Rowenta PURE AIR Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

2

12

34

56

78

CLICK !CLICK !

(only for PU3040 model) / (Uniquement pour le modèle PU3040) / (solo en el modelo PU3040) / (nur beim Modell PU3040) / (solo per il modello PU3040) /

(alleen voor PU3040 model) / (pouze pro model PU3040) / (len pre model PU3040) / (csak PU3040 modell esetén) / (numai pentru modelul PU3040) / (само

за модела PU3040) / (samo za model PU3040) / (samo za model PU3040) / (samo za model PU3040) / (samo za model PU3040) / (тільки в моделі PU3040)

DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES - DESMONTAJE / MONTAJE DE LOS FILTROS - FILTER AUS-/EINBAUEN - RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI

FILTRI - DE FILTERS AFHALEN / OPNIEUW AANBRENGEN - DEMONTÁŽ/OPĚTOVNÁ MONTÁŽ FILTRŮ - DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV

- A SZŰRŐK KI-/BESZERELÉSE - DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELOR - РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ - RASTAVLJANJE

I SASTAVLJANJE FILTARA - ODSTRANJEVANJE/PONOVNO NAMEŠČANJE FILTROV - RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA -

RASTAVLJANJE/PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA - ВИЙМАННЯ/ПОВТОРНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ ФІЛЬТРІВ

DISASSEMBLING / REASSEMBLING FILTERS

La pagina si sta caricando...

26

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Unità principale Pulsanti di controllo Indicatori

A Uscita dell'aria 1 Pulsante di accensione/spegnimento 5 Indicatore Blocco bambini

B Pannello di controllo 2 Pulsante delle modalità 6 Indicatore del timer

C Pannello anteriore 3 Pulsante del timer/blocco bambini 7 Indicatore di sostituzione del filtro

D Pannello posteriore 4 Pulsante della luminosità/

di ripristino del filtro

8 Indicatore della modalità automatica

diurna

E Coperchio del sensore 9 Indicatore della modalità automatica

notturna

F Ingresso dell'aria 10 Indicatore della modalità silenziosa

G Cavo di alimentazione 11 Indicatore della modalità turbo

12 Indicatore della qualità dell'aria

È essenziale leggere attentamente e rispettare le seguenti avvertenze e istruzioni.

• Per motivi di sicurezza, questo apparecchio è conforme a tutti

gli standard e alle normative in vigore (direttive Bassa tensione,

Compatibilità elettromagnetica, Ambiente, ecc.).

• Questo apparecchio non deve essere usato da persone (compresi i

bambini) con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o prive di

esperienza o conoscenza, a meno che non siano sorvegliate o siano

state istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile

della loro sicurezza.

• Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a

8 anni e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali

o prive di esperienza o conoscenza, solo se supervisionati o istruiti

sull’uso sicuro dell’apparecchio e se comprendono i rischi correlati. I

bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Per motivi di sicurezza, se il cavo di alimentazione è danneggiato deve

essere sostituito dal fabbricante, dal suo centro di assistenza o da un

tecnico qualicato.

• I bambini non devono effettuare le operazioni di pulizia e

manutenzione senza supervisione.

• Per le istruzioni relative alla manutenzione, consultare la sezione

"Manutenzione".

• Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei

bambini di età inferiore a 8 anni.

• Questo apparecchio è progettato per il solo uso domestico. Non deve essere usato per scopi professionali.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

27

IT

• La garanzia verrà invalidata in caso di danni dovuti a un uso scorretto.

• Non usare l'apparecchio in stanze molto umide e/o polverose, o in locali in cui sussiste il rischio di incendio.

• Prima dell'uso, assicurarsi che l'apparecchio, la spina e il cavo di alimentazione siano in buone condizioni.

• Non inserire alcun oggetto all'interno dell'apparecchio (aghi, ecc.).

• Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio, nemmeno per scollegarlo dalla presa di corrente.

• Svolgere l'intera lunghezza del cavo prima dell'uso.

AVVERTENZE IMPORTANTI

• Non coprire la griglia di uscita o le aperture di ingresso dell'aria.

• Non toccare l’apparecchio con le mani bagnate.

• Evitare l'inltrazione di qualsiasi liquido all'interno dell'apparecchio.

• Non usare l'apparecchio in locali umidi.

• Non usare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore.

• Non posizionare alcun oggetto sopra l'apparecchio e non inserire alcun oggetto al suo interno.

• Non usare l'apparecchio in prossimità di prodotti o oggetti inammabili (tende, spray, solventi, ecc.).

• Non usare l'apparecchio in posizione orizzontale o inclinata. Collocare l'apparecchio su una supercie

piana e stabile.

• In previsione di un lungo periodo di inutilizzo, spegnere l'apparecchio con l'apposito pulsante (8) e

scollegarlo dalla rete elettrica.

• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica prima di spostarlo.

• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica durante l'assemblaggio e la pulizia.

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

Rowenta Pure Air permette di respirare aria purificata nella propria casa e protegge la salute grazie a 3 livelli di

filtraggio (4 livelli di filtraggio per il modello PU3040) come descritto di seguito. Ogni livello è essenziale e trattiene

specifici agenti inquinanti:

Filtro 2 in 1 carbone attivo e

Allergy+

• Fumo

• Cattivi odori

• Inquinanti chimici

• Composti organici volatili

(COV)

• Allergeni e polline

• Acari della polvere

• Germi e mua

• Batteri e virus

Pre-filtro

• Polvere

• Capelli

• Peli di animali

Filtro Nanocaptur+

(solo per il modello

PU3040)

• Formaldeide

28

COME OTTENERE UN'ARIA INTERNA PIÙ PULITA

Oltre all'uso del puricatore d'aria Pure Air, di seguito sono elencati alcuni suggerimenti per mi-

gliorare la qualità dell'aria in ambienti chiusi.

• Ventilare la stanza per almeno 10 minuti ogni giorno, in estate e in inverno.

• Eettuare la manutenzione del sistema di ventilazione domestico.

• Limitare l'uso di prodotti per uso domestico.

• Non fumare in ambienti chiusi.

• Evitare l'uso di fragranze per ambienti, bastoncini di incenso, candele profumate, ecc.

• Ventilare gli ambienti in caso di lavori in corso e nelle settimane successive.

• Evitare piante verdi allergeniche o che richiedono annaature frequenti.

LUOGO DI INSTALLAZIONE

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile nella stanza da trattare.

Per permettere la libera circolazione dell'aria, evitare di posizionare l'apparecchio dietro le tende, sotto una finestra,

un mobile o uno scaffale o in prossimità di qualsiasi altro ostacolo, e lasciare almeno 50 cm di spazio libero da ogni

lato dell'apparecchio. Si raccomanda l'uso in ambienti con temperatura inferiore a 35°C e umidità inferiore a 70%RH.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Accertarsi di aver rimosso l'imballaggio in plastica a protezione dei filtri prima di usare l'apparecchio.

Prima del primo utilizzo, assicurarsi che la tensione, la frequenza e la potenza dell'apparecchio siano compatibili con

la rete elettrica in uso.

L'apparecchio può essere usato con prese di corrente prive di messa a terra perché è un apparecchio di classe II

(doppio isolamento elettrico);

Prima di accendere l'apparecchio, assicurarsi che:

- sia completamente assemblato, come descritto nelle istruzioni;

- sia posizionato su una superficie stabile e orizzontale;

- sia posizionato conformemente alle istruzioni in questo manuale;

- le griglie di uscita e di ingresso dell'aria non siano ostruite;

- i filtri e il pannello siano installati correttamente (consultare la sezione "Rimozione e installazione dei filtri").

IMPORTANTE! Si raccomanda di spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente quando non è

in uso.

UTILIZZO

• Pulsante di accensione/spegnimento (1)

– Premere questo pulsante per accendere o spegnere il puricatore d'aria.

• Pulsante delle modalità (2)

– Premere questo pulsante per selezionare una delle quattro modalità. L'indicatore corrispondente si accenderà

a indicare la modalità selezionata.

– Modalità automatica diurna: la velocità della ventola è impostata su 2 o 3.

– Modalità automatica notturna: la velocità della ventola è impostata su 1 o 2.

– Modalità silenziosa: la velocità della ventola è impostata al minimo. Questa modalità è ideale per gli am-

bienti silenziosi

– Modalità turbo: la velocità della ventola è impostata al massimo. Questa modalità è ideale quando la qua-

lità dell'aria è cattiva.

• Pulsante del timer (3)

– Premere questo pulsante per attivare/disattivare il timer.

– Tenere premuto questo pulsante per 3 secondi per attivare/disattivare il blocco bambini.

• Pulsante della luminosità (4)

– Premere questo pulsante per impostare la luminosità.

– Tenere premuto questo pulsante per 3 secondi per ripristinare il ltro.

29

IT

• Indicatore della qualità dell'aria

Sul pannello anteriore (C) dell'apparecchio è presente un indicatore della qualità dell'aria (12). Il livello della

qualità dell'aria è indicato da un colore:

Qualità dell'aria Colore dell'indicatore della qualità dell'aria

Eccellente Blu

Media Viola

Cattiva Rosso

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, spegnere il purificatore d'aria usando il

pulsante di accensione/spegnimento (1).

Usare un panno umido per pulire la superficie dell'apparecchio.

Importante! Non usare materiali abrasivi perché possono danneggiare la superficie dell'apparecchio.

Frequenza di pulizia/sostituzione dei ltri

Filtro

Pulizia/sostitu-

zione

Frequenza Codice colore

Pre-filtro Pulizia Ogni 2 mesi

Filtro 2 in1 carbone attivo e Allergy+ Sostituzione Ogni 12 mesi XD6231

Filtro NanoCaptur+ (solo modello

PU3040)

Sostituzione

In base al colore

(consultare la tabella

dei colori sul filtro) o

ogni 12 mesi.

XD6082

I dati sono basati su test durante i quali il purificatore d'aria è stato usato per 8 ore al giorno in modalità

silenziosa.

Potrebbe essere necessario sostituire i filtri con maggior frequenza a seconda della qualità dell'aria e della

frequenza di utilizzo del purificatore d'aria. L'indicatore di sostituzione del filtro (7) si accende quando

è necessario sostituire il filtro. Per sostituire i filtri, consultare la sezione "Rimozione e installazione dei

filtri".

Importante! Quando l'indicatore di sostituzione del filtro si accende, controllare se è necessario sostituire

il filtro.

• Quando l'indicatore di sostituzione del ltro (7) si accende, il ltro 2 in 1 carbone attivo e Allergy+

deve essere sostituito.

• Il pre-ltro può essere pulito con un aspirapolvere o risciacquato con acqua.

Importante! Ripristino del filtro

Dopo aver sostituito il filtro, tenere premuto il pulsante della luminosità (4) per 3 secondi per ripristinare

il timer del filtro.

Ripristino forzato

Se il filtro viene sostituito prima del termine della sua durata di vita, tenere premuto il pulsante della

luminosità (4) per 3 secondi per ripristinare il timer del filtro.

Attenzione!

Se i granuli diventano di colore bianco opaco, il filtro deve essere rimosso dal purificatore finché i granuli

non ritornano trasparenti.

Se l’aspetto opaco persiste, il filtro deve essere sostituito.

Se i granuli diventano “friabili”, il filtro deve essere sostituito.

L'efficienza dell'apparecchio può ridursi se il pre-filtro non viene pulito regolarmente.

Non usare un pre-filtro ancora umido.

Il pre-filtro è l'unico filtro che può essere riutilizzato e lavato con acqua. Il filtro 2 in1 carbone attivo e

Allergy+ non può essere lavato e riutilizzato. Non lavarlo con acqua. Il filtro 2 in 1 carbone attivo e Allergy+

deve essere sostituito al termine della sua durata di vita. Per prestazioni ottimali, usare esclusivamente

filtri forniti da Rowenta. Se i granuli del filtro Nanocaptur+ diventano bianco opaco o/e friabili, è

necessario sostituire il filtro.

30

Nota: alcuni filtri potrebbero emettere temporaneamente leggero odore dovuto alle condizioni di trasporto

e conservazione.

SUGGERIMENTI PER LA SOSTITUZIONE DEI FILTRI

• Evitare di manipolare i ltri usati se si sore di allergie o asma.

• Indossare dei guanti durante la sostituzione dei ltri, o lavarsi le mani successivamente.

• Gettare i ltri usati in un sacchetto chiuso e sigillato prima di smaltirli per evitare la diusione

di inquinanti.

Sensori di inquinamento

Il sensore di particelle deve essere pulito regolarmente (ogni 2 mesi) e correttamente.

Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica prima di pulire i sensori di inquinamento e procedere

come descritto di seguito.

1. Pulire le aperture di ingresso e di uscita dell'aria con un pennello morbido o un panno.

2. Aprire il coperchio del sensore situato sul lato sinistro dell'apparecchio.

3. Inumidire leggermente un bastoncino cotonato e rimuovere eventuali tracce di polvere dalla lente e dalle aperture

di ingresso/uscita. Passare un bastoncino cotonato asciutto.

4. Pulire il sensore con un pennello morbido o un aspirapolvere.

IMPORTANTE!

Non usare detergenti o oggetti metallici per pulire i sensori.

L'efficienza dei sensori può ridursi se non vengono puliti regolarmente.

La frequenza di pulizia varia a seconda dell'ambiente di utilizzo dell'apparecchio. Se l'ambiente è polveroso,

pulire i sensori più frequentemente.

CONSERVAZIONE

Quando l'apparecchio non è in uso, conservarlo in un luogo asciutto e fresco con temperatura non superiore a 35°C

e umidità non superiore a 75%RH.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

• Non disassemblare l'apparecchio. Un apparecchio riparato in modo scorretto può essere pericoloso.

• Consultare la seguente tabella di risoluzione dei problemi prima di contattare un centro di assistenza autoriz-

zato.

31

IT

Problema Controllo Soluzione

L'apparecchio non si

accende.

Il cavo di alimentazione è collegato?

Collegare il cavo di alimentazione a

una presa di corrente con tensione

corretta.

Tutti gli indicatori sul pannello di

controllo sono spenti?

Premere il pulsante di accensione/

spegnimento e selezionare la

modalità di funzionamento.

È in corso un'interruzione di corrente?

Il purificatore d'aria potrà essere usato

al ripristino della corrente.

Il flusso d'aria non cambia

automaticamente.

L'apparecchio è in modalità Manuale?

Selezionare la modalità di

funzionamento corretta.

Il flusso d'aria è diminuito

sensibilmente.

È necessario pulire o sostituire il filtro?

Controllare la frequenza di pulizia e

sostituzione dei filtri e pulirli o

sostituirli se necessario.

Le aperture di uscita

dell'aria emettono un

cattivo odore.

La lente del sensore è coperta di

polvere?

Controllare la frequenza di pulizia e

sostituzione dei filtri e pulirli o

sostituirli se necessario.

L'indicatore della qualità

dell'aria non cambia

colore.

L'indicatore continua a segnalare una

cattiva qualità dell'aria?

Pulire la lente del sensore.

GARANZIA

Non usare l'apparecchio e contattare un centro di assistenza autorizzato se:

– l'apparecchio ha subito cadute;

– l'apparecchio o il suo cavo di alimentazione sono danneggiati;

– l'apparecchio non funziona correttamente.

Per l'elenco dei centri di assistenza autorizzati ROWENTA, consultare la scheda della garanzia internazionale Rowenta.

PROTEZIONE AMBIENTALE

Questo apparecchio contiene materiali utili che possono essere recuperati o riciclati.

Portarlo presso un centro di raccolta dei rifiuti o un centro di assistenza autorizzato affinché venga

smaltito.

Queste istruzioni sono reperibili anche sul sito web www.rowenta.com.

La pagina si sta caricando...

Rowenta PURE AIR Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Rowenta PURE AIR Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti