lreventcÛvêlÖâlìt}üþl'åÕëdÚùtflÈinsisletrr
outxirJç
*f tj.¡e
hsod.
\,Ve rocs¡,xff¡ond
tira
ìÌläirl*.
Veñì
covers
placed on ths
in*ide Ûf tfi*
tlcqicl strçt¡fcl be
neatly
l*il
tnped,
VentcçlersplacedùrìthÉoL¡t*irlsoftheho*dçpntreducttaporJ.
\IËntúúver$mu"qtheta¡:etlonall
edçe,s
to
Frevër¡t
air lsaks
anìd
vibr*.ìtiorì
noire,
R*position
the
{r}orr¡er
housìrtg
tù \¿Êût
out tlre fron{ ol
tå-r*
lrqod
and align
the
housing
maurrthg
brÄrk{ðlö a*
ll-¡at
the
housing
tigFråly
fits åSåinst
ÈnÈ f{ütlt
v¡tll.
.Stcunely
fasten Èhe
rnotur
&
büp-uuer
$musl*ç
to
ll'le stucl* +n thn
honcl top.
fìeçonnect
thé $[ÊËtrìûål
r¡rtrfi*cfnrc.
Gharco**
Ëiltsrs;
thur:coal
Ëifters
rennovo
cookån¡¡
e¡dorn.
Wher-r
pnoperlï
in€tållsd
in ths hood, lh* ch*rcÕal
mñtsr¡ål
sho*fçJ he
on the
top side
of
thò flltßr
snd fl,ot vì*ible.
#lrarcoal
filters l,uill fi,ùt r8rÐov* e¡ejor*
if t¡vx*qheeJ
irr¡d
shoulrl
be repÈace.tl
periortrlc*lly,.*av*ry
fev*r manthn
depend'Ènç
on
ìisitgÈ. Roplucømont
fi{ters
are availcb'le from
th* rnanalfaËtu'rer.
.F¡åest
tsll
S0S'S?5-$ËS4'
COilINËCTING
TO THE
VHNT PIPË:
Iile
hçErc1
iç çq-uipped
with a
r"nstal d*rnpnr,
Éllt¡.rch
tlr* dantper
to $he
lrood tùp ûr
bsok slrJe
r¡f lhe
l-ro{}d
'',vith
a.{
legst
hry*
çorcws,
Ðgct
tape
th:6
edgùs
tr lhü lìü,CI.d.
ß+ carçft¡È
to
nnt cJamãtgo
or tape
r¡r.'er the dnnper
trlade.
Wlr*n connecied
ts
lhe
h*uk
of tha hood
(hrrwi+ntal
r¡e¡rtilaticlnJ,
be sure tt"!ú
tjÊllÏ]pfir swings
t:gle,rt
from
tl'¡e b+ttom
*idel
the
hinge u.rill be
oÈ th¿ to¡:.
Oth*rwi*e,
it
l¡¡ill
NÜT
cÉose
whefl the
mo{crr
i*i *f{
l-klh*" ¡
jl*ut
I
r,
(ti¡trls.
I
(\¡;i
ItÉm
No, SBi-t"0ü,,üû2
ft+,¡ised
4/íltlläüÛS
*t:6ryelgh{
{Ëì
!û,û8, Uní',,sranå
fi4e,tsl lr}rju*;lrie$.
hrc
Fage Ë
PART
4
Use
and fiare
OPER,EflhTG
TONTRüL$:
Always
a4tivaïç Ihe
v*ntil'atcr when
using
cooking
a¡rp,liances,
Activate the ventilator
a
few
minutes
b,efore starting
tCI ççolr
to eçtablislr an
airffi:w
pattern
withån the ruon'1.
Á.dJusü the fan spe*d
as
nosdnvd. Adjust the
d,intmable
ilalog+n li$l"¡ts
as desired,
Elirni¡:ate air
curreôtâ
iû
th6 hûod vicirrity hy chutting
nearby wl*dours and doors,
turning
*f{ eeilirug
fen* and adjuçting
the
adjacerti
hoat$*g and
air cöñditiùnirì$ öutlÉ}t$
if
necossary.
Flacs
your
larçest
¡rans
*n
the
rËar
burners
rarhen*usr posxible.
TùiARHlf'¡Ël
f)* NûT *pæral* the þlcwer
J
ve*t,ilate¡r systenr
without
fhe
fi$ters in
place,
or
r,vitl"r
dirty,
grease
laden {itters,
E¡.IËRGY
SÀVìHË
TIF$I
Ð*
nut operate
lhe
bÀower al a speod
îrighor th¿n nücr¡sìiåry
{o re*r¡rûve tho
cookinç oxhaust. lRurrning
ai
excessìve
-speeris
rû$ìrûïe*c more air
frsm the insirle
of the hoL¡ss lhal nrr+*t be r*pltrcoti
by ot tÈsidtl *ir, Tl¡is
rnay
b*l especíalltrr
cûsTly
rvhen
your
I'rorre'u. hel*ting
ur arir *r¡neJitionÈr'rg
sy*tern
i* itt opernti*n. Turt"l olf ttr* un,il
qrnce
th*
$rno,ise Í,rrd
co+king
nd*rs
h*vs boen slir¡'rinatecl,
Ðløan
filters and
ËrÊäËÈ
ì*ldon surfaces often lo
itn¡:,roue
eflic:iency. Ah',,'ays
uçe
lids
on
c.sokwåre tç
relain l¡eæt
and mo[tture" fl,tinirnixe¡
the amöL¡,nt of liquirl il*ed
tu
r:ook
forleJ,
St¡lt*ct
csskr,,¡ane
nf
proper
såze,
nraterisl
nnd cclüstru¡cli*rn
fc¡r
th*
c;oc'kinü l*r*k hcling¡
¡rerforrrr*d.
tAfrH & üil-EANIþrlG:
FrspèFt:ìeaning
ì* rlecçç*nry
to rïaintain
p*t-fol'manc.e
and appearance, while al$o
ensuritrg
*at"e
op*ration.
Th* fr*tluency
of cleaning
should
he adjusted
acc.ording to the type and amount
of uookìng, Best results
'',vill
be
mchieved
l"ry c$eanir¡Ë¡ soiled
cnnrpnnents
äs
srcrn as
ptclssítile.
Fiåtrsrs muÈt
Lrô tlósftÈd regularly, flernor.,E
one filter
aÈ s time
hy in*crtíng a
butter
lrnife in
the
slat ernd
¡lresslng
T:ar:k then dowrrwards.
8t¡tler knlfo filtor
slots are a
*mË*ty
fea'tilre.
Tl-¡e
filter
ahsuld
be instalÈed
with {he butåer knife
sfot
on
lFie frorit llwor side.
The $iltçm
mey
be
clæafl.ed
by,hand washing
i* ho{ urtator ueinç
*
rnt|d,
clelergent uult"rtiort, or by
plercing
then'r in s
cli*hwa-qher,
tlry
the
fiÉterx conrpfetely
before Lrei*6 agaln, Ste¡inlees
stÊel surfËrcss ch,Õuld ho clo¿trtod
with a
**lr¡tion
of
mild
detergent
and
r,r,,arrn
wator, Rhee ançf
elry witfr n to{t lint-freø
cluth,
Çh,ùr,túâl
liltors
*ro in*.'ff*ctiuç
rf
vdüshed
an,d shou[d b,e
rsplacsd
Bsriotlieally"
torrt*ct
yuur
dealer
or
t"Jnivers*l h"lctel
lnclL$stties
fc¡r
replil*err*nt.
*AUTltl$:
lf
å
*rrnmancimlly
sveilnhle st*inle*n *tçel
cle"aner
iç
uçeçi,
it
ås
im¡;*rtnnt
tc¡ re*d the lnb*ls,
fûr
*t"¡l*rine
compound,e.
tfrlorine
is a ffrrrr¡sive s,-¡bstance"
tf the*e crlmpounds
ñrs
f]rÈüsnt,
ritrsu tN*rougt'il!, Ènd dry
,Arith
Ëì
ssfå lintJree
cloth.
[:ollorr,,
pollsh
nrunuf*rturrr'r
írrstructi+srs. Alw*y* w¡p* $tð.]i!'llèts xl*tl *urf*tes wit$t
tftø
grerin.
Never
wipr: *cross
tËrË
!Jråin,
After cleanirrg,
reinst*fl tl"re fil[er"s csrefully"
l$nn[*99*ßmgn,
F"ç[H
g:g"rat€
ft ."tt!
g
tl-qQ,;d,
*|ÁL0GEN
LIG${T
EIUL.B$;
t"{oo<i* are
rJesigneel
fer
FAR 2ü
lralogen lanrps, They
can he
purc-h*sod
át rnost homo andir¡r
gr(lcÊry
stores,
e,Ëì.,
þ¡ls.çÐvs,
l*üv¡e'
,
Fry's,
Kftiger, Albedsonç,
Trus Value,
Horne Depot, etc.
iìÌefi, I'Jn, {lÞå-{"tü-üùf
{T*'.'ir€d
,f¡3$1Ëú4f}
tì{]pyrigÞrt
lC}
Zfr08, Urri'noteal âttctal lndustNes,
lt.ìc, Fsg* 7
íkfr;.ì
ll{ur I
rffA#E-H/IN$
WARR,A,NTY
Trnrl
e-ltrt
n
dß
Sta
n d nrd [ît ri
e-s
Kiteh
en Vem t*
la{i
r¡ n P rotl u c.ts
I.l¡hut
is
ÇültrfÅ
i.
he
ûì.r¿ cf rlpfect* ìu
nrsleri¡¡ls
and
rvol.k¡r¡nrþLp
frri]t'nu,{IJ
¡'*tr'tì'u'Tt
tlre dnte
tlf
pulr:huri*.
:'
\\&
ut
i
I Li-p*(..Çþrçrcst
..
i.nlr:qrn,sitrlelrt
wi¡h
tim re,{:¡¡Tlrïetúec'ü
ins{allntinri
ins{r'r-ltËiotls,
.
*
þrnduçt
uuçrl other
thsar
I'sl'ncr"rnnl
iu*hrlrne
r-rxe tu
ptndttctli $tis{l
'r't¡lsi¡le
t¡l"thr: lJr'¡iLe'd
Stelttfi'
*
þ;tt:u¡¡.ì¡t
lr
ttrc
pnrdu*l ü¡.t{rse.rJ hy aiuide,nÉ,
1'rr*,
lÏ-l*tf *r ulh*r acls
uf'(ì$d-
i,
l-ÊtìÂrt F¡¡'esker',s-
:::
",
Jþ:'ï-Ë{viËü
,:
iq.$entifir:sf.Ëa:rl
anç| elel*ils
rif thu
pn-rblerlr-
Frrrof'cl'¡:rt¡r'clra.se
nrust bc
1:rtrr'iclet't.
\\'ft rmntÌ
lìrvix,.:rl
lJ2
2 Ji{i,l
Univeru*l
Metal lnclt¡*qtrje#,
lnc. lrxs e
polícy
ol ççntinuous
irnpruvërirÈrìts
arrd
reçÊTu'eri thc
riglrt
to modifu
{at
any
tir¡e
and
differcr:r[
N'rsri
sh*wn
o¡
produst
lFlç'l'aù¡rc*'
'iw'w
f
rWlt,'Sffr
fË',5ì
l-.\'C
For mure
in,forn'l*tion,
,please
contaet
youp
Trade-Wind{ù
Reprerontative
ßüù
West
Grent Stre+{, Phoenix,
AZ S5ü07
åß0
ü7$-3fi54 Fhcnç
80t $ü$-tS95
Fax
Ê.{)2 2t}1-36$4
pl'so¡l*
$Ù2
2fi1-38&S
Fax
urniphx.corn
russtornrnngçhnocJç.co¡"n
trtrdetvincl*nnline,com
icó..
i lfltt I
ll¿ïfl N'1.
tBH,a[.4i02
Reui*ed
¿f/$ü,ttt]S
Copyßght
{tl
åüÞt), UrsivÊ}tÉ¿¡l
[åers[
itrdustues,
f nc.
Ëetg+ $
''tr.¡ç[o
r
ftI)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Summit ULT2820SS Manuale utente

ULT2820SS
Summit
Marca
Summit
Modello
ULT2820SS
Categoria
Cappe da cucina
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Altri documenti