Gemini PMX-350 Manuale utente
- Categoria
- Controller DJ
- Tipo
- Manuale utente
Page 1
PMXPMX
PMXPMX
PMX-
350350
350350
350
PROFESSIONAL STEREO PREAMP MIXER
Professionneller Stereo Vorverstärkermischpult
Mezclador-preamplificador estereofónico para el profesional
Mélangeur-préamplificateur stéréophonique pour le professionnel
Miscelatore-preamplificatore stereofonico per il professionale
OPERATIONS MANUAL
Bedienungsanleltung
Manual de Funcionamiento
Manual de Fonctionnement
Manual del Utente
Multi-Language Instructions
English...........................................................Page 3
Deutsch..........................................................Page 4
Español..........................................................Page 5
Francais.........................................................Page 6
Italiano.......................................................................Page 7
®
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
Page 7
Introduzione
Complimenti per l’acquisto di questo miscelatore Gemini PMX -350. Questo
miscelatore d’avanguardia ha incorporato i componenti più recenti e offre
una garanzia di tre anni, escluso il crossfader ed i cursori canale. Prima
dell’uso leggere attentamente queste istruzioni per poter utilizzare il
miscelatore in modo corretto.
Caratteristiche
• 2 ingressi Phono/Linea convertibile, 1 per phono, 1 per linee ed 1 per Mic
• Regolatore di amplificazione per ciascun canale
• Crossfader asportabile
• Sezione Preascolto
Attenzione
1. Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare il miscelatore.
2. Per evitare scosse elettriche non aprire l’apparecchio.
INTERNAMENTE NON CI SONO COMPONENTI SOSTITUIBILI
DALL’UTENTE. Per le riparazioni rivolgersi solo a personale
qualificato.
3. Non esporre l’apparecchio alla luce diretta del sole o metterlo vicino a
fonti di calore come caloriferi o stufe.
4. Pulire questo mixer solo con un panno inumidito. Evitare di usare
solventi o altri detergenti.
5. Per trasportare questo apparecchio, si consiglia di rimetterlo nella
scatola e usare l’imballaggio originale. Questo eviterà di danneggiarlo
durante il trasporto.
6. NON ESPONETE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O
ALL’UMIDITA’.
7. NON USATE DETERGENTI A SPRUZZO O LUBRIFICANTI SUI
CONTROLLI E SUGLI INTERRUTTORI.
Collegamenti
1. Assicurarsi che l’interruttore di ALIMENTAZIONE - POWER (22) sia su
off.
2. Questo apparecchio viene fornito con un adattatore di 15 volt CA.
Inserire la spina maschio dell’adattatore nel POWER JACK (6) posto
sul pannello posteriore. Inserire poi l’adattatore nell’appropriata presa
di corrente.
3. Per collegare il miscelatore all’amplificatore, usare i jack OUTPUT
AMP (1) posti sul pannello posteriore.
4. Questo apparecchio è dotato di un ingresso per microfono. Il MIC
JACK (15) è di 1/4" (8.35 mm) e si trova sul pannello anteriore.
5. Sul pannello posteriore ci sono 2 ingressi PHONO/LINE (3, 4), 1
ingresso stereo PHONO (5) e 1 ingresso LINEE STEREO - LINE (2).
Gli interruttori PHONO/LINE SWITCHES (8, 9) permettono di
impostare gli ingressi (3, 4) su Phono o Line. L’ingresso PHONO (3, 5)
accetta solo gli ingressi del giradischi. Sul pannello posteriore si trova
una vite DI MESSA A TERRA - GROUND (7) per la messa a terra del
giradischi. L’ingresso LINEE STEREO - LINE (2) accetta qualsiasi
livello di input come un lettore di CD o un registratore a cassette.6. Le
cuffie devono essere inserite nel jack HEADPHONE (26) che si trova
sul pannello anteriore.
Funzionamento
1. ACCENSIONE: Dopo che sono stati eseguiti tutti i collegamenti degli
apparecchi con il miscelatore, premere l’INTERRUTTORE DI
ALIMENTAZIONE - POWER (22). Verrà attivata l’alimentazione e
l’INDICATORE POWER- POWER LED (21) diventerà ROSSO.
2. CANALE 1: Il comando GAIN (12) permette di regolare
individualmente il gain (guadagno) del canale. L’interruttore (11)
permette di selezionare gli ingressi PHONO 1 (5) o LINE 1/PHONO 2
(4). Il CURSORE CANALE - CHANNEL SLIDE (14) controlla il livello
d’uscita di questo canale.
3. CANALE 2: Il comando GAIN (23) permette di regolare
individualmente il gain (guadagno) del canale. L’interruttore (22)
permette di selezionare gli ingressi LINE 2/PHONO 3 (3) o LINE 3 (2).
Il CURSORE CANALE - CHANNEL SLIDE (25) controlla il livello
d’uscita di questo canale.
4. SEZIONE CROSSFADER (Dissolvenza incrociata): Il CROSSFADER
(20) permette di miscelare una sorgente con un’altra. La parte sinistra
del CROSSFADER (20) corrisponde al CANALE 1 e quella destra
corrisponde al CANALE 2. Il CROSSFADER (20) di questo miscelatore
è rimovibile e se necessario può essere facilmente sostituito. Il
crossfader è disponibile in tre formati. Il componente # RF-45 (che è
identico al crossfader fornito con questo miscelatore) ha un percorso
di 45mm da lato a lato. E’ anche disponibile il componente PSF-45 con
una curva speciale studiata per la miscelazione scratch. Acquistare
uno di questi crossfader dal rivenditore Gemini e seguire queste
istruzioni:
1. Svitare le VITI esterne della PIASTRA DEL FADER. (B) Non toccare
le VITI INTERNE (C).
2. Sollevare con cura il fader e staccare il CAVO (D).
3. Inserire il nuovo fader nel cavo e rimetterlo nel miscelatore.
4. Avvitare il fader sul miscelatore
5. LA SEZIONE TALKOVER: La funzione della sezione TALKOVER è
quella di permettere il mutamento del programma che si sta
ascoltando per fare in modo che il microfono si senta al di sopra della
musica. Quando si preme il tasto TALKOVER (11) (il TALKOVER
INDICATOR (10) lampeggierà), il volume di tutte le fonti tranne quella
del DJ MIC, è ridotto di -16 dB. Il LEVEL (17) controlla il livello del
microfono.
6. SEZIONE PREASCOLTO: Collegando un set di cuffie al jack
HEADPHONE (26) è possibile monitorare il canale 1 o il canale 2. Per
selezionare il Canale 1 far scorrere il controllo CUE SWITCH (19) sulla
sinistra o farlo scorrere invece sulla destra per il Canale 2. Usare il
controllo CUE LEVEL (18) per regolare il volume della cuffia senza
influenzare la miscelazione globale.
7. DISPLAY: Il DISPLAY (16) indica i livelli di uscita di destra e di sinistra
il controllo del MASTER LEVEL (27).
Caratteristiche
ENTRATA:
DJMic...................................................................................1.5 mV 600 Ohm
Phono...................................................................................3 mV 47 kOhm
Linea.................................................................................150 mV 27 kOhm
USCITA:
Amp...................................................................................0 dB 1V 400 Ohm
Max.....................................20V picco a picco
GENERALE:
Regolatore di amplificazione (Canale 1 - 2)..............................da 0 a -20 dB
Risposta in frequenza.........................................20 Hz - 20 kHz +/- 2 dB
Distorsione...........................................................................................0.02%
Rapporto segnale/rumore (S/N)........................................migliore di 80 dB
Attenuazione talkover........................................................................-16 dB
Impedenza cuffia.............................................................................16 Ohm
Alimentazione.............................................................115V/15V AC 7.5 W
230V/15V AC 7.5 W
Dimensioni....................................................................165 x 221 x 85 mm
Peso....................................................................................................1.3 kg
®
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Gemini PMX-350 Manuale utente
- Categoria
- Controller DJ
- Tipo
- Manuale utente
in altre lingue
- English: Gemini PMX-350 User manual
- français: Gemini PMX-350 Manuel utilisateur
- español: Gemini PMX-350 Manual de usuario
- Deutsch: Gemini PMX-350 Benutzerhandbuch
