BEBECONFORT BABY COQUE STREETY FIX Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

2

compatibilités - compatibility

passend für - combineerbaar

compatibilità - compatibilidad - compatibilidade

La pagina sta caricando ...

NL - IT

38

• Il seggiolino può essere posizionato sul

sedile anteriore (secondo la legislazione in

vigore) o posteriore. I sedili ribaltabili

devono essere sempre ben fissati. Questo

dispositivo è utilizzabile esclusivamente su

veicoli autorizzati, dotati di cinture

di sicurezza a 3 punti / statiche / con

avvolgitore, omologate, in conformità

al regolamento CEE N° 16 / ONU o

normativa

equivalente.

• NON installare il seggiolino in senso

inverso di marcia su un sedile anteriore

dotato di airbag. RISCHIO DI MORTE O

DI FERITE GRAVI.

ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK VAN

STREETY.FIX EN STREETY.BASE

RACCOMANDAZIONI PER L’UTILIZZO DELLO

STREETY.FIX E DELLA STREETY.BASE

Richting

Plaatsen

Groep O+

Geplaatst « tegen de

rijrichting in ».

Zitplaatsen voor en achter

0 tot 13 kg

Direzione

Sedile

In senso inverso di

marcia

Anteriore e posteriore

• Verificare il corretto posizionamento

della base del dispositivo di ritenuta per

bambini sul sedile dell’autoveicolo.

• Stel de autozetel waarop u de autostoel

gaat plaatsen zodanig af dat de installatie

niet belemmerd wordt.

- Voor een plaatsing op de achterbank van

de auto dient de passagierszetel geheel

naar voor geschoven te worden.

- Voor een plaatsing op de passagierszetel

dient de passagierszetel geheel naar achter

geschoven te worden. In deze positie

kan men optimaal gebruikmaken van de

gehele gordellengte, waardoor de autostoel

eenvoudiger te bevestigen is.

• Regolare la posizione dei sedili

dell’autoveicolo per non interferire con

l’installazione del dispositivo di ritenuta

per bambini :

- Far avanzare il sedile anteriore lato

passeggero per installare il seggiolino sul

sedile posteriore.

- Spingere all’indietro il sedile anteriore lato

passeggero prima di installarvi il seggiolino

auto, per sfruttare al massimo la lunghezza

della cintura di sicurezza.

• De autostoel kan geplaatst worden op

de voorzetel (indien de wet dit toelaat) of

de achterbank van de auto. Autozetels

met neerklapbare rugleuning dienen altijd

goed vergrendeld te zijn. De autostoel mag

uitsluitend gebruikt worden in auto’s voorzien

van originele, door de wet goedgekeurde

3-punts gordels met oprolsysteem. De

3-punts gordels dienen te

voldoen aan de reglementen van de CEE

N°16/ONU normen of gelijkwaardige normen.

• Plaats nooit een autostoel “tegen de

rijrichting in” op de voorzetel van de auto

indien uw auto over een AIRBAG beschikt.

DOODSGEVAAR EN/OF KANS OP ZWARE

VERWONDINGEN.

• Controleer of de onderkant van de

autostoel goed op de passagiersstoel of

achterbank geplaatst is.

Gruppo O+

da 0 a 13 kg

39

NL - IT

OPGELET

IMPORTANTE

• Vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni e di maneggiare il vostro

prodotto prima dell’utilizzo.

• Conservare il presente manuale d’istruzioni per un eventuale utilizzo futuro.

Sul seggiolino auto è presente una tasca che ha lo scopo di contenere il

manuale.

• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.

• Questo dispositivo di ritenuta per bambini è efficace solo se vengono rispettate

le istruzioni per l’utilizzo.

• Per la vostra sicurezza e quella del vostro bambino, installare sempre

quest’ultimo nel dispositivo di ritenuta per bambini, per qualsiasi tipo di tragitto.

• Anche se minimi, gli urti subiti da un autoveicolo possono trasformare il

bambino in un vero e proprio proiettile.

• Agganciare sempre il dispositivo di ritenuta per bambini alla cintura di

sicurezza dell’auto, anche quando il bimbo non vi è installato.

• Modello approvato per il gruppo 0+, ovvero per un bambino di peso inferiore

ai 13 kg.

• Il dispositivo di ritenuta per bambini (gruppo 0+) deve essere installato in senso

inverso di marcia.

• Il produttore è responsabile solo nell’ambito dell’applicazione della Normativa

Europea (R44). Questa omologazione non esclude la prudenza ed il rispetto

del codice della strada.

• Non modificare mai la costruzione o i materiali del seggiolino auto e della

cintura senza aver consultato il produttore.

• Non collocare mai oggetti pesanti sul ripiano posteriore, per evitare proiezioni

in caso di incidente.

• Fissare saldamente i bagagli o altri oggetti che, in caso d’impatto, potrebbero

provocare ferite all’occupante del seggiolino.

• La temperatura interna di un autoveicolo può diventare elevata, soprattutto

dopo una lunga esposizione al sole. Si consiglia vivamente, in condizioni simili,

di ricoprire il seggiolino con un tessuto o altro, per impedire il surriscaldamento

delle parti di fissaggio delle cinture, in modo particolare quelle in metallo, che

possono provocare scottature al bambino.

• Sostituire assolutamente il seggiolino auto dopo un incidente.

• Verificare sempre che le parti del seggiolino e delle cinture non rimangano

incastrate sotto il sedile o nella portiera dell’autoveicolo.

• Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen voordat u de

autostoel in gebruik neemt.

• Bewaar nauwkeurig de gebruiksaanwijzing als naslagwerk. Deze autostoel

beschikt over een speciaal vakje voor het opbergen van de gebruiksaanwijzing.

• Laat nooit uw kind zonder toezicht.

• Deze autostoel is uitsluitend doeltreffend indien de gebruiksinstructies correct

opgevolgd worden.

• Voor uw veiligheid en die van uw kind dient u in elke omstandigheid uw kind in

de autostoel te plaatsen, ongeacht de lengte van het traject.

• Zelfs kleine botsingen met uw auto kunnen uw kind omvormen tot een echt

projectiel!

• Bevestig altijd de autostoel zelfs indien de autostoel leeg vervoerd wordt.

• Goedgekeurd model voor groep 0+ (Groep 0+; geschikt voor een kind met een

lichaamsgewicht minder dan 13kg./ Tot een leeftijd van ongeveer 12 maanden).

• De autostoel voor kinderen (groep 0+) moet in het voertuig geplaatst worden in

de positie «tegen de rij-richting in.

• De fabrikant kan alleen verantwoordelijk gesteld worden in het kader van de

toepassing van de Europese reglementering (R44). Deze bekrachtiging sluit

onvoorzichtigheid en respect van de verkeersregels uit.

• Wijzig nooit de constructie of het materiaal van de autostoel en de gordel

zonder daarover Bébé Confort te hebben geconsulteerd.

• Plaats nooit zware of losse voorwerpen op de hoedenplank, deze kunnen

geprojecteerd worden in geval van een ongeval.

• De gebruiker wordt geacht zijn bagage goed en veilig te plaatsen, zodat het

geen letsel kan veroorzaken aan het kind in geval van schokken, remmen of

een ongeval.

• De temperatuur in de auto kan hoog oplopen wanneer de auto lang in de

zon heeft gestaan. Bébé Confort adviseert u in dat geval de autostoel af te

dekken met een doek of deken zodat de bekleding, gordels en ijzeren gespen

niet oververhit kunnen raken. Oververhitting van deze onderdelen kunnen

brandwonden bij het kind veroorzaken.

• De autostoel moet onmiddellijk vervangen worden na een ongeval.

• Controleer steeds of er geen delen van de autostoel of gordels gekneld onder

de autostoel zitten.

40

NL - IT

OPGELET

IMPORTANTE

•

Gebruik nooit de autostoel zonder bekleding. Men mag uitsluitend

de originele Bébé Confort bekleding speciaal voor uw type autostoel

gebruiken.

• Bébé Confort producten zijn met zorg ontworpen en getest voor de

veiligheid en het comfort van uw baby. Gebruik uitsluitend accessoires

welke goedgekeurd en verkocht worden door Bébé Confort. Het gebruik

van andere accessoires kunnen gevaar opleveren.

• Nadat uw kind in de autostoel geplaatst is dient u te controleren of de gordel

goed aangespannen is door aan de gordel te trekken. Controleer tevens of

de gordel niet gedraaid zit.

Onderhoud

• Voordat u de bekleding gaat afnemen dient u de bevestigingsmanier van

alle delen aandachtig te bestuderen om daarna alle onderdelen weer

correct terug te kunnen bevestigen.

• Om optimaal van uw product te kunnen genieten is het van groot belang

uw autostoel regelmatig te onderhouden. (voorkom dat vuil zich definitief in

de bekleding vasthecht)

Bekleding :

• Raadpleeg het wasetiket voordat u de bekleding gaat reinigen. (het

wasetiket is aan de bekleding gestikt) Op het wasetiket treft u de

onderhoudssymbolen.

Plastic buitenschelp :

• Reinigen met een vochtige doek.

• Non utilizzare il dispositivo di ritenuta per bambini senza il rivestimento.

Non sostituire il rivestimento del seggiolino con un altro che non sia

quello consigliato dal costruttore, perché esso interviene direttamente sul

funzionamento del dispositivo di ritenuta.

• I prodotti Bébé Confort sono stati ideati e testati con cura, per la sicurezza

e il comfort del vostro bambino. Utilizzare esclusivamente accessori

venduti o approvati da Dorel France. L’utilizzo di altri accessori può

rivelarsi pericoloso.

• Dopo aver installato il bambino all’interno del seggiolino, verificare la

corretta tensione delle cinture e controllare che le cinture non siano

attorcigliate.

Lavaggio

• Prima dello smontaggio, verificare con attenzione il modo in cui le diverse

parti sono montate, per rimontare il tutto correttamente.

• Per ottimizzare l’utilizzo del seggiolino, pulire il prodotto regolarmente.

Rivestimento :

• Prima del lavaggio, consultare l’etichetta di composizione del tessuto

cucita sulla confezione, per verificare i simboli di lavaggio.

Scocca :

• Pulire la scocca con un panno umido.

Wasvoorschriften :

(30°) Machinewasbaar tot 30°

Uitsluitend handwas

Gebruik geen

c h l o o r h o u d e n d e

p r o d u c t e n

(bleekwater)

Niet in de droogtrommel

drogen

Niet strijken

Niet chemisch reinigen

Simboli per il lavaggio :

Lavaggio in lavatrice a 30°

Lavaggio a mano

Non candeggiare

Non asciugare in

asciugatrice

Non stirare

Non lavare a secco

La pagina sta caricando ...

42

IT

12

3

6

5

7

8

14

9

10

1

13

15

2

16

3

4

5

2

1

17

18

11

4

DESCRIZIONE

1 - Barra anti-ribaltamento

2 - Punti di passaggio della cintura

3 - Pulsante di sblocco

4 - Indicatore di fissaggio del seggiolino Streety.fix

5 - Ganci di fissaggio

1. Scocca

2. Maniglione per il trasporto

3. Istruzioni e adesivo airbag

4. Istruzioni per l’uso (tra la scocca e il polistirene)

5. Adesivo con avvertenze

6. Fessure per la regolazione in altezza delle cinture di sicurezza del

seggiolino

7. Cinture di sicurezza del seggiolino

8. Fibbia delle cinture di sicurezza del seggiolino

9. Pulsante per allentare le cinture di sicurezza

10. Cinghia per regolare le cinture di sicurezza con una sola mano

11. Protezioni per cinture

12. Gancio posteriore per il passaggio della parte diagonale della cintura

di sicurezza a 3 punti dell’auto

13. Gancio per il passaggio della parte addominale della cintura di

sicurezza a 3 punti dell’auto

14. Rivestimento amovibile

15. Pulsante per la regolazione del maniglione per il trasporto

16. Modulo Clip® System (per l’aggancio al telaio Bébé Confort)

17. Pagodina

18. Parapioggia. Venduto come accessorio

ACCESSORI

43

NL - IT

FOUTIEVE PLAATSING VAN STREETY.FIX ZONDER BASIS -

INSTALLAZIONE NON CORRETTA DELLO STREETY.FIX

SENZA BASE

CORRECTE PLAATSING VAN STREETY.FIX ZONDER

BASIS - INSTALLAZIONE CORRETTA DELLO STREETY.

FIX SENZA BASE

ATTENTIE : Bij twijfel betreft de correcte plaatsing van de autostoel in het voertuig, dient men contact op te nemen met de winkelier of fabrikant.

ATTENZIONE : in caso di dubbi sulla corretta installazione del sistema, si consiglia di contattare il distributore o il produttore del dispositivo di ritenuta per bambini.

OK

=

OK

NO

OK

NO

+

NO

NL - IT

44

FOUTIEVE PLAATSING VAN STREETY.FIX MET STREETY.

BASE INSTALLAZIONE NON CORRETTA DELLO STREETY.FIX

CON LA STREETY.BASE

CORRECTE PLAATSING VAN STREETY.FIX MET

STREETY.BASE - INSTALLAZIONE CORRETTA DELLO

STREETY.FIX CON LA STREETY.BASE

ATTENTIE : Bij twijfel betreft de correcte plaatsing van de autostoel in het voertuig, dient men contact op te nemen met de winkelier of fabrikant.

ATTENZIONE : in caso di dubbi sulla corretta installazione del sistema, si consiglia di contattare il distributore o il produttore del dispositivo di ritenuta per bambini.

OK

=

OK

NO

OK

NO

+

NO

45

NL- IT

ATTENZIONE : è pericoloso posizionare il seggiolino su una superficie rialzata.

ATTENZIONE : per evitare qualsiasi rischio di caduta, il bambino deve essere

sempre agganciato alle cinture.

ATTENZIONE : prima di trasportare il seggiolino, verificare che il maniglione di

trasporto sia correttamente bloccato.

ATTENZIONE : per la sicurezza del vostro bambino, sconsigliamo vivamente di

installare il seggiolino Streety.fix sul carrello del supermercato.

WAARSCHUWING : Het is gevaarlijk deze babyschelp/autostoel te gebruiken op

een verhoging of verhoogd oppervlak.

WAARSCHUWING : Om valpartijen te voorkomen dient u ALTIJD en in ELKE

omstandigheid het harnas te sluiten en aan te spannen.

BELANGRIJK : voordat u de babyschelp gaat dragen dient u te controleren of

de draagbeugel correct vergrendeld is.

BELANGRIJK : Voor de veiligheid van uw kind raden wij sterk af babyschelp

STREETY op een winkelwagentje te plaatsen.

IMPORTANTE

OPGELET

La pagina sta caricando ...

47

IT

• Aprire la fibbia delle cinture (premendo il pulsante rosso).

• Assicurarsi che il bambino sia seduto comodamente, con la schiena

ben appoggiata allo schienale. La forma ergonomica della scocca

impedisce al bambino di scivolare.

• Verificare che le cinture del seggiolino siano ben tese sopra le spalle

del bambino (D).

• Unire le linguette in plastica di entrambe le cinture (A).

• Inserire le linguette nella fibbia fino a che non si ode uno scatto (A).

• Tirare la cinghia situata sulla parte anteriore della scocca per fare

aderire le cinture al corpo del bambino (sistema delle cinture di

sicurezza).

Regolazione delle cinture di sicurezza

• Le cinture di sicurezza devono essere ben posizionate attorno al

corpo del bambino (D).

• Le cinture di sicurezza per le spalle devono passare attraverso le

fessure più vicine alle spalle del bambino (C).

Regolazione delle cinture per le spalle

• Far passare le cinture per le spalle attraverso le fessure del

rivestimento e della scocca (C).

• Verificare che le cinture per le spalle passino correttamente attraverso

le apposite fessure della scocca e del rivestimento (C).

Regolazione del sistema delle cinture di sicurezza

Per allentare le cinture:

• Premere il pulsante di regolazione situato sulla parte anteriore del

seggiolino (B).

• Tirare contemporaneamente entrambe le cinture per le spalle verso

di sé (B).

Per tendere le cinture:

• Tirare la cinghia situata sulla parte anteriore del seggiolino, fino a che

le cinture non sono ben tese.

• La cinghia può essere fissata agli appositi ganci situati sulla parte

anteriore del seggiolino.

COME ALLACCIARE LE CINTURE DEL SEGGIOLINO AUTO

5

a b c

d

La pagina sta caricando ...

49

IT

Durante l’installazione del seggiolino nell’automobile, attenersi alle

istruzioni riportate di seguito:

• Non utilizzare il seggiolino auto sul sedile anteriore se l’autoveicolo

è dotato di airbag frontale, perché può essere pericoloso. Questa

raccomandazione non è valida per gli airbag laterali.

• Durante l’installazione del seggiolino nella vettura, fare attenzione

a ben differenziare la parte addominale e la parte diagonale della

cintura di sicurezza dell’auto.

• Posizionare sempre il seggiolino in senso inverso di marcia (la

schiena del bambino orientata nel senso di marcia del veicolo) e

regolare il maniglione per il trasporto in posizione verticale (E).

• Se la cintura di sicurezza è regolabile in altezza, sistemarla nella

posizione inferiore.

• Assicurarsi che il sedile anteriore si trovi nella posizione più arretrata.

USO DEL SEGGIOLINO AUTO STREETY.FIX SENZA BASE

• Fare passare la parte addominale della cintura di sicurezza a 3 punti

d’attacco dell’auto sulla parte anteriore del seggiolino attraverso i

ganci marcati in azzurro e attraverso i ganci destinati alla cintura

addominale, poi inserire la fibbia nella chiusura (F).

• Fare passare la parte diagonale della cintura di sicurezza dell’auto

intorno al seggiolino e fissarla al gancio azzurro situato sul retro della

scocca (G). Verificare che la cintura dell’auto passi correttamente

attraverso il gancio azzurro e che sia bloccata contro di esso (H).

Tendere bene la cintura, assicurandosi che non sia attorcigliata.

• Verificare di nuovo che la cintura dell’auto passi correttamente

attraverso e sopra i punti marcati in azzurro (I).

Ora il seggiolino auto STREETY è installato correttamente.

USO DEL SEGGIOLINO AUTO STREETY.FIX NELL’AUTOMOBILE SENZA BASE

5

e

f g h i

50

NL - IT

De draagbeugel heeft 2 standen (J)

• Druk de twee knoppen aan weerszijden van de draagbeugel

gelijktijdig

in en beweeg de draagbeugel voor of achteruit in de gewenste

richting.

De knoppen springen automatisch vast als de gewenste stand bereikt

is (J)

1 Draagstand/autostand

2 Slaapstand/schommelstand

De draagbeugel MOET vergrendeld zijn (zie schema K hieronder)

voordat u het product met de draagbeugel gaat dragen».

Il maniglione per il trasporto può essere regolato in 2 posizioni (J).

• Premere contemporaneamente i due pulsanti situati su entrambi i

lati del maniglione e spostare quest’ultimo in avanti o indietro, nella

posizione desiderata.

• I pulsanti si risollevano automaticamente, una volta sistemato il

maniglione nella posizione desiderata (J).

1 Posizione per il trasporto/per l’automobile

2 Posizione di riposo/dondolo

E’ necessario che il maniglione sia bloccato (vedere lo schema K qui

sotto) prima di trasportare il seggiolino auto utilizzando il maniglione

stesso.

VERSTELLEN VAN DE DRAAGBEUGEL REGOLAZIONE DEL MANIGLIONE

5

j

OK

NO

k

51

NL - IT

PLAATSING IN HET VOERTUIG MET BASIS

INSTALLAZIONE CON LA BASE

2 – Sluit de autogordel (A).

Span de buikgordelriem zo strak mogelijk op (B).

2 - Agganciare la cintura di sicurezza del sedile

(A).

Poi tendere al massimo la parte addominale della

cintura (B).

1 - Plaats de basis «tegen de rijrichting in» op

de zitplaats van het voertuig. De metalen

veiligheidsbeugel dient tegen de rugleuning van de

zitplaats geplaatst te worden. Haal de buikgordel door

de gordelsleuven (A en B). ATTENTIE : controleer

dat de buikgordel glad door de gordelsleuven loopt,

de gordel mag niet gedraaid zijn.

1 - Posizionare la base in senso inverso di marcia,

con la barra anti-ribaltamento contro lo schienale del

sedile dell’autoveicolo. Far passare la parte

addominale della cintura di sicurezza dell’auto

attraverso le guide (A e B). ATTENZIONE : verificare

che la cintura non si attorcigli, durante il

passaggio attraverso le apposite guide.

3 - Voordat autostoel Streety.fix op de basis geplaatst

wordt dient men te controleren of de oranje indicator op

de voorkant van de basis duidelijk zichtbaar is (A).

In geval van twijfel adviseren wij u contact op te nemen

met uw babyspeciaalzaak.Controleer dat geen enkel

voorwerp of object de vergrendeling tussen autostoel

Streety.fix en de basis belemmerd. Plaats autostoel

Streety.fix op de basis, altijd in de positie “tegen de

rijrichting in”.

3 - Prima di installare lo Streety.fix, verificare che la

striscia arancione sul pulsante posto sulla base sia ben

visibile (A). In caso di dubbi, contattare il distributore.

Controllare che nessun oggetto ostacoli l’aggancio dello

Streety.fix alla base. Agganciare lo Streety.fix, rivolto in

senso inverso di marcia, alla base.

52

NL - IT

4 - Druk stevig op autostoel Streety.fix zodat de

autostoel in de basis vergrendeld wordt.

ATTENTIE : De autostoel is correct geplaatst indien

u

“klik” hoort en de oranje indicator van de basis

duidelijk zichtbaar is.

4 - Esercitare pressione sullo Streety.fix per

agganciarlo alla base.

ATTENZIONE : il seggiolino è agganciato

correttamente se si ode un “click” e se l’indicatore

sul

pulsante (striscia arancione) è visibile.

5 – Haal de diagonale autogordel door de

gordelsleuf op de achterkant van de babyschelp

(A), span de autogordel strak op (B).

5 - Far passare la parte diagonale della cintura

attraverso la guida sul retro della scocca (A), e

tenderla con cura (B).

ATTENTIE : de plaatsing van Streety.fix op de

basis is nu voltooid.

Controleer of de autogordel correct en glad door de

gordelsleuven loopt, controleer of de oranje indicator

op de knop aan de voorkant van de basis duidelijk

zichtbaar is.

ATTENZIONE : l’installazione dello Streety.fix sulla

Streety.base è terminata.

Verificare che la cintura passi correttamente

attraverso le apposite guide e che la striscia

arancione sul pulsante della base sia visibile.

PLAATSING IN HET VOERTUIG MET BASIS

INSTALLAZIONE CON LA BASE

53

NL - IT

STREETY.FIX VAN DE STREETY.BASE AFNEMEN

COME RIMUOVERE LO STREETY.FIX DALLA STREETY.BASE

6 - Maak uitsluitend de diagonale autogordel vrij

van de babyschelp, plaats de diagonale autogordel

tegen de rugleuning van de achterbank.

6 - Rimuovere solamente la parte diagonale della

cintura (dal seggiolino) e appoggiarla al sedile.

7 - Druk op de knop van de basis om de Streety.

fix te ontgrendelen.

7 - Premere il pulsante sulla base per sganciare lo

Streety.fix.

8 - Houdt de knop ingedrukt terwijl u de babyschelp

van de basis afneemt.

8 - Mantenere la pressione sul pulsante e rimuovere

il seggiolino.

La pagina sta caricando ...

55

IT

CERTIFICATO DI GARANZIA

Gentile Cliente,

Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Speriamo che ne sia completamente soddisfatto. Questo certificato indica

che il suo prodotto è stato costruito secondo normative di qualità specifiche e che è stato sottoposto a numerosi controlli

nelle diverse fasi di lavorazione. Se, nonostante tutti i nostri sforzi, dovesse riscontrare un’anomalia durante il periodo

di validità della garanzia, ci impegneremo a rispettare le condizioni del presente certificato.

CERTIFICATO DI GARANZIA : Vi garantiamo che questo prodotto è conforme alle norme di sicurezza definite dalla

regolamentazione in vigore e che non presenta alcun difetto di ideazione e di fabbricazione al momento dell’acquisto

presso il rivenditore. Se dopo l’acquisto, entro un periodo di 24 mesi, questo prodotto dovesse presentare un difetto

durante il normale utilizzo definito dalle avvertenze d’uso, ci impegniamo a ripararlo o a sostituirlo (per maggiori

informazioni sulle condizioni d’applicazione della nostra garanzia, consultate il vostro rivenditore oppure il nostro sito

internet). La sostituzione e la riparazione sono escluse nei seguenti casi:

. utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle istruzioni d’uso,

. installazione non conforme alle istruzioni,

. riparazione effettuata da persona o rivenditore non autorizzato,

. mancanza dello scontrino d’acquisto,

. mancanza di manutenzione del prodotto,

. sostituzione di parti sottoposte ad usura (ruote, parti sottoposte ad attrito ...) durante il normale utilizzo.

Qual è la decorrenza ?

La data d’acquisto del prodotto.

Per quanto tempo ?

24 mesi consecutivi e non trasferibili ad altra persona: l’unico beneficiario è colui che ha effettuato l’acquisto.

Cosa si deve fare ?

Dopo l’acquisto, dovete conservare lo scontrino riportante la data d’acquisto del prodotto. Nel caso si verifichi un problema,

il prodotto deve essere restituito al rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore

non godranno di alcuna garanzia.

Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.

La pagina sta caricando ...

BEBECONFORT BABY COQUE STREETY FIX Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

BEBECONFORT BABY COQUE STREETY FIX Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti