Motorola IMPRES Smart Energy System Manuale utente

La pagina si sta caricando...

1

Italiano

INDICE

Informazioni importanti sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Avvertenze per l’utilizzo della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Precauzioni per il funzionamento sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Descrizione delle caratteristiche e dei benefici di IMPRES . . . . . . . . 3

Funzioni e differenze operative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Alimentazione e adattatori approvati da Motorola . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Carica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ricondizionamento manuale della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ricondizionamento automatico della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Interruzione manuale del processo di ricondizionamento . . . . . . 12

Rimozione della radio o batteria dal caricatore . . . . . . . . . . . . . . 12

Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6864121B18.book Page 1 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

2

Italiano

IL CARICATORE ADATTIVO IMPRES DIFFERISCE DA QUALSIASI

DISPOSITIVO DI CARICA UTILIZZATO IN PRECEDENZA

LEGGERE ATTENTAMENTE L’INTERO MANUALE PRIMA DI

USARE IL CARICATORE:

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Nel presente documento sono riportate informazioni importanti sulla sicurezza e

l'utilizzo.

Leggere con attenzione queste istruzioni e conservarle per riferimento futuro.

AVVERTENZE PER L’UTILIZZO DELLA RADIO

1. Per ridurre il rischio di lesioni, caricare solo le batterie ricaricabili, approvate da

Motorola, elencate nella

Tabella 1 a pagina 5. L’uso di altre batterie può

comportare pericolo di esplosioni, che potrebbero causare lesioni personali o

danni.

2. L’uso di accessori non consigliati da Motorola può comportare rischio

d’incendio, scosse elettriche o lesioni.

3. Per ridurre il rischio di danni alla spina elettrica o al cavo, scollegare il

caricatore staccando la spina e non tirando il cavo.

4. Non utilizzare prolunghe salvo che non sia assolutamente necessario. L’uso di

una prolunga non idonea può comportare rischio di incendio e scosse

elettriche. Se è necessario utilizzare una prolunga, accertarsi che il cavo sia del

diametro di 18AWG per le prolunghe fino a 30,48 m e di 16AWG per quelle fino

a 45,72 m.

5. Per ridurre il rischio d’incendio, scosse elettriche o lesioni, non utilizzare il

caricatore se è rotto o danneggiato.

6. Non smontare il caricatore; non può essere riparato né sono disponibili parti di

ricambio. Lo smontaggio dell’apparecchio può comportare rischio d’incendio o

scosse elettriche.

7. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare il caricatore dalla presa di

rete prima di eseguire la manutenzione o di pulirlo.

8. Sostituire i fusibili solo con quelli dello stesso tipo e taratura, specificati

sull’etichetta del caricatore.

9. Questo prodotto appartiene alla classe A. In ambiente residenziale, questo

prodotto può causare interferenze radio; in questo caso è necessario adottare

misure adeguate.

!

6864121B18.book Page 2 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

3

Italiano

PRECAUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO SICURO

• Spegnere la radio quando si carica la batteria.

• L’apparecchio non è adatto per essere utilizzato all’aperto. Utilizzare solo in

ambienti asciutti.

• Collegare l’apparecchio a una presa dotata di salvavita e con la tensione

corretta, come specificato sul prodotto.

• Scollegare dalla tensione di rete staccando la spina dalla presa.

• La presa di rete cui l’apparecchio è collegato deve essere vicina e di facile

accesso.

• Negli apparecchi dotati di fusibili, quelli di ricambio devono essere di tipo e

taratura uguali alle specifiche riportate nelle istruzioni che accompagnano

l’apparecchio.

• La temperatura ambiente massima nell’area circostante l’alimentatore non deve

superare i 40°C.

• Verificare che il cavo sia posizionato in modo che non venga calpestato, che non

intralci il passaggio o che non venga bagnato, danneggiato o sia soggetto a

sollecitazioni.

DESCRIZIONE DELLE CARATTERISTICHE E DEI BENEFICI DI

IMPRES

La soluzione IMPRES è un sistema avanzato compatibile con tre chimiche

differenti, concepito da Motorola, che consiste di (a) batterie IMPRES, (b)

caricatore adattivo IMPRES e (c) hardware e software della radio che permette alle

radio compatibili con IMPRES di comunicare con le batterie IMPRES.

Se utilizzato con le batterie IMPRES, il caricatore adattivo IMPRES consente di:

1. massimizzare il tempo operativo tra i cicli di carica, eliminando

automaticamente l’effetto memoria;

2. massimizzare la durata della batteria, riducendone notevolmente il

riscaldamento durante i cicli di carica di mantenimento e di post-carica;

3. eliminare la necessità di acquistare apparecchi di ricondizionamento e di

formare il personale nella “gestione dei compiti di manutenzione delle batterie.”

Grazie a questo esclusivo sistema brevettato, non è più necessario tenere le

registrazioni dell’uso della batteria, eseguire manualmente i cicli di

ricondizionamento né rimuovere le batterie dal caricatore dopo averle caricate.

6864121B18.book Page 3 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

4

Italiano

Il caricatore adattivo IMPRES controlla le modalità di utilizzo della batteria IMPRES,

memorizza in esse i dati ed esegue il ciclo di ricondizionamento solo quando è

necessario.

Il caricatore adattivo IMPRES non surriscalda la batteria, indipendentemente dal

tempo in cui rimane nel vano del caricatore. Il caricatore controlla il livello di carica

della batteria e, all’occorrenza, passa automaticamente alla carica di

mantenimento.

Il caricatore adattivo IMPRES semplifica le operazioni di carica e di manutenzione

della batteria. L’utente deve solo eseguire queste semplici operazioni:

1. Inserire la radio / la batteria nel caricatore

2. Rimuovere la radio / la batteria a carica ultimata.

Motorola è il solo produttore in grado di offrire un caricatore di condizionamento o

ricondizionamento che consente agli utenti la scelta di caricare la batteria inserita

nella radio o solamente la batteria.

FUNZIONI E DIFFERENZE OPERATIVE

1. Le batterie IMPRES possono anche essere caricate con caricatori tradizionali.

Tuttavia, per abilitare le funzioni Smart Energy, ciascuna batteria IMPRES deve

essere caricata con un caricatore adattivo IMPRES. Quando la batteria viene

caricata per la prima volta con un caricatore adattivo IMPRES, l’indicatore del

caricatore GIALLO resta acceso; il primo ciclo di carica deve essere

completato, fino all’accensione dell’indicatore VERDE. Questo processo calibra

correttamente la batteria IMPRES ed abilita le funzioni Smart Energy. Se il

processo viene interrotto, il caricatore calibrerà la batteria alla carica

successiva.

2. Dal momento che il caricatore adattivo IMPRES determina automaticamente le

condizioni necessarie per ricondizionare la batteria, è possibile che entri nella

modalità di ricondizionamento quando si inserisce la radio o la batteria. Il

processo di ricondizionamento viene segnalato dall’accensione dell’indicatore

GIALLO. All’occorrenza, è possibile soprassedere la modalità di

ricondizionamento rimuovendo e reinserendo la radio o la batteria. (Vedere le

istruzioni riportate in seguito nel manuale).

3. Il caricatore adattivo IMPRES è studiato per caricare qualsiasi batteria elencata

nella

Tabella 1 a pagina 5. Tuttavia, solo le autentiche batterie IMPRES

dispongono delle funzioni Smart Energy. (All’introduzione nel mercato di nuovi

modelli di radio o batterie, l’elenco verrà aggiornato e distribuito ai clienti).

6864121B18.book Page 4 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

5

Italiano

4. Utilizzare il caricatore adattivo IMPRES per calibrare le batterie IMPRES

Smart, al fine di assicurare la registrazione, memorizzazione e visualizzazione

dei dati sul loro utilizzo.

Tabella 1. Batterie approvate da Motorola

Kit (PN) Tipo HazLoc Smart

HNN9028 NiCD No Sì

HNN9029 NiCD FM Sì

NTN7143 NiCD No No

NTN7144 NiCD No No

NTN7146 NiCD FM No

NTN7147 NiCD FM No

NTN7149 NiCD No No

NTN7150 NiCD No No

NTN7341 NiCD FM No

NTN7372 NiCD FM No

WPPN4013 NiMH No No

WPPN4037 NiMH FM No

HNN9031 NiCD No Sì

HNN9032 NiCD FM Sì

NTN8294 NiCD No No

NTN8295 NiCD FM No

NTN8297 NiCD FM No

NTN8299 NiMH FM No

NTN8610 Ioni di litio No No

NTN8923 NiMH No No

HNN9033 NiCD No Sì

HNN9034 NiCD FM Sì

NTN4537* NiCD FM No

NTN4538 NiCD FM No

NTN4592* NiCD No No

NTN4593 NiCD No No

NTN4595 NiCD No No

6864121B18.book Page 5 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

6

Italiano

NTN4596 NiCD FM No

NTN4657 NiCD No No

NTN4992 NiCD FM No

NTN7014* NiMH No No

NTN7058 NiCD FM No

NTN7426 NiMH FM No

NTN8251 NiMH FM No

NTN8818* Ioni di litio No No

PMNN4047 Ioni di litio No Sì

PMNN4048 NiMH No Sì

PMNN4049 NiMH FM Sì

PMNN4050 Ioni di litio No Sì

PMNN4083*** Ioni di litio No No

NTN7394** NiMH No No

NTN7395** NiCD No No

NTN7396** NiMH No No

NTN7397** NiMH FM No

NTN7398** NiCD FM No

NNTN6944*** Ioni di litio No No

NNTN8128**** Ioni di litio No Sì

NNTN8129**** Ioni di litio FM Sì

NNTN8560**** Ioni di litio TIA4950 Sì

PMNN4424**** Ioni di litio No Sì

PMNN4448**** Ioni di litio No Sì

Tabella 1. Batterie approvate da Motorola (Continua)

Kit (PN) Tipo HazLoc Smart

6864121B18.book Page 6 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

7

Italiano

ALIMENTAZIONE E ADATTATORI APPROVATI DA MOTOROLA

Questo caricatore è progettato per l’uso con tensioni di rete comprese tra 100 V

c.a. e 240 V c.a., 50/60 Hz e con i seguenti cavi di alimentazione Motorola:

*

= Per il caricatore è richiesto l’adattatore di batteria

P/N: 5889254E01, disponibile presso l’ufficio vendite Radio o

Accessori post-vendita.

**

= Per il caricatore è richiesto l’adattatore di batteria

P/N: PMLN5122, disponibile presso l’ufficio vendite Radio o

Accessori post-vendita.

***

= Il caricatore richiede l’uso dell’adattatore di batteria P/N

PMLN5429, disponibile presso l’ufficio vendite Radio o il

rappresentate del Servizio post-vendita.

Si riferisce alle

batterie NNTN6944 e PMNN4083 il cui codice della data di

fabbricazione è 846 o superiore.

**** = Per il caricatore è richiesto l’adattatore di batteria

P/N: NNTN8169, disponibile presso l’ufficio vendite Radio o

Accessori post-vendita.

Tabella 2. Cavi di alimentazione Motorola

Tipo di spina Kit del caricatore Cavo di

alimentazione

Nessun cavo / spina WPLN4114_R Nessuno

U.S./Nordamerica WPLN4111_R 3004209T03

Europa WPLN4112_R 3004209T01

U.S./Nordamerica WPLN4117_R 3004209T03

U.K. WPLN4113_R 3004209T02

Australia/Neozelanda WPLN4115_R 3004209T07

Argentina WPLN4116_R 3004209T08

Tabella 1. Batterie approvate da Motorola (Continua)

Kit (PN) Tipo HazLoc Smart

6864121B18.book Page 7 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

8

Italiano

ISTRUZIONI PER L'USO

Il vano del caricatore può alloggiare la radio con la batteria inserita oppure la sola

batteria. Prima di caricare la batteria inserita nella radio, spegnere la radio. Per

una carica ottimale, caricare la batteria a temperatura ambiente.

1. Inserire lo spinotto del cavo di alimentazione nella presa sulla parte posteriore

del caricatore.

2. Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di rete appropriata. Se

l’accensione avviene correttamente, l’indicatore VERDE del caricatore

lampeggia una sola volta.

3. Inserire la batteria, o la radio con la batteria (radio spenta) nel vano del

caricatore:

a. allineando la scanalatura su ciascun lato della batteria alla rispettiva rotaia

in rilievo su ciascun lato del vano del caricatore

b. spingendo la batteria verso la parte posteriore del vano

c. facendo scivolare la batteria nel vano del caricatore, verificando che i

contatti del caricatore e della batteria vengano a contatto.

Quando la batteria è alloggiata correttamente nel vano, l’indicatore del caricatore si

illumina, per segnalare che ne ha rilevato la presenza. Per gli indicatori di carica,

vedere

Tabella 3 a pagina 9.

NOTA

Il caricatore adattivo carica solo le batterie approvate da

Motorola, elencate nella

Tabella 1 a pagina 5. È possibile che altri

tipi di batterie non vengano caricati.

Il caricatore adattivo dispone di funzioni e funzionalità

automatiche che differiscono da altri caricatori. Osservare con

attenzione l’indicatore di carica, per verificare che il caricatore sia

nella modalità operativa voluta o attesa.

NOTA

Se la batteria richiede l’uso di uno degli adattatori per batteria

(vedere

Tabella 1), spingere all’indietro la guida di scorrimento

della batteria (all’interno posteriore del vano), quindi far scivolare

l’adattatore della batteria in posizione). Per rimuoverlo, ripetere le

operazioni in ordine inverso.

6864121B18.book Page 8 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

9

Italiano

Affinché le funzioni della batteria Smart e del sistema di carica adattivo di Motorola

siano completamente disponibili, il caricatore deve inizializzare i dati contenuti nelle

batterie Smart quando vengono caricate per la prima volta. Questo processo viene

segnalato dall’accensione dell’indicatore GIALLO (come avviene per il processo di

ricondizionamento). Il processo è automatico e comprende un primo

ricondizionamento della batteria, al termine del quale ha inizio la carica. Poiché

l’inizializzazione della batteria richiede del tempo, essa va lasciata nel caricatore

per tutta la notte quando la si carica per la prima volta.

Tabella 3. Indicatori di carica per le batterie IMPRES

Indicatore di carica Descrizione

Verde lampeggiante

una sola volta

Accensione corretta del caricatore.

Rosso La batteria è nella modalità di caricamento rapido.

Verde lampeggiante Il ciclo di carica rapida è stato completato (>90% della capacità

disponibile). La batteria passa alla carica di mantenimento.

Verde Il ciclo di carica è completato e la batteria è completamente

carica.

Giallo lampeggiante La batteria è stata rilevata dal caricatore, ma è in attesa di

essere caricata. (La tensione della batteria è troppo bassa

oppure la sua temperatura è troppo bassa o troppo alta per

consentire il processo di carica. Questo avrà inizio non appena

le condizioni si sono normalizzate.)

Rosso lampeggiante La batteria non può essere caricata o non fa buon contatto con il

caricatore.

Giallo (Questa funzione è disponibile solo con le batterie Smart)

La batteria è in modalità di ricondizionamento. Il periodo per il

quale il caricatore resta in questa modalità dipende dallo stato di

carica rimanente nella batteria al momento del suo inserimento

nel vano. (Il tempo di ricondizionamento di batterie

completamente cariche – 8 o più ore – è maggiore del tempo

richiesto per batterie completamente scariche.)

Rosso e verde

lampeggiante

(Questa funzione è disponibile solo con le batterie Smart)

La carica è ultimata e la batteria è completamente carica. La

batteria è ancora utilizzabile e si avvale di tutti i vantaggi offerti

da IMPRES, tra cui il controllo dei tempi di utilizzo e il

ricondizionamento automatico, tuttavia sta per aggiungere il

termine della normale durata di vita operativa.

NOTA

L’esclusività del caricatore adattivo IMPRES risiede nella capacità,

se utilizzato con le batterie IMPRES Motorola, di determinare

automaticamente quando la batteria deve essere ricondizionata.

6864121B18.book Page 9 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

10

Italiano

Il caricatore adattivo IMPRES funziona come:

• caricatore con tutte le batterie approvate da Motorola, e

• ricondizionatore con tutte le batterie IMPRES approvate da Motorola.

Carica della batteria

Per ottenere prestazioni ottimali, Motorola consiglia di lasciare le nuove batterie nel

caricatore per 14-16 ore prima di utilizzarle per la prima volta.

1. Quando la batteria o la radio con batteria è alloggiata correttamente nel

caricatore, ha inizio il ciclo di carica rapida, segnalato dall’accensione

dell’indicatore ROSSO del caricatore. Il tempo per il quale l’indicatore resta

acceso dipende dal livello di carica restante nella batteria.

2. Una volta ultimato il ciclo di carica rapida (>90% della capacità disponibile),

l’indicatore VERDE LAMPEGGIA, per segnalare il passaggio alla carica di

mantenimento; questo processo richiede circa 1 ora.

3. Una volta ultimata la carica di mantenimento l’indicatore VERDE RESTA

ACCESO, per segnalare che la batteria è completamente carica.

4. È possibile che, durante la carica, l’indicatore del caricatore segnali altri stati di

carica:

• GIALLO LAMPEGGIANTE: indica che la temperatura o la tensione della

batteria sono fuori limite per il processo di carica. Questo riprende alla

normalizzazione delle condizioni.

• ROSSO E VERDE LAMPEGGIANTE: indica che la batteria sta per

raggiungere il termine della normale durata di vita. Anche se

completamente carica, la sua capacità è stata ridotta dall’uso ed è possibile

che non possa supportare adeguatamente le applicazioni più impegnative.

Questa funzione è disponibile solo se il caricatore è utilizzato con le batterie

IMPRES Motorola. Questa segnalazione non indica un guasto, bensì

semplicemente notifica all’utente che, a breve, la batteria potrebbe non

essere più in grado di offrire la funzionalità voluta e pertanto può essere

necessario sostituirla. In tale evenienza, rivolgersi al distributore Motorola

per acquistare le batterie di ricambio.

IMPORTANTE:

Considerato che il vano del caricatore è studiato per alloggiare batterie di

forma e dimensioni diverse, è essenziale accertarsi che la radio con la

batteria o la sola batteria sia inserita correttamente. In caso contrario,

l’indicatore non si illumina, segnalando che la batteria non è sotto carica.

NOTA:

È possibile che, in alcuni casi, l’indicatore segnali prematuramente che

le nuove batterie (mai utilizzate) sono completamente cariche (indicatore

VERDE).

6864121B18.book Page 10 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

11

Italiano

• ROSSO LAMPEGGIANTE: indica che la batteria non può essere caricata.

È possibile che si sia interrotto il contatto tra la batteria e il caricatore. La

carica riprende alla correzione delle condizioni che causano questa

segnalazione.

Le batterie Smart Motorola dispongono di un dispositivo di memoria interno, che

viene letto dal caricatore adattivo IMPRES Motorola. Se una batteria IMPRES

viene caricata per oltre 2 ½ minuti, il caricatore ne memorizza il numero di serie.

Può essere quindi rimossa dal caricatore per un massimo di 30 minuti e, quando

viene reinserita, il processo di carica riprenderà dal punto in cui era stato interrotto

al momento della sua rimozione.

Ricondizionamento manuale della batteria

Per ricondizionare manualmente la batteria IMPRES, entro 2 ½ dall’inserimento

iniziale nel caricatore (indicatore ROSSO), rimuoverla e quindi reinserirla entro 5

secondi. L’indicatore del caricatore passa dal ROSSO al GIALLO. Questa

operazione forza il ricondizionamento, al termine del quale la batteria verrà caricata

automaticamente.

Ricondizionamento automatico della batteria

Il caricatore adattivo IMPRES, utilizzato assieme alla batteria IMPRES Motorola, è

in grado di determinare quando la batteria deve essere ricondizionata.

Se la batteria IMPRES è alloggiata correttamente, il caricatore determina se il

ricondizionamento è necessario, nel qual caso, il caricatore inizia automaticamente

il processo di ricondizionamento, segnalato dall’accensione dell’indicatore

GIALLO. Il processo può impiegare fino ad 8 o più ore, a seconda dello stato di

carica e della capacità della batteria al momento dell’inserimento nel caricatore.

È importante ricordare che, affinché questo processo sia efficace, la batteria

deve poter completare il ciclo di ricondizionamento e di carica. Lasciare

pertanto la batteria nel caricatore finché l’indicatore VERDE si illumina.

Al termine del ciclo di ricondizionamento, il caricatore inizia automaticamente quello

di carica.

NOTA:

L’uso eccessivo di questa funzione riduce la durata di vita della batteria.

6864121B18.book Page 11 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

12

Italiano

Interruzione manuale del processo di ricondizionamento

In qualsiasi momento durante il ciclo di ricondizionamento di una batteria IMPRES

Motorola (indicatore GIALLO), è possibile interrompere il ricondizionamento

rimuovendo la batteria e reinserendola entro 5 secondi. Questa operazione fa sì

che il caricatore termini il processo di ricondizionamento ed inizi quello di carica.

L’indicatore passa dal giallo al ROSSO.

Rimozione della radio o batteria dal caricatore

Rimuovere la radio o la batteria dal vano del caricatore con entrambe le mani: una

per tenere saldo il caricatore e l’altra per rimuovere la radio o la batteria.

DIAGNOSTICA

Il caricatore adattivo IMPRES dispone delle seguenti funzioni integrate:

• alimentatore universale (100 V c.a.-240 V c.a., 50/60 Hz)

• caricatore rapido a corrente costante

• caricatore di condizionamento a corrente interrotta (impulso negativo)

• unità di ricondizionamento.

La combinazione di queste funzioni in un caricatore da tavolo è una caratteristica

esclusiva. Non si consiglia perciò di usare la radio munita di batteria mentre è

alloggiata nel caricatore.

L’uso della radio nel caricatore può ridurne leggermente le prestazioni e prolungare

il tempo di carica della batteria.

Inoltre, la funzione di carica di condizionamento di questo sistema crea un ticchettio

percepibile nella radio ricevente durante le modalità operative di carica rapida e di

mantenimento. Questo ticchettio è causato da impulsi periodici di scarica inviati alla

batteria. Nel caso l’utente lo trovi fastidioso, cambiare la posizione dell’interruttore

sulla parte inferiore del caricatore da “A” a “B” per ridurre la frequenza degli impulsi

di scarica. Questo accorgimento ha un impatto minimo sull’efficienza del caricatore.

Verso la fine del ciclo di carica rapida (indicatore ROSSO), la tensione della batteria

supera quella normale di esercizio della radio e torna ad un livello normale dopo il

ciclo di carica rapida o quando la batteria viene rimossa dal caricatore.

La radio diventa temporaneamente inutilizzabile se viene accesa mentre il

caricatore è nella modalità di carica rapida. Per ripristinarne la funzionalità, è

sufficiente rimuovere la radio dal caricatore, quindi spegnerla e riaccenderla.

6864121B18.book Page 12 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

13

Italiano

Durante il processo di ricondizionamento, la batteria viene scaricata

completamente, per il qual motivo in questa fase la radio potrebbe non funzionare.

In alcuni casi, come l’uso vicino a lampade fluorescenti o motori elettrici, è possibile

che la radio ricevente percepisca un lieve ronzio; in tal caso, per eliminare il ronzio

sarà sufficiente spostare il caricatore o riposizionare il cavo di alimentazione.

Quando si esegue il processo di diagnostica, osservare l’indicatore del caricatore;

vedere la

Tabella 3 a pagina 9.

6864121B18.book Page 13 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

14

Italiano

MANUTENZIONE

Il caricatore adattivo a unità singola non può essere riparato. All’occorrenza,

ordinare caricatori di ricambio dal distributore Motorola di zona.

Tabella 4. Diagnostica

Problema Causa Azione correttiva

Indicatore

spento

1a. Il caricatore e la batteria

non sono in contatto.

1b. Non arriva alimentazione

al caricatore.

1a. Controllare che la radio con la

batteria o la sola batteria sia

alloggiata correttamente.

1b. Verificare che il cavo di

alimentazione sia inserito

correttamente nel caricatore e

nella presa di rete appropriata e

che la corrente venga erogata

dalla presa di rete.

Indicatore rosso

lampeggiante

2a. Il caricatore e la batteria

non sono in contatto.

2b. La batteria non può

essere caricata.

2a. • Rimuovere e reinserire la

batteria nel caricatore.

• Verificare che la batteria sia

una batteria approvata da

Motorola, come elencato nella

Tabella 1. È possibile che altri

tipi di batterie non vengano

caricati

• Staccare il caricatore dalla

presa di rete, quindi pulire i

contatti di carica, di metallo

dorato, della batteria e del

caricatore con un panno pulito

ed asciutto.

2b. Sostituire la batteria.

Indicatore giallo

lampeggiante

3. La batteria è in attesa di

essere caricata. È

possibile che la

temperatura della

batteria sia inferiore a

5°C o superiore a 40°C,

oppure che la tensione

della batteria sia

inferiore al livello di

soglia predefinito per la

carica rapida.

3. La carica della batteria avrà

inizio non appena le condizioni

si sono normalizzate.

6864121B18.book Page 14 Thursday, October 9, 2014 11:35 PM

La pagina si sta caricando...

Motorola IMPRES Smart Energy System Manuale utente

Motorola IMPRES Smart Energy System Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti