Chicago Pneumatic CP-Lube kit Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions
Istruzioni per il montaggio
Kit CP-Lube
RX 12 - RX 54
CP-Lube kit RX 12
CP-Lube kit RX 14
CP-Lube kit RX 18
CP-Lube kit RX 22
CP-Lube kit RX 25
CP-Lube kit RX 26
CP-Lube kit RX 29
CP-Lube kit RX 30
CP-Lube kit RX 38
CP-Lube kit RX 45
CP-Lube kit RX 46
CP-Lube kit RX 53
CP-Lube kit RX 54
Valido dalla matricola
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
www.cp.com
Indice
Informazioni generali su queste Istruzioni per il montaggio ......................................................... 5
Cenni preliminari .................................................................................................................................... 6
Descrizione dell'equipaggiamento ................................................................................................. 6
Funzione .............................................................................................................................................. 6
Lista ricambi ............................................................................................................................................ 8
RX 12 - Kit CP-Lube ............................................................................................................................ 8
RX 14 - Kit CP-Lube ........................................................................................................................... 10
RX 18 - Kit CP-Lube ........................................................................................................................... 12
RX 22 - Kit CP-Lube ........................................................................................................................... 14
RX 25 - Kit CP-Lube .......................................................................................................................... 16
RX 26 - Kit CP-Lube .......................................................................................................................... 18
RX 29 - Kit CP-Lube .......................................................................................................................... 20
RX 30 - Kit CP-Lube .......................................................................................................................... 22
RX 38 - Kit CP-Lube .......................................................................................................................... 24
RX 45, RX 46 - Kit CP-Lube .............................................................................................................. 26
RX 53, RX 54 - Kit CP-Lube .............................................................................................................. 28
Coppie di serraggio .............................................................................................................................. 30
RX 12 - RX 22 ..................................................................................................................................... 30
RX 25 - RX 54 ..................................................................................................................................... 30
Montaggio .............................................................................................................................................. 31
Depressurizzare il sistema idraulico ............................................................................................. 32
Istruzioni per il montaggio ............................................................................................................ 33
Funzionamento ...................................................................................................................................... 34
Sostituzione della cartuccia del lubricante .............................................................................. 34
Funzionamento CP-Lube ................................................................................................................. 34
Regolazione ....................................................................................................................................... 35
Precarico del condotto di ingrassaggio ....................................................................................... 35
Risoluzione di problemi ....................................................................................................................... 36
Non vi è grasso nel punto di
lubricazione ................................................................................. 36
Apporto di grasso troppo basso .................................................................................................... 36
Apporto di grasso eccessivo ........................................................................................................... 36
Speciche tecniche ............................................................................................................................... 37
RX 12 - RX 54 Indice
3390 7520 07 | Istruzioni originali 3
Informazioni generali
su queste Istruzioni per
il montaggio
Queste Istruzioni per il montaggio descrivono
come adattare un sistema di lubricazione
automatica CP-Lube al vostro demolitore idraulico.
Il sistema di lubricazione automatica CP-Lube
può essere adattato solamente ai demolitori
idraulici:
RX 12
RX 14
RX 18
RX 22
RX 25
RX 26
RX 29
RX 30
RX 38
RX 45
RX 46
RX 53
RX 54
Non è consentito adattare il sistema di
lubricazione automatico CP-Lube a macchine
diverse da quelle elencate sopra.
Le Istruzioni per il montaggio costituiscono un
complemento alle Istruzioni per la sicurezza e per
l'uso del demolitore idraulico.
Seguire tutte le indicazioni riportate nelle
Istruzioni per il montaggio e nelle Istruzioni per la
sicurezza e per l'uso.
Riporre le Istruzioni per il montaggio assieme alle
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso nel
portadocumenti della cabina del mezzo portante.
Tutti i simboli, le diciture dei segnali e le
designazioni del testo usate nelle Istruzioni per il
montaggio sono uguali a quelle usate nelle
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso.
RX 12 - RX 54
Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 5
Cenni preliminari
Descrizione
dell'equipaggiamento
C
B
A
D
E
A. Vite di misurazione
B. Nipplo di ingrassaggio per la lubricazione di
emergenza
C. Gruppo pompa
D. Guarnizione (non inclusa nel kit CP-Lube)
E. Cartuccia (non inclusa nel kit CP-Lube)
Funzione
CP Lube è un gruppo pompa monoblocco per la
fornitura di paste ad alta viscosità come quelle
usate di preferenza sui demolitori idraulici.
La pompa è collegata al gruppo di percussione
tramite due essibili, uno dalla porta »PL« del
demolitore idraulico all'ingresso della pompa, il
secondo come condotto di lubricazione
dall'uscita della pompa alla porta »L« sul
demolitore.
Ogni volta che si avvia il demolitore idraulico, la
pressione di sistema dall'escavatore agisce su un
pistone di alimentazione nel gruppo pompa, il
quale fornisce il grasso dalla cartuccia alla parte
inferiore del demolitore attraverso l'apposito
condotto. Quando si spegne il demolitore
idraulico, l'impianto viene depressurizzato e il
pistone di alimentazione viene riportato da un
ritorno a molla nella sua posizione di partenza. La
pressione atmosferica che agisce dall'esterno sulla
cartuccia fa sì che una maggiore quantità di grasso
penetri nella camera della pompa: CP Lube ora è
nuovamente pronto all'uso.
La quantità di grasso fornita alla parte inferiore del
demolitore dipende dalla frequenza di
avviamento-spegnimento del demolitore idraulico
e dall'impostazione della vite di misurazione
presente sul gruppo pompa.
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
6 3390 7520 07 | Istruzioni originali
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 7
Lista ricambi
RX 12 - Kit CP-Lube
553
560
557
558
557
555
554
554
E
E
F
555
558
553
552
560
553
552
557
554
551
550
552551 553 554 555 557 558 560
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
8 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 1100 mm
1 3363 0838 72
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 600 mm
1 3363 0838 78
560 Supporto 1 3363 1104 11
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 9
RX 14 - Kit CP-Lube
557
554
558
555
563
553
558
558
557
554
553
563
555
555
562
551
560
551
A
C
D
D
B
C
F
E
557
558 562 555 553 553
551
552552
563
554
560
551 552 553 554 555 557 558 560 562 563
550
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
10 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 800 mm
1 3363 0838 73
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 750 mm
1 3363 0873 94
560 Supporto 1 3363 1104 11
562 Raccordo 1 3363 0662 34
563 Raccordo 1 3363 0662 33
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 11
RX 18 - Kit CP-Lube
558
558557
554
560 552 553 563 560 552 553
551
557
554
558
555
562
557
554
562
555
563
562555
F
A
C
D
DC
E
B
558
562
557
553
552
552
553
551
560554563
555
551 552 553 554 555 557 558 560 562 563
550
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
12 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 800 mm
1 3363 0838 73
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 750 mm
1 3363 0873 94
560 Supporto 1 3363 1104 11
562 Raccordo 1 3363 0662 34
563 Raccordo 1 3363 0662 33
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 13
RX 22 - Kit CP-Lube
552,553
551
558
562
552,553
560
557
554
563
555
A
C
D
E
F
B C D
558
551 552 553 554 555 557 558 560 562 563
550
557
554
563
562
555 560
553
553
552 552
551
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
14 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 800 mm
1 3363 0838 73
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 750 mm
1 3363 0873 94
560 Supporto 1 3363 1104 11
562 Raccordo 1 3363 0662 34
563 Raccordo 1 3363 0662 33
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 15
RX 25 - Kit CP-Lube
553
552
560
557 554
552,
553
560
555
558
563
562
CA
D
F
B
E
551 552 553 554 555 557 558 560 562 563
550
562
557
558
553
553
552
551
560
555
554
563
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
16 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 800 mm
1 3363 0838 73
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 1050 mm
1 3363 1104 02
560 Supporto 1 3363 1104 11
562 Raccordo 1 3363 0871 85
563 Raccordo 1 3363 0871 86
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 17
RX 26 - Kit CP-Lube
553,552
560
554
555
557
558
553,552
562
560
563
558
555
E
A
C
D
F
B
550
551
551
552
552
552
553
553
553
554
554
555
555
557
557
558
558
560
560
562
562
563
563
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
18 3390 7520 07 | Istruzioni originali
No. Descrizione Note Quantità Codice
550
(551-563)
Kit CP-Lube
1
3363 1114 90
551 CP-Lube 1 3363 1105 30
552 Coppia di rondelle di sicurezza 7 3361 8505 96
553 Vite a brugola 7 3360 1037 50
554 Raccordo 1 3363 0662 33
555 Flessibile idraulico Condotto di ingrassaggio
lunghezza 800 mm
1 3363 0838 73
557 Raccordo 1 3363 0662 34
558 Flessibile idraulico Condotto dell'olio
lunghezza 1050 mm
1 3363 1104 02
560 Supporto 1 3363 1104 11
562 Raccordo 1 3363 0871 85
563 Raccordo 1 3363 0871 86
RX 12 - RX 54 Istruzioni per il montaggio
3390 7520 07 | Istruzioni originali 19
RX 29 - Kit CP-Lube
A
B
C
D
F
E
551
558
552,553
560 555
563
562
557
554
560
552,553
557
554
558
555
562
563
555
563
554
553
552
553
551
560
558
557
562
551 552 553 554 555 557 558 560 562 563
550
Istruzioni per il montaggio RX 12 - RX 54
20 3390 7520 07 | Istruzioni originali
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Chicago Pneumatic CP-Lube kit Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions