Technaxx TX-186 Manuale del proprietario

Technaxx
Marca
Technaxx
Modello
TX-186
Tipo
Manuale del proprietario
1
TX-186, 5000, 09/22
Technaxx® * Manuale d’istruzione
Lettore BT Retro LP TX-186
Caratteristiche
Bluetooth V5.0
Altoparlanti stereo 2 x 3 W
Uscita RCA per il collegamento a sistemi HiFi
Lettore di vinili con 3 velocità: 33, 45, 78 giri al minuto
Digitalizzazione degli LP direttamente su unità USB
AUX-IN da 3,5 mm e jack per cuffie da 3,5 mm
Design di alta qualità con gestione funzionale
2
TX-186, 5000, 09/22
Indice
Caratteristiche ......................................................................................... 1
Prima dell’uso .......................................................................................... 3
Specificazioni tecniche ............................................................................ 3
Panoramica del prodotto ......................................................................... 4
Primo avvio ............................................................................................. 5
Phono mode (Vinyl) ................................................................................. 5
Replacing the Stylus ............................................................................. 7
Modalità Bluetooth ................................................................................... 7
Bluetooth in riproduzione ...................................................................... 7
Modalità AUX .......................................................................................... 8
Cuffie .................................................................................................... 8
Registrazione audio su unità USB......................................................... 8
Installazione/riparazione della trasmissione a cinghia .............................. 9
FAQ ......................................................................................................... 9
NOTA BENE .......................................................................................... 10
Dichiarazione di conformità ................................................................... 11
Smaltimento .......................................................................................... 11
Numero di telefono per supporto tecnico: 01805 012643*
(14 centesimo/minuto da linea fissa tedesca e 42 centesimo/minuto da
reti mobili). Email: support@technaxx.de
*La hotline di supporto è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle
13:00 e dalle 14:00 alle 17:00.
3
TX-186, 5000, 09/22
Prima dell’uso
Scegliere con cura la posizione di installazione dell’unità. Evitare di collocarla alla
luce diretta del sole o vicino a una fonte di calore. Evitare anche luoghi soggetti a
vibrazioni e ad eccessiva polvere, calore, freddo o umidità. Non installare l’unità in
posizione inclinata, è progettata per funzionare solo in posizione orizzontale.
Quando si installa l'unità per la prima volta o la si sposta da un luogo freddo a uno
caldo, attendere 30 minuti prima di metterla in funzione. I fori di ventilazione non
devono essere coperti. Assicuratevi che ci sia spazio sufficiente sopra e accanto
all’amplificatore/ricevitore. Non collocare un lettore CD o altre apparecchiature
sopra l’apparecchio. Non aprire il dispositivo. Ciò potrebbe causare danni ai circuiti
o scosse elettriche. Se non si intende utilizzare il lettore per lungo tempo,
assicurarsi di scollegarlo dalla fonte di alimentazione AC. Quando si rimuove la spina
di alimentazione, non tirare mai il cavo. Per evitare il rischio di incendi o scosse
elettriche, scollegare l’unità dalla fonte di alimentazione AC durante la pulizia. Fare
attenzione quando si puliscono le parti in plastica. Non tentare di pulire l’unità con
solventi chimici per non danneggiare la finitura.
Specificazioni tecniche
Bluetooth
V5.0; portata ~10m aree aperte
Frequenza di trasmissione Bluetooth 2,4 GHz
Potenza di uscita irradiata max. 2.5mW
Modalità
Phono, Bluetooth, AUX-IN, USB
Speakers
Altoparlanti 2x altoparlanti stereo da 3W,
Impedenza 4Ω, gamma di frequenza 75Hz-20kHz
Phono
EP/LP/SP; DC motore; velocità: 33/45/78rpm;
S/N≧45dB; cartuccia ad ago (Model-ID:4768
);
trasmissione a cinghia
AUX-IN & Headphone
3.5mm cuffie
RCA output
Cinch (sinistra e destra)
Tensione dell’adattatore di
alimentazione
100-240V 50/60Hz
Ingresso di alimentazione
DC 5V 1A
Consumo di energia
Max. 5W
Peso / Dimensioni
2.2 kg / (L) 33.0 x (W) 28.5 x (H) 12.4cm
Contenuto della confezione
Lettore LP retrò Bluetooth TX-186,
adattatore per disco singolo a 45 giri,
alimentatore, Manuale d’istruzione
4
TX-186, 5000, 09/22
Panoramica del prodotto
1
Giradischi
2
45 Adattatore singolo
3
Interruttore di accensione/spegnimento automatico
4
Sollevatore del braccio tonale
5
Selettore di velocità
6
Braccio del tono
7
Cartuccia / Stilo
8
Chiusura di sicurezza
9
Altoparlante
10
Indicatore Alimentazione / Bluetooth (rosso alimentazione / blu
Bluetooth)
11
Uscita cuffie
12
Interruttore di modalità / Controllo del volume
13
Porta USB (solo per la registrazione)
14
INGRESSO AUX
15
Uscita RCA (R&L)
16
Ingresso alimentazione (5 V CC)
5
TX-186, 5000, 09/22
Primo avvio
Leggere attentamente il manuale. Collegare l’adattatore di alimentazione
a una presa di corrente da 100-240 V CA e l’altra estremità al TX-186 (16).
Si ricorda che: “I dispositivi non collegati funzionano sempre male”.
Accendere il dispositivo ruotando la manopola di controllo del volume (12).
Il Bluetooth è attivo per impostazione predefinita.
Phono mode (Vinyl)
Suggerimenti sui dischi in vinile
Non toccare I solchi dei dischi. Maneggiare I dischi solo dai bordi o
dall’etichetta. Assicurarsi che le mani siano pulite. L’olio della pelle
deteriora gradualmente il disco. Tenere i dischi al riparo dalla polvere e
conservarli in un luogo asciutto e fresco. Conservate i dischi nelle
custodie quando non li utilizzate per evitare polvere e graffi. Conservare
I dischi in posizione verticale. I dischi conservati in orizzontale si piegano
e si deformano. Non conservare i dischi nel bagagliaio dell’auto.
Conservare i documenti in un’area con temperatura stabile e bassa
umidità. Per la pulizia, strofinare delicatamente la superficie con un
movimento circolare utilizzando un panno morbido antistatico.
Riproduzione del disco in vinile
Quando si utilizza il giradischi, assicurarsi di rimuovere la protezione dello
stilo (2) come indicato nella figura sottostante. Dovrebbe scivolare
facilmente dal gruppo stilo della cartuccia (1). Inoltre, assicurarsi di
sganciare il blocco del braccio dei toni prima dell’uso e di fissarlo
nuovamente dopo l’uso.
6
TX-186, 5000, 09/22
Accendere l’unità e regolare il volume a un livello adeguato.
Ruotare la manopola delle funzioni sulla posizione PHONO.
Posizionare un disco sul piatto del giradischi e selezionare la velocità
corretta del lettore: 33/45/78 giri al minuto a seconda del vinile da
riprodurre. Quando si riproduce un disco a 45 giri, utilizzare l’adattatore
a 45 giri in dotazione.
Rimuovere la protezione dello stilo e sbloccare il blocco del braccio di
tono.
Spingere la leva di sollevamento verso l’alto per sollevare il braccio dei
toni, quindi spostare delicatamente il braccio dei toni nella posizione
desiderata sul disco.
Il piatto inizierà a girare quando il braccio di tono verrà spostato verso il
disco. Spingere in avanti la leva di comando (2) per abbassare lentamente
il braccio del tono sulla posizione desiderata del disco. Il disco inizia a
suonare.
Quando il disco è terminato, spingere il sollevatore del braccio di tono
(2) all’indietro per sollevare il braccio di tono e riportarlo delicatamente nella
posizione di riposo.
Una volta terminata la riproduzione dei dischi, inserire il blocco del
braccio dei toni per proteggerlo da movimenti accidentali. Se il TX-186 non
viene utilizzato per un certo periodo di tempo, scollegatelo
dall’alimentazione.
1. Braccio dei toni / 2. Sollevatore del braccio dei toni
7
TX-186, 5000, 09/22
Replacing the Stylus
Si consiglia di sostituire lo stilo non appena si nota un cambiamento nella
qualità del suono. L’uso prolungato di uno stilo usurato può danneggiare il
disco. L’usura dello stilo è più rapida quando si riproducono dischi a 78 giri.
A: Rimozione dello stilo dalla cartuccia
Posizionare un cacciavite sulla punta della testina dello
stilo e spingere verso il basso nella direzione indicata nel
disegno “A”. Rimuovere il guscio della testina dello stilo
tirandolo in avanti e spingendolo verso il basso.
B: Installazione del nuovo stilo
Tenere la punta della testina dello stilo e inserirla
premendo nella direzione illustrata da “B”. Spingere il la
parte della testina dello stilo verso l’alto nella direzione
illustrata da “C” finché lo stilo non si blocca nella
posizione della punta.
(1) Perni di guida all’interno
Attenzione
Non piegare lo stilo. Non toccare l’ago per evitare lesioni. Spegnere
l’unità prima di sostituire lo stilo. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Maneggiare con cura poiché lo stilo è delicato. L'uso di uno stilo piegato
o rotto può danneggiare il disco e causare malfunzionamenti. Non
esporre lo stilo a calore estremo.
Modalità Bluetooth
Bluetooth in riproduzione
Accendere il dispositivo ruotando la manopola del volume (12) finché
l’indicatore non lampeggia in blu. Accendere quindi il telefono o un altro
dispositivo multimediale e avviare la funzione di ricerca Bluetooth; il
portatore riceverà il numero di identificazione Bluetooth di „Technaxx TX-
186“, quando il dispositivo Bluetooth è collegato, il diffusore emette un
segnale acustico.
NOTA: Scollegare l’ingresso AUX o le cuffie prima di utilizzare la funzione
8
TX-186, 5000, 09/22
Bluetooth. Posizionare il Braccio del tono sul bracciolo del tono e sulla
chiusura di sicurezza. Controllare la musica dal dispositivo di riproduzione
collegato al lettore LP.
ATTENZIONE: Se si riavvia il computer, è necessario ripetere tali passaggi
per riavviare la funzione Bluetooth. L’ultimo dispositivo collegato si
connette automaticamente.
Modalità AUX
Riproduzione di musica da un ingresso AUX
Accendere l’unità ruotando la manopola del volume (12). Collegare
un’estremità del cavo AUX-IN da 3,5 mm (in dotazione) alla presa AUX-IN
da 3,5 mm sul pannello posteriore dell’unità e l’altra estremità alla presa
AUX del dispositivo audio (lettore CD, tablet, lettore MP3, smartphone
ecc.).
Premere PLAY sulla sorgente audio esterna.
NOTA BENE: Il volume in uscita è influenzato dal livello del volume della
sorgente. Assicurarsi che il volume della sorgente sia impostato a circa il
70-80% per evitare la distorsione del suono. La riproduzione deve essere
controllata dal dispositivo audio collegato.
Cuffie
Collegare una cuffia al jack AUX-out da 3,5 mm (11). Impostare la modalità
di ascolto desiderata. Sono possibili tutte le modalità. Impostare il volume
su un’impostazione gradevole e godersi l’ascolto della musica.
Collegamento a un amplificatore esterno
Questa funzione consente di riprodurre la musica del giradischi
attraverso un amplificatore o diffusori esterni. Per effettuare questo
collegamento è necessario un cavo RCA (non incluso).
Collegate un’estremità dei jack RCA rosso e bianco all’uscita RCA (15)
sul retro del TX-186 e l’altra estremità alle prese R (rosso) e L (bianco) sul
retro dell’amplificatore o dei diffusori esterni.
Registrazione audio su unità USB
Presente apparecchiatura è in grado di codificare la musica in vinile in
formato digitale per registrarla direttamente su un’unità USB
9
TX-186, 5000, 09/22
Inserire il drive USB nello slot USB (13).
Preparare il supporto musicale per la riproduzione: posizionare un disco
sul giradischi e avviare la riproduzione.
Il lettore LP riconosce il dispositivo USB
Crea un nuovo file MP3 sul dispositivo USB in base alla riproduzione e
alla pausa.
I nomi dei file devono essere rinominati in base ai file registrati.
NOTA BENE: I dispositivi USB da 32 GB devono essere formattati in
formato FAT32. Oltre i 32 GB di memoria devono essere formattati in
formato exFAT. La dimensione massima di archiviazione è di 128 GB.
Installazione/riparazione della trasmissione a cinghia
1. Utilizzare un cacciavite per rimuovere la clip di bloccaggio a forma di
C dall'asse di rotazione.
2. Sollevare il piatto del giradischi e rimuoverlo dall'asse di rotazione (la
cinghia di trasmissione si stacca dal binario del giradischi).
3. Sul retro del piatto del giradischi sono presenti due piccoli perni
cilindrici per facilitare la sostituzione della cinghia. Posizionare la cinghia
sul binario e agganciarla a un perno.
4. Rimettere l'unità di rotazione sull'asse e assicurarsi che lo spazio
formato dal perno e dalle cinghie sia allineato con il perno metallico sulla
staffa dell'unità di rotazione, in modo che il perno metallico sulla staffa
dell'unità di rotazione si trovi in uno spazio triangolare quando l'unità di
rotazione è completamente rimontata.Ruotare manualmente il piatto
girevole per circa mezzo giro e la cinghia sarà posizionata. Infine, rimettere
il fermaglio sull'albero.
FAQ
Il dispositivo non si accende
Assicuratevi che il cavo di alimentazione dell’apparecchio sia collegato
a una presa elettrica appropriata e che la presa a muro sia accesa.
Il suono è assente
Ruotare la manopola di accensione/volume in senso orario per
aumentare il volume.
Il disco in vinile non viene riprodotto
10
TX-186, 5000, 09/22
Assicurarsi che la manopola delle funzioni sia impostata sulla funzione
desiderata. Assicurarsi di aver selezionato la velocità giusta (33, 45 o 78
giri).
Non viene riprodotto nulla tramite il collegamento AUX IN
Assicurarsi che il cavo sia saldamente collegato e verificare che il
dispositivo esterno sia pulito e non danneggiato. Verificare che la
manopola delle funzioni sia impostata sulla funzione desiderata. Verificare
che il volume del dispositivo esterno sia al 70-80%.
Non viene riprodotto nulla tramite il dispositivo BT
Assicurarsi che il BT sia collegato e che il dispositivo esterno emetta un
suono. Ricollegare il BT e controllare il volume impostato di LP Player e del
dispositivo esterno.
NOTA BENE
Se non è possibile ottenere un funzionamento normale, scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente e ricollegarlo.
Disimballaggio e manipolazione: Aprire con cautela la confezione e rimuovere
l’imballaggio. Rimuovere il sacchetto di plastica e conservare tutto l’imballaggio per
un uso futuro. Tenere tutti gli imballaggi lontani da bambini piccoli e animali.
Posizionamento del centro musicale: Posizionare l’apparecchio su una
superficie stabile, lontano da fonti di calore e assicurando un’adeguata ventilazione
intorno al centro musicale.
Ventilazione e fonti di calore: Durante l’uso, non collocare materiale sulle fessure
di ventilazione per evitare il surriscaldamento e il guasto dell’apparecchio. Non
collocare il dispositivo alla luce diretta del sole o in prossimità di fonti di calore come
termosifoni o fuochi.
Candele e fiamme libere: Non collocare candele accese o tea light sopra o ai lati
del centro musicale. Non avvicinare fiamme libere al mobile.
Collegamenti: Quando si collega il music center alla rete elettrica, non collocare
cavi che possano far inciampare. Non incastrare o appoggiare oggetti pesanti sul
cavo di alimentazione.
Umidità: Non collocare l’apparecchiatura in ambienti umidi o bagnati, come cucine,
bagni o scantinati pieni di vapore. Non permettere all’acqua o ad altri liquidi di entrare
nell’apparecchiatura. Non toccare la spina o l’adattatore di rete con le mani bagnate.
Se l’umidità dovesse penetrare nel centro musicale, scollegare l’apparecchio
dall’alimentazione.
Pulizia e cura: Scollegare il centro musicale dalla rete elettrica. Utilizzare un panno
morbido e asciutto o, in caso di macchie ostinate, un panno morbido con un
detergente delicato diluito. Non utilizzare liquidi a base di alcol o materiali abrasivi.
11
TX-186, 5000, 09/22
Avvertenze
Non utilizzare questa unità per scopi diversi da quelli destinati all'uso. Non cadere
/ urtare / scuotere il dispositivo Non utilizzare l'unità se è stata danneggiata in
qualsiasi modo. Non aprire / riparare / smontare il dispositivo Non conservare il
dispositivo in ambienti ad alta temperatura / vicino al fuoco aperto / in ambienti umidi,
umidi o erosivi / in acqua. Smettere di usare quando si verifica un odore insolito /
distorsione del riscaldamento / cambiamento di colore del materiale del guscio o altre
situazioni anomale. Tenere lontano da bambini / persone senza abbastanza
capacità mentali / persone senza abbastanza conoscenze per utilizzare questo
prodotto.
Numero di telefono per supporto tecnico: 01805 012643*
(14 centesimo/minuto da linea fissa tedesca e 42 centesimo/minuto da
reti mobili). Email: support@technaxx.de
*La hotline di supporto è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle
13:00 e dalle 14:00 alle 17:00.
Dichiarazione di conformità
La Dichiarazione di Conformità UE può essere richiesta
all'indirizzo www.technaxx.de/ (nella barra inferiore
"Dichiarazione di Conformità").
Smaltimento
Smaltimento degli imballaggi Smaltire l'imballaggio in base al
tipo di materiale.
Smaltire il cartone nel raccoglitore della carta I fogli nella raccolta
dei materiali riciclabili.
Smaltimento di vecchie apparecchiature (Vale nell'Unione
Europea e in altri paesi europei con raccolta differenziata
(raccolta di materiali riciclabili) Le vecchie apparecchiature non
devono essere smaltite con i rifiuti domestici! Ogni consumatore
è obbligato per legge a smaltire i vecchi dispositivi che non
possono più essere utilizzati separatamente dai rifiuti domestici,
ad es punto di raccolta nel suo comune o distretto. Ciò garantisce
che i vecchi dispositivi vengano adeguatamente riciclati e che si
evitino effetti negativi sull'ambiente. Per questo motivo gli
12
TX-186, 5000, 09/22
apparecchi elettrici sono contrassegnati dal simbolo qui
rappresentato.
Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i
rifiuti domestici! In qualità di consumatore, sei obbligato per
legge a consegnare tutte le batterie e le batterie ricaricabili,
indipendentemente dal fatto che contengano o meno sostanze
nocive*, presso un punto di raccolta nel tuo comune/città o nel
commercio, in modo che possano essere smaltite in un modo
ecologico. può essere smaltito con delicatezza.
* contrassegnato con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo.
Restituisci il tuo prodotto al tuo punto di raccolta con la batteria
installata e solo scarica!
Prodotto in Cina
Distribuito da:
Technaxx Germany GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Germania
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Technaxx TX-186 Manuale del proprietario

Technaxx
Marca
Technaxx
Modello
TX-186
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti