PNI SM7RGBW Guida utente

Marca: PNI

Modello: SM7RGBW

Tipo: Guida utente

PNI SmartHome

SM7RGBW

Wifi Light Bulb Tuya app

Remote Color changing, Dimer, Program

Quick Start Guide / Ghid rapid de congurare

EN User manual ............................................. 2

RO Manual de utilizare ................................... 7

1. ABOUT PNI PNI SMARTHOME SM7RGBW LIGHTBULB

Product introduction and main features:

PNI SM7RGBW product is a smart LED Light bullb with dierent functions that will improov your day

by day live and experience : RGB, Cold white and Warm white color changing by dedicated phone app,

intelligent daily programming and and dierent preset modes also changeable by phone app. This way you

can control your home lights very easy and smart.

● White, Color and Scene modes ● Wireless conection

● Remote control and programming ● Easy Installation

● RGB Colors, warm and cold white color ● Share device with other users

● Dimer and Intensity ● Oine notications

● Tuya Smart iOS & Android App ● Alexa, Google ASsistant, IFTTT compatible

● Timer and Schedule ● Scenes and automation via Tuya App

● Oine notication ● International socket E27

2. LIGHT BULB INSTALLATION

Important conditions:

- Connect light bulb to a 230V E27 socket power supply;

- First configuration of light bulb should be made with device close to the Internet source / Router device;

- Read carefully next configuration steps and repeat exactly. Any error or mistake could lead to configurarion

pairing error;

Search for “Tuya Smart” app for iOS/Android Smartphones in App Store/Google Play store, or

scan the below QR code to download and install dedicated app:

3. REGISTER / LOG IN WITH EXISTING ACCOUNT

3.1 Register

If you do not have a Tuya App account yet, you can register an account or log in via personal e-mail

or personal phone number using a verication code procedure. Please read and follow next steps for the

description of registration process:

3.2 Register

If you have already registered an account, you can skip the creating a new account,click “Log in with

existing account”, enter the log in page.

(1) The system automatically select the current Country/Region, or you can manually select the Country/

Region.

(2) Enter your registered e-mail address or mobile number, enter your password to log in the system.

If your phone has installed WeChat App or QQ App, click WeChat/QQ icon in the log in with social media

acount area. After accessing the authorization page, and lled in received code from your e-mail/phone log in

the system.

4. ADD DEVICE

4.1 WiFi Pairing

The product only support 2.4GHz Wi-Fi network. It does not support 5GHz Wi-Fi network. Before

conguring Wi-Fi, please set the router parameters. The Wi-Fi password should not contain special

characters of ~!@#$%^&*(). When conguring Wi-Fi, make sure your router, mobile and device are as close

as possible for a quick conguration of the device.

Connect smartphone to this Wi-Fi router with internet access. Activate location from phone if needed.

● App supports Wi-Fi connection. You can choose procedure to add device by other options according to

your device.

● First turn on the bulb. It will show stable white light. Switch off - on three times. Each time less than 10

seconds. After this procedure the bulb will enter fast flashing state - pairing mode - configuration mode. If not

operate within 3 minutes - the bulb will restore to stable white light. If bulb does not enter fast flashing state

repeat procedure.

● With mobile phone connected to Wi-Fi start app, click “Add Device” or “+“ icon (gure 1) on the Home

screen of the App, select “Lightning ”(gure 2)→ “Lightning (WiFi)”, enter Wi-Fi account and password

(Figure 3) (activate location if needed), choose ashing mode of light bulb (gure 4).

Figure 1 Figure 2

Figure 3 Figure 4

● At this moment the phone app is conguring / pairing light bulb to WiFi Network ( gure 5). This procedure

could take up to a few minutes.

Figure 5 Figure 6

● When procedure is nished OK you will get a conrmation screen where you you can rename device and

set location acording to your needs.

● If procedure did not work please repeat from begining.

5. FUNCTION DESCRIPTION

Common Functions

1. Common Functions: Activate/deactivate 4. Mode select

2. General On/O 5. Brightness setting

3. Switch lightbulb On/O 6. Color Tempearture

Real-time preview interface

1. White settings: White temperature color and White

intensity

Third -party Control : Alexa, Google Assistant, IFTTT etc

2. Color settings: Color choose and Color intensity - Device Oine Notication: turn ON/O

3. Scene settings: Choose/Edit favorite scene from preset - Others: Share device with other users;

4. Left time settings: Set time until lightbulb turns O; - Others: Create Group of multiple devices ;

5. ON/O button: Turn ON/O lightbulb manually; - Others: FAQ & Feedback

6. Schedule settings: Make a program for lightbulb; - Others: Check Device Network Status

7. Advanced settings and product information: - Others: Check for Firmware Update

- Device Information - Remove device

- Tap-to-Run and Automation - Restore Factory Defaults

9. PRODUCT SPECIFICATIONS

Power supply 220-240V

Power 7 W

Light Intensity 600 lm

White Color Temperature 2700-6500K

Color range RGB mix

Soclu E27

Light angle 270°

WiFi frequency / WiFi transmission power 2.4GHz / 100mW

Smartphone App Tuya Smart, Smart Life

Dimensions Ø 60 x 130 mm

Working temperature -26 ~ +80°C

1. DESPRE BECUL INTELIGENT PNI SMARTHOME SM7RGBW

Introducere si caracteristici principale:

Produsul PNI SM7RGBW este un bec LED inteligent cu diferite functii controlabile de la distanta de pe

smartphone care va vor imbunatati viata de zi cu zi: Pornit/Oprit, Selectare culoare RGB, Alb rece, Alb cald

sau sunt functii accesibile din aplicatia de smartphone alaturi de programare inteligenta orara/zilnica si diferite

scenarii si moduri presetate. Astfel puteti controla luminile de acasa foarte usor si in mod inteligent.

● Moduri de alb rece/cald si scenarii ● Conexiune fara fir Wireless

● Control si programare de la distanta ● Instalare usoara

● Culori RGB si combinat ● Partajeaza dispozitivul cu alti utilizatori

● Reglare intensitate luminoasa ● compatibil cu Alexa, Google Assistant, IFTTT

● Aplicatie dedicata iOS si Android: Tuya Smart ● Scenarii si automatizari prin intermediul aplicatiei

Tuya Smart

● Cronometru si programare ● Automatizari IF/Then cu alte produse Tuya Smart

● Noticare camera oine( deconectata) ● Soclu bec international E27

2. INSTALARE BEC INTELIGENT

Conditii importante de instalare:

-Conectati becul la o sursa de alimentare 230V cu soclu E27;

- Prima configurare a becului trebuie facuta cu dispozitivul aproape de sursa de internet / router wireless;

- Cititi cu atentie urmatorii pasi de configurare si repetati intocmai. Orice eroare sau greseala poate duce la o

eroare de configurare;

Cautati aplicatia „Tuya Smart” pentru smartphone-urile iOS / Android in App Store / Google Play

Store sau scanati codul QR de mai jos pentru a descarca si instala aplicatia dedicata:

3. INREGISTRATI-VA / AUTENTIFICATI-VA CU UN CONT EXISTENT

3.1 Inregistrare

Daca nu aveti inca un cont creat in aplicatiaTuya, trebuie sa va inregistrati/creati un cont cu ajutorul

adresei personale de e-mail personal folosind o procedura cu un cod de vericare ( primit pe e-mail). Cititi si

urmati pasii de mai jos cu descrierea procesului de inregistrare:

3.2 Inregistrare cont

Daca aveti deja un cont creat in aplicatie, puteti sari peste acesti pasi de creare a unui cont nou, facand

clic pe “Log in with existing account” pentru pagina de autenticare.

(1) Sistemul selecteaza automat Tara/Regiunea curenta sau o puteti selecta manual.

(2) Introduceti adresa dvs. de e-mail inregistrata sau numarul mobil, introduceti parola contului pentru a va

autentica in sistem.

Daca telefonul dvs. a instalat aplicatia WeChat sau QQ App, faceti clic pe pictograma WeChat / QQ in zona

de logare cu un cont de social media. Dupa ce ati accesat pagina de autorizare si ati completat codul primit

pe e-mail / telefon conectati-va la aplicatie.

4. ADAUGARE DISPOZITIV

4.1 Imperechere WiFi

Produsul accepta doar retele Wi-Fi de 2,4 GHz. Nu suporta retele Wi-Fi de 5 GHz. Inainte de a congura

camera pe Wi-Fi, va rugam sa setati/vericati parametrii routerului. Parola Wi-Fi nu trebuie sa contina

caractere speciale de tipul: ~! @ # $% ^ & * (). Cand congurati conexiunea Wi-Fi, asigurati-va ca routerul,

telefonul mobil si camera sunt cat mai aproape posibil pentru o congurare rapida a dispozitivelor.

Conectati smartphone-ul la routerul Wi-Fi cu acces la internet. Activati locatia de la telefon, daca functia

este disponibila/ceruta.

● Aplicatia accepta conexiune Wi-Fi. Puteti alege procedura pentru a adauga dispozitivul si prin alte moduri

in functie de dispozitivul dvs.

● Porniti mai intai becul. Va asa o lumina alba stabila. Opriti/porniti - de trei ori. De ecare data timp de mai

putin de 10 secunde. Dupa aceasta procedura, becul va intra in modul de congurare luminand intermitent

rapid . Daca nu congurati, in 3 minute - becul va reveni la lumina alba stabila. Daca becul nu intra in modul

de congurare repetati procedura.

● Cu telefonul mobil conectat la Wi-Fi porniti aplicatia Tuya, faceti clic pe „Adaugare dispozitiv” sau

pictograma „+” (gura 1) pe ecranul de pornire al aplicatiei, selectati „Lighting” (gura 2) → „Lighting(WiFi)”,

introduceti contul si parola Wi-Fi (Figura 3) (activati locatia daca este necesar), alegeti modul de aprindere

intermitent al becului (gura 4).

Figura 1 Figura 2

Figura 3 Figura 4

● In acest moment, aplicatia congureaza / imperecheaza becul la reteaua WiFi (gura 5). Aceasta

procedura poate dura pana la cateva minute.

Figura 5 Figura 6

● Cand procedura este terminata cu succes, veti vedea un ecran de conrmare in care puteti redenumi

dispozitivul si seta locatia in functie de nevoile dvs.

● Daca procedura nu a functionat, va rugam sa repetati procedura de la inceput.

5. DESCRIERE FUNCTII

Common Functions ( functii comune)

1. Common Functions: Activare/dezactivare 4. Selectare Moduri

2. Buton General On/O ( pornit/oprit) 5. Brightness setting ( reglaj intensitate)

3. Buton pornit/oprit bec On/O 6. Temperatura de culoare

Interfata de previzualizare in timp real

1. White: Culoare temperatura alb si intensitate alb Third -party Control : Alexa, Google Assistant, IFTTT etc.

2. Color: Culoare aleasa si Intensitate culoare - Device Oine Notication: ON/O - Pornit/Oprit

3. Scene: Alegeti / Editati scena favorita din presetari - Others: Partajeaza dispozitivul cu alti utilizatori;

4. Left Time: Setati timpul pana cand becul se opreste; - Others: Creati un grup de dispozitive multiple;

5. Buton pornit / oprit: Porniti becul manual; - Others: FAQ & Feedback

6. Schedule: Faceti un program pentru bec; - Others: Vericati starea retelei dispozitivului

7. Setari avansate si informatii despre produs: - Others: Vericati actualizarea rmware-ului

- Device Information - Remove device

- Tap-to-Run and Automation - Restore Factory Defaults

9. SPECIFICATII PRODUS

Sursa de alimentare 220-240V

Putere 7 W

Intensitate luminoasa 600 lm

Alb: temperatura de culoare 2700-6500K

Color - plaja culori RGB mix

Soclu E27

Unghi fascicul lumina 270°

Frecventa WiFi / Putere de emisie 2.4GHz / 100mW

Aplicatie Smartphone Tuya Smart, Smart Life

Dimensiuni Ø 60 x 130 mm

Temperatura de functionare -26 ~ +80°C

EN:

EU Simplied Declaration of Conformity

SC ONLINESHOP SRL declares that PNI SmartHome SM7RGBW smart bulb complies with the Directive RED

2014/53/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: