Fender Acoustasonic Pro Manuale utente

La pagina sta caricando ...

16

Il nuovo amplificatore Acoustasonic Pro™ offre il

tono e la qualità che il musicista di oggi vuole e che

da mezzo secolo gode della fiducia dei professionisti

del settore. Due canali indipendenti con i rispettivi

c o n t rolli di tono e volume intonati per voci e

strumenti acustici. Il DSP incorporato fornisce fino a

100 varietà di effetti del livello qualitativo dello studio

di registrazione. Quattro pulsanti FX PRESET

consentono l’accesso istantaneo alle impostazioni

degli effetti DSP preferiti. Per offrire i due speaker da

8 pollici e il piezo horn con 160watt di potenza pura,

l ’ a m p l i f i c a t o re Acoustasonic Pro fornisce molti

strumenti di gestione del feedback. I commutatori di

inversione PHASE eliminano il rumore in due punti ed

è possibile utilizzare una coppia di controlli NOTCH

FILTER per selezionare le frequenze in modo da

poter sopprimere il feedback con precisione. Il

controllo ATTACK è utile per attenuare la ruvidezza

che può derivare dai pickup piezo mentre il filtro

brevettato STRING DYNAMICS riduce al minimo il

CANALE INSTRUMENT - (Elementi 1-13)

1. INSTRUMENT - Collegare a questo jack la chitarra o lo

strumento acustico.

2. PHASE - Questo pulsante inverte la fase del canale

I n s t r ument. Utile per eliminare il feedback con gli stru m e n t i

che utilizzano configurazioni di pickup doppio.

3. T U N E R O N LY - Questo pulsante applica il mute

all’uscita del canale Instrument e invia il segnale della

c h i t a r ra al dispositivo di accordatura esterno (non incluso).

Il canale Mic è attivo quando si usa questa funzione.

4. GAIN - Regola il volume del canale Instrument.

5. TREBLE - Regola l’intervallo delle alte frequenze del canale

Instrument.

6. MID - Regola l’intervallo delle medie frequenze del canale

Instrument.

7. BASS - Regola l’intervallo delle basse frequenze del canale

Instrument.

8. CHANNEL Send - Regola la quantità di segnale del canale

Instrument inviato al DSP incorporato.

9. RETURN - Regola la quantità di segnale di effetto DSP

da missare con il volume generale dell’amplificatore

Acoustasonic Pro. Ruotando la manopola in senso orario,

aumenta la quantità di segnale di effetti DSP. Quando

il LED “MIC FX ON” NON è acceso, questa manopola

c o n t rolla il missaggio di segnale per i canali Instru m e n t

e Mic.

10.AT TACK - Questo controllo serve ad attenuare la ru v i d e z z a

dei pickup piezo nel fingerpicking. Ruotando la

manopola in senso antiorario aumenta la quantità di attenua-

zione mentre ruotandola in senso orario si ottiene una

risposta più naturale al fingerpicking.

11.STRING DYNAMICS (Brevettato) - Controlla un filtro di

modulazione del suono sul canale Instrument. Ruotando

questa manopola in senso orario si diminuisce la “ru v i d e z z a ”

delle alte frequenze a volume alto e si mantiene la chiare z z a

a volume basso.

12.FEEDBACK NOTCH 1 - Questo controllo serve ad attenuare

il feedback o altri fastidiosi ronzii compresi nell’inter-

vallo 63-400 Hz nel canale Instrument. Ruotando

L E N TA M E N T Ela manopola, tro v a r e la frequenza di feedback

per ridurre il rumore.

13.FEEDBACK NOTCH 2 - Questo controllo serve ad attenuare

il feedback o altri fastidiosi ronzii compresi nell’inter-

vallo 150-825 Hz nel canale Instrument. Ruotando

L E N TA M E N T Ela manopola, tro v a r e la frequenza di feedback

per ridurre il rumore.

F

e

n

d

e

r

®

17

CANALE MIC - LINE/INST - (Elementi 14-22)

14.MIC - Collegare qui il microfono. Questo connettore di

i n g resso bilanciato femmina XLR a tre piedini è pre v i s t o

per microfoni a bassa impedenza.

15.LINE/INST - Questo jack di ingresso TRS bilanciato da

1/4 di pollice è adatto per apparecchi con uscita di linea

come percussioni, tastiere, microfoni ad alta impedenza

e così via. Accetta anche cavi di ingresso TR non bilanciati.

16.GAIN - Regola il livello di volume del canale Mic/Line.

17.TREBLE - Regola l’intervallo delle alte frequenze del canale

Mic/Line.

18.MID - Regola l’intervallo delle medie frequenze del canale

Mic/Line.

19.BASS - Regola l’intervallo delle basse frequenze del canale

Mic/Line.

20.CHANNEL SEND - Regola la quantità di segnale del canale

Instrument inviato al DSP incorporato.

21.RETURN - Regola la quantità di segnale di effetto DSP

del canale Mic/Line da missare con il volume generale

diretto dell’amplificatore Acoustasonic Pro. Ruotando

la manopola in senso orario, aumenta la quantità di segnale

di effetti DSP. Questa manopola è attiva solo quando il

LED “MIC FX ON” è acceso.

22.MIC FX ON - Questo LED si accende quando l’effetto

del canale Inst e l’effetto del canale Mic/Line sono indipen-

denti l’uno dall’altro (impostazioni predefinite 79-99).

23.PHASE - Questo pulsante inverte la fase dell’amplificatore

Acoustasonic Pro. Utile per eliminare il feedback in ambienti

di dimensioni contenute.

24.MASTER VOLUME - Regola il volume generale dell’ampli-

ficatore Acoustasonic Pro.

25.AUXILIARY INPUT - Jack di ingresso fono (RCA) non

bilanciati, progettati per l’uso con percussioni, lettore di

n a s t r o, lettore di CD ecc.; possono essere usati per l’esecu-

zione di basi preregistrate.

26.AUX LEVEL - Regola il livello di volume dell’ingresso

ausiliario.

27.P O W E RI N D I C ATOR - Questa spia rossa si accende quando

l’amplificatore Acoustasonic Pro è alimentato.

28.DSP Effects- Questa manopola consente di selezionare

i diversi effetti DSP incorporati. Questi effetti sono udibili

solo se le manopole di mandata e ritorno DSP dei rispettivi

canali sono in posizione attiva. Ve d e re l’elenco degli eff e t t i

DSP alla pagina seguente.

contrasto tonico ai diversi livelli di volume. Il canale

microfonico è fornito di alimentazione phantom e

accetta due tipi di ingresso; un jack XLR bilanciato

previsto per i microfoni a bassa impedenza e un jack

TRS da 1/4 di pollice accetta microfoni bilanciati o

non bilanciati, ad alta impedenza, oltre ad

apparecchiature di linea. I jack AUX del pannello

anteriore possono essere usati per collegare la base

registrata e il commutatore TUNER consente

l ’ a c c o rdatura silenziosa attraverso il canale

Instrument per il tuner dello strumento, collegato al

re t r o dell’amplificatore. Il pannello posteriore

presenta due serie di jack EFFECTS LOOP per

collegare i dispositivi esterni e un jack bilanciato XLR

LINE OUT di trasformatore per inviare il segnale

all’amplificatore di potenza esterno o alla console

principale. Il presente manuale descrive le varie

caratteristiche dell’amplificatore.

A

c

o

u

s

t

a

s

o

n

i

c

P

r

o

18

E

f

e

t

i

D

S

P

29.LED SCREEN - Questo LED visualizza

il numero dell’effetto DSP attivo.

3 0 .F X PRESETS - Questi pulsanti con-

sentono di salvare e richiamare quat-

t ro effetti assegnati dall’utente tra i

100 effetti elencati di seguito. Per

s a l v a re un effetto, selezionarlo con la

manopola di selezione. Pre m e re e

t e n e re premuto il pulsante FX pre s e t

desiderato finché il display non lam-

peggia indicando che la pre s e l e z i o n e

è stata salvata. Per richiamare una

impostazione di effetto pre s e l e z i o n a-

to (FX preset) pre m e re e rilasciare il

pulsante desiderato.

3 1 . SELECT - Questa manopola con-

sente di selezionare i diversi eff e t t i

digitali incorporati. Questi eff e t t i

sono udibili solo se le manopole di

mandata e ritorno DSP dei rispettivi canali sono in posizione attiva.

• NOTA: Quando si accende l’amplificatore Acoustasonic Pro, per impostazione predefinita è attiva l’impostazione

preselezionata DSP numero 1.

Di seguito vengono elencati gli effetti DSP di Acoustasonic Pro. Per scegliere gli effetti, ru o t a re la manopola di

selezione. Le manopole DSP send e DSP re t u rn devono essere al di sopra della posizione minima perché l’effetto sia

udibile. Gli effetti da 00 a 78 hanno la stessa impostazione sui canali Inst e Mic. Gli effetti da 7 9 a 9 9 h a n n o

impostazioni indipendenti per i canali Inst e Mic.

29

30

31

/ ef fetto Mic

Bypass

C h o ru s + D e l a y + R e v e r b

Delay+Chorus

Chorus+Room1

Chorus+Room2

Chorus+Hall

Flange+Reverb

Delay+Room1

Delay+Room2

Delay+Hall

Room Reverb

Hall Reverb

Plate Reverb

Chorus

Flange

Slap

Delay

Multi-Tap Delay

Vibratone

Tremolo

Pan

Reverb

Numer o

—

0-2

3-5

6-8

9-11

12-15

16-17

18-21

22-24

25-27

28-34

35-41

42-46

47-51

52-53

54

55-64

65-69

70-73

74-76

77-78

79-81

82-87

88-93

94-96

97-99

Effetto str umento

Bypass

C h o ru s + D e l a y + R e v e r b

Delay+Chorus

Chorus+Room1

Chorus+Room2

Chorus+Hall

Flange+Reverb

Delay+Room1

Delay+Room2

Delay+Hall

Room Reverb

Hall Reverb

Plate Reverb

Chorus

Flange

Slap

Delay

Multi-Tap Delay

Vibratone

Tremolo

Pan

Reverb

Fast Chorus

Slow Chorus

Delay

Vibratone

Descrizione

Bypass degli effetti

Chorus Stereo, Delay multi-tap, Riverberi

Chorus stereo con Delay multi-tap

Chorus stereo con Riverbero locale piccolo

Chorus stereo con Riverbero locale medio

Chorus stereo con riverbero sala

Flanger stereo con Riverbero medio

Delay multi-tap con Riverbero locale piccolo

Delay multi-tap con Riverbero locale medio

Delay multi-tap con riverbero sala

Locali di dimensioni crescenti

Sale di dimensioni crescenti

Piastre di dimensioni crescenti

Impostazioni da Veloce/poco profondo a Lento/profondo

Delay da 125ms - Nessuna rigenerazione

Delay mono da brevi a lunghi

Delay multi-tap modificati stereo

Impostazioni da Lento/profondo a Veloce/poco profondo

Tremolo Fender, Impostazioni da Lento a Veloce

Pan sinistra/destra

Locale piccolo/Riverberi voci

Chorus Veloce/poco profondo/Riverberi vari

Chorus Lento/Profondo/Riverberi vari

Delay da brevi a lunghi/Riverbero medio

Vibratone/Riverbero medio

19

F

u

n

z

i

o

n

i

d

e

l

p

a

n

e

l

o

p

o

s

t

e

r

i

o

r

e

S

p

e

c

i

f

i

c

h

e

30

31

32

33

34 35

36

37

32

33

34

35

36

37

38

39

40

32.POWER SWITCH - Spegne e accende l’amplificatore.

Quando è su OFF, l’amplificatore Acoustasonic Pro è

completamente spento.

33.LINE CORD - L’amplificatore Acoustasonic Pro è dota-

to di cavo di alimentazione con messa a terra IEC per

ridurre i rischi di scossa elettrica. Accertarsi di colle-

gare il cavo di alimentazione a una presa c.a. con

messa a terra conforme ai requisiti di tensione e fre-

quenza indicati sul pannello posteriore dell’amplifica-

tore.

34.DIRECT OUT - Questa uscita di linea XLR maschio non

bilanciata è stata progettata per fornire il segnale del-

l’amplificatore Acoustasonic Pro a un amplificatore di

potenza o a una console di registrazione esterna.

35.FOOTSWITCH (Incluso) - Connessione a spina per il

pedale. Il pedale abilita la selezione remota degli effetti

preselezionati.

36.TUNER OUT - Questo jack di uscita TS non bilanciato

da 1/4 di pollice è stato progettato per inviare il segnale

della chitarra al tuner dello strumento (non incluso).

37.SEND- (solo canale Instr) - Questo jack di uscita di linea

TS non bilanciata da 1/4 di pollice è stato progettato

per inviare il segnale mono a un processore esterno

come una unità esterna di delay digitale o di chorus.

38.RETURN - (solo canale Instr) - Questo jack di ingresso

TS non bilanciato da 1/4 di pollice è stato progettato

per ricevere il segnale mono proveniente da un proces-

sore esterno.

39.SEND - (master stereo sinistra/destra) - Questi jack di

uscita TS non bilanciati da 1/4 di pollice sono stati pro-

gettati per inviare il segnale stereo a un processore

esterno.

40.RETURN - (master stereo sinistra/destra) - Questi jack

di ingresso TS non bilanciati da 1/4 di pollice sono stati

progettati per ricevere il segnale stereo proveniente da

un processore esterno.

TIPO: PR 328

NUMERO DI PARTE: 022-1300-000 (120V, 60 Hz) USA, 022-1330 (240V, 50Hz) Australia, 022-1340 (230V, 50Hz) Regno Unito,

022-1360-000 (230V, 50Hz) Europa, 022-1370-000 (100V, 50/60Hz) Giappone.

REQUISITI DI ALIMENTAZIONE: 450W

SEZIONE AMPLIFICATORE DI POTENZA: USCITA: 80W per canale (160W di valore quadratico medio totale)

per 8Ω @ <0,2% distorsione armonica totale, per entrambi i canali

SENSIBILITÀ : 186mV (entrambi i canali)

SEZIONE PREAMP: IMPEDENZADI INGRESSO: 10MΩ (Inst), 1,82kΩ (Mic), 18,2kΩ (Line/Inst)

CONTROLLI DI TONO: ALTI: +/-15dB @ 15kHz

MEDI: +/-12dB @ 1kHz

BASSI: +/-12dB @ 100Hz

FEEDBACK NOTCH1: -10dB da 63Hz a 400Hz (canale Instrument)

FEEDBACK NOTCH 2: -10dB da 150Hz a 825Hz (canale Instrument)

STRING DYNAMICS:da 0 a -15dB @ 6,3kHz (canale Instrument)

TENSIONE PHANTOM:+48V C.C. (Mic)

COMPLEMENTO SPEAKER : Due Speaker Fender Special Design 8 pollici (N/P 051016)

Piezo Horn singolo (N/P 049260)

DIMENSIONI: ALTEZZA: 18 pollici (46 cm)

LARGHEZZA: 24 pollici (61 cm)

Profondità: 12 pollici (30,5 cm)

PESO: 45 libbre (20,4 kg)

Fender

®

è un marchio registrato e Acoustasonic™ è un marchio della Fender Musical Instruments Corp.

Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.

La pagina sta caricando ...

Fender Acoustasonic Pro Manuale utente

Fender Acoustasonic Pro Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti