König CMP-WEBCAM90 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

30

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

Koppelhetproductlosvandeelektrischevoedingenvanandereapparatuuralszichproblemenvoordoen.Stelhet

productnietblootaanwaterofvocht.

Onderhoud:

Uitsluitendreinigenmeteendrogedoek.Gebruikgeenreinigingsmiddelenofschuurmiddelen.

Garantie:

Voorwijzigingenenveranderingenaanhetproductofschadeveroorzaaktdooreenverkeerdgebruikvanditproduct,kan

geenaansprakelijkheidwordengeaccepteerd.Tevensvervaltdaardoordegarantie.

Algemeen:

Wijzigingvanontwerpenspecicatieszondervoorafgaandemededelingondervoorbehoud.

Allelogo’s,merkenenproductnamenzijnhandelsmerkenofgeregistreerdehandelsmerkenvanderespectievelijke

eigenarenenwordenhierbijalszodanigerkend.

Bewaardezegebruiksaanwijzingvoorlatereraadpleging.

Let op:

Ditproductisvoorzienvanditsymbool.Ditsymboolgeeftaandatafgedankteelektrischeenelektronische

productennietmethetgewonehuisafvalverwijderdmogenworden.Voorditsoortproductenzijnerspeciale

inzamelingspunten.

ITALIANO

Prima di usare il prodotto

• PnP(Plug&Play)èdisponibilesoltantonelleversionidiWindows

®

XP,Vista,7.

• Perevitaredannialsensored’immaginesipregadinonpuntarlodirettamenteversolalucedelsole.

• Sipregaditenerelawebcamlontanodalcaloreperevitareshockelettrici.

• Sipregaditenerelawebcamlontanodallapioggiaeumidità,pulirelalentedellawebcamconunpannomorbido.

• Sipregadinonaprireosmontarelawebcam,poichéciòinvalideràlagaranzia.L’utilizzononcorrettopuòcausare

shockelettricoeinvalidarelagaranzia.

Requisiti di sistema

• ProcessoreIntel

®

Pentium41,4GHz/AMDAthlon

®

(processoreda2,4GHzraccomandato)

• RAM128MB(orequisitominimodisistemaoperativopiùelevato)

• 50MBdispaziodisponibilesuldiscofisso

• Adattatoredisplayacolori16bit

• Microsoft

®

Windows

®

XP+SP2/Vista/7

• LettoreCD-ROM

• DirectX9.0Cosuperiore

Ambiente operativo

• Temperatura:5°C–40°C(41°F–104°F)

• Umiditàrelativa:10%-80%

• Illuminazione:200luxosuperiore

Contenuto della confezione

• WebcamconcavoUSB

• CDDriver

• Manualedell’utente

31

Speciche tecniche

Tipodisensore Sensore CMOS da 2 Megapixel

Risoluzione 1600x1200 pixel

Immaginessa Fino a 2560x2048 pixel

Sensibilitàmicrofono -44dB

Interfaccia USB 2.0

Fotogrammi 30fps (modalità CIF), 30fps (modalità VGA), 10fps (modalità SXGA),

5fps (modalità UXGA)

Messaafuocoautomatica Da 7 cm all’innito

Piattaforma OS Windows XP / Vista / 7

Istallazione webcam

1. QuandosiusaconWindows

®

XP,sipregadicontrollarelapropriaversione.BisognaaveristallatoilServicePack2.

SeilpropriosistemaWindows

®

XPnonhailSP2,sipregadiaggiornareilpropriosistemaoperativo.

Controllare

laversionedi

WindowsXP.

QuandosiusaCMP-WEBCAM90conWindows

®

VistaeWindows

®

7,sipuòcollegaredirettamente.

2. SipregadicollegarelawebcamnellaportaUSB

Collegarelawebcam

nellaportaUSB.

32

3. CMP-WEBCAM90s’istalleràautomaticamente.Quandol’istallazioneèfinitasipuòvederequestaimmagine.

Come usare CMP-WEBCAM90

1. InserireilCDsoftwareAMCAPnelpropriolettoreCD-ROM.EseguireAMCAPdalCDocopiareAMCAPsulproprio

discofisso.

2. Selezionareildispositivovideo“dispositivovideoUSB”,ildispositivoaudio“dispositivoaudioUSB”,eselezionare

anteprima.

InWindows

®

Vistae7,ildispositivovideoè“webcamUSB”

33

Funzionamento della webcam

SipregadieseguireAMCAPeandarenelleopzioni->ltrodicatturavideo

Regolarelaqualità

dell’immagine

nellapaginadelle

impostazioni.

Istallazione del funzionamento della webcam

1. SipregadicollegarelawebcamnellaportaUSBprimadell’istallazione.

Collegarela

webcamnella

portaUSB

2.

Selezionarequestoper

installareildriverdellawebcam

34

Funzioni estese della webcam

SipregadieseguireAMCAPeandarenelleopzioni->ltrodicatturavideo.

Regolarelaqualità

dell’immagine

nellapaginadelle

impostazioni.

35

Zoomdigitale&

funzioneFace

Tracking

36

Selezionarela

funzioneeffetto

preferita.

Risoluzione del problemi

Problema Soluzione

Lawebcamnonmostraalcunaimmaginedopo

esserestatacollegataallaportaUSB.

1. AssicurarsicheiconnettoriUSBsianocollegaticorrettamentead

entrambeleestremità.

2. Usciredalprogramma,ricollegareildispositivoedavviaredi

nuovoilprogramma.

3. Assicurarsidiaveristallatocorrettamenteildriver.

L’immagineripresaemostratasulloschermodel

PCèconfusa.

1. CMP-WEBCAM90potrebbeesserestatafattacadereespostata

pererrore.Cercaredinuovodiregolareilfuoco.

2. Controllarechenoncisiaqualcosaattaccatoallalentedella

webcam.Secosì,pulirlaconunpannomorbido.

Leimmaginihannostriscenere. Quandosiusalawebcamininterni,assicurarsichelafrequenza

elettricadell’impiantocorrispondaallespecichedellawebcam(50Hz

o60Hz).

L’immaginegiralentamentequandovisualizzatain

modalitàVGA.

Questoavvieneperchéilvolumedidatidellatrasmissionesta

diventandomaggiorenellamodalitàVGA.Permigliorarele

prestazioni,siraccomandadiaggiornarel’hardwaredelcomputer.

Cisonostrisceodombreneresull’immagine. Sipregadireimpostareillivellodeldisplayacolorevero24bito32

bit.

Nonapparealcunaimmaginequandosiesegueil

programma.

Sipregadicliccaresu“anteprima”nellasezione“opzioni”.

37

Precauzioni di sicurezza:

Scollegareilprodottodall’alimentazioneedaaltriapparecchisedovesseesserciunproblema.Nonesporreilprodottoad

acquaoumidità.

Manutenzione:

Puliresoloconunpannoasciutto.Nonutilizzaresolventidetergentioabrasivi.

Garanzia:

Nonsaràaccettataalcunagaranziaoresponsabilitàinrelazioneacambiamentiemodichedelprodottooadanni

determinatidall’usononcorrettodelprodottostesso.

Generalità:

Ildesignelecaratteristichetecnichesonosoggettiamodicasenzanecessitàdipreavviso.

Tuttiimarchialogoeinomidiprodottosonomarchicommercialioregistratideirispettivititolariesonoriconosciuticome

taliinquestodocumento.

Tenerequestomanualeelaconfezioneperriferimentofuturo.

Attenzione:

Ilprodottoècontrassegnatoconquestosimbolo,conilqualesiindicacheiprodottielettriciedelettronicinon

devonoesseregettatiinsiemeairiutidomestici.Perquestiprodottiesisteunsistemadiraccoltadifferenziata.

ESPAÑOL

Antes de usar el producto

• PnP(conectarylisto)sóloesposibleenlasversionesWindows

®

XP,Vista,7

• Paraevitardañosenelsensordeimagen,porfavorquenoleincidandirectamentelosrayosdelsol.

• Porfavor,mantengalacámaralejosdelcalorparaevitarchoqueselectrónicos.

• Porfavor,mantengalacámaralejosdelalluviaolahumedad,limpieelobjetivodelacámaraconunpañosuave.

• Porfavor,nodesarmelacámara,yaqueinvalidarálagarantía.Elmaltratooelmalusopuedencausardescargas

eléctricasydenuevoinvalidarálagarantía.

Requisitos del sistema

• ProcesadorIntel

®

Pentium41.4GHz/AMDAthlon

®

(recomendadoprocesadorde2.4GHz)

• 128MBRAM(orequisitomínimodelSOloqueseamayor)

• 50MBlibresdediscoduro

• Adaptadordepresentaciónacolorde16-bit

• Microsoft

®

Windows

®

XP+SP2/Vista/7

• LectorCD-ROM

• DirectX9.0Cosuperior

Ambiente de funcionamiento

• Temperatura:5°C–40°C(41°F–104°F)

• Humedadrelativa:10%-80%

• Iluminación:200luxomás

Contenido del paquete:

• CámaraconcableUSB

• CDconcontrolador

• Manualdelusuario

La pagina sta caricando ...

König CMP-WEBCAM90 Manuale utente

König CMP-WEBCAM90 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti