Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

 34 InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series

30 313 393 B PrintedinSwitzerland

1 Introduzione .................................................................. 35

2 Istruzionidisicurezza ..................................................... 35

3 Descrizioneprodotto ....................................................... 35

4 Installazionedelsensore ................................................. 36

4.1 Collegamento ................................................................ 36

5 Funzionamento ............................................................. 36

5.1 TaraturadelsensoredipH .............................................. 36

5.2 Montaggiodelcorpodellamembrana .............................. 37

5.3 TaraturadelsensorediCO

2 ...........................................................37

6 Manutenzione ................................................................ 37

7 Smaltimento .................................................................. 37

8 Garanzia ....................................................................... 37

9 Condizionidiconservazione ............................................ 37

10 DichiarazionediconformitàCE ........................................ 37

Contenuto

InPro 5000(i)

Sensori di CO

2

Guida alla congurazione rapida

InProeISMsonomarchiregistratidiMettler-ToledoGmbH

inSvizzera,StatiUniti,UnioneeuropeaealtricinquePaesi.

it

it Guidaallacongurazionerapida

InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series 35

InPro 5000 (i) Sensor Series © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 393 B

1 Introduzione

Grazie per aver scelto questo sensore InPro 5000(i) di

METTLERTOLEDO.IsensoriInPro5000(i)sonodestinati

solamenteall’usopermisureinlineadellaCO

2

disciolta

(anidridecarbonica).

2 Istruzioni di sicurezza

h

Avvertenza:l’installazione,l’usoelamanutenzionedel

sensoreInPro5000(i)sonoesclusivamenteriservatiaper-

sonalecheabbiafamiliaritàconildispositivoesiaoppor-

tunamentequalicato.

h

Avvertenza:unsensoredifettosononpuòesserenéinstal-

latonémessoinfunzione.

a

Attenzione:sulsensorepossonoessereeffettuateesclusi-

vamenteleattivitàdimanutenzionedescrittenellepresenti

istruzionid’uso.

h

Avvertenza:seènecessariocambiarecomponentidifetto-

si,utilizzareesclusivamentepezzidiricambioacquistabili

pressoilfornitoreMETTLERTOLEDO.

h

Avvertenza:nonsonoconsentitemodichealsensoreo

agliaccessori.ilproduttore/fornitorenonsiassumealcuna

responsabilitàperdannicausatidamodichenonautoriz-

zate.Ilrischioètotalmenteacaricodell’utente.

3 Descrizione prodotto

 Ognisensorevienefornitodotatodi:

 –1aconedielettrolitaperCO

2

da25ml

 –1certicatodicontrolloqualità

 –1certicatodiispezione3.1(inconformitàallanorma

EN10204.3/3.1)

 –1guidaallacongurazionerapida

 –1DichiarazionediconformitàCE

 Ilcorpodellamembranaeilcappucciodelmanicottonon

sonomontati.Ilcorpointernoèprotettodall’essicamento

conuncappuccioumettanteriempitodielettrolitaperCO

2

.

 Vericarnelacompletezza.

it

 36 InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series

30 313 393 B PrintedinSwitzerland

1 ConnettoreVP

2 ConnettoreISM

3 Viteesagonale

4 Manicottoconlettatura

Pg13,5

5 RondellaPTFE

6 O-ring(10,77x2,62mm,

 siliconeFDA/USPVI)

7 Dadoditenuta

8 Corpodellamembrana

9 Corpointerno

10 Cappucciodelmanicotto

11 Cappuccioumettante

4 Installazione del sensore

4.1 Collegamento

Ilcorpointerno(elettrododipH)èprontoperlataratura.

–Almomentodeldisimballaggio,accertarsichel’elettro-

dodipHnonabbiasubitodannimeccanici.Segnalare

immediatamente eventuali danni al fornitore METTLER

TOLEDO.

–Rimuovere ilcappuccio di protezione, il cappuccio del

manicotto,ilcorpodellamembranaesciacquarerapida-

menteilsensoreconacquadeionizzata.

–Dopo averlo sciacquato, tamponare ilsensore con un

panno asciutto.Non stronare il vetro sensibile al pH,

inquantociòpuòprovocareunacaricaelettrostaticae

rallentareitempidirisposta.

–Vericare che all’interno del vetro sensibile al pH non

sianopresentibolled’aria.Sepresenti,rimuoverlefacendo

oscillare lievemente l’elettrodo su un piano verticale,

scuotendolocomesefosseuntermometro.

–TarareilsensoredipHcomedescrittonellaSezione5.

–Collocarel’elettrodo nell’armatura come descritto nelle

relativeistruzioni.

h

Avvertenza: non è possibile montare il dispositivo

capovolto o in orizzontale, a causa dell’elettrodo di pH

interno.Ènecessariocreareunangolodi15°omaggiore

inorizzontale.

–Collegaretralorol’elettrodoeiltrasmettitoreperpHconil

cavocorrispondente(AK9perInPro5000(i),VPperInPro

5000).Rispettareloschemadicollegamentofornitocon

ilcavooiltrasmettitore.

– I sensori ISM

®

comel’InPro5000iconsentonolafunzio-

nalitàPlugandMeasureeunadiagnosticaavanzata.Per

l’installazione,lamessainfunzioneeilfunzionamento

delsistemaISMconsultareleistruzionirelativeatrasmet-

titore,moduloecavo.

5 Funzionamento

5.1 Taratura del sensore di pH

(Nonnecessariaperl’InPro5000i)

a:profonditàdiimmersioneminima>25mm/1"

PerilsensorediCO

2

analogicoInPro5000,siconsigliauna

taraturaa2puntiintamponipH7.00e9.21.Primadella

taratura,rimuovereilcappuccioumettante.Iniziareconun

bufferpH7.00perdeterminareilpuntozero,quindipassare

albufferpH9.21perdeterminarelapendenza.Perulteriori

dettagli,consultareilmanualediistruzionideltrasmettitore.

h

Avvertenza: sul trasmettitore selezionarePt1000 come

sensoreditemperaturaperildispositivoInPro5000ana-

logico.Perl’InPro5000il’impostazionedellatemperatura

nonènecessaria.

it

InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series 37

InPro 5000 (i) Sensor Series © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 393 B

h

Avvertenza:nonlasciareilsensorenelbufferditaratura

perpiùdi1ora.L’esposizioneprolungatapuòcausare

un’elevataderivadelsegnalenelprocesso.

5.2 Montaggio del corpo della membrana

–Dopo la taratura dell’elettrodo di pH sciacquarlo con

acquadeionizzataetamponarlodelicatamenteconun

pannodicarta.

–Riempirepermetàilnuovocorpodellamembranacon

elettrolitaperCO

2

.

–Vericarediaverrimossotuttelebolled’ariadalcorpo

dellamembrana.Perrimuoverle,toccaredelicatamenteil

corpodellamembranastessa.

–Far scivolare il corpo della membrana sull’elettrodo di

pHtenendoilsensoreinposizioneverticale.L’elettrolita

ineccessoeventualmentespostatodeveessererimosso

conunpannodicarta.

h

Avvertenza:trailcorpodellamembranaeilcappucciodel

manicottonondevonoesserepresentielettrolita,uidodi

processoocontaminanti.Vericareattentamente.

–Farscivolareattentamenteilcappucciodelmanicottosul

corpodellamembrana,tenendoilsensoreinposizione

verticale,eavvitarebene.Ilcappucciodelmanicottodeve

esserepulitoebenfermo.

5.3 Taratura del sensore di CO

2

L’InPro5000èsterilizzabileinsituoinautoclave.Perotte-

neremisureaccurate,dopolasterilizzazioneènecessaria

unafaseditaraturadiprocesso.

Questataraturapuòessereeseguitausandoilmenudita-

raturadeltrasmettitore.Perulterioriinformazioniconsultare

ilmanualeprincipale.

6 Manutenzione

Siconsigliadiutilizzareuncorpodellamembrananuovo

dopo ogni lotto.Dopo ogni taratura dell’elettrodo di pH,

aggiungerenuovoelettrolitaperCO

2

alcorpodellamem-

brana.

Sel’elettrododipHpresentauntempodirispostarallentato

e/o una sensibilità insufciente, è possibile riattivare il

vetrosensibilealpHutilizzandounasoluzioneHF(p/n51

319053).Perulterioriinformazioniconsultareilmanuale

principale.

In genere, è necessario sostituire l’elettrodo di pH dopo

10/20ciclidi sterilizzazione.Consultarele istruzioniper

l’usodelcorpointernosostituivodell’InPro5000(i).

7 Smaltimento

Èresponsabilitàdell’utentesmaltireinmodoprofessionalei

pezzidiricambioconsumatie,senecessario,ilsensore.Il

sensorecontienecomponentielettronicichedevonoessere

smaltiti correttamenteper evitare rischi per le persone o

l’ambiente.Perlosmaltimentodeiriutielettriciedelettro-

nici,attenersialledirettivelocalionazionalivigenti.

8 Garanzia

Ilprodottoècopertodagaranziasuidifettidifabbricazione

perunaduratadi12mesidallaconsegna.

9 Condizioni di conservazione

Perlaconservazione,siconsigliadiriempireilcorpodella

membranaconelettrolitaperCO

2

frescoediricollegarloal

sensore.Ilcappuccioumettante,riempitodielettrolitaper

CO

2

,evital’essiccamentodellamembrana.

10 Dichiarazione di conformità CE

Ladichiarazione completa è disponibilenel certicato di

dichiarazionediconformitàdelprodotto.

it

La pagina si sta caricando...

Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Istruzioni per l'uso

Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati