Lexibook JG6000SP Manuale utente

Lexibook
Marca
Lexibook
Modello
JG6000SP
Categoria
Giocattoli
Tipo
Manuale utente
JG6000SP
M
a
n
u
e
l
d
’
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
w
w
w
.
l
e
x
i
b
o
o
k
j
u
n
i
o
r
.
c
o
m
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
M
a
n
u
a
l
SPIDER-MAN
TM
SUPER TV AIR JET
2
FRANÇAIS
GUIDE DE PRISE EN MAIN
Cette section vous explique comment jouer avec le Spider-Man
TM
Super TV Air Jet. Il est recommandé
de lire le guide de l’utilisateur au complet pour des instructions détaillées et des mises en garde.
1.GonezleSpider-Man
TM
Super TV Air Jet:
1-Déballezlapompeàairfournie.
2-GonezlesiègeduSuperTVAirJet.Dévissezle
bouchondelavalvesituéeaudosdusiègeetinsérezla
grandevalvedelapompeàair.Enmaintenantfermement
lavalveàl’intérieurduproduit,appuyezetrelâchezla
pompeàairjusqu’àcequelesiègesoitferme.Fermezle
bouchonetvissez-le.
3-GonezlapartieinférieureduSpider-Man
TM
Super TV Air
Jetgrâceàlavalvesituéeàl’arrièreduproduitcomme
indiquéàl’étape2.
1
2.Installezlespilesdelaconsole:ouvrezlecouvercledu
compartimentàpilesquisesitueaudosdelaconsole
àl’aided’untournevis,installez4pilesLR6de1,5Ven
respectantlesensdespolaritésindiquépuisrefermezle
compartimentàpilesetresserrezlavis.
Installezlespilesdutableaudebord:ouvrezlecouvercledu
compartimentàpilesquisesituesouslecompteurdevitesse
àl’aided’untournevis.Installez4pilesLR6de1,5Ven
respectantlesensdespolaritésindiquépuisrefermezle
compartimentàpilesetresserrezlavis.
2
3.Connectezlaconsoleautéléviseur:letéléviseuretlaconsole
DOIVENTETREETEINTS.Branchezl’extrémitéjaunedu
câbledelaconsoledanslaprisevidéo(jaune)dutéléviseur
etbranchezl’extrémitérougeducâbledanslapriseaudio
(rouge)dutéléviseur.Allumezlaconsoleetleproduitpuis
appuyezsur“start”surlaconsoleousurletableaudeborddu
produit pour entrer dans le menu.
Pourfairedélerlalistedesjeux,penchezvotreSpider-Man
TM
SuperTVAirJetsurladroiteousurlagaucheouappuyezsur
les touches de gauche ou droite sur le pavé directionnel de
laconsolepuissélectionnezunjeudanslemenu.Appuyez
surStart(surleguidonoulaconsole)pouraccéderaujeu
sélectionné.Aprésent,vousdevezêtredansundes7jeux
proposés.Pourplusdedétailssurlefonctionnementdes
activités,mercidevousréféreràlalistedesjeux.
3
3
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Prépare-toiàvivredevraiessensationsdecoursesdescooterdesmersavectonSuperTVAirJet
Spider-Man
TM
!Joueaux7jeuxpalpitantsetcombatslesennemis!Ilestrecommandédelireles
instructionsci-dessouspourapprendreàutilisertonSuperTVAirJetSpider-Man
TM
etàjoueraux
différentsjeux.
CONTENU DE LA BOITE
- Un Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
- Une console
- Un kit de réparation
ATTENTION :Lesélémentsd’emballagetelsquelmsplastiques,rubansadhésifs,étiquetteset
rubansdexationmétalliquesnefontpaspartiedecejouetetdoiventêtreenlevésparraisonde
sécuritéavanttouteutilisationparunenfant.
INSTALLATION DES PILES
Ton Spider-Man
TM
SuperTVAirJetfonctionneavec8pilesalcalinesLR6de1.5V4pilespour
laconsoleet4pilespourletableaudebord.
Console:
1.Ouvrirlecouvercleducompartimentàpilesquisesitueaudos
delaconsoleàl’aided’untournevis.
2.Installer4pilesLR6de1,5Venrespectantlesensdespolarités
indiqué:unepositionincorrectepeutsoitendommagerlejouet,
soit provoquer un incendie ou l’explosion de la pile.
3.Refermerlecompartimentàpilesetresserrerlavis.
Tableau de bord :
1.Ouvrirlecouvercleducompartimentàpilesquisesituesousle
compteurdevitesseàl’aided’untournevis.
2.Installer4pilesLR6de1,5Venrespectantlesensdes
polarités indiqué: une position incorrecte peut soit
endommagerlejouet,soitprovoquerunincendieou
l’explosion de la pile.
3.Refermerlecompartimentàpilesetresserrerlavis.
Nepasutiliserdepilesrechargeables.Nepasrechargerles
pilesnonrechargeables.Retirerlesaccumulateursdujeuavant
delesrecharger.Nechargerlesaccumulateursquesousla
surveillanced’unadulte.Nepasmélangerdifférentstypesde
pilesouaccumulateurs,oudespilesetaccumulateursneufset
usagés.Lespilesetaccumulateursdoiventêtremisenplace
enrespectantlapolarité.Lespilesetaccumulateursusagés
doiventêtreenlevésdujouet.Cejeudoitêtrealimentédes
pilesspéciéesuniquement.Lesbornesd’unepileoud’unaccumulateurnedoiventpasêtremises
encourt-circuit.Nepasjeterlespilesaufeu.Retirerlespilesencasdenonutilisationprolongée.
Veuillezgardercemoded’emploi,ilcontientd’importantesinformations.
Sil’appareilprésenteundysfonctionnement,appuyezsurRESET.Sicelasereproduit,ôtezlespiles
ducompartimentetremettez-lesdirectement.Quandlesons’affaiblitouquelejeuneréagitplus,
pensezàchangerlespiles.
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
-Unepompeàair
- Un manuel d’instruction
4
FRANÇAIS
Laconsolefonctionneaussiavecuntransformateurpourjouetsde9V500mA,sensde
polarité:INPositif/OUTNégatif(noninclus).
Pourlebranchement,suivrecesinstructions:
1. S’assurer que le jeu est éteint.
2.Brancherlachedutransformateurdanslaprise.
3.Brancherlaprisedutransformateurdansuneprisedecourant.
4.Mettrelejeuenmarche.
Untransformateurn’estpasunjouet.Débrancherletransformateurencasdenonutilisation
prolongéeand’évitertoutéchauffement.Lorsquelejeuestalimentéparuntransformateur,nepas
joueràl’extérieur.Vérierrégulièrementl’étatdutransformateuretdeslsdebranchement.Encas
dedétérioration,nepasutiliserletransformateurjusqu’àsaréparation.
Cejouetn’estpasdestinéàdesenfantsdemoinsde3ans.Lejouetnedoitêtreutiliséqu’avecle
transformateurrecommandé.
Sideviewofconsole
AC Plug
Wall Output
AC Adapter
(Notincluded)
Lerécepteurdelaconsoledoitfairedirectementfaceautransmetteursituésurletableaudebord
del’unitécommeillustréci-haut.Ladistancemaximaleentreletransmetteuretlerécepteurestde3
mètressousl’alimentationdespilesàpleinecapacité.
NOTE SUR L’INFRAROUGE
TV
Max :
3 mètres
5
FRANÇAIS
PRESENTATION DU SPIDER-MAN
TM
SUPER TV AIR JET
Reset
Start
Console:
Bouton marche / arrêt
Bouton B
Bouton A
Start
Câble A/V
Pavé directionnel
Reset
Bouton
Pourmettrelaconsoleenmarche/pourl’arrêter.
marche / arrêt
Start
Pour démarrer un jeu.
Reset
Pour accéder au menu des jeux.
Tableau de bord:
Compartiment des piles
Bouton marche / arrêt
Accélérateur
Start
Frein manuel
Reset
Indicateur LED
Bouton
Pour mettre le Spider-Man
TM
SuperTVAirJetenmarche/pourl’arrêter.
marche / arrêt
Reset
Pour accéder au menu des jeux.
Start
Pour démarrer un jeu.
Frein manuel
Mercidevousréféreràlalistedesjeuxpourplusdedétails.
(poignée gauche)
Accélérateur
Mercidevousréféreràlalistedesjeuxpourplusdedétails.
(poignée droite)
6
FRANÇAIS
DESCRIPTION DES COMMANDES DE DIRECTION
Position horizontale Penché à droite Penché à gauche
Quandvouspositionnezvotre
Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
horizontalementouàmoinsde
7degréssurlagaucheousur
ladroite,lescooterdesmers
représentéàl’écranavance
tout droit.
Quandvouspenchezvotre
Spider-Man
TM
Super TV Air
Jetàplusde7degréssurla
droite,lescooterdesmers
représentéàl’écrantourneà
droite.
Quandvouspenchezvotre
Spider-Man
TM
Super TV Air
Jetàplusde7degréssurla
gauche,lescooterdesmers
représentéàl’écrantourneà
gauche.
Poids maximum autorisé :LepoidsmaximumautorisésurleSpider-Man
TM
Super TV Air Jet est
de50kg.
Important :Cejouetnedoitpasêtreutilisécommeunjeudebain(piscine,plage...).
1.LetéléviseuretlaconsoleDOIVENTETREETEINTS.
2.Connectezlaconsoleautéléviseur:
-Branchezl’extrémitéjauneducâbledelaconsoledanslaprisevidéo(jaune)dutéléviseur.
-Branchezl’extrémitérougeducâbledanslapriseaudio(rouge)dutéléviseur.
3.AllumezvotretélévisionetmettezlachaîneAV.
4.Allumezlaconsoleetlescooterdesmerspuisappuyezsur“START”surlaconsoleousurle
scooterdesmerspourentrerdanslemenu.Lemenudoits’afchersurvotreécran.
5.ChoisissezunjeuetappuyezsurSTARTpourcommenceràjouer.
Remarque:
Laconsolepeutêtreutiliséecommeuneconsoledejeuindépendante.Eteignezjustevotrescooter
desmersetvouspouvezjoueràtouslesjeux.
CONNECTER LA CONSOLE AU TELEVISEUR
VIDEO
AUDIO(R)
AUDIO(L)
7
FRANÇAIS
EN CAS DE PANNE
Silesproblèmespersistent,veuillez-vousréférerauxinstructionsdonnéesparcemanuelet
réinstallervotreSPIDER-MAN
TM
SUPERTVAIRJET.
Avant de donner votre Spider-Man
TM
Super TV Air
Jet à réparer, merci de vérier les points suivants
•
LeSPIDER-MAN
TM
SUPERTVAIRJET&laconsole
sont-ils bien en marche ?
•
LaTVest-elleallumée?
•
LaTVest-ellebiensurlachaîneAV?
•
LecâbleAVest-ilcorrectementconnecté?
•
Lespiles,nesont-ellespasusées?
•
Lespiles,sont-ellesinstalléescorrectement?
•
LescouleursdelaTVsont-ellesrégléescorrectement?
•
LeschaînesTVsont-ellesrégléescorrectement?
•
Lespiles,nesont-ellespasusées?
•
Levolumedusonn’est-ilpastropbasoucoupé?
•
Lecâbleaudion’est-ilpasdéconnecté?
•
Essayezderéglerl’imagesurvotreTVjusqu’àce
qu’elle soit stable.
•
Lespiles,nesont-ellespasusées?
•
LecâbleAVest-ilcorrectementconnecté?
•
Lespiles,nesont-ellespasusées?
•
Appuyezsurleboutonreset,s’iln’yapas
d’amélioration,éteignezpuisrallumezvotreSPIDER-
MAN
TM
SUPERTVAIRJET.
•
Lespiles,nesont-ellespasusées?
•
Lespilessont-ellesinstalléescorrectement?
•
Lejeuest-ilbienenmarche?
Problème
Pas d’image sur l’écran
L’imagetrembleouest
en noir et blanc
Pas de son
L’imagesurlaTV
tremble
Des lignes apparaissent
sur l’écran durant un jeu
L’imageclignoteouest
déformée
LeSPIDER-MAN
TM
SUPERTVAIRJETne
fonctionnepas
8
FRANÇAIS
DESCRIPTIF DES JEUX
Spider Jet
AideSpider-Manàterminercettecourseexcitantecontreletemps.
Ramasselespointsbonusetlecarburantpouraugmenterton
score.Evitelesobstaclesetlesbouées,sinontuperdrasdutemps!
Fonctions
Guidon:Pourtourneràdroiteetàgauche
Poignée droite: Pour accélérer
Poignéegauche:Pourfreiner
Spider Sub
Contrôlelaballepourdétruiretouslesanimauxmarinsdel’écran.
Déplacetonsous-marinàdroiteetàgauchepourattraperlaballe.
Tuperdrasunevieàchaquefoisqueturateraslaballe.Tuas5
vies.Ilya7niveaux.
Fonctions
Guidon:Pourdéplacerlesous-marinàdroiteetàgauche
Poignée droite: Pour lancer la balle
Spider Bike
Sursamotodesuperhéros,Spider-Manfaitlacoursecontre
les ennemis sur une piste. Tu dois terminer les 3 tours contre la
montre!Evitelesennemisetlesobstacles;sinon,tuperdrasdu
temps précieux !
Fonctions
Guidon:Pourtourneràdroiteetàgauche
Poignée droite: Pour accélérer
Poignéegauche:Pourfreiner
Jet Race
Spider-Man(icône1P-1joueur)faitlacoursecontreunennemi
(ordinateur-icôneCOM).Spider-Mandoitterminerlacourse
avantl’ordinateur.Essayed’éviterlesnombreuxobstaclesquite
ralentiront.Lesmeilleursscoress’afcherontàlandelacourse.
Fonctions
Guidon:Pourtourneràdroiteetàgauche
Poignée droite: Pour accélérer
Poignéegauche:Pourfreiner
9
FRANÇAIS
Spider Pong
Des tas de balles colorées tombent du haut de l’écran. Utilise la
barre pour attraper autant de balles que possible. Tu peux attraper
desobjetsbonusmaisfaisattentionauxobjetspiégés.
Fonctions
Guidon:Pourdéplacerlabarreàdroiteetàgauche
Webdigger
ContrôlelatoileetlapelleteusedeSpider-Manpourattrapertout
l’argentetlespiècesdemonnaie.Soisrapidecarletempsest
limité.Ilya30niveaux.
Fonctions
Poignéedroite:Pourlancerlapelleteuse/toileetpourfaireexploser
l’objetattrapédanslapelleteuse/toile;sicetobjetestunebombe,
l’icônes’afchera.
Poignéegauche:Pourreprendrelapelleteuse/toileplusrapidement.
Spider Escape
Contrôlelaballepourdétruirelesbriquesafchéessurl’écran.
Déplacelabarreàgaucheetàdroitepourattraperlaballe.
Tuperdrasunevieàchaquefoisqueturaterasuneballe.Tu
commences le jeu avec 2 balles. Tu peux attraper de nombreux
objetsbonus,maisfaisattentionauxobjetspiégés(têtedemort,-1
etc.).Ilya10niveaux.
Fonctions
Guidon:Pourdéplacerlabarreàdroiteetàgauche
Poignée droite: Pour lancer la balle
Trouvezci-dessouslacorrespondanceentrelesfonctionsduSpider-Man
TM
Super TV Air Jet et de la
console.
Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
Poignéegauche:freinmanuel
Poignée droite : accélérateur
Mouvementgauche/droite:inclinaisondu
scooterdesmersàgaucheetàdroite
Power=>Marche(On)/Arrêt(Off)
Reset=>Recommencer
Start => Commencer
IndicateurdelaLED=>Gauche,Droite,
Power,frein.
console
ToucheB
Touche A
8touchesdirectionnelles
Interrupteur“Power”
Reset=>Recommencer
Start => Commencer
IndicateurdelaLED=>Power
10
FRANÇAIS
Alireavanttouteutilisationd’unjeuvidéoparvous-mêmeouvotreenfant.
Certainespersonnessontsusceptiblesdefairedescrisesd’épilepsieoud’avoirdespertesde
conscienceàlavuedecertainstypesdelumièresclignotantesoud’élémentsfréquentsdansnotre
environnementquotidien.Cespersonness’exposentàdescriseslorsqu’ellesregardentcertaines
imagestéléviséesoulorsqu’ellesjouentàcertainsjeuxvidéo.Cesphénomènespeuventapparaître
alorsmêmequelesujetn’apasd’antécédentmédicaloun’ajamaisétéconfrontéàunecrise
d’épilepsie.Sivous-mêmeouunmembredevotrefamilleavezdéjàprésentédessymptômesliés
àl’épilepsie(criseoupertedeconscience)enprésencedestimulations«lumineuses»,veuillez
consultervotremédecinavanttouteutilisationdejeuxvidéo.Nousconseillonsauxparentsd’être
attentifsàleursenfantslorsqu’ilsjouentavecdesjeuxvidéo.
Sivous-mêmeouvotreenfantprésentezlessymptômessuivants:vertige,troubledelavision,
contractiondesyeuxoudesmuscles,pertedeconscience,troubledel’orientation,mouvement
involontaireouconvulsion,veuillezimmédiatementcesserdejoueretconsulterunmédecin.
AVERTISSEMENT SUR L’ÉPILEPSIE
Nevoustenezpastropprèsdel’écran.Jouezàbonnedistancedel’écrandetélévisionetaussi
loinquelepermetlecordonderaccordement.Utilisezdepréférencelesjeuxvidéosurunécrande
petitetaille.Evitezdejouersivousêtesfatiguéousivousmanquezdesommeil.Assurez-vousque
vousjouezdansunepiècebienéclairée.
Encoursd’utilisation,faîtesdespausesdedixàquinzeminutestouteslesheures.
PRECAUTIONS A PRENDRE DANS TOUS LES CAS
POUR L’UTILISATION D’UN JEU VIDEO
Protégerlejouetdel’humidité.S’ilestmouillé,l’essuyerimmédiatement.
Nepaslelaisserenpleinsoleil,nepasl’exposeràunesourcedechaleur.
Nepaslelaissertomber.Nepastenterdeledémonter.Pourlenettoyer,utiliserunchiffon
légèrementimbibéd’eauàl’exclusiondetoutproduitdétergent.Encasdemauvaisfonctionnement,
essayerd’aborddechangerlespiles.Sileproblèmepersiste,relireattentivementlanoticeande
vérierquerienn’aétéomis.
ENTRETIEN
11
FRANÇAIS
NOTE :Veuillezgardercemoded’emploi,ilcontientd’importantesinformations.Ceproduitest
couvert par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en oeuvre de la garantie ou de service
aprèsvente,vousdevezvousadresseràvotrerevendeurmunidevotrepreuved’achat.Notre
garantiecouvrelesvicesdematérieloudemontageimputablesauconstructeuràl’exclusion
de toute détérioration provenant du non-respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention
intempestivesurl’article(tellequedémontage,expositionàlachaleurouàl’humidité…).
Neconvientpasàunenfantdemoinsde36moiscarcontientdepetitsélémentsdétachables
susceptiblesd’êtreavalés.
Ilestrecommandédeconserverl’emballagepourtouteréférenceultérieure.Dansunsouciconstant
d’amélioration,nouspouvonsêtreamenésàmodierlescouleursetlesdétailsduproduitprésenté
sur l’emballage.
Référence:JG6000SP
ConçuenEurope–FabriquéenChine
©2007LEXIBOOK®
www.lexibookjunior.com
Marvel,Spider-Man,andthedistinctivelikenessesthereofaretrademarksofMarvelCharacters,
Inc.,andareusedwithpermission.©2007MarvelCharacters,Inc.
All rights reserved. www.marvel.com
GARANTIE
Informationssurlaprotectiondel’environnement
Toutappareilélectriqueuséestunematièrerecyclableetnedevraitpasfairepartie
desorduresménagères!Nousvousdemandonsdebienvouloirnoussoutenir
encontribuantactivementauménagementdesressourcesetàlaprotectionde
l’environnementendéposantcetappareildansdessitesdecollecte(siexistants).
12
ENGLISH
START-UP GUIDE
ThissectionexplainsbrieyhowtoplaywiththeSpider-Man
TM
Super TV Air Jet. It is recommended to
readthecompleteuserguidefordetailedinstructionsontheactivitiesandsafetywarnings.
1.InatingtheSpider-Man
TM
Super TV Air Jet:
1 - Unpack the supplied air pump.
2- InatetheseatoftheSpider-Man
TM
Super TV Air Jet.
Unscrewthevalvecaplocatedatthebackoftheseatand
insertthelargeendoftheairpumpvalve.Whileholding
rmlythevalvelocatedinsidetheproduct,pressand
releasetheairpumpuntiltheseatisfullyinatedatthe
desirepressure.Screwthecapfullyin.
3- InatethelowersectionoftheSpider-Man
TM
Super TV Air
Jetusingthevalvelocatedatthebackoftheproductas
indicated in step 2.
1
2. Install batteries in the console: use a screwdriver to open
thebatterycompartmentlocatedatthebackoftheconsole,
installthe4xLR6/AAbatteries,closebackthebattery
compartment and tighten the screw.
Install batteries in the control Panel: use a screwdriver
toopenthebatterycompartmentlocatedunderthe
speedometer.Installthe4xLR6/AAbatteries,closebackthe
batterycompartmentandtightenthescrew.
2
3. Connect the console to the television. The TV set and the
Spider-Man
TM
SuperTVAirJetMUSTBETURNEDOFF.
PlugtheAVcable(yellowend)intothematchingvideoinput
jackonyourTVsetandtheAVcable(redend)intothe
matchingaudioinputjackonyourTVset.Turnyourtelevision
ONandswitchtotheAVChannel.TurnONtheControlPanel
andtheConsole.Afteramoment,themenuscreenshould
appear on the TV.
Select the game leaning the sea scooter to the right or to the
leftorusingconsolekeypadandpressSTARTtostart
playing.Formoredetailsonthegame,pleasegotothegame
list section.
3
13
ENGLISH
INTRODUCTION
FeelthesensationofarealseascooterwithyourSpider-Man
TM
SuperTVAirJet!Playthe7thrilling
gamesandcatchthevillains!Pleasereadtheinstructionsbelowtolearnhowtouseyournew
Spider-Man
TM
SuperTVAirJet,andplaythevariousgames.
CONTENT OF THE PACKAGING
Thepackagingincludesthefollowing:
- One Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
- One console
- One reparation kit
WARNING:Allpackagingmaterials,suchastape,plasticsheets,wiretiesandtagsarenotpartof
thistoyandshouldbediscardedforyourchild’ssafety.
INSTALLING THE BATTERIES
Your Spider-Man
TM
SuperTVAirJetoperateswith8x1.5VLR6/AAbatteries4batteriesforthe
consoleand4batteriesforthecontrolpanel.
Console:
1.Useascrewdrivertoopenthebatterycompartmentlocatedat
thebackoftheconsole.
2.Installthe4xLR6/AAbatteriesobservingcarefullythepolarity
indicatedatthebottomofthebatterycompartment.
3.Closebackthebatterycompartmentandtightenthescrew.
Control Panel:
1.Useascrewdrivertoopenthebatterycompartmentlocated
under the speedometer.
2.Installthe4xLR6/AAbatteriesobservingcarefullythe
polarityindicatedatthebottomofthebatterycompartment.
3.Closebackthebatterycompartmentandtightenthescrew.
Donotuserechargeablebatteries.Non-rechargeable
batteriesarenottoberecharged.Rechargeablebatteriesareto
beremovedfromthetoybeforebeingcharged.
Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision.Differenttypesofbatteriesornewandused
batteriesarenottobemixed.Onlybatteriesofthesameor
equivalenttypeasrecommendedaretobeused.Batteriesare
tobeinsertedwiththecorrectpolarity.Exhaustedbatteriesare
toberemovedfromthetoy.Thesupplyterminalsarenottobe
shortcircuited.Donotthrowbatteriesintoare.Removethebatteriesifyouarenotgoingtouse
thegameforalongperiodoftime.
WARNING:Iftheunitmalfunctionsorreceivesanelectrostaticshock,presstheResetkey.Ifthis
provestobeineffective,removethebatteriesandinsertthemagain.
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
1.5V AA OR LR6
- One Air pump
- Instruction Manual
14
ENGLISH
Thegamealsoworkswitha9V500mAtransformerwithpolaritytype:INPositive/OUT
Negative(notincluded).
Toconnectit,followtheseinstructions:
1.Makesurethegameisswitchedoff.
2.Connectthetransformerplugtothesocketofthegame.
3.Connectthetransformertothemainoutlet.
4.Startthegame.
Disconnectthetransformerifthegameisnotusedforalongperiodoftimetopreventoverheating.
Ifyouareusingthepowersupplytransformer,donotplayoutdoors.Thetoyisnotintendedfor
childrenunder3yearsold;thetoymustonlybeusedwiththerecommendedtransformer;the
transformerisnotatoy;toysliabletobecleanedwithliquidaretobedisconnectedfromthe
transformerbeforecleaning;packagingshallbekeptforfuturereference;transformersorbattery
chargersusedwiththetoyhavetoberegularlyexaminedfordamagetothecord,plug,enclosure
andotherparts.Intheevenofsuchdamage,toymustnotbeusedwiththetransformerorbattery
chargeruntilsuchdamagehasbeenrepaired.Thisgameisnotsuitableforchildrenunder3years
old.Thegameshouldonlybeusedwiththerecommendedpoweradaptor.
Thereceiveroftheconsolemustfacethetransmitterlocatedonthehandlebaroftheunitasperthe
diagramabove.Themaximumdistancebetweenthetransmitterandthereceiveris3metersatfull
batterypowersupply.
Sideviewofconsole
AC Plug
Wall Output
AC Adapter
(Notincluded)
NOTE ON INFRA RED
TV
Max:
3 meters
15
ENGLISH
Reset
Start
DESCRIPTION THE SPIDER-MAN
TM
SUPER TV AIR JET
Console:
Power Switch
B Button
A Button
Start
AV cable
8 Ways Direct pad
Reset
Power Switch UsedtoswitchtheConsoleonandoff.
Start
Used to start the game.
Reset
Used to access the selection menu during a game.
Control panel:
Battery Case
Power On / Off
Accelerator
Start
Hand Brake
Reset
Indicator LED
Power On / Off Used to switch the Spider-Man
TM
SuperTVAirJetonandoff.
Reset
Used to access the selection menu during a game.
Start
Used to start the game.
Accelerator
PleaserefertoGamelistformoredetails.
(Right Handgrip)
Hand Brake
PleaserefertoGamelistformoredetails.
(Left Handgrip)
16
ENGLISH
DIRECTION CONTROL DESCRIPTION
Horizontal position Slant to Right Slant to Left
Whenyoupositionthe
Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
horizontallyorwithin7degrees
leftandright,thevehiclereect
onTVkeepstraightforward.
WhenyoupositiontheSpider-
Man
TM
Super TV Air Jet to
morethan7degreesright,the
vehiclereectonTVmoves
to right.
WhenyoupositiontheSpider-
Man
TM
Super TV Air Jet to
morethan7degreesleft,the
vehiclereectonTVmoves
toleft.
Maximum weight :TheauthorizedmaximumweightontheSpider-Man
TM
SuperTVAirJetis110lbs.
Warning : The Spider-Man
TM
SuperTVAirJetgameisnotintendedasaoatationdeviceorpool
toy.Donotuseitinoraroundwater.
CONNECTING THE SPIDER-MAN
TM
SUPER TV
AIR JET TO A TV SET
1. The TV set and the Spider-Man
TM
SuperTVAirJetmustbeturnedoff.
2. Connect the Console to the television :
-PlugtheAVcable(yellowend)intothematchingvideoinputjackonyourTVset.
-PlugtheAVcable(redend)intothematchingaudioinputjackonyourTVset.
3.TurnyourtelevisionON and switch to the AV Channel.
4.TurnONtheControlPanelandtheConsole.Afteramoment,themenuscreenshouldappearon
the TV.
5.Onceselectthegame,pressSTARTtostartplaying.
Remark:
Theconsolecanbeusedasanindependenthand-heldgameconsole.JustpowerofftheSpider-
Man
TM
SuperTVAirJetandyoucanalsoplayallthegameswiththeconsolealone.
VIDEO
AUDIO(R)
AUDIO(L)
17
ENGLISH
TROUBLESHOOTING (for A/V input system)
Problem
Nopictureonthe
screen
Screenickersor
no colour
Nogamesound
Picture on TV is
unsteady
Fringesappearon
TVduringplay
Picture is blinking
or distorted
Nopower
Ifyoustillhaveaproblem,pleasefollowtheinstructionsgiveninthismanualandre-connectthe
systemstepbystep.
Before requesting repair, check the following items
•
Are the Spider-Man
TM
SuperTVAirJet&Consoleturned
on?
•
Is the TV turned on?
•
IstheTVontheInputorA/Vchannel?
•
IstheA/Vcableconnectedproperly?
•
Do the batteries have enough power?
•
Arebatteriesproperlyinstalled?
•
AretheTVcolourcontrolssetproperly?
•
AretheTVchannelneadjustmentssetproperly?
•
Do the batteries have enough power?
•
Is the TV volume too low or muted?
•
Has the audio cable become loose or disconnected?
•
Adjusttheverticalorhorizontalholdcontrolsonyour
televisionuntilthepicturebecomessteady.
•
Do the batteries have enough power?
•
Isthevideocableconnectedproperly?
•
Do the batteries have enough power?
•
Trypressingtheresetbutton,ifthereisnoimprovement,
turnpoweroffandtryagain.
•
Do the batteries have enough power?
•
Arethebatteriesinsertedproperly?
•
Is the power switch turned on?
18
ENGLISH
GAME LIST
Spider Jet
HelpSpider-Mancompletethisthrillingracebeforetimeisup.
Collectthebonuspointsandfueltoaddtoyourscore.Avoidthe
obstaclesandbuoys,elseyouwilllosetime!
Functions
Controlhandlebar:Leftandright
Twist right handgrip: Accelerate
Presslefthand:Brake
Spider Sub
Controltheballtodestroyallthesealifeonscreen.Movethe
submarineleftandrighttocatchtheball.Youloseonelifeevery
timeyoumissthefallingball.Youhave5lives.Thereare7levels.
Functions
Controlhandlebar:tomovethesubmarineleftandright.
Twist right handlebar: to shoot the ball.
Spider Bike
Onhissuperheromotorbike,Spider-Manracesthevillainsona
race track. Complete the 3 laps within the given time. Avoid the
villainsandtheobstacles;else,youwillloseprecioustime.
Functions
Controlhandlebar:Leftandright
Twist right handgrip: Accelerate
Presslefthand:Brake
Jet Race
Spider-Man(1Picon)isracingagainstavillain(computer-icon
COM).Spider-Manmustnishtheracebeforethecomputer.Try
toavoidthemanyobstacleswhichwillslowyoudown.Thebest
scoreswillbedisplayedattheendofarace.
Functions
Controlhandlebar:Leftandright
Twist right handgrip: Accelerate
Presslefthand:Brake
19
ENGLISH
Spider Pong
Tonsofcolorfulballsarefallingfromthetopofthescreen.Usethe
bartocatchasmanyasyoucan.Youcancatchbonusitemsbut
bewareofthebaditems.
Functions
Controlhandlebar:tomovethebarleftandright.
Webdigger
ControlSpider-Man’swebanddiggertocatchallthemoneyand
coins.Bequickasthereisatimelimit.Thereare30levels.
Functions
Twistrighthandlebar:tolaunchthedigger/webandtoexplodethe
currentiteminthedigger/webincaseabombiconisavailable.
Presslefthandlebar:totakebackthedigger/webfaster.
Spider Escape
Controltheballtodestroythebricksdisplayedonscreen.Movethe
barleftandrighttocatchtheball.Youloseonelifeeverytimeyou
missthefallingball.Youstartoffwith2lives.Therearemanybonus
itemstocatch,butbewareofthebaditems(skullhead,-1etc..).
Thereare10levels.
Functions
Controlhandlebar:tomovethebarleftandright.
Twist right handlebar: to shoot the ball.
IllustratedbelowarethefunctiondescriptionsanddifferencesbetweentheSpider-Man
TM
Super TV
Air Jet and the console.
Spider-Man
TM
Super TV Air Jet
Lefthandgrip:Handbrake
Righttwistgrip:Accelerator/throttle
Movingleft/right:Slantingorleaningthe
Seascooterleftorright
Power=>PowerOn/Off
Reset=>Startagain
Start => Start
LEDIndicator=>Left,Right,Power,Brake.
console
Bbutton
A button
8wayspad
Power Switch
Reset=>Startagain
Start => Start
LEDIndicator=>Power.
20
ENGLISH
WARNING REGARDING EPILEPSY
Tobereadbeforeattemptingtouseavideogame,eitherbyyouoryourchild.Somepeopleare
susceptibletosufferepilepticseizuresortolooseconsciousnesswhenlookingatcertaintypes
ofashinglightsorelementscommonlypresentinoureverydayenvironment.Thesepeopleare
exposedtoseizureswhenwatchingcertainimagesontelevisionortheyplaysomevideogames.
Thisphenomenoncanbecomeapparentevenifthepersonhasnopreviousmedicalhistoryofsuch,
orhasneversufferedanepileptict.Ifyouoramemberofyourfamilyhasshowninthepastany
symptomlinkedtoepilepsy(eitheraseizureorlossofconsciousness)whenexposedto“luminous”
stimulation,pleaseconsultwithyourdoctorpriortoanyattempttousethisgame.Wewarnparents
tobevigilantwiththeirchildrenwhiletheyplaywithvideogames.Ifyouoryourchildexperience
anyofthefollowingsymptoms:dizziness,alteredvision,eyeormuscletwitches,lossofawareness,
disorientationorinvoluntarymovementorconvulsions,stopimmediatelyplayingthegameand
consult a doctor.
WhenusingyourSPIDER-MAN
TM
SUPERTVAIRJETdonotsitorstandtooclosetothetelevision
screen.Playasfarbackfromthescreenaspossible.
-Donotplayifyouaretiredorneedsleep.
-Alwaysplayinawell-litroom.
-Besuretotakea10to15minutesbreakatleasteveryhourwhileplaying.
FOLLOW THE PRECAUTIONS BELOW WHENEVER
USING YOUR SPIDER-MAN
TM
SUPER TV AIR JET
Onlyuseasoft,slightlydampclothtocleantheunit.Donotusedetergent.Donotexposetheunitto
directsunlightoranyotherheatsource.Donotimmersetheunitinwater.Donotdismantleordrop
theunit.Donottrytotwistorbendtheunit.
NOTE:pleasekeepthisinstructionmanual,itcontainsimportantinformation.
MAINTENANCE
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86

Lexibook JG6000SP Manuale utente

Lexibook
Marca
Lexibook
Modello
JG6000SP
Categoria
Giocattoli
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti