IFM PN2098 Istruzioni per l'uso

Istruzioni per l’uso

Sensore di pressione elettronico

PN2

11420487 / 01 09 / 2023

IT

2

Indice

1 Introduzione ��3

1�1 Simboli utilizzati ��3

2 Istruzioni di sicurezza ��4

3 Uso conforme ��4

3�1 Campo d'impiego �� 5

4 Funzione ��5

4�1 Tipi di funzionamento ��5

4�2 Comunicazione, parametrizzazione, analisi ��7

4�3 Funzione di commutazione ��7

4�4 Funzione analogica ��8

4�5 IO-Link ��9

4�5�1 Informazioni generali ��9

4�5�2 Funzioni disponibili solo tramite la comunicazione IO-Link ��10

5 Montaggio ��10

6 Collegamento elettrico �� 11

7 Elementi di comando e di indicazione ��12

8 Menu ��13

8�1 Struttura del menu: menu principale ��13

8�2 Spiegazione del menu ��14

8�2�1 Spiegazione del livello menu 1 ��14

8�2�2 Spiegazione del livello menu 2 ��14

9 Parametrizzazione ��15

9�1 Parametrizzazione in generale ��15

9�2 Definire il tipo di funzionamento (opzione) ��18

9�3 Configurare display (opzione) ��18

9�4 Impostare segnali di uscita ��19

9�4�1 Impostare funzioni uscita �� 19

9�4�2 Determinare limiti di commutazione con funzione isteresi ��19

9�4�3 Determinare limiti di commutazione con funzione finestra ��19

9�4�4 Scala del valore analogico ��20

9�5 Impostazioni utente (opzione) ��20

9�5�1 Impostare tempo di ritardo per le uscite di commutazione ��20

3

IT

9�5�2 Impostare la logica di commutazione per le uscite di commutazione �21

9�5�3 Definire damping per il segnale di commutazione ��21

9�5�4 Impostare damping per l'uscita analogica ��21

9�5�5 Calibrazione del punto zero �� 21

9�5�6 Resettare tutti i parametri all'impostazione di fabbrica ��21

9�5�7 Determinare il cambiamento di colore del display ��22

9�5�8 Rappresentazione grafica del cambiamento di colore del display ��23

9�6 Funzioni di diagnosi ��25

9�6�1 Leggere valori min/max per pressione di sistema ��25

9�6�2 Lettura dei sovraccarichi ��26

10 Funzionamento ��26

10�1 Leggere impostazione dei parametri ��26

10�2 Autodiagnosi / Indicazione errori ��26

11 Dati tecnici ��28

11�1 Campi di regolazione ��28

11�1�1 Campi di regolazione nel tipo di funzionamento 2 ��28

11�1�2 Campi di regolazione nel tipo di funzionamento 3 ��31

12 Impostazione di fabbrica ��35

1 Introduzione

1.1 Simboli utilizzati

►Sequenza operativa

> Reazione, risultato

[…] Denominazione di tasti, pulsanti o indicazioni

→Riferimento

Nota importante

In caso di inosservanza possono verificarsi malfunzionamenti o anomalie

Informazioni

Nota integrativa

4

2 Istruzioni di sicurezza

• Il dispositivo descritto viene montato come componente in un sistema�

- Il produttore è responsabile della sicurezza di questo sistema�

- Il produttore del sistema è tenuto a eseguire una valutazione del rischio e

quindi creare e allegare una documentazione, secondo i requisiti legislativi

e normativi, per il gestore e l'operatore del sistema� Questa deve contenere

tutte le informazioni necessarie e le indicazioni di sicurezza per il gestore,

l'operatore e, se necessario, per il personale di servizio autorizzato dal

produttore del sistema�

• Prima di mettere in funzione il prodotto, leggere il presente documento e

conservarlo per tutta la durata d'uso del dispositivo�

• Il prodotto deve adeguarsi perfettamente alle applicazioni e condizioni

ambientali corrispondenti senza alcuna restrizione�

• Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto (→ Uso conforme).

• Utilizzare il prodotto solo per i fluidi ammessi (→ Dati tecnici).

• L’inosservanza delle indicazioni d’uso o dei dati tecnici può causare danni

materiali e/o alle persone�

• Il produttore non si assume nessuna responsabilità o garanzia per eventuali

danni dovuti ad interventi sul prodotto o uso improprio da parte dell'operatore�

• Solo personale qualificato e autorizzato può intervenire conformemente

ed eseguire il montaggio, il collegamento elettrico, la messa in funzione,

la programmazione, la configurazione, la gestione e la manutenzione del

prodotto�

• Proteggere i dispositivi e i cavi da eventuali danni�

• Se i prodotti sono utilizzati in applicazioni con gas con pressioni > 25 bar

è necessario osservare attentamente le indicazioni nel Capitolo 3�1 per i

dispositivi contrassegnati da **)�

3 Uso conforme

Il prodotto misura e controlla la pressione del sistema in macchine e impianti�

5

IT

3.1 Campo d'impiego

Tipo di pressione: pressione relativa

Informazioni su resistenza alla pressione e pressione di scoppio

→ Scheda tecnica.

È necessario prendere misure appropriate per evitare che i picchi di

pressione statici e dinamici superino il valore indicato per la resistenza alla

pressione�

La pressione di scoppio indicata non deve essere superata�

Il prodotto può essere distrutto anche se il valore della pressione di

scoppio viene superato per breve tempo�

ATTENZIONE: pericolo di lesioni!

I dispositivi sono resistenti al vuoto�

Direttiva in materia di attrezzature a pressione (PED)

I dispositivi sono conformi alla direttiva in materia di attrezzature a

pressione e sono progettati e fabbricati per fluidi del gruppo 2 secondo

una corretta prassi costruttiva�

Utilizzo di fluidi del gruppo 1 previa richiesta presso ifm!

4 Funzione

• Il prodotto indica l'attuale pressione del sistema in un display�

• Genera segnali di uscita conformemente al tipo di funzionamento e alla

parametrizzazione�

• Fornisce inoltre i dati di processo tramite IO-Link�

• Il prodotto è progettato per una comunicazione bidirezionale completa�

Per questo sono disponibili le seguenti opzioni:

- Visualizzazione remota: lettura e indicazione dell'attuale pressione del

sistema

- Parametrizzazione remota: lettura e modifica dell'impostazione attuale dei

parametri

- Parametrizzazione IO-Link (→ 4.5)�

4.1 Tipi di funzionamento

I seguenti dispositivi vengono forniti esclusivamente nel modo operativo [3]:

PN2x12, PN2x43, PN2x14, PN2x15� Questi dispositivi non hanno altre modalità di

funzionamento, quindi la voce di menu [CMPT] viene omessa (→ 9.2)�

6

Tipo di funzionamento 2

Descrizione Tipo di funzionamento alla consegna

Per le eccezioni si veda la nota all‘inizio di questo capitolo�

Applicazione Applicazioni standard

Definizione IODD Esempio: PN2094 Factory setting / (CMPT = 2):

su www�ifm�com nella sezione Download dell'articolo corrispondente

Tipo di funzionamento 3

Descrizione Elevata risoluzione del valore di processo e dei parametri IO-Link

(specifica del prodotto: vedere IODD conforme al tipo di

funzionamento)�

Ai punti del menu [ou1] e [ou2] viene aggiunta l'opzione di

configurazione [OFF] (→ 9.4.1)�

Il comando standard IO-Link "Lampeggio" è disponibile (→ 4.5.2)�

Questo tipo di funzionamento è disponibile a partire

dallo stato del dispositivo BA� Lo stato del dispositivo è

indicato nell'etichetta�

BA xxxx

PNxxxx

Applicazione Migliore capacità di regolazione tramite IO-Link�

Impostazione minuziosa dei punti di commutazione e disattivazione�

Definizione IODD Esempio: PN2094 Status_B High Resolution / (CMPT = 3):

Esempio: PN2012 Status_B

su www�ifm�com nella sezione Download dell'articolo corrispondente

Per la selezione manuale del tipo di funzionamento vedere (→ 9.1), per la

selezione del tipo di funzionamento tramite interfaccia IO-Link vedere → documento

aggiuntivo: selezione del tipo di funzionamento, www�ifm�com�

7

IT

4.2 Comunicazione, parametrizzazione, analisi

OUT1 (Pin 4) • Segnale di commutazione per valore limite della pressione del sistema

• Comunicazione tramite IO-Link

OUT2 (Pin 2) • Segnale di commutazione per valore limite della pressione del sistema

• Segnale analogico 4��20 mA / 0��10 V

4.3 Funzione di commutazione

OUTx cambia il suo stato di commutazione se il valore misurato si trova al di

sopra o al di sotto dei limiti impostati (SPx, rPx)� È possibile selezionare le

seguenti funzioni di commutazione:

• Funzione isteresi / NO: [ou1/ou2] = [Hno] (→ Fig. 1).

• Funzione isteresi / NC: [ou1/ou2] = [Hnc] (→ Fig. 1).

Prima viene determinato il punto di commutazione (SPx), poi quello di

disattivazione (rPx)�

L'isteresi così definita resta invariata anche in caso di una nuova modifica di

SPx�

• Funzione finestra / NO: [ou1/ou2] = [Fno] (→ Fig. 2).

• Funzione finestra / NC: [ou1/ou2] = [Fnc] (→ Fig. 2).

La larghezza della finestra può essere impostata in base alla distanza tra FHx

e FLx� FHx = valore massimo, FLx = valore minimo�























FH

FL

1 2

P = pressione del sistema; HY = isteresi; FE = finestra

Con la regolazione su funzione finestra, il punto di commutazione e quello

di disattivazione hanno un'isteresi fissa, pari a 0,25% dell'intervallo di

misura�

8

4.4 Funzione analogica

OUT2 è un'uscita analogica:

• [ou2] determina se il campo di misura impostato viene indicato come 4��20 mA

([ou2] = [I]) o come 0��10 V ([ou2] = [U])�

• Il punto iniziale analogico [ASP2] determina a quale valore letto il segnale di

uscita è di 4 mA o 0 V�

• [AEP2] determina a quale valore letto il segnale di uscita è di 20 mA o 10 V�

Distanza minima tra [ASP2] e [AEP2] = 20 % dell’intervallo di misura�

Uscita in tensione 0��10 V:

Impostazione di fabbrica Campo di misura graduato



























P =

MEW =

ASP =

AEP=

Pressione di sistema

Valore finale

Punto iniziale analogico [ASP2]

Punto finale analogico [AEP2]

Nel campo di misura del dispositivo corrispondente, il segnale di uscita è compreso tra

0 e 10 V�

Il segnale analogico indica inoltre:

• pressione del sistema superiore a [AEP2]: 10��10,3 V

• segnalazione di errori secondo Namur: 11 V

9

IT

Uscita in corrente 4...20 mA

Impostazione di fabbrica Campo di misura graduato

























 



P =

MEW =

ASP =

AEP=

Pressione di sistema

Valore finale

Punto iniziale analogico [ASP2]

Punto finale analogico [AEP2]

Nel campo di misura del dispositivo corrispondente, il segnale di uscita è compreso tra

4 e 20 mA�

Il segnale analogico indica inoltre:

• pressione del sistema superiore a [AEP2]: 20��20,5 mA

• pressione del sistema inferiore a [ASP2]: 4��3,8 mA

• segnalazione di errori secondo Namur: 21,5 mA�

4.5 IO-Link

4.5.1 Informazioni generali

Questo prodotto è dotato di un'interfaccia di comunicazione IO-Link; per il

funzionamento è necessario un componente compatibile con IO-Link (master

IO-Link)�

L'interfaccia IO-Link permette di accedere direttamente ai dati di processo e

diagnosi e di configurare il dispositivo durante il funzionamento�

La comunicazione è possibile anche tramite una connessione punto a punto con

un cavo adattatore USB�

Per i file IODD necessari per configurare il prodotto, le informazioni dettagliate

sulla struttura dei dati di processo, le informazioni di diagnosi, gli indirizzi dei

parametri e tutte le informazioni necessarie sul software e hardware IO-Link che

servono, consultare il sito www�ifm�com�

10

4.5.2 Funzioni disponibili solo tramite la comunicazione IO-Link

• HIPC: numero dei sovraccarichi (→ 9.6.2)�

• HIPS: soglia per il contatore di sovraccarico (→ 9.6.2)�

• Lampeggio: il sensore può essere localizzato tramite questo comando standard

nell'impianto� Se si utilizza il comando, i LED dello stato di commutazione

lampeggiano e il display del dispositivo segnala "IO-L"� (La funzione è

disponibile soltanto nel tipo di funzionamento [3])�

• Marcatura specifica per l'applicazione: testo definibile, associato al dispositivo�

• Marcatura dell'impianto: testo definibile, descrive la funzione del dispositivo

all'interno dell'impianto� (La funzione è disponibile soltanto nel tipo di

funzionamento [3])�

• Identificatore luogo: testo definibile, descrive il luogo d'installazione all'interno

dell'impianto� (La funzione è disponibile soltanto nel tipo di funzionamento [3])�

Informazioni dettagliate si trovano nel PDF IO Device Description, specifico del

dispositivo, su www�ifm�com�

5 Montaggio

Prima di installare e smontare il dispositivo, assicurarsi che l'impianto sia

depressurizzato�

►Utilizzare il dispositivo in un raccordo a processo G¼�

►Stringere forte� Coppia di serraggio consigliata:

Campo di pressione in bar Coppia di serraggio in Nm

-1��400 25��35

600 30��50

In funzione di lubrificazione, guarnizione e carico di pressione�

Il corpo del sensore può essere ruotato di 345° rispetto al raccordo a processo�

Non stringere oltre l'arresto�

11

IT

6 Collegamento elettrico

Il dispositivo deve essere installato soltanto da personale specializzato�

Osservare le disposizioni nazionali ed internazionali per l'installazione di

impianti di elettrotecnica�

Alimentazione di tensione secondo EN 50178, SELV, PELV�

►Disinserire la tensione dall'impianto�

►Collegare il prodotto come illustrato di seguito:

Colori dei fili:

43

2 1

BN

WH

BK

BU

4

1

3

2OUT2

L+

L

OUT1

BK nero

BN marrone

BU blu

WH bianco

OUT1: uscita di commutazione o IO-Link

OUT2: uscita di commutazione o uscita analogica

Codifica dei colori secondo la norma DIN EN 60947-5-2

Esempio di connessione

2 x PNP 2 x NPN

L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT2

4: OUT1 L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT2

4: OUT1

1 x PNP / 1 x analogica 1 x NPN /1 x analogica

L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT2

4: OUT1 L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT2

4: OUT1

12

7 Elementi di comando e di indicazione

321

9 10 11

4 5 6 7 8

12

1 - 8: LED di indicazione

LED 1 Stato di commutazione OUT1 (acceso se è attivata uscita 1)�

LED 8 Stato di commutazione OUT2 (acceso se è attivata uscita 2)�

LED 2 - 7 Pressione del sistema nell'unità di misura impostata

(il cablaggio è specifico per prodotto)�

9: Pulsante Enter [●]

- Selezione dei parametri e conferma dei valori�

10 - 11: Tasti freccia [▲] e [▼]

- Impostazione dei valori parametrici (continua tenendo premuto; graduale premendo

ripetutamente)�

12: Display alfanumerico a 4 digit

- Indicazione dell'attuale pressione di sistema�

- Indicazione dei parametri e dei valori�

13

IT

8 Menu

8.1 Struttura del menu: menu principale

2

RUN

1

I punti del menu in grigio, ad es� [ FH1 ] sono attivi solo dopo aver selezionato i

parametri associati�

Il parametro [CMPT] non è disponibile in tutti gli articoli (→ 4.1)�

14

8.2 Spiegazione del menu

8.2.1 Spiegazione del livello menu 1

SPx / rPx Valore limite massimo/minimo della pressione di sistema per il quale OUTx

commuta con impostazione isteresi� Requisito: l’impostazione OUTx è [Hno]

oppure [Hnc]�

FHx / FLx Valore limite massimo/minimo della pressione di sistema per il quale OUTx

commuta con impostazione finestra� Requisito: l’impostazione OUTx è [Fno]

oppure [Fnc]�

ASP2 Punto iniziale analogico relativo alla pressione del sistema: valore letto per

il quale vengono trasmessi 4 mA / 0 V� Requisito: l’impostazione OUT2 è [I]

oppure [U]�

AEP2 Punto finale analogico relativo alla pressione del sistema: valore letto per il

quale vengono trasmessi 20 mA / 10 V� Requisito: l’impostazione OUT2 è [I]

oppure [U]�

EF Funzioni ampliate / Apertura del livello menu 2�

8.2.2 Spiegazione del livello menu 2

rES Reset dell'impostazione di fabbrica�

ou1 Funzione uscita per OUT1:

• Segnale di commutazione per i valori limite della pressione: funzione isteresi

[H ��] o funzione finestra [F ��], rispettivamente normalmente aperta [� no] o

normalmente chiusa [� nc]

• Uscita disattivata [OFF] (la funzione è disponibile soltanto nel tipo di

funzionamento [3])�

ou2 Funzione uscita per OUT2:

• Segnale di commutazione per i valori limite della pressione: funzione isteresi

[H ��] o funzione finestra [F ��], rispettivamente normalmente aperta [� no] o

normalmente chiusa [� nc]

• Segnale analogico per l'attuale pressione del sistema: 4��20 mA [I] o

0��10 V [U]�

• Uscita disattivata [OFF] (la funzione è disponibile soltanto nel tipo di

funzionamento [3])�

dS1 / dS2 Ritardo di attivazione per OUT1 / OUT2�

dr1 / dr2 Ritardo di disattivazione per OUT1 / OUT2�

uni

Unità di misura standard per pressione di sistema (display):

[bAr] / [mbar] / [MPA] / [kPA] / [PSI] / [inHG] / [iH2O] / [mmWS]�

Le unità di misura selezionabili dipendono dal dispositivo

corrispondente� Vedere tabella Campi di regolazione (→ 11.1.1)�

P-n Logica di commutazione delle uscite: pnp / npn�

Lo Memoria valore minimo per pressione di sistema�

Hi Memoria valore massimo per pressione di sistema�

15

IT

dAP Damping del punto di commutazione / flusso dei dati di processo

(comunicazione IO-Link) e dell'indicazione�

dAA Damping dell'uscita analogica�

Requisito: l’impostazione OUT2 è [I] oppure [U]�

coF Calibrazione del punto zero�

coLr Associazione dei colori del display "rosso" e "verde" entro il campo di misura�

cFH / cFL Valore massimo / minimo per cambiamento del colore� Parametro attivo solo se

è stata selezionata una finestra di colore definibile nel parametro coLr: [r-cF] o

[G-cF]�

diS Frequenza di aggiornamento e orientamento dell'indicazione�

CMPT

Selezione del tipo di funzionamento

Il parametro [CMPT] non è disponibile in tutti gli articoli (→ 4.1)�

9 Parametrizzazione

Durante la parametrizzazione il dispositivo resta nel modo operativo� Esso

continua ad eseguire le sue funzioni di monitoraggio con i parametri esistenti

fintanto che la parametrizzazione non è conclusa�

9.1 Parametrizzazione in generale

Ogni impostazione dei parametri richiede 3 operazioni:

1Selezionare il parametro

► Premere [●] per accedere al menu.

► Premere [▲] o [▼] fintanto che

non viene visualizzato il parametro

desiderato�

2Impostare il valore parametrico

► Premere [●] per modificare il

parametro selezionato�

► Premere [▲] o [▼] per almeno 1 s.

> Dopo 1 s il valore impostato viene

modificato, in modo graduale

premendo ripetutamente o continuo

tenendo premuto�

I valori numerici vengono aumentati progressivamente con [▲] o ridotti con [▼].

16

3Confermare il valore parametrico

► Premere brevemente [●]

> Il parametro viene visualizzato di

nuovo� Il nuovo valore impostato è

memorizzato�

Impostare altri parametri

► Premere [▲] o [▼] fintanto che non viene visualizzato il parametro desiderato.

Terminare la configurazione

► Premere [▲] o [▼]

fintanto che non viene visualizzato l’attuale valore letto oppure

attendere 30 s�

> Il dispositivo visualizza di nuovo il valore di processo�

Se viene visualizzato [C�Loc] tentando di modificare un valore parametrico,

significa che è attivata una parametrizzazione tramite la comunicazione

IO-Link (blocco temporaneo)�

Se viene visualizzato [S�Loc], il sensore è bloccato permanentemente

tramite software� Potrà essere sbloccato solo con un software di

configurazione�

• Passaggio dal livello menu 1 al livello menu 2:

► Premere [●] per accedere al menu.

► Premere [▼] finché non viene

visualizzato [EF]�

► Premere [●].

> Il primo parametro del sottomenu

viene visualizzato (qui: [rES])�

17

IT

• Blocco / Sblocco

Il dispositivo può essere bloccato elettronicamente in modo da impedire

operazioni errate involontarie�

►Assicurarsi che il dispositivo sia nel

modo operativo normale�

► Premere [▲] + [▼]

contemporaneamente per 10 s�

> Viene visualizzato [Loc]�

10 s

Durante il funzionamento viene visualizzato brevemente [Loc] se si tenta di modificare

i valori parametrici�

Per sbloccare:

►Assicurarsi che il dispositivo sia nel

modo operativo normale�

► Premere [▲] + [▼]

contemporaneamente per 10 s�

> Viene visualizzato [uLoc]�

10 s

Stato di consegna: sbloccato�

• Timeout

Se durante l'impostazione di un parametro non vengono premuti pulsanti per 30 s, il

dispositivo ritorna al modo operativo con il valore invariato�

• Uscire senza confermare le impostazioni

Chiudere i parametri senza conferma:

► Premere [▲] + [▼]

contemporaneamente�

> Ritorno al livello menu�

• Uscire dal livello menu

Uscire dal livello menu:

► Premere [▲] + [▼]

contemporaneamente�

> Livello menu 2 cambia in livello 1

oppure

livello 1 passa all'indicazione�

18

9.2 Definire il tipo di funzionamento (opzione)

Il parametro [CMPT] non è disponibile in tutti gli articoli (→ 4.1)�

►Selezionare [CMPT] e impostare il tipo di funzionamento desiderato

- [2] = Tipo di funzionamento

- [3] = Tipo di funzionamento

Per la descrizione dei tipi di funzionamento, vedere (→ 4.1)

Con IO-Link si deve utilizzare l'IODD conforme al tipo di

funzionamento�

Se viene modificato il tipo di funzionamento, tutti i parametri saranno

resettati all'impostazione di fabbrica�

9.3 Configurare display (opzione)

►Selezionare [uni] e stabilire l'unità di misura:

- [bAr], [mbAr],

- [MPA], [kPA],

- [PSI],

- [inHG]

- [iH2O],

- [mmWS]

Le unità di misura selezionabili dipendono dal dispositivo

corrispondente�

Vedere tabella Campi di regolazione (→ 11.1.1)�

►Selezionare [diS] e impostare la frequenza di attualizzazione e

l'orientamento dell'indicazione:

- [d1]: aggiornamento del valore letto ogni 50 ms�

- [d2]: aggiornamento del valore letto ogni 200 ms�

- [d3]: aggiornamento del valore letto ogni 600 ms�

- [rd1], [rd2], [rd3]: indicazione come d1, d2, d3; ruotata di 180°�

- [OFF] = l'indicazione del valore letto è disattivata nel modo Run�

I LED rimangono attivi anche se l'indicazione disattivata�

I messaggi di anomalia vengono visualizzati anche se il display è

spento�

[d1] garantisce un'ottima leggibilità anche con pressione irregolare;

sono memorizzati algoritmi corrispondenti�

19

IT

9.4 Impostare segnali di uscita

9.4.1 Impostare funzioni uscita

►Selezionare [ou1] ed impostare la funzione di commutazione:

- [Hno] = funzione isteresi/NO

- [Hnc] = funzione isteresi/NC

- [Fno] = funzione finestra/NO

- [Fnc] = funzione finestra/NC

- [OFF] = uscita disattivata�

Il parametro [OFF] è disponibile solo nel tipo di funzionamento 3

([CMPT] = [3])

►Selezionare [ou2] e impostare la funzione di commutazione:

- [Hno] = funzione isteresi/NO

- [Hnc] = funzione isteresi/NC

- [Fno] = funzione finestra/NO

- [Fnc] = funzione finestra/NC

- [I] = segnale in corrente 4��20 mA

- [U] = segnale in tensione 0��10 V

- [OFF] = uscita disattivata�

Il parametro [OFF] è disponibile solo nel tipo di funzionamento 3

([CMPT] = [3])

9.4.2 Determinare limiti di commutazione con funzione isteresi

►[ou1] / [ou2] deve essere impostata come [Hno] o [Hnc]�

►Selezionare [SPx] e impostare il valore per il quale commuta l'uscita�

►Selezionare [rPx] e impostare il valore con il quale si resetta l'uscita�

rPx sempre più piccolo di SPx� È possibile immettere soltanto valori inferiori

a SPx�

9.4.3 Determinare limiti di commutazione con funzione finestra

►[ou1] / [ou2] deve essere impostata come [Fno] o [Fnc]�

►Selezionare [FHx] e impostare il valore limite massimo�

►Selezionare [FLx] e impostare il valore limite minimo�

FLx sempre più piccolo di FHx� È possibile immettere soltanto valori inferiori

a FHx�

20

9.4.4 Scala del valore analogico

►Selezionare [ASP2] e impostare il valore per il quale vengono trasmessi

4 mA / 0 V�

►Selezionare [AEP2] e impostare il valore per il quale vengono trasmessi

20 mA / 10 V�Distanza minima tra ASP2 e AEP2 = 20% dell’intervallo di

misura (fattore di scala 5)�

9.5 Impostazioni utente (opzione)

9.5.1 Impostare tempo di ritardo per le uscite di commutazione

[dS1] / [dS2] = ritardo di attivazione per OUT1 / OUT2�

[dr1] / [dr2] = ritardo di disattivazione per OUT1 / OUT2�

►Selezionare [dS1], [dS2], [dr1] o [dr2] e impostare un valore tra 0 e 50 s

(con 0 il tempo di ritardo non è attivo)�

AB

Funzione dell'uscita: A: B:

[Hno] / [Hnc] dS dr

FH

FL

ABC D

Funzione dell'uscita: A: B: C: D:

[Fno] / [Fnc] dS dr dS dr

P = pressione del sistema; SP = punto di commutazione; rP = punto di disattivazione;

HY = isteresi; FE = finestra; FH = valore massimo; FL = valore minimo�

La pagina si sta caricando...

IFM PN2098 Istruzioni per l'uso

IFM PN2098 Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti