Bosch MSM88160/01 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 13

it

Per la vostra sicurezza

Questo accessorio è previsto per il frullatore ad immersione MSM8... .

Osservare le istruzioni per l’uso del frullatore ad immersione.

L’accessorio è idoneo solo per l’impiego descritto in questa guida.

,

Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio

Pericolo di ferite a causa di lame taglienti/ingranaggio in rotazione!

Usare il mini-tritatutto solo se completamente montato.

Non toccare mai la lama nel mini-tritatutto.

Afferrare la lama del mini-tritatutto solo sull’impugnatura in plastica.

Non lavare mai le lame a mani nude. Usare una spazzola.

Pericolo di scottature!

Per la lavorazione di latte bollente usare un bicchiere per frullare alto

e sottile. Dal latte bollente possono uscire spruzzi e provocare scottature.

Importante!

Applicare e rimuovere gli accessori solo ad apparecchio base fermo.

Non lavorare mai con il frullatore ad immersione/piede frullatore

nel mini-tritatutto.

Il mini-tritatutto non è idoneo per forni a microonde.

Non immergere mai l’adattatore del mini-tritatutto in liquidi e non lavarlo

sotto acqua corrente o nella lavastoviglie.

Non inserire mai nell’apparecchio base la frusta per montare priva

dell’adattatore ingranaggio.

Non immergere mai l’adattatore ingranaggio in liquidi e non lavarlo sotto

acqua corrente o nella lavastoviglie.

Leggere attentamente questa guida prima

dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di

sicurezza e per l’uso di questo apparecchio.

Si prega di conservare le istruzioni per l’uso.

Nel caso di cessione dell’apparecchio a terzi,

consegnare insieme il libretto d’istruzioni per

l’uso.

Mini-tritatutto

(a seconda del modello)

Aprire le pagine con le figure.

Figura



Mini-tritatutto XL

1

Mini-tritatutto

2

Coltello tritatutto

3 Supporto Vario

4 Inserto filtro Vario

5 Coltello Vario

6

Adattatore

7

Coperchio

Un mini-tritatutto XL può essere ordinato

attraverso il servizio assistenza clienti

(codice di ord. N° 753122).

Mini-tritatutto L

7

Coperchio

8

Mini-tritatutto

9

Coltello tritatutto

10

Lama tritaghiaccio

Con la lama tritaghiaccio si può frantumare

il ghiaccio.

Quantità di lavorazione ottimale: 4–6 cubetti

di ghiaccio.

Avvertenza:

Si utilizza l’adattatore (6) del mini-tritatutto XL.

MSM8_Zubehör 1 mit VC_alle.book Seite 13 Dienstag, 17. Februar 2015 11:36 11

14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

it

Uso

Mini-tritatutto con coltello

Il mini-tritatutto con coltello tritatutto è idoneo

per tritare carne, formaggio duro, cipolle,

erbe aromatiche, aglio, frutta, verdura, noci,

mandorle.

Con il mini-tritatutto XL sfruttate tutta la potenza

dell’apparecchio nella preparazione di crema al

miele spalmabile sul pane (rispettando le

indicazioni della ricetta vedi

figura



).

Rispettare assolutamente le quantità massime

ed i tempi di lavorazione indicati nella tabella

(

figura



).

Attenzione:

Prima di sminuzzare la carne, asportare

cartilagini, ossi e tendini.

Il mini-tritatutto con coltello tritatutto non

è adatto per sminuzzare prodotti molto duri

(caffè in grani, rafano, noci moscate) e alimenti

congelati (frutta o simili).

Figura



– con coltello tritatutto

(grandezza L e XL)

Figura



– con lama tritaghiaccio

(solo grandezza L)



Mettere il mini-tritatutto su una superficie

di lavoro liscia e pulita e premerlo.



Inserire la lama.



Introdurre l’alimento.

Attenzione!

Per la corretta posizione dell’adattatore,

la lama deve essere collocata dritta in sede

nel mini-tritatutto (figura

=



/



-3).



Applicare sul mini-tritatutto l’adattatore

e ruotarlo in senso orario finché non si

sente lo scatto d’arresto.



Disporre l’apparecchio base sull’adattatore

ed arrestarlo.



Inserire la spina.



Mantenere ben fermi apparecchio base

e mini-tritatutto ed accendere l’apparecchio

(Velocità turbo).



Terminata la lavorazione, rilasciare

il pulsante di accensione.

Dopo il lavoro



Staccare la spina.



Premere i pulsanti di sblocco e staccare

l’unità base dall’adattatore.



Ruotare l’adattatore in senso antiorario

e toglierlo dal mini-tritatutto.



Afferrare la lama sull’impugnatura

di plastica ed estrarla.



Applicare il coperchio sul mini-tritatutto

per la conservazione di alimenti lavorati.

Mini-tritatutto con Vario-Set

(solo grandezza XL)

Il mini-tritatutto con Vario-Set è adatto

a sminuzzare alimenti duri, secchi (ad es.

cioccolato, noci, mandorle, parmigiano)

o cubetti di ghiaccio in pezzetti di grandezza

piccola (

S

), media (

M

) o grande (

L

).

L’impostazione della grandezza avviene

mediante posizionamento dei riferimenti

S

,

M

o

L

sull’inserto filtro Vario al momento

dell’applicazione nel supporto Vario.

Nella tabella (figura ). Si riportano avver-

tenze e consigli su regolazioni, quantità

e tempi di lavorazione.

Figura





Mettere il mini-tritatutto su una superficie

di lavoro liscia e pulita e premerlo.



Inserire il supporto Vario nel mini-tritatutto.

I perni del mini-tritatutto devono entrare

nelle scanalature del supporto.



Applicare l’inserto filtro Vario sul mini-

tritatutto.

I riferimenti (S/M/L) devono essere

posizionati, in corrispondenza del grado

frantumazione desiderato, sui perni del

mini-tritatutto (figura

-2).



Applicare il coltello Vario.



Introdurre l’alimento.

Attenzione!

Per la corretta posizione dell’adattatore

(figura



-3a), il coltello Vario deve stare dritto

nell’inserto filtro Vario.

Pericolo di ferite da lama tagliente!

Usare il mini-tritatutto solo se completa-

mente montato.

Non toccare mai la lama nel mini-tritatutto.

Afferrare la lama del mini-tritatutto solo

sull’impugnatura in plastica.

Non maneggiare la lame a mani nude.

Per la pulizia usare una spazzola.

MSM8_Zubehör 1 mit VC_alle.book Seite 14 Dienstag, 17. Februar 2015 11:36 11

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15

it



Applicare l’adattatore sull’inserto filtro Vario

e ruotarlo in senso orario, fino all’arresto

con scatto percettibile.



Disporre l’apparecchio base sull’adattatore

ed arrestarlo.



Inserire la spina.



Mantenere ben fermi apparecchio base

e mini-tritatutto ed accendere l’apparecchio

(Velocità turbo).



Terminata la lavorazione, rilasciare il

pulsante di accensione.

Avvertenza!

Il mini-tritatutto deve essere vuotato prima che

il prodotto tritato raggiunga il bordo inferiore del

supporto Vario.

Dopo il lavoro



Staccare la spina.



Premere i pulsanti di sblocco e staccare

l’unità base dall’adattatore.



Ruotare l’adattatore in senso antiorario

e rimuoverlo dall’inserto filtro Vario.



Afferrare la lama sull’impugnatura di

plastica ed estrarla.



Rimuovere l’inserto filtro Vario e il supporto

Vario.



Applicare il coperchio sul mini-tritatutto per

la conservazione di alimenti lavorati.

Pulizia

Attenzione!

Non immergere mai l’adattatore del mini-

tritatutto in liquidi e non lavarlo sotto acqua

corrente o nella lavastoviglie.



Pulire l’adattatore solo con un panno

umido.



Mini-tritatutto, coltello, supporto Vario,

inserto filtro Vario e coperchio sono lavabili

in lavastoviglie.

Frusta per montare

Aprire le pagine con le figure.

Figura



11

Adattatore ingranaggio per la frusta

per montare

12

Frusta per montare

Una frusta per montare può essere ordinata

tramite il servizio assistenza clienti (codice di

ord. N° 753124).

Uso

La frusta per montate è idonea per montare

panna, albume d’uovo e schiuma di latte (da

latte molto caldo (max. 70 °C) e latte freddo

(max. 8 °C)) ed inoltre per la preparazione di

sughi e dolci.

Figura





Introdurre l’alimento nel bicchiere frullatore.



Inserire l’adattatore nel blocco motore ed

arrestarlo.



Inserire la frusta per montare

nell’adattatore ed arrestarla.

Attenzione!

Non inserire mai nell’apparecchio base la frusta

per montare priva dell’adattatore ingranaggio

(Figura

=



-3).



Inserire la spina.



Regolare la velocità desiderata con il

regolatore di velocità (consigliato: alto

numero di giri).



Afferrare saldamente l’apparecchio base

ed il bicchiere frullatore e premere il

pulsante di accensione desiderato.



Terminata la lavorazione, rilasciare il

pulsante di accensione.

Dopo il lavoro



Staccare la spina.



Premere i pulsanti di sblocco e staccare

l’unità base dall’adattatore ingranaggio.



Staccare la frusta per montare

dall’adattatore.

Pulizia

Attenzione!

Non immergere mai l’adattatore ingranaggio in

liquidi e non lavarlo sotto acqua corrente o nella

lavastoviglie.



Pulire l’adattatore ingranaggio solo con un

panno umido.



La frusta per montare è lavabile in

lavastoviglie.

Pericolo di scottature!

Per la lavorazione di latte bollente usare un

bicchiere per frullare alto e sottile. Dal latte

bollente possono uscire spruzzi e provocare

scottature.

Con riserva di modifiche.

MSM8_Zubehör 1 mit VC_alle.book Seite 15 Dienstag, 17. Februar 2015 11:36 11

La pagina sta caricando ...

Bosch MSM88160/01 Manuale utente

Bosch MSM88160/01 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti