V3IS00197-031
Mod. MCR
Dimensioni
Schema di collegamento
Diagrammi di funzionamento 1
ON ON
ON
Relay 1
Relay 2
MCR
65
87
45
60
72
MCR048
MCR230
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
8A / 250 V ca
24 V ca (1-2)
115 V ca (1-2)
MCR048
MCR230
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
48 V ca (1-3)
230 V ca (1-3)
400 V ca (1-3)
MCR400
8A / 250 V ca
P1 / G1 P2 / G2P1 / G1 P2 / G2
Manuale d’Uso
RELÈ DI CONTROLLO ALTERNANZA MOTORI
Leggere attentamente tutte le istruzioni
Il relè di controllo motori MCR è dispositivo di comando elettronico, in contenitore
normalizzato 4 moduli DIN, che consente il controllo alternanza motori.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Durante l’installazione ed il funzionamento dello strumento è necessario attenersi alle
seguenti prescrizioni:
1) Lo strumento deve essere installato da persona competente rispettando
scrupolosamente gli schemi di collegamento
2) Lo strumento deve essere installato in un quadro tale da garantire, dopo
l’installazione, l’inaccessibilità dei morsetti
3) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata
4) Nell’impianto elettrico dell’edificio in cui lo strumento va installato deve essere
presente un interruttore e un dispositivo di protezione dalle sovracorrenti
5) Lo strumento è destinato ad essere utilizzato in ambienti con categoria di
sovratensione III e grado di inquinamento 2, secondo norma CEI EN 61010-1.
Codice Modello Descrizione
VP813000
MCR048
Relè alternanza motori 24/48 V
VP812200
MCR230
Relè alternanza motori 115/230 V
VP811400
MCR400
Relè alternanza motori 400 V
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Alimentazione:24/48/115/230/400V~(-15%÷+10%),50/60Hz
• Assorbimento:3,5VA(2,5W)
• Teminazione:masselloda6mm2
•
Uscita 1 relè
: –relèconcontattoinscambio8A/250V~
–massimapotenzacommutabile2000VAconcaricoresistivo
•
Uscita 2 relè
: –relèconcontattoinscambio8A/250V~
–massimapotenzacommutabile2000VAconcaricoresistivo
• Segnalazione: –LEDVerdealimentazione
–LEDRossointerventorelè1
–LEDRossointerventorelè2
• Temperaturadifunzionamento:–5°C÷+50°C
• Temperaturadiimmagazzinamento:–10°C÷+70°C
• Umidità:20%÷90%noncondensante
• Isolamento:circuitidialimentazione,edicaricoisolatigalvanicamentealivellodi
isolamentorinforzatosecondoNormaCEIEN61010-1
• Contenitore:4moduliDINcoloregrigioRAL-7035
• Materialedellecustodie:autoestinguenteinclasseV0secondonormaUL-94
• Gradodiprotezione:IP20/IP51quandocorrettamenteinstallatoinquadroelettrico
IMPIEGO
• Questoapparecchioèstatoprogettatoperconsentireunausuraequilibratadipompe,
compressori,generatori,ecc...quandosianoinstallatedueunità,unadilavoroel’altradi
riserva.
• Ilprincipiodifunzionamentosibasasull’alternanzadeicomandidiavviamentomotoread
ognichiusuradelcontattodiingressopilotatodaunautomatismoesterno(adesempioun
pressostato).
• Oltreaquelloalternato,èpossibilerealizzareconquestotipodirelèsiailcomando
alternato/contemporaneodiduemotori,siailcomandoincascatadipiùmotori.
FUNZIONAMENTO
COMANDO ALTERNATO DI DUE MOTORI
• Inquestocasosiusasoloilcontattoprincipale
P1/G1
,pilotatodaunautomatismo
esterno(adesempiounpressostato/galleggiante).
• Ogniinterventodelcontatto
P1/G1
determinal’avviamentoalternatodiunodei
duemotori,scambiandolafunzionedilavoro(vederequantoriportatonellacasella
“Diagrammi di funzionamento 1”
).
COMANDO ALTERNATO/CONTEMPORANEO DI DUE MOTORI
• Inquestocasosiusanosiailcontattoprincipale
P1/G1
,chequellosecondario
P2/G2
,
pilotatidadueautomatismiesterni(adesempioduepressostati)regolatiaduediverse
sogliediintervento.
• Ogniinterventodelcontatto
P1/G1
determinal’avviamentoalternatodiunodeidue
motori,scambiandolafunzionedi
“lavoro”
.
• L’eventualeinterventodelcontatto
P2/G2
determinal’avviamentodelsecondomotore,
realizzandocosilafunzionedi
soccorso
(adesempioquandounasolapompanonè
ingradodisoddisfarelarichiestadipompaggio,vederequantoriportatonellacasella
“Diagrammi di funzionamento 2”
).
• Nelcasodiinserzionedellalineadialimentazionequandoentrambiicontatti
P1/G1
e
P2/G2
sonochiusi,l’avviamentodelsecondomotoreèritardatodi2secondi,dimezzando
ilvaloredellacorrentedispuntoelaconseguenteoscillazionedellatensionedi
alimentazionedellebobine.
• Ilcontattosecondario
P2/G2
mantienelafunzionedi“
soccorso
” anche nel caso di avaria
del contatto principale
P1/G1
.
• Permette,quindi,l’avviamentoistantaneodiunodeiduemotorie,trascorsi2secondi,
l’avviamentodelmotorediriserva.
COMANDO IN CASCATA
• Utilizzando2opiùrelèèpossibilerealizzareilfunzionamentoincascatadi3opiù
motori,scambiandosempreinmodoopportunolafunzionedi
“lavoro”
conquelladi
“soccorso”
dei vari motori.
NORME DI RIFERIMENTO
LaconformitàalleDirettiveComunitarie:
2006/95/CE(BassaTensione)
89/336/CEEmod.da92/31/CEEeda93/68/CEE(E.M.C.)
èdichiarataconriferimentoalleseguentiNormearmonizzate:
Sicurezza:
CEIEN61010-1
Compatibilità elettromagnetica:
CEIEN61000-6-2,CEIEN61000-6-4
Diagrammi di funzionamento 2
2s
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
2s
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Alimentazione
P1/G1
P2/G2
Relè 1
Relè 2
Alimentazione
P1/G1
Relè 1
Relè 2
relè 2 relè 2
relè 1 relè 1